چپتر 298: طعمهای برای ساهیانگ
چپتر 298: طعمهای برای ساهیانگ
«بسیار خب. پس چطور باید کمک کنیم؟»
در حالی که میو چئون-وو این سوال را پرسید، بو اون-سول نفس عمیق و طولانیای کشید.
خشمی که او را در بر گرفته بود همچون مه محو شد و او به همان خود سرد و خونسرد همیشگیاش بازگشت.
«دلیلی که قبلا ردشون رو زدیم اما گمشون کردیم اینه که همیشه یه قدم از ما جلوتر بودن.»
در کوره آهنگری خاندان سونگ و در اتحاد رزمی.
هر زمان که بو اون-سول سرنخی پیدا میکرد و به تعقیبشان میپرداخت، آنها همیشه در یک چشم به هم زدن ردپای خود را پاک میکردند.
اما این بار فرق میکنه.
بو اون-سول دیگر به تنهایی آنها را تعقیب نمیکرد.
او از تمام جایگاه و قدرت خود استفاده میکرد تا در یک یورش همهجانبه به تعقیبشان بپردازد.
«من عمداً تو این جلسه اعلام کردم که به تجارتخانه سرخ زرین حمله میکنم. و مطمئناً این خبر به گوششون میرسه.»
بو اون-سول با صدایی آرام گفت.
«اما من نمیرم.»
با شنیدن این حرف، میو چئون-وو که در سکوت غرق در افکارش بود، با تحسین سر تکان داد.
«تظاهر به حمله در شرق برای ضربه زدن در غرب.»
این بدان معنا بود که در شرق سروصدا به پا کنند و به غرب حمله کنند.
یو اون-ریونگ خندید.
«بیشتر شبیه کوبیدن روی علفزار برای ترسوندن ماره.»
در دنیای هنرهای رزمی، کوبیدن روی علفزار برای ترساندن مار اغلب به این معنا به کار میرفت که «مرتکب حماقت و اقدام شتابزده نشوید.»
با این حال، در هنر جنگ، این به تاکتیکی اشاره داشت که با ایجاد هیاهو، ماهیت واقعی دشمن را فاش کنند.
به نظر میرسید هدف بو اون-سول تجارتخانه سرخ زرین باشد، اما در حقیقت، او قصد داشت مغز متفکرهای پشت پرده را تحریک کند و کسانی را که در سایهها کمین کرده بودند، مجبور کند تا خود را نشان دهند.
«در حقیقت، میشه اسمش رو یه عملیات دوشاخه گذاشت. من واقعاً نیروهایی رو به تجارتخانه سرخ زرین میفرستم.»
«میفهمم منظورت چیه. اما... آیا فریب میخورن؟»
یو اون-ریونگ با چهرهای جدی و دستبهسینه گفت.
«از هر زاویهای که بهش نگاه کنی، حمله به یه صنف بازرگانی بدون دلیل موجه کار آسونی نیست. اونا ممکنه نقشهت رو پیشبینی کنن.»
«نمیتونن.»
بو اون-سول با قاطعیت گفت.
«من جوخه کشتار آسمان رو بسیج کردم و اتحاد فرقه اهریمنی به نام ساهواریون رو بیرحمانه نابود کردم. و برای نجات سو جین-ها، از کشیدن شمشیرم به روی فرمانده جوخه کشتار آسمان هیچ تردیدی نکردم.»
لبخند محوی بر لبان بو اون-سول نشست.
«اونا نه تنها قضاوت میکنن که من خشمگینم، بلکه من رو مردی میبینن که کاملاً قادر به انجام چنین کاراییه.»
«...»
«حتی اگه احتمال کمی وجود داشته باشه که واقعاً این کار رو بکنم، اونا مطمئناً سعی میکنن ردپای خودشون رو پاک کنن.»
برای نجات سو جین-ها، بو اون-سول شمشیرش را به سمت فرمانده جوخه کشتار آسمان، که یک واحد نمادین از کاخ اهریمن بود، نشانه رفته بود.
امکان نداشت آنها چنین شایعاتی را نشنیده باشند.
آنها به این نتیجه میرسیدند که بو اون-سول از آن دسته افرادی است که برای رسیدن به اهدافش بدون هیچ تردیدی همهچیز را زیر پا میگذارد.
«نکنه حتی کارای گذشتهت...؟»
دهان یو اون-ریونگ باز ماند.
«همهش رو عمداً اینقدر تابلو انجام دادی؟ برای اینکه این فریب رو پایهریزی کنی؟»
بو اون-سول هیچ پاسخی نداد.
در حقیقت، او این چیزها را از پیش برنامهریزی نکرده بود یا عمداً با فرمانده جوخه کشتار آسمان درگیر نشده بود.
مهم نبود استراتژیهایش چقدر درخشان بودند، او نمیتوانست چنین نقشهای را از قبل پیریزی کرده باشد.
او واقعاً از نگرش فرمانده جوخه کشتار آسمان خشمگین شده بود.
او تنها از آنچه قبلاً رخ داده بود به نفع استراتژی خود استفاده میکرد.
«پس، داری سعی میکنی کسایی رو فریب بدی که تو اطلاعات و قدرت یه قدم جلوترن. همه اینا برای پیدا کردن دشمن واقعیه.»
در حالی که میو چئون-وو این را زمزمه میکرد، بو اون-سول سر تکان داد.
«درسته.»
«اما این روش اشتباهه. حتی اگه الان نیرو بفرستی، دیگه خیلی دیره.»
میو چئون-وو سرش را تکان داد.
«اگه اونا اونقدر مهارت دارن که با وجود تعقیب فوری تو تا الان بتونن تو یه لحظه دمشون رو ببرن... احتمالاً از همین الان شروع به پاک کردن ردپاشون تو تجارتخانه سرخ زرین کردن.»
«البته.»
بو اون-سول با تکان دادن سرش، از سو جا-میونگ که در سکوت گوش میداد، پرسید.
«وضعیت تجارتخانه سرخ زرین چطوره؟»
«همونطوریه که لرد پیشبینی کرده بود.»
سو جا-میونگ به آرامی دهان باز کرد و با صدایی پایین گفت.
«طبق گزارشای اعضای ما، تعداد زیادی از پرسنل از قبل مخفیانه تجارتخانه سرخ زرین رو ترک کردن و دارن به یه جایی میرن.»
«این دیگه چیه؟ تو از قبل اعضایی رو تو تجارتخانه سرخ زرین مستقر کردی؟»
میو چئون-وو با تعجب پرسید و بو اون-سول با بیتفاوتی سر تکان داد.
«وقتی به جوخه کشتار آسمان و ساهواریون ضربه زدیم، فاش شد که بودجههایی به تجارتخانه سرخ زرین سرازیر شده، اینطور نیست؟»
نور تیزی در چشمانش درخشید، در حالی که به هوا خیره شده بود.
«از همون لحظه، به فرمانده جوخه مرگجویان دستور دادم تا تجارتخانه سرخ زرین رو زیر نظر بگیره. اونا مطمئناً سعی میکردن تمام ردپاهای مربوط به ساهواریون رو پاک کنن و دمشون رو ببرن.»
تا به الان، این نیروی مرموز همیشه یک قدم از بو اون-سول جلوتر بود.
لحظهای که مشخص شد ساهواریون مورد حمله قرار گرفته، واضح بود که آنها سعی خواهند کرد تمام ردپاهای مرتبط را از بین ببرند و آثار خود را بپوشانند.
در عوض، بو اون-سول از اطلاعات و قدرت برتر دشمن علیه خودشان استفاده کرده و تلهای کار گذاشته بود.
«ما هنوز مدرکی دال بر ارتباط با ساهیانگ پیدا نکردیم... اما قطعاً ردپاهایی از اونا رو به دست آوردیم که نشون میده نه تنها به ساهواریون، بلکه به چند فرقه آدمکش دیگه هم بودجه میدادن.»
با شنیدن حرفهای سو جا-میونگ، میو چئون-وو صدایی از سر تحسین درآورد.
«پس حداقل مدارک لازم برای به دام انداختن تجارتخانه سرخ زرین رو به دست آوردی.»
بو اون-سول نیروهایش را بدون هیچ مدرکی اعزام نکرده بود؛ او از قبل اطلاعات کافی برای سرنگونی تجارتخانه سرخ زرین را به دست آورده بود.
—ذهنش به طرز وحشتناکی تیزه.
—خوشحالم که دشمن این مرد نیستم.
میو چئون-وو و یو اون-ریونگ به یکدیگر نگاه کردند و آب دهانشان را به سختی قورت دادند.
چیز ترسناک در مورد بو اون-سول هنرهای رزمی دلهرهآورش نبود، بلکه استراتژیهای شگفتانگیز و هوش او بود که آدم را غافلگیر میکرد.
اما از آنجا که این واقعیت برای جهان کاملاً ناشناخته بود، آنها ناگزیر بیدفاع گیر میافتادند.
«پس، از ما میخوای چی کار کنیم؟»
هنگامی که میو چئون-وو پرسید، بو اون-سول دو طومار لولهشده را به ترتیب به میو چئون-وو و یو اون-ریونگ داد.
«جزئیات اینجا نوشته شده.»
آن دو مرد همزمان طومارها را باز کردند.
پس از نگاهی اجمالی به محتوای نوشتهشده برای یکدیگر، میو چئون-وو به شوخی گفت.
«خب، یو اون-ریونگ، به نظر میرسه داری تو دنیا پیشرفت میکنی. کی فکرش رو میکرد که قراره فرماندههای جوخه درجه یک رو فرماندهی کنی.»
سپس از بو اون-سول پرسید.
«فقط باید همونطوری که اینجا نوشته شده عمل کنیم؟»
«آره. در صورت امکان برجستهترین اعضا رو از بخش سایه مرگ انتخاب کنین.»
بو اون-سول با چهرهای محتاطانه گفت.
«تحریکشون کنین و یه وضعیت بحرانی به وجود بیارین، اما هرگز نباید حمله کنین. اگه این کار رو بکنین، کاخ اصلی رو تو موقعیت دشواری قرار میده.»
او نفس عمیقی کشید و به آسمان نگاه کرد.
«اگه این استراتژی جواب بده...»
بو اون-سول جملهاش را تمام نکرد.
اما هر سه آنها میدانستند.
با این کار، آنها شاید بالاخره میتوانستند پایگاه اصلی ساهیانگ را پیدا کنند، فرقه آدمکشی که برای نسلها دنیای هنرهای رزمی را به هم ریخته بود، بدون اینکه مکان واقعیاش را فاش کند.
تجارتخانه سرخ زرین.
در ابتدا، این مکان جایی بود که با تجارت با زمینداران هانگژو که برگ چای کشت میکردند، سود متوسطی به دست میآورد.
سپس، از حدود یک دهه پیش، تقریباً به طور انحصاری شروع به معامله چرم باکیفیت تولیدشده در سیچوان کرد و سودهای کلانی به جیب زد.
با رشد تدریجی مقیاس آن، تجارتخانه سرخ زرین نه تنها با دولت بلکه با فرقههای رزمی مختلف ارتباطات گستردهای برقرار کرد و هر سال مقدار قابلتوجهی نقره برای آنها میفرستاد.
با رشد سریع هر ساله، شایعاتی در گردش بود که تجارتخانه سرخ زرین به زودی در میان ده صنف بزرگ دشتهای مرکزی به شمار خواهد رفت.
اکنون هوای سنگین جنگ بر فراز ایمهیون، محل استقرار این صنف بازرگانی قدرتمند، سایه افکنده بود.
جنگجوهای رزمی اعزامشده از کاخ اهریمن، تجارتخانه سرخ زرین را بدون هیچ روزنهای محاصره کرده بودند.
تعداد آنها به رقم خیرهکننده پانصد نفر میرسید.
علاوه بر این، از آنجا که همه آنها جنگجوهایی از یک جوخه درجه یک بودند، این وضعیت هیچ تفاوتی با بسیج تمام قدرت نظامی یک فرقه بزرگ نداشت.
با این حال، جنگجوها، استادان مقیم و یاغیهای استخدامشده تجارتخانه سرخ زرین بدون هیچ ترسی برای نبرد آماده میشدند.
—حتی اگه کاخ اهریمن هم باشه، چطور جرئت میکنن بدون هیچ دلیل موجهی اینهمه نیرو به تجارتخونه ما بفرستن؟
—ممکنه به خاطر حادثه دره رشته خون باشه؟ تنها کاری که ما کردیم این بود که هر سال برای ساهواریون نقره میفرستادیم، مگه نه؟
—همف، حتی اگه دلیلی برای نابودی ما داشته باشن، کاخ اهریمن هم قسر در نمیره!
جیر.
درست در همان لحظه، یک دروازه کناری در پهلوی تجارتخانه سرخ زرین باز شد و دهها نفر بیرون آمدند.
آنها تمام کودکان و زنان را از داخل تجارتخانه سرخ زرین به بیرون میفرستادند.
مگر اینکه کسی دشمنی خونی داشت، این یک قانون نانوشته بود که به کودکان و مردم عادی که هیچ هنر رزمیای نمیدانستند آسیبی نرسانند.
گذشته از این، حریف آنها کاخ اهریمن بود، که میشد آن را یک اتحاد دنیای رزمی اهریمنی نامید.
چنین بزرگمنشیای دور از انتظار نبود.
بام.
در آن لحظه، حدود پنجاه جنگجوی رزمی مسیر خروج کودکان و مردم عادی را مسدود کردند.
آنها جنگجوهای بخش سایه مرگ و میو چئون-وو بودند.
«شما نمیتونین برین.»
«چی گفتی؟»
چشمان یک زن میانسال گشاد شد و میو چئون-وو با صدایی آمیخته به قصد کشتار گفت.
«در بین شما، حتماً دوست و آشناهایی مرتبط با ساهواریون وجود دارن.»
زن، گویی که چارهای نداشت، التماس کرد.
«پس لطفاً، حداقل بذارین بچهها برن. گروگان گرفتن بچهها تو امور فرقههای رزمی...»
بوم!
درست در همان لحظه، صخرهای تزئینی که در مقابل دروازه اصلی قرار داشت، با صدای بلندی منفجر و تبدیل به پودر شد.
میو چئون-وو از نیروی کف دست خود استفاده کرده بود.
«گفتم برگردین.»
غژژژ.
زیر نگاه بیتفاوت میو چئون-وو، کودکان وحشتزده با عجله به داخل عقبنشینی کردند.
بام.
دروازه اصلی، که پلاک تجارتخانه سرخ زرین بر آن آویزان بود، باز شد و پیرمردی در ردای آیینی به آرامی بیرون آمد.
او رهبر تجارتخانه سرخ زرین، یه اون-سانگ بود.
«معنی این کار تو روز روشن چیه!»
او نگاهش را روی جنگجوهایی که صنف را محاصره کرده بودند چرخاند و با صدای بلندی فریاد زد.
«این تجارتخونه چه جرمی مرتکب شده که کاخ اهریمن چنین نیرویی رو فرستاده!»
همانطور که از رئیس یک صنف بازرگانی که هر سال صدها هزار نیانگ درآمد داشت انتظار میرفت، رفتار یه اون-سانگ باوقار بود و در برابر جنگجوهای رزمی هیچ ترسی از خود نشان نداد.
«و چرا نمیذارین بچهها بیرون برن؟ این کوچولوها چه جرمی مرتکب شدن؟»
«پدر! نباید این کار رو بکنین.»
در آن لحظه، مردی میانسال که به نظر میرسید پسر یه اون-سانگ باشد، دوید و راه او را بست.
«نباید تحریکشون کنین.»
«گیه-اون. تو برگرد داخل!»
در حالی که پدر و پسر در حال بحث بودند،
تقتق.
مردی در خط مقدم، سوار بر اسبی اصیل، به آرامی به جلو راند.
او ماسکی بر چهره داشت، اما قدبلند و چشمگیر بود و شمشیر سیاهی، همراه با غلاف و همهچیز، به کمرش بسته بود.
نوری تیز و نافذ مدام از چشمانش میبارید، گویی که میتوانست بدن را سوراخ کند.
تاپ.
او از اسب پیاده شد و از بالا به یه اون-سانگ و پسرش، یه گیه-اون نگاه کرد.
سووش.
او ماسکش را پاره کرد و نگاه تیز مردی که زیر آن بود را نمایان ساخت.
او یو اون-ریونگ بود.
—ها؟
چهره فرماندهان جوخه درجه یک که این صحنه را تماشا میکردند، عجیب شد.
آنها تا الان فکر میکردند کسی که به آنها فرمان میدهد، لرد روح رزمی است.
اما او دستیارش، یو اون-ریونگ بود.
«تجارتخانه سرخ زرین، برای گسترش نفوذش، نه تنها به ساهواریون بلکه به چند فرقه اهریمنی دیگه هم بودجه تزریق میکرده.»
در حالی که یو اون-ریونگ با صدای بلندی صحبت میکرد، یه اون-سانگ در جواب فریاد زد.
«آیا پول دادن به قدرتهایی که مسیرهای حملونقل پوستهای ما رو کنترل میکنن، جرمه؟»
«از کی تا حالا فرقههای آدمکش از اصناف بازرگانی عوارض میگیرن؟»
یو اون-ریونگ با نگاهی سرد از بالا به یه اون-سانگ خیره شد.
«اون آدمکشای یاغی که حتی از ربودن بچهها هم دریغ نمیکنن.»
«مـ-منظورت چیه؟ این پیرمرد هیچوقت چنین کاری نکرده!»
با وجود اینکه او اینگونه صحبت میکرد، رنگ چهره یه اون-سانگ به طرز مرگباری رنگپریده شد.
«شبکه اطلاعاتی کاخ اصلی رو شوخی گرفتی؟»
یو اون-ریونگ، با پوزخندی سرد بر چهرهاش، طوماری را از گریبانش بیرون کشید.
این مدرکی بود که توسط جوخه مرگجویان، که مدتها در ایمهیون منتظر مانده و تجارتخانه سرخ زرین را زیر نظر داشتند، به دست آمده بود.
«این مدرک تمام اعمال شیطانی توئه.»
شترق.
یو اون-ریونگ طومار را به سمت یه اون-سانگ پرتاب کرد.
او با دستانی لرزان و سراسیمه محتوای طومار را خواند.
و در کنارش، پسرش، یه گیه-اون نیز همین کار را کرد.
«پـ-پدر...»
چهره یه گیه-اون خاکستری شد.
طومار حاوی حقیقتی تکاندهنده بود.
این طومار مدرک روشنی داشت مبنی بر اینکه تجارتخانه سرخ زرین نه تنها به فرقههای آدمکش بودجه تزریق میکرده، بلکه در ربودن کودکان نیز دست داشته است.
تاپ.
یه اون-سانگ که لبش را گاز میگرفت، در برابر یو اون-ریونگ زانو زد.
«من فقط نتونستم پیشنهاد حامیای رو که به رشد این تجارتخونه کمک میکرد، رد کنم.»
او با چهرهای درهمشکسته سرش را پایین انداخت.
«از اونجا که بودجهها مخفیانه مدیریت میشد، فقط این پیرمرد از این واقعیت خبر داشت! پسرم و خونوادهش بیگناهن... التماس میکنم، لطفاً به اونا رحم کنین.»
هنگامی که او به جرم خود اعتراف کرد، زیردستان تجارتخانه سرخ زرین که برای نبرد آماده میشدند و تمام اعضای خانواده، با دهان باز از شوک خیره ماندند.
اینکه یه اون-سانگ، که همیشه یک رهبر صنف خیرخواه بود، با آدمکشانی که کودکان را میربایند در ارتباط بود؟
«اینکه بهت رحم بشه یا نه، چه ربطی به کاخ اصلی داره؟»
یو اون-ریونگ، در حالی که افسار اسبش را در دست داشت، به سردی خندید.
«من از قبل تمام اسناد رو به دفتر دولت تحویل دادم. از اونجا که تو تو ربودن بچهها شریک جرمی، مجازات دولت رو دریافت میکنی.»
«چـ-چرا؟»
یه اون-سانگ با نگاهی حاکی از عدم درک به نیروهای کاخ اهریمن نگاه کرد.
«اگه قرار نبود این پیرمرد رو مجازات کنین، چرا اینهمه نیرو آوردین؟»
«اگه اینطوری همهچیز رو زیر و رو نمیکردیم، تمام جنگجوها و اعضای خونواده تجارتخانه سرخ زرین نمیتونستن شاهد اعتراف تو باشن.»
چهره یه اون-سانگ رنگپریده شد.
اگر تجارتخانه سرخ زرین توسط کاخ اهریمن نابود میشد، آن پایان همهچیز بود.
اما اگر آنها توسط دولت مجازات میشدند، تجارتخانه سرخ زرین نه تنها داراییهایش مصادره میشد، بلکه این بدنامی تا نسلها به نوادگانشان منتقل میشد.
«ما میریم.»
در حالی که یو اون-ریونگ اسبش را چرخاند و فریاد زد، نیروهای کاخ اهریمن با نظم و انضباط کامل حرکت کردند.
«کنجکاوم بدونم اوضاع اون طرف خوب پیش میره یا نه.»
چشمان یو اون-ریونگ در حالی که به آسمان دوردست نگاه میکرد، باریک شد.
مسئله تجارتخانه سرخ زرین یک موضوع جزئی بود.
چیزی که واقعاً مهم بود این بود که بو اون-سول ردپای ساهیانگ را پیدا کند.
در آن لحظه، بو اون-سول به همراه سو جا-میونگ، به کوه هوئدانگ در ولایت چئونجو رسیدند.
این مقصد پرسنل مخفیای بود که تجارتخانه سرخ زرین را ترک کرده بودند.
سووش.
یکی از اعضای جوخه مرگجویان که در جنگل پنهان شده بود، خود را در برابر بو اون-سول و سو جا-میونگ نشان داد.
او معاون فرمانده جوخه مرگجویان، بی هونگ بود.
«بی هونگ، معاون فرمانده جوخه مرگجویان، به لرد روح رزمی ادای احترام میکنه.»
بو اون-سول تکان کوچکی به سرش داد.
اما او نمیتوانست به راحتی صحبت کند.
مکانی با پاویونهایی که در دوردست قابل مشاهده بودند، همان چیزی بود که جوخه مرگجویان پس از مدتها انتظار در تجارتخانه سرخ زرین، سرانجام کشف کرده بودند.
«اون مکان... ساهیانگ هست.»
«درسته.»
در پاسخ به سؤال بو اون-سول، بی هونگ سرش را پایین انداخت و با صدایی آرام گفت.
«ما همچنین تأیید کردیم که بچههای ربودهشده وارد اون مکان شدن.»
چهره بو اون-سول و سو جا-میونگ درهم رفت.
ساهیانگ.
دلیلی که آنها به یک فرقه آدمکش مرموز تبدیل شده بودند که برای نسلها خود را به دنیای رزمی نشان نداده بودند این بود که...
زیرا آنها لانه خود را در مکانی ساخته بودند که هیچکس هرگز نمیتوانست انتظارش را داشته باشد.
«با این حال، به نظر میرسه افراد بسیار کمی میدونن که اون مکان ساهیانگ هست. نه تنها تأسیسات ساهیانگ کاملاً پنهان شده، بلکه بیشتر مردم اونجا مردم عادی هستن.»
در حالی که بی هونگ به توضیحاتش ادامه میداد، سو جا-میونگ با چهرهای سنگین و با احتیاط صحبت کرد.
«لرد. اینجا مکانیه که نه تنها کاخ اصلی، بلکه هیچکس نمیتونه نیرو مستقر کنه.»
بو اون-سول نیز سرش را تکان داد.
ساهیانگ مکانی نبود که کاخ اهریمن، اتحاد رزمی، یا هر فرقه رزمی دیگری جرئت کند نیروهایش را در آنجا رها کند.
علاوه بر این، بیشتر افراد آنجا مردم عادی بودند.
هیچ راهی وجود نداشت که بفهمند چه کسی در میان آنها عضو ساهیانگ است.
«همم.»
پس از مدتی طولانی غرق در افکار عمیق، بو اون-سول صحبت کرد.
«کارتون عالی بود. تمام اعضای مستقرشده جوخه مرگجویان، از جمله فرمانده، باید به کاخ اصلی برگردن.»
او نفس عمیقی کشید و دوباره صحبت کرد.
«برای حمله به اون مکان، نیروی نظامی ساده کافی نیست. بعد از اینکه وضعیت داخلی رو کاملاً بررسی کردم، خودم به عنوان لرد این موضوع رو حل میکنم.»
«متوجه شدم.»
سو جا-میونگ و بی هونگ ادای احترام کردند و مخفیانه اعضا را به بیرون از کوه هوئدانگ هدایت کردند.
«ساهیانگ.»
بو اون-سول در حالی که به پاویونهای دوردست خیره شده بود، مشتهایش را گره کرد.
او سرانجام بدنه اصلی را گیر انداخته بود.
اکنون تنها چیزی که باقی مانده بود این بود که ریشههای پنهانی را که در اعماق دفن شده بودند، یکباره بیرون بکشد.