چپتر 301: راز تیغ اهریمنی هفتانگشتی
چپتر 301: راز تیغ اهریمنی هفتانگشتی
ابرهای تیره در آسمان در هم میپیچیدند و گویی ناله ارواح از هر سو طنینانداز بود.
«چطور ممکنه رهبر مسیر ساهیانگ قدرت بزرگ پراجنا رو یاد گرفته باشه؟»
هنرهای عالی شائولین هرگز به بیرون درز نکرده بود.
علاوه بر این، قدرت بزرگ پراجنا هنر رزمیای بود که حتی یه شاگرد معمولی هم نمیتونست اون رو یاد بگیره.
این بدان معنا بود که دانشمند بزرگ مون جایگاه بسیار بالایی داشته و ممکن بود حتی شائولین هم از این حقیقت مطلع باشه.
«یعنی شائولین نیروی پشتپرده ساهیانگه؟»
بو اون-سول سرش را تکان داد.
هیچ امکانی وجود نداشت که نیروی پشتپرده این فرقه مرموز آدمکشی که نسل به نسل منتقل شده بود، شائولین باشد.
اگر اینطور بود، بودای معظم هونگهیون هرگز از محافظت از دنیای رزمی سخن نمیگفت.
«این پیرمرد هم هویتش رو کنار گذاشته و به دنیای مادی برگشته...»
با این حال، دانشمند بزرگ مون از شائولین به عنوان «معبد اصلی» یاد کرده بود و خود را شاگرد شائولین میخواند.
اگر این حرفها مزخرف نبود، به این معنا بود که او عمداً هویتش را رها کرده و خود را وقف ساهیانگ کرده بود.
«یعنی دانشمند بزرگ مون یه شاگرد غیررسمی بود؟»
در میان نه فرقه بزرگ، شائولین بیشترین شاگردان غیررسمی را میپذیرفت و بسته به شرایط، هنرهای عالی معبد اصلی را سخاوتمندانه به آنها آموزش میداد.
«یا شایدم کار شائولین خونین باشه.»
گفته میشد شائولین دیگری نیز وجود دارد، شائولینی که هرگاه دنیای رزمی با بحران مواجه میشد، برای غلبه بر فاجعه ظهور میکرد.
راهبان جنگجوی متعلق به شائولین خونین همگی هویت خود را پنهان میکردند و گفته میشد با اجازه راهب اعظم، مخفیانه هنرهای عالیای را پرورش میدادند که نسخههای مخرب و اصلاحشدهای از هفتاد و دو هنر عالی بودند.
با این حال، افراد بسیار کمی از وجود شائولین خونین مطلع بودند و خود بو اون-سول نیز تنها بر حسب تصادف، در طول یک ماموریت گاپهو برای جوخه مرگجویان، داستانهایی از آن را مانند یک افسانه محلی شنیده بود.
«اما نمیتونم شائولین رو به همین سادگی مثل فرقه پنج سم یا اتحادیه چهار هماهنگی نابود کنم.»
اگر روح بو اون-سول مانند گذشته وارد جناح اهریمنی میشد چه؟
او بدون هیچ درنگی، بلافاصله تمام نیروها و شبکه اطلاعاتیاش را روی شائولین متمرکز میکرد.
اما اکنون، او روحیه اصلی و کاملاً آرام خود را بازیافته بود.
او با خونسردی در حال تحلیل وضعیت و تدبیر یک واکنش بود.
«تحقیق در مورد شائولین نباید بیگدار به آب زده بشه.»
شائولین ستون عظیمی بود که از جناح راستین حمایت میکرد و راهبان روشنضمیر بسیاری با هنرهای رزمی برجسته و تواناییهای مرموز داشت.
این کار بسیار خطرناکتر از تحقیق در درون اتحاد رزمی بود و از این رو به احتیاط بسیار بیشتری نیاز داشت.
«به هر حال، این فقط مسئله ترتیبه.»
در ابتدا، بو اون-سول برنامهریزی کرده بود که نه تنها اتحاد رزمی، بلکه تمام جناحهای راستین، از جمله نه فرقه بزرگ را با دقت بررسی کند.
این به آن دلیل بود که بر اساس تمام شواهدی که تا کنون به دست آمده بود، به نظر میرسید آن شیطان بیشتر به شخصی از جناح راستین نزدیک باشد.
با این حال، شائولین مکانی بود که نمیشد با بیاحتیاطی به آن دست زد...
او فعلاً نمیتوانست در مورد آن تحقیق کند و این کار به بیشترین آمادگی و یک نقشه دقیق نیاز داشت.
«اول باید برگردم.»
بو اون-سول بدنش را با بیحالی چرخاند.
فعلاً باید به مقابله با ساهیانگ راضی میبود.
درست زمانی که میخواست نیروی درونیاش را برای استفاده از تکنیک حرکتیاش بالا ببرد،
«...!»
چشمانش مانند موجی لرزید.
هنگامی که نیروی درونیاش را فراخواند، هاله قدرت بزرگ پراجنا که در نصفالنهارهایش پراکنده شده بود، برخورد جزئی و خفیفی با چی راستین در دانتیانش پیدا کرد.
پایه و اساس بو اون-سول، روش غایت معکوس از جناح اهریمنی بود.
با این حال، او از کودکی از طریق راز حیاتبخش کتاب دگرگونی عضلات و تاندونها، چی راستین جمعآوری کرده بود و اکنون، حتی قدرت بزرگ پراجنا نیز جذب نصفالنهارهایش شده بود.
در نهایت، نه تنها روحش، بلکه آنچه در بدنش حک شده بود نیز میان جناحهای اهریمنی و راستین معلق مانده بود.
«هو.»
با درک کامل وضعیت، آه عمیقی از لبان بو اون-سول خارج شد.
اگر این روند ادامه پیدا میکرد...
چه میخواست و چه نمیخواست، چارهای جز ادامه دادن به تجسم عمیق و توسعه هنرهای رزمی هر دو جناح راستین و اهریمنی نداشت.
جینگ.
درست در همان لحظه، قلمرو ابرحسی بو اون-سول صدای ضعیفی را تشخیص داد.
به نظر میرسید این صدا از اعماق زمین سرچشمه میگرفت و لرزش خفیفی ایجاد میکرد که از طریق پاهایش به بالا منتقل میشد.
«بچهها؟»
تازه آن موقع بود که بو اون-سول به یاد آورد کودکان ربودهشده همواره با ساهیانگ در ارتباط بودهاند.
این بدان معنا بود که کودکان ربودهشده قطعاً در جایی در ساهیانگ گرفتار شده بودند.
بو اون-سول که برای لحظهای در افکار عمیق فرو رفته بود، حواس طریق درنده خود را تا حد ممکن بالا برد.
و در همان زمان، پایش را محکم به زمین کوبید.
کووونگ.
هنگامی که زمین را به لرزه درآورد، ارتعاشات گسترش یافتند و چشم خلأشکاف فعال شد.
به طور همزمان، دامنه قلمرو ابرحسی او شروع به گسترش تا عمق صد جانگ زیر زمین کرد.
«بازم زیر زمین؟»
با تحلیل حواس چشم خلأشکاف که در تمام جهات پخش میشدند، چشمان بو اون-سول درخشید.
او فضای عظیمی را در زیر مکانی که ساهیانگ در آن بنا شده بود، کشف کرده بود.
«باید راهی برای پایین رفتن پیدا کنم.»
هنگامی که بو اون-سول روستا را از نظر گذراند، چشمانش ناگهان به چاهی افتاد که درست در مرکز قرار داشت.
چاه خشک بود و در داخل آن، یک سطل بزرگ که به اندازه سوار شدن یک انسان جا داشت، به یک طناب متصل بود.
«...»
درون چاه به قدری عمیق بود که حتی بو اون-سول که میتوانست در میان تاریکی ببیند، قادر به دیدن انتهای آن نبود.
تاک.
بدون تردید، بو اون-سول سوار سطل بزرگ شد و پایین رفت.
پایین چاه، یک غار بزرگ و طبیعی بود.
و ردپای افراد بسیاری که رفت و آمد کرده بودند، به چشم میخورد.
پایههای مشعل روی دیوارها وجود داشت، اما مشعلها روشن نبودند و فضای داخلی را با ترکیبی از تاریکی غلیظ و هوای مرطوب پر کرده بودند.
«همم.»
بو اون-سول اخم کرد.
او میتوانست حس خفیفی از خصومت را از تمام جهات احساس کند.
مانند جانوری در تاریکی که در کمین شکارش نشسته باشد.
سوییش!
با صدای تیز شکافته شدن هوا، جسم تیزی به سمت شقیقه بو اون-سول پرواز کرد.
هنگامی که سرش را به آرامی کج کرد تا جاخالی دهد، سایهای که تکه فلز تیزی در دست داشت، از سقف پایین پرید.
«همم.»
بو اون-سول جاخالی نداد، بلکه به سایهای که تکه فلز را در دست داشت خیره شد.
اما این یک تله بود.
در حالی که توجهش به سایهای که در جلو ظاهر شده بود معطوف بود،
سایه دیگری که چمباتمه زده بود و مخفیانه نزدیک میشد، با یک تکه فلز تیز به طرز وحشیانهای به هر دو مچ پای بو اون-سول ضربه زد.
سوییش!
در همان زمان، تکههای فلزی تیز در پهلو، پشت و سینهاش فرو رفتند.
پاک.
در نهایت، چهار تکه فلز تیز عمیقاً در بدن بو اون-سول فرو رفتند.
«یه هنرمند رزمی معمولی اینجا میمرد.»
با وجود اینکه تکههای فلز در تمام بدنش فرو رفته بودند، او با خونسردی ایستاد و لبخند محوی زد.
جرنگ.
هنگامی که نیروی درونیاش را اعمال کرد، تکههای فلز تیز فوراً به غبار تبدیل شده و در تمام جهات پراکنده شدند.
تامپ!
هنگامی که بو اون-سول باد انگشتی مملو از چی راستین آتش سوزان را رها کرد، مشعلهای روی دیوار شعلهور شدند.
در همان زمان، سایههایی که در تاریکی چمباتمه زده بودند، خود را نشان دادند.
«همون کاری رو میکنن که تو جزیره جهنم کردن.»
بو اون-سول نوچ کرد.
سایههایی که زیر نور مشعل نمایان شدند، پسربچههایی بودند که هنوز خردسالی در چهرهشان پیدا بود.
تعدادشان سی نفر بود.
بدنهایشان به قدری نحیف بود که گویی به درستی غذا نخورده یا حمام نکرده بودند و تمام بدنشان پوشیده از چرک و کثیفی بود.
اما چشمانشان که نور مشعل را بازتاب میداد، با برندگی یک تیغه میدرخشید و هیچ ترسی در آن دیده نمیشد.
«بازم بهشون گلهای انسانی خوروندن؟»
بو اون-سول اخم کرد.
این پسرها همگی به زور با داروی شرورانهای مانند گلهای انسانی اشباع شده بودند.
به همین دلیل، آنها هیچ نیروی درونی نداشتند اما به اندازه استادان دنیای رزمی چابک بودند و خلق و خویشان به اندازه یک جانور درنده وحشی شده بود.
«خوشبختانه هنوز هنرهای درونی رو یاد نگرفتن.»
به نظر میرسید پسرها هنوز به طور رسمی هنرهای رزمی را یاد نگرفته بودند، زیرا هیچ نشانهای از پرورش نیروی درونی در آنها دیده نمیشد.
«پس راهی هست.»
سووش!
هنگامی که بو اون-سول دستش را دراز کرد، پسری که در ردیف جلو بود در هوا شناور شد و به کف دست او چسبید.
اگر هر هنرمند رزمیای این صحنه را میدید، کاملاً مبهوت میشد.
کشیدن یک فنجان چای یا یک سلاح با دستکاری اجسام از راه دور چندان دشوار نبود.
اما کشیدن بدن پسری که در فاصله پنج یا شش جانگی ایستاده بود با دستکاری اجسام از راه دور، شاهکاری بود که میشد آن را یک تکنیک الهی نامید.
«آخ.»
پسر که مقهور قدرت رزمی مطلق بو اون-سول شده بود، به خود لرزید و حتی نمیتوانست به مقاومت فکر کند.
«نیازی نیست بترسی.»
بو اون-سول با خونسردی گفت و شروع به تزریق نیروی درونی به نقطه داژوی پسر کرد.
فووش!
با این کار، دود سفیدی از تمام بدن پسر برخاست و پوست تیره و چشمان زردش رنگ اصلی خود را بازیافتند.
او با تزریق انرژی قدرتمند غایت معکوس، تمام داروهای جذب شده در بدن را کاملاً دفع کرده بود.
«عضله و استخوانبندیش خوبه.»
اگر عضله و استخوانبندی پسر خوب نبود و نصفالنهارهایش استحکام نداشتند، نمیتوانست چی راستین بو اون-سول را به درستی دریافت کند.
اما در مدت زمانی که نیمی از یک چوب عود میسوخت، پسر به درستی انرژی غایت معکوس را دریافت کرده بود و آن را در تمام نصفالنهارهایش به جریان انداخته بود.
«حالت چطوره؟»
با حرف بو اون-سول، پسر که اکنون چشمانش شفاف شده بود، سر تکان داد.
«ذهن گیج و آشفتهام پاک شده.»
«خوبه. شماها هم یکییکی بیاید پیش این لرد.»
بو اون-سول به نوبت انرژی غایت معکوس را به هر سی پسر تزریق کرد و داروهای درون بدنشان را سوزاند.
همه آنها عضله و استخوانبندی فوقالعادهای داشتند، اما پسری که بو اون-سول ابتدا چی راستین را به او تزریق کرده بود، از همه برجستهتر بود.
«تو رهبر این گروهی؟»
با سوال بو اون-سول، پسری که در صف جلو ایستاده بود سر تکان داد.
«بله.»
«اسمت.»
«اک-گوی... آقا.»
به نظر میرسید پسر از سنین بسیار پایین یتیم بوده و هرگز نام مناسبی به او داده نشده بود.
درست مانند بو اون-سول در گذشته.
«جایی برای برگشتن داری؟»
«منظورتون چیه...»
«کسایی که شما رو دزدیده بودن همگی مردن. این لرد اومده تا نجاتتون بده.»
با این حرف، چهره حدود نیمی از پسرهای پشت سر اک-گوی روشن شد، در حالی که نیمی دیگر در هم رفت.
«نصفمون یتیمیم. مثل من، حتی یه اسم درست و حسابی هم نداریم.»
نیمی از پسرهای ربودهشده یتیم بودند.
آنها صرفاً به خاطر عضله و استخوانبندی خوبشان اسیر شده بودند.
هیچکس نبود که از آنها مراقبت کند یا حتی آنها را بشناسد.
«این رو بگیر.»
بو اون-سول از درون لباسش، یک کیسه پول و یک سنگ سیاه که تصویر گرگی روی آن حک شده بود را به اک-گوی داد.
«کسایی رو که جایی برای رفتن ندارن بردار و به سمت سونگدو برید. و این سنگ رو جلوی مسافرخونهای که نزدیکترین فاصله رو به ایستگاه پست داره بذار. بعدش، آدمهایی پیدا میشن که شما رو ببرن.»
«ما رو کجا میبرن؟»
«کوه دمشمشیر، پاویون نانگیا.»
بو اون-سول با خونسردی گفت.
«وقتی به اونجا رسیدید، میتونید استاد آهنین رو ببینید. همه اتفاقاتی که افتاده رو بهش بگید، و بگید که من شما رو فرستادم.»
«اسمتون چیه، قهرمان؟»
هنگامی که اک-گوی با چشمان درخشانش پرسید، بو اون-سول با خونسردی پاسخ داد.
«بو اون-سول. اینو بهش بگو.»
«بو اون-سول...»
اک-گوی به آرامی زمزمه کرد.
در آن لحظه، پسرها نمیدانستند.
که مردی که در برابرشان ایستاده بود، استاد بزرگ راستینی بود که به اوج هر دو جناح راستین و اهریمنی صعود میکرد.
و اینکه خودشان بعداً به ده ستاره نجاتی تبدیل میشدند که پاویون نانگیا را از بحران نجات میدادند.
پسرها همگی سوار سطل شدند و ساهیانگ را ترک کردند.
در هر صورت، این مکان یک گذرگاه مخفی بود، مکانی پنهان و دور از کوه هوئدانگ.
آنها میتوانستند بدون توجه به دنیای رزمی، بیسروصدا به سونگدو بروند.
«حالا واقعاً باید برگردم.»
بو اون-سول با نگاهی به غار خالی، به سمت جایی که سطل قرار داشت بازگشت.
«...»
بو اون-سول ناگهان با دقت به سطل خیره شد.
از بیرون شبیه چوب به نظر میرسید، اما در واقع از یک فلز سخت ساخته شده بود.
علاوه بر این، زنجیر متصل به سطل، با وجود فلزی بودن، به نرمی طناب و به خاصیت ارتجاعی لاستیک بود.
«سلاح مخفی...»
اینجا ساهیانگ بود که به عنوان استاد بزرگ سلاحهای مخفی شناخته میشد.
در این صورت، باید انبار مخفیای در جایی وجود میداشت که سلاحهای مخفی با ظرافت ساخته شده را در خود جای میداد.
سلاح مخفیای که برای کشتن پدربزرگش استفاده شده بود نیز ممکن بود آنجا باشد.
«بذار پیداش کنم.»
بو اون-سول فوراً حس روحی قلب تهی خود را بالا برد.
او قصد داشت همهجا را بگردد، از زیر زمین گرفته تا روی زمین.
«پس اینجا بود.»
هنگامی که حس روحی قلب تهی خود را فعال کرد، نور سفیدی را دید که از تاریکی در دوردست ساطع میشد.
پس از مدتی پیادهروی، دیواری را دید که نور ضعیفی از آن به بیرون نشت میکرد.
شبیه یک دیوار سنگی جامد به نظر میرسید، اما در واقع از آهن ساخته شده بود، یک در مخفی با مکانیزمی پنهان.
کلیک.
هنگامی که دیوار را لمس کرد، صدای مکانیکی به گوش رسید و یک در آهنی که مخفیانه پنهان شده بود، به آرامی نمایان شد.
به محض ورود، او بیش از سی نوع دستگاه سلاح مخفی منحصربهفرد را یافت که روی جعبههای فلزی نگهداری میشدند.
«اینجا نیست؟»
دستگاههای سلاح مخفی پنهان شده در اینجا به طرز باورنکردنی پیچیده بودند، اما اندازه و شکلشان بسیار کوچک بود.
«سی تا... میفهمم.»
معلوم شد که این سی دستگاه احتمالاً سلاحهای مخفی بودند که قرار بود روی پسرهایی که برای پرورش در اینجا در نظر گرفته شده بودند، نصب شوند.
«همم.»
بو اون-سول که یک دستگاه سلاح مخفی به شکل محافظ مچ را برداشته بود، سرش را تکان داد و آن را سر جایش گذاشت.
کلیک.
ناگهان، صدای مکانیکی ضعیفی از بالای جعبه فلزی به گوش رسید.
صدا آنقدر کم بود که حتی او احساس کرد آن را به طور تصادفی شنیده است.
بو اون-سول جعبه فلزی را با دقت بررسی کرد، سپس ناگهان نیروی درونیاش را بالا برد.
فووش!
هنگامی که به طور همزمان سلاحهای مخفی را از روی سی جعبه فلزی به هوا بلند کرد،
جینگ.
صدای مکانیکی پایینی از کف زمین به گوش رسید و یک جعبه فلزی بزرگ شروع به بالا آمدن تا ارتفاع کمر بو اون-سول کرد.
تق.
هنگامی که جعبه را باز کرد، دستکش عجیبی داخل آن بود.
شکل یک دست پیچیده انسان را داشت.
از چین و چروکها گرفته تا موهای درون منافذ، آنقدر بینقص بود که کمتر شبیه دستکش به نظر میرسید و بیشتر شبیه پوست دست انسانی بود که به طور کامل کنده شده باشد.
خش.
انگار که تسخیر شده باشد، بو اون-سول دستکش را در دست راستش کرد.
با این کار، انگشتان میانی، حلقه و کوچک دست راستش توسط دستکش فشرده شدند،
و به نظر میرسید که بدون هیچ ردی ناپدید شدهاند.
هفت انگشت.
هنگامی که این دستکش را میپوشید، دستش فوراً طوری به نظر میرسید که گویی تنها هفت انگشت دارد.
«...!»
چشمان بو اون-سول پر از شوک شد.
گنجینههای بینظیر بسیاری در دنیای رزمی وجود داشت، اما هیچکدام عمداً باعث نمیشدند که یک دست معمولی هفتانگشتی به نظر برسد.
و تنها یک هنرمند رزمی مشهور وجود داشت که هفت انگشت داشت.
«تیغ اهریمنی هفتانگشتی...»
این دستکش بدون شک دستکش تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ بود.
او انگشتانش را برای تسلط بر تکنیک سابر قطع نکرده بود؛ او این دستکش را پوشیده و تظاهر کرده بود که هفت انگشت دارد.
اما چرا؟
بو اون-سول اصلاً نمیتوانست درک کند.
چرا او عمداً تظاهر کرده بود که هفت انگشت دارد؟ و چرا دستکش او در انبار مخفی ساهیانگ نگهداری میشد؟
«یعنی تیغ اهریمنی هفتانگشتی یه آدمکش از ساهیانگ بود؟»
این یک داستان مضحک بود.
او قبل از ناپدید شدنش، نایبارباب کاخ اهریمن بود.
هیچ راهی وجود نداشت که او، کسی که دومین مقام محترم را در جناح اهریمنی داشت، به عنوان یک آدمکش عمل کند.
حتی اگر میخواست یک هویت دوگانه ایجاد کند، راههای بسیار دیگری وجود داشت.
«اما...»
بو اون-سول سرش را تکان داد.
یکی از بهترین راهها برای پنهان کردن هویت، مخفی کردن کامل یک ویژگی فیزیکی است.
«اون از همین استفاده کرد.»
تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ، در عوض از نقطه ضعف یک ویژگی فیزیکی غیرقابل تغییر استفاده کرده بود.
او حتماً عمداً به دنیا فهمانده بود که هفت انگشت دارد.
و هنگام استفاده از هویت مبدل خود، از هر ده انگشتش استفاده میکرده است.
با این کار، هیچکس هرگز شک نمیکرد که او تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ باشد.
چشمان بو اون-سول مات و خیره شد.
این فکر که شاید تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ، هویت پدربزرگش بوده، به تازگی از ذهنش عبور کرده بود.
توک.
درست در همان لحظه، قطره خونی که روی بدن بو اون-سول بود، با دستکش تماس پیدا کرد.
با این اتفاق، حروف کمرنگی در جایی که خون تماس پیدا کرده بود، ظاهر شد.
اما بو اون-سول که به خلأ خیره شده بود، آن را ندید.
هنگامی که بو اون-سول دستکش را درون لباسش گذاشت، حرارتی شعلهمانند در چشمانش جرقه زد.
«باید پیداش کنم.»
چیزی مهمتر از پیدا کردن بدنه اصلی ساهیانگ به وجود آمده بود.
تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ.
شمشیرزنی با برجستهترین تکنیک سابر در دنیای رزمی در آن زمان، یک ستاره کشتار، و نایبارباب کاخ اهریمن.
اما اکنون، او چنان به طور کامل ناپدید شده بود که حتی ردی از او یافت نمیشد.
او باید پیدایش میکرد.
بو جانیانگ، وابسته به غسالخانه خانه هوانگجو.
مردی که بیش از سی سال آرام و بیسروصدا زندگی کرده بود و مراسم تدفین را برای مردگانی که بدون خانواده یا وابستگانی از دنیا میرفتند، انجام میداد.
مردی مهربان و با محبت، شخصیتی خردمند که زیبایی طبیعت و اصول زندگی را آموزش میداد.
تنها با مقایسه مسیرهای این دو شخصیت میتوانست به حقیقت نزدیکتر شود.