چپتر 303: دیدار با پادشاه سوزن
چپتر 303: دیدار با پادشاه سوزن
چشمان بو اونسول گشاد شد و پرسید.
«ارشد پادشاه سوزن... میگی اون با تیغ اهریمنی هفتانگشتی یه نبرد خونین داشته؟»
«ها؟ آره. درسته.»
بو اونسول سرش را تکان داد، گویی نمیتوانست این را باور کند.
پس از مدتی طولانی تفکر، دوباره به حرف آمد.
«تیغ اهریمنی هفتانگشتی یه استاد افسانهای سابر از جناح اهریمنیه. چرا چنین حقیقتی تو دنیای رزمی شناختهشده نیست؟»
«خب، این کاملاً مشخصه...»
در حالی که با چهرهای گیج میخواست جواب دهد، سرانجام متوجه بو اونسول شد که با چشمانی گشاد ایستاده بود.
«اما چرا اینطوری ایستادی؟»
«...»
«مشکلی پیش اومده؟»
تازه آن زمان بود که بو اونسول متوجه شد اشتباه بزرگی مرتکب شده است و به آرامی نشست.
«آه، نه. فقط نیروی درونیم برای یه لحظه بیثبات شد.»
این بهانه نسبتاً عجیبی بود.
اما بو اونسول چنان شوکه شده بود که حتی خودش هم متوجه آن نشد.
«میفهمم. شنیدم که استادان با نیروی درونی عمیق گاهی اوقات به خاطر انرژی حقیقی قدرتمندشون دچار ناراحتی میشن.»
جونگری سایو، گویی چیزی را به یاد آورده باشد، با لحنی کنایهآمیز صحبت کرد.
«آه! همونطور که میدونی، مهارتهای طب سوزنی پدربزرگم به سطح الهی رسیده. اون همچنین میتونه از سوزن زرین منشأ آمیخته استفاده کنه تا انرژی حقیقی قدرتمند جمعشده تو دانتیان رو به رگ لقاح پراکنده کنه.»
نیروی درونی بیثبات فقط چیزی بود که بو اونسول از خودش درآورده بود.
اما او با چهرهای کاملاً جدی صحبت میکرد.
«اگه بخوای، قهرمان جوان، میتونم تو رو به پدربزرگم معرفی کنم.»
پس از پایان صحبتهایش، گونههای جونگری سایو کمی سرخ شد.
فکر کردن به معرفی مردی غریبه که تنها دو بار او را دیده بود به پدربزرگش...
حتی برای او که معمولاً با احساساتش صادق بود، این بار احساس خجالت به همراه داشت.
«اما داستان مبارزه ارشد پادشاه سوزن با تیغ اهریمنی هفتانگشتی...»
«اوه، اون؟ پدربزرگ گفت تو دنیای رزمی شناختهشده نیست چون اونا مخفیانه مبارزه کردن.»
جونگری سایو نگاهی معصومانه در چشمانش داشت.
او زنی بااستعداد با مهارتهای پزشکی برجسته بود، اما به نظر میرسید در برابر کسی که به او علاقه داشت، تمایل داشت وجههای حواسپرت از خود نشان دهد.
‘کلافهکنندهست.’
ظاهر او به قدری زیبا بود که هر مردی را مجذوب خود میکرد، اما...
از دیدگاه بو اونسول که نیاز به استخراج اطلاعات دقیق داشت، او نسبتاً کندذهن به نظر میرسید.
‘در این صورت، شنیدن مستقیم اون از پادشاه سوزن بسیار دقیقتر از گوش دادن به اونه.’
بو اونسول پس از تصمیمگیری، با صدایی پایین به حرف آمد.
«واقعاً میگی میتونی منو به ارشد پادشاه سوزن معرفی کنی؟»
«ها؟ خب...»
«پس بریم.»
«همین الان؟»
چهره جونگری سایو سرخ شد.
او هرگز انتظار نداشت بو اونسول که تا به حال نگرشی بیتفاوت داشت، اینقدر جسور باشد.
«سوءتفاهم نشه.»
بو اونسول با توجه به گونههای سرخشدهاش، دروغی آشکار گفت.
«در واقع، من مدتهاست که ارشد پادشاه سوزن رو تحسین میکنم. حالا که میشنوم میتونم شخصاً باهاش ملاقات کنم، چطور میتونم چنین فرصتی رو از دست بدم؟»
در حقیقت، این حرف هیچ معنایی نداشت.
در اولین ملاقاتشان، بو اونسول با وجود اینکه فهمیده بود او نوه پادشاه سوزن است، رفتاری بیتفاوت از خود نشان داده بود.
ادعای ناگهانی مبنی بر تحسین پادشاه سوزن غیرمنطقی بود.
با این حال، جونگری سایو زیر نگاه خیره و نافذ بو اونسول، حتی به این موضوع فکر نکرد و با خجالت لبخند زد.
«بـ-بریم؟»
‘از من خوشش میاد.’
بو اونسول با دقت به جونگری سایو خیره شد که با خجالت سرش را کج کرده و به جای دیگری نگاه میکرد.
سوءاستفاده از احساسات یک زن چیزی بود که با توجه به شخصیت بو اونسول، هرگز از او سر نمیزد.
اما اکنون زمان سختگیری در مورد روشها نبود.
کسانی که حتی آرامش ابدی پدربزرگش را که به چنان پایان بیرحمانهای دچار شده بود، دزدیده بودند.
او باید آنها را وادار میکرد تا تاوان پس دهند.
«اما من فقط میدونم که تو یکی از شاگردان انجمن هزار شمشیر هستی.»
در آن لحظه، افکار مختلفی از ذهن بو اونسول عبور کرد.
خاندان پادشاه سوزن به ندرت خود را در دنیای رزمی نشان میدادند، اما آنها مخفیانه شاگردانشان را برای بررسی مسائل زیادی اعزام کرده بودند.
اگر او همچنان هویت دستوپاچلفتی خود را از انجمن هزار شمشیر حفظ میکرد، احتمال لو رفتنش بسیار زیاد بود.
‘پادشاه سوزن، پادشاه سوزن...’
از لحظهای که تصمیم به ضربه زدن به شاه گدایان گرفت، بو اونسول تحقیقات دقیقی در مورد چهار موجود الهی و هفت پادشاه انجام داده بود.
و پادشاه سوزن فردی بسیار پیچیدهتر و منحصربهفردتر از آن چیزی بود که در دنیای رزمی شناخته میشد.
به خصوص، از آنجا که نوابغ نسل جوان مکرراً برای التماس جهت دریافت تکنیک سوزن زرین منشأ آمیخته میآمدند، او مردی بود که به شدت از ملاقات با افراد جوان اجتناب میکرد.
حتی اگر جونگری سایو او را نزد پادشاه سوزن میبرد، مشخص نبود که آیا او به پاسخهای مورد نظرش میرسد یا خیر.
‘میگفتن تنها چیزی که پادشاه سوزن بهش احترام میذاره، شائولین هست.’
شخصیت پادشاه سوزن چنان والا بود که هر کسی را که به رسمیت نمیشناخت، صرفنظر از اینکه از جناح راستین باشند یا اهریمنی، طرد میکرد.
با این حال، به دلیل اینکه در جوانی توسط یک راهب روشنضمیر از شائولین نجات یافته بود، عمیقاً به شائولین احترام میگذاشت.
‘فکر کنم راه دیگهای نیست.’
بو اونسول به آرامی سر تکان داد.
در نهایت، برای نزدیک شدن به پادشاه سوزن، چارهای جز این نداشت که خود را به عنوان شخصی از شائولین جا بزند.
و نه هر کسی، بلکه شخصیتی همچون یک اژدهای الهی که خود را در دنیای رزمی نشان نداده بود و بنابراین هرگز نمیتوانست لو برود.
«من عضو انجمن هزار شمشیر نیستم.»
بو اونسول پس از پایان افکارش، به آرامی پاسخ داد.
«حتماً اشتباه کردی چون من با یکی از شاگردان انجمن هزار شمشیر سفر میکردم.»
«میفهمم، پس قضیه این بود.»
جونگری سایو سر تکان داد.
برای یک شاگرد از انجمن هزار شمشیر، قدرت رزمی بو اونسول بسیار برجستهتر از حد معمول بود.
در واقع، در آن زمان، تنها یو هوا-ریونگ هویت خود را فاش کرده بود؛ بو اونسول چیزی نگفته بود.
او نیز تنها پایگاه اصلی انجمن هزار شمشیر را بررسی کرده بود زیرا این تنها سرنخ او برای یافتن بو اونسول بود.
«پس شاگرد کدوم فرقه هستی؟»
«به خاطر دستور استادم نمیتونم فرقهم رو فاش کنم. با این حال...»
بو اونسول که تمام نقشههای دقیق را در ذهنش چیده بود، با صدایی پایین گفت.
«اسم من بک مو-سونگ هست. و هرگز به تو یا ارشد پادشاه سوزن آسیبی نمیرسونم.»
«بک مو-سونگ... که اینطور.»
او در حالی که نام را به نرمی زمزمه میکرد، پلک زد.
هر چقدر هم که فکر میکرد، هرگز نام استاد جوانی در دنیای رزمی با چنین اسمی را نشنیده بود.
«حرفت رو باور میکنم، قهرمان جوان بک. اما اگه صادقانه پیشینهت رو فاش نکنی، پدربزرگم ممکنه تکنیک سوزن زرین منشأ آمیخته رو برات اجرا نکنه.»
«من هیچ نیازی به تکنیک سوزن زرین منشأ آمیخته ندارم. فقط میخوام شخصاً با ارشد پادشاه سوزن ملاقات کنم و باهاش صحبت کنم.»
بو اونسول با دقت به چشمان جونگری سایو خیره شد و لبخند محوی زد.
«مگه ما همرزمانی نبودیم که تو شهر زیرزمینی با هم بر یه بحران غلبه کردیم؟ با در نظر گرفتن این موضوع، باور دارم که ارشد پادشاه سوزن منو اینقدر سرد طرد نمیکنه.»
هنگامی که بو اونسول عمداً نگاه عمیقی به او انداخت، جونگری سایو احساس کرد که گویی نفسش در سینه حبس شده است.
«بـ-باشه.»
او نفس عمیقی کشید و برای لحظهای سرش را از پنجره بیرون آورد.
سپس، با صدایی بسیار پایین و نرم، کلمات عجیبی را زمزمه کرد.
بو اونسول متوجه شد که این یک پیام رمزگذاریشده برای زیردستانش است که در آن نزدیکی پرسه میزدند.
‘داره پیام میفرسته.’
به نظر میرسید او به زیردستانش دستور بازگشت میدهد و در عین حال به آنها اطلاع میدهد که بو اونسول را با خود میآورد.
«پس من تو رو رسماً به خونه خاندانم دعوت میکنم.»
با شنیدن حرفهای جونگری سایو، بو اونسول مؤدبانه دستهایش را به هم گره زد.
«ممنونم.»
او مشتهایش را محکم گره کرد.
به زودی، او با شخصی ملاقات میکرد که از اقدامات تیغ اهریمنی هفتانگشتی در چهل سال پیش خبر داشت.
عمارتی که خاندان پادشاه سوزن در آن اقامت داشتند، در کوه گوموانگ در استان چیم قرار داشت که فاصله چندانی با خانه هوانگجو نداشت.
در اصل، خاندان جونگری در نزدیکی دریاچه سو در آنهویی قرار داشت، اما آنها در دوران نسل پادشاه سوزن به استان چیم نقل مکان کردند.
تغییر مکان خاندانی که نسل به نسل منتقل شده بود، به معنای دست کشیدن از مزایای بیشماری بود.
اما به دلایلی، پادشاه سوزن بدون هیچ تردیدی خانه خود را به این کوه گوموانگ منتقل کرده بود.
در دامنه کوه گوموانگ، عمارت پادشاه سوزن قرار داشت.
عمارتی که پادشاه سوزن در آن زندگی میکرد، با پشتوانهای از جنگلهای انبوه کوه گوموانگ ساخته شده بود.
منطقه اطراف عمارت که هممرز با دریاچهای زلال و آینهمانند بود، پر از درختان شکوفه آلو بود.
هر بار که نسیم بهاری میوزید، گلبرگها مانند برف سفید پراکنده میشدند و عطر عمیق شکوفههای آلو در همه جهات پخش میشد.
پس از پیاده شدن از کالسکه، بو اونسول و جونگری سایو شانه به شانه هم قدم برداشتند و از پلههای منتهی به ورودی عمارت بالا رفتند.
قیژ.
سپس دروازه باز شد و مردی میانسال در لباس خدمتکاران بیرون آمد.
«خوش آمدید.»
بو اونسول چهرهای کمی متعجب به خود گرفت.
نه تنها گام برداشتن مرد میانسال استوار بود، بلکه هالهای تیغمانند از چشمانش ساطع میشد.
و آن حضور نامحسوس.
این به وضوح چیزی بود که تنها یک استاد طریقت اهریمنی با نیروی درونی قابلتوجه میتوانست از خود ساطع کند.
چرا یک استاد طریقت اهریمنی به عنوان خدمتکار در خاندان پادشاه سوزن فعالیت میکرد؟
«آقای دو.»
هنگامی که جونگری سایو با خوشحالی لبخند زد، مرد میانسال با چهرهای جدی صحبت کرد.
«ارشد به شدت عصبانیه. لطفاً سریعاً برید دیدنش.»
در حقیقت، جونگری سایو دستور جونگری ساهیون برای بازگشت را نادیده گرفته بود و به سفر خود در دنیای رزمی ادامه داده بود.
بهانهاش تمرین بیشتر مهارتهای پزشکیاش بود، اما دلیل واقعیاش پیدا کردن بو اونسول بود.
«میفهمم. همین الان میرم.»
«اما، این آقا...»
هنگامی که مرد میانسال به بو اونسول اشاره کرد، او گلویش را صاف کرد.
«آه، ایشون قهرمان جوان بک هستن که منو تو شهر زیرزمینی سیچوان نجات دادن.»
«میفهمم. پس من برای لحظهای به قهرمان جوان بک رسیدگی میکنم.»
پس از لحظهای تفکر، جونگری سایو سرش را تکان داد.
«نه. ما با هم میریم.»
«نمیتونید، بانوی جوان. شما قانون آهنین ارشد رو میدونید.»
پادشاه سوزن، جونگری ساهیون، در گذشته به دلیل مهارتهای پزشکی برجستهاش توسط بسیاری از افراد دنیای رزمی به شدت مورد آزار و اذیت قرار گرفته بود.
بنابراین، او با هیچکس کمتر از رهبر یک فرقه از هر فرقه معتبری ملاقات نمیکرد، و به خصوص نفرت بیمارگونهای از نوابغ نسل جوان داشت که برای تکنیک سوزن زرین منشأ آمیخته او بیتاب بودند.
«میدونم، برای همین دارم با خودم میبرمش.»
چهره جونگری سایو قاطع بود.
از آنجا که او به خوبی از قانون آهنین عدم ملاقات با نوابغ نسل جوان آگاه بود، از همان ابتدا قصد داشت بو اونسول را با خود ببرد.
«باید تو این مورد کمکم کنید، آقا.»
«منظورتون چیه...»
«زندگیم به این بستگی داره.»
هنگامی که او با چهرهای سرخشده پیامی صوتی ارسال کرد، مرد میانسال سرانجام وضعیت را درک کرد.
و با نگاهی تسلیمشده، سر تکان داد.
حتی اگر سرزنش رعدآسایی در انتظارش بود، چارهای جز این نداشت که فعلاً به آنها اجازه ورود بدهد.
«متوجهم.»
بو اونسول به دنبال جونگری سایو به سمت مرکز عمارت حرکت کرد.
در عمارت، اعضای تالار پادشاه دارو که به نظر میرسید شاگردان پادشاه سوزن باشند، با شلوغی در حال حرکت بودند و جوشاندههای دارویی را با مواد مختلف میجوشاندند.
رایحه آن دلپذیر بود که نشان میداد آنها در حال ساخت مقدار زیادی اکسیر هستند.
‘پس همینه.’
بو اونسول ناگهان چهره کسانی را به یاد آورد که توسط گلهای انسانی مسموم شده بودند.
شاید پادشاه سوزن در حال ساخت پادزهری برای خنثی کردن اثرات آن دارو بود.
‘اگه اینطوره، آیا اون هم مثل شاه کیمیاگریه؟’
پادشاه سوزن به این معروف بود که در دنیای رزمی فعال نیست، با این حال او نوه خود را به دنیا فرستاده بود تا وضعیت را مشاهده کند.
این بدان معنا بود که احتمال زیادی وجود داشت که او نیز مانند شاه کیمیاگری در تعقیب افراد خاصی باشد.
«زیاد عصبی نباش.»
او بو اونسول متفکر را با کسی که بسیار عصبی است اشتباه گرفت و لبخند زد.
«پدربزرگم فقط در ظاهر سختگیر به نظر میرسه؛ در واقع آدم مهربونیه.»
کلمه «پدربزرگ» برای بو اونسول مانند زادگاهش بود.
همیشه دلتنگش بود، و حتی فکر کردن به آن نیز گرمابخش بود.
او به جونگری سایو نگاه کرد و لبخند محوی زد.
«میتونم بگم. فقط با نگاه کردن به تو.»
این احساسی بود که از دلتنگی برای پدربزرگش و موافقت با اینکه او دختری سرزنده و بازیگوش است، نشأت میگرفت.
با این حال، جونگری سایو حرفهای او را اشتباه متوجه شد و گونههایش سرخ شد.
«تو شیطونتر از اون چیزی هستی که به نظر میرسی.»
بو اونسول چهره برافروخته او را دید و به سرعت موضوع را عوض کرد.
«خدمتکاری که پیشتر دیدم، به وضوح شبیه یه استاد طریقت اهریمنی به نظر میرسید. اون چطور اینجاست؟»
«چشم تو برای شناخت آدما فوقالعادهست. هیچکس تا حالا تو نگاه اول متوجه نشده که آقای دو از جناح اهریمنیه.»
او که نمیتوانست تعجب خود را پنهان کند، به نرمی پاسخ داد.
«پدربزرگم اونو زمانی که نزدیک دریاچه غربی تو ژجیانگ در حال مرگ بود نجات داد. برای جبران این لطف، اون با کمال میل خدمتکار خاندان ما شد.»
«میفهمم.»
در واقع، برای یک استاد از جناح اهریمنی چندان تعجبآور نبود که به جناح راستین بپیوندد.
در جناح اهریمنی، اگر قدرت و نفوذ کسی کاهش یابد، با او رفتار خوبی نمیشود.
علاوه بر این، با رسیدن به قلمرو اهریمن غایی، نه تنها هاله غالب آنها ناپدید میشود، بلکه شخصیت آنها نیز میتواند تغییر کند.
بنابراین، پیوستن آنها به جناح راستین در سالهای پایانی عمرشان غیرمعمول نبود.
‘به طرز شگفتانگیزی، به نظر میرسه اون هیچ تعصبی نسبت به جناحهای راستین و اهریمنی نداره.’
بو اونسول گویی که شگفتزده شده باشد، سر تکان داد.
بیشتر هنرمندان رزمی جناح راستین از هر کسی که متعلق به جناح اهریمنی باشد متنفرند.
با این حال پادشاه سوزن که میشد او را یکی از اعضای اصلی جناح راستین در نظر گرفت، یک تزکیهکننده اهریمنی را پذیرفته بود؟ با کمال تعجب، او نگرش ملایمی نسبت به جناح اهریمنی نشان میداد.
‘اون حتی ممکنه از تالار سابر شعله خونین باشه.’
مرد میانسالی که «آقای دو» نامیده میشد، نه تنها در سابر برتری داشت، بلکه تیغهای با شکل منحصربهفرد به همراه داشت.
بو اونسول با خود فکر کرد که آیا ممکن است او از تالار سابر شعله خونین باشد.
با این حال، هیچ سابقهای از اینکه استادی از ده دروازه اهریمنی به جناح راستین پناهنده شده باشد، وجود نداشت.
بنابراین، استدلال بو اونسول صرفاً یک احتمال بود.
«اینجا همونجاییه که پدربزرگم هست.»
پس از عبور از دروازهای هلالیشکل در دیواری بزرگ، مسیر کوچکی مزین به گلهای در حال شکوفه ظاهر شد.
و در دو طرف مسیر، درختان شکوفه آلو کاشته شده بودند.
پس از عبور از مسیر کوچک، خانهای با سبک باستانی نمایان شد.
هنگامی که باد میوزید، منظره خانه با شکوفههای در حال رقص آلو شبیه به مکانی بود که یک جاودان در آن اقامت داشت.
و در مقابل باغ گل، پیرمردی با حال و هوای یک جاودان ایستاده بود و دستانش را پشت سرش گره کرده بود.
بدنش لاغر بود، اما بیش از شش فوت قد داشت و چشمانش مانند ققنوس کشیده و پر از وقار بود.
او کسی نبود جز جونگری ساهیون، که به عنوان پادشاه سوزن در میان چهار موجود الهی و هفت پادشاه شناخته میشد.
«پدربزرگ.»
جونگری سایو با دیدن جونگری ساهیون که مانند درنایی نجیب و بلندقامت ایستاده بود، با چهرهای عصبی صحبت کرد.
«پدربزرگ.»
«ای دختر خیرهسر.»
هنگامی که چشمانشان به هم گره خورد، چشمان جونگری ساهیون با چهرهای جدی گشاد شد.
«چقدر از زمانی که بهت دستور دادم برگردی میگذره؟ تا الان کجا پرسه میزدی که تازه برگشتی؟»
صدایش مانند طنین ناقوس غولپیکر یک معبد بود و وقاری سختگیرانه مانند ابر از تمام بدنش برمیخاست.
جونگری سایو که همیشه پر از اعتماد به نفس بود، حتی نتوانست سرش را بلند کند و با صدایی پایین گفت.
«خب... همونطور که اینور و اونور پرسه میزدم، آدمای مریض زیادی رو دیدم.»
«مزخرفه.»
جونگری ساهیون با چشمانی جدی به او نگاه کرد.
«طبق گفته تیم جستجوی بهار، تو تمام شبکههای اطلاعاتی رو به هم ریختی تا یه شاگرد از انجمن هزار شمشیر رو پیدا کنی. آخه تو سرت چی میگذشت؟»
«پدر-پدربزرگ!»
در حالی که صورتش کاملاً سرخ شده بود، جونگری سایو دستانش را تکان داد.
«اینطوری نیست، واقعاً آدمای مریض زیادی اونجا بودن.»
«همف.»
جونگری ساهیون خرناس کشید و در نهایت نگاهش به بو اونسول که پشت سر او ایستاده بود، افتاد.
«اون مرد کیه؟»
«اون کسیه که منو تو سیچوان نجات داد...»
«سیچوان؟»
هنگامی که جونگری ساهیون پلک زد، بو اونسول قدمی به جلو برداشت و دستانش را به هم گره زد.
«این شاگرد، بک مو-سونگ، به ارشد پادشاه سوزن ادای احترام میکنه.»
او سرش را کج کرد و به نوهاش اخم کرد.
«بهم نگو این همون شاگرد انجمن هزار شمشیره که اینقدر ازش تعریف میکردی؟»
«خب... معلوم شد که فرضم مبنی بر اینکه اون شاگرد انجمن هزار شمشیره، یه سوءتفاهم بوده.»
«همم.»
جونگری ساهیون با نگاهی ناراضی به نوهاش که از شرم سرش را پایین انداخته بود، سرانجام نگاهش را به چهره بو اونسول معطوف کرد.
‘همف.
اینقدر خوشقیافهست که میتونه روح آدم رو بدزده.’
اجزای صورتش گویی توسط خدایی با تمام توانش تراشیده شده بود و پوستش به نظر میرسید در لایه محوی از نور پوشیده شده است.
حتی جونگری ساهیون که ظاهر را تنها به چشم پوستی سطحی میدید، نزدیک بود از روی تحسین فریاد برآورد.
با این حال، در مقایسه با ظاهرش، هاله او معمولی بود و نمیتوانست هیچ موجی از نیروی درونی را احساس کند.
طبق گفته نوهاش، قدرت رزمی او به قدری برجسته بود که ممکن بود تصور شود او استادی است که به دوران جوانی خود بازگشته است.
اما با دیدن او از نزدیک، آیا بیش از حد معمولی نبود؟
‘سایو اشتباه قضاوت نمیکنه.’
نوهاش که مهارتهای پزشکی او را به ارث برده بود، سطح رزمی کسی را اشتباه قضاوت نمیکرد.
‘آیا این یعنی اون به حالت بازگشت به سادگی رسیده...؟’
او سرش را تکان داد.
برای رسیدن به حالت بازگشت به سادگی، نه تنها هنرهای رزمی بلکه نیروی درونی فرد نیز باید در اوج خود باشد.
هر چقدر هم که بااستعداد باشد، محدودیتی برای نیروی درونی که یک فرد جوان میتواند پرورش دهد وجود دارد.
«پس تو سایوی ما رو تو سیچوان نجات دادی.»
جونگری ساهیون در حالی که سؤالات فزایندهاش را فرو میخورد، صحبت کرد.
«شما لطف دارید. من صرفاً کاری رو که باید انجام میدادم انجام دادم و تصادفاً کمک کوچیکی کردم.»
بو اونسول در حالی که دستانش را به هم گره کرده بود، با صدایی واضح پاسخ داد.
مانند یک شاگرد باوقار از یک فرقه جناح راستین.
«همم.»
جونگری ساهیون زمزمهکنان سر تکان داد.
«در هر صورت، حالا که این همه راه رو اومدی... بیا همینجا نایستیم. بیا داخل تا یه فنجون چای بخوریم.»
و او به طور طبیعی دستش را به سمت شانه بو اونسول دراز کرد.
‘داره سعی میکنه هنرهای رزمی منو آزمایش کنه.’
بو اونسول، با وجود اینکه فوراً متوجه نیت جونگری ساهیون شد، از لمس او اجتناب نکرد.
‘این همون چیزیه که میخواستم.’
حالت بازگشت به سادگی او پیش از این به قلمرو بازگشت کامل به مبدأ رسیده بود.
حتی اگر او یک استاد اعظم عالیرتبه هنرهای رزمی بود که به قلمرو غایت رزمی رسیده بود.
تا زمانی که بو اونسول هنرهای رزمی خود را به کار نمیگرفت، هیچ چیزی وجود نداشت که آنها بتوانند متوجه شوند.
تق.
سرانجام، دست چروکیده به آرامی روی شانه بو اونسول ضربه زد.
در آن لحظه، لبخند روی لبان جونگری ساهیون به آرامی محو شد.
همزمان، نوری به تیزی یک تیغه در چشمانش شعلهور شد.
«تو.»
جونگری ساهیون در جای خود متوقف شد و پیش از صحبت کردن، مدت طولانی به بو اونسول خیره شد.
«شاگرد کدوم فرقه هستی؟»
«منظورتون از این حرف چیه؟»
در حالی که بو اونسول با آرامش میپرسید، لبان جونگری ساهیون به بالا خم شد و کف دستش را دراز کرد.
بین انگشت میانی و اشارهاش یک سوزن زرین به نازکی یک تار مو قرار داشت.
این شیء مقدسی بود که نماد پادشاه سوزن بود، سوزن زرین منشأ آمیخته.