چپتر 339: تله‌ای برای خائن
چپتر 339: تله‌ای برای خائن
در اقامتگاه ارباب کاخ یخی دریای شمال، بینگ هان-پونگ.
او روی تختش دراز کشیده بود و نفسنفس میزد.
این موقعیتی بود که به هیچکس نباید اجازه داده میشد تا بفهمد جراحت او ساختگی است.
بنابراین، او هیچ تردیدی برای دریافت تمام نیروی ضربه کف دست بو اون-سول به خرج نداده بود.
در نتیجه، او دچار زخم وخیمی شده بود؛ ناحیه اطراف نقطه جونجونگ او به همراه یک جراحت عمیق درونی، پارهپاره شده بود.
«واقعاً چه درک شگفتانگیزی.»
بینگ هان-پونگ با یادآوری انرژی سرد ابیات جریان آسمانی رود یخ که در کف دست بو اون-سول جمع شده بود، زیر لب زمزمه کرد.
«فکرش رو بکن که فقط بعد از چهار روز یادگیری، تونسته با ابیات جریان آسمانی رود یخ یه بلور یخ بسازه.»
اگرچه این یک زخم وخیم بود، اما فقط به جراحت جسمانی او محدود میشد.
جراحت درونی چیزی بود که اگر میخواست، میتوانست در یک چشم به هم زدن آن را التیام بخشد.
این به آن دلیل بود که بو اون-سول از ابیات جریان آسمانی رود یخ برای ایجاد یک بلور یخ، که همان جوهره انرژی یین غایی بود، استفاده کرده و آن را در نزدیکی نقطه جونجونگ او جای داده بود.
برای یک استاد اعظم هنرهای یخی، جای گرفتن یک بلور یخ در بدنش در واقع هیچ ضرری نداشت.
با این حال، او با تحمل کردن و جذب نکردن انرژی بلور یخ از طریق گردش انرژی، وانمود میکرد که جراحت درونی عمیقی دارد.
این روش چنان ظریف بود که حتی ارباب تالار خدای دارو، با مهارت پزشکی استثناییاش، به اشتباه افتاده و فکر کرده بود که او دچار یک جراحت درونی کشنده شده است.
«اون گفت این اولین تلهست...»
مهم نبود که خائن چقدر از نزدیک او را معاینه کند، قادر به تشخیص این موضوع نخواهد بود.
او متقاعد میشد که بینگ هان-پونگ دچار جراحتی غیرقابلبازگشت و شدید شده است.
«زمان به سرعت میگذره.»
همانطور که بینگ هان-پونگ روی تخت دراز کشیده بود، حس ویرانی چشمانش را پر کرد.
زمانی بود که فکر میکرد ممکن است بر تخت بزرگترین فرد زیر آسمانها بنشیند.
قدرت بلور یخ جاودان بینهایت بود و وقتی با هنرهای رزمی کاخ یخچال ترکیب میشد، میتوانست هر دشمن سرسختی را در یک لحظه منجمد کند.
در واقع، او در گذشته مخفیانه برای سفری در دنیای رزمی به دشتهای مرکزی رفته و استادان بیشماری را شکست داده بود.
البته تا زمانی که توسط یک استاد بیهمتای نامدار از جناح اهریمنی شکست خورد.
تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ.
این استاد سابر وحشتناک جناح اهریمنی، هنرهای سرد سپیدیخ او را تنها در سه حرکت در هم شکسته بود.
خوشبختانه، او پس از در هم شکستن هنرهای یخی، حمله خود را متوقف کرده بود.
اگر او طور دیگری فکر میکرد، سرش در کمتر از ده حرکت جدا میشد.
«برخلاف شایعات، اون یه استاد سابر بود که دستهای بخشندهای از خودش نشون میداد.»
چشمان بینگ هان-پونگ با یادآوری گذشته باریک شد.
—قصد داشتم مجبورت کنم قول بدی تا زمانی که من زندهم، به دنیای رزمی دشتهای مرکزی طمع نکنی...
تیغ اهریمنی هفتانگشتی، بو جانیانگ، در حالی که به بینگ هان-پونگ افتاده نگاه میکرد، دندانهای سفیدش را نشان داده بود.
—اما به نظر میرسه نیازی به این کار نیست.
تیغ اهریمنی هفتانگشتی به این حقیقت پی برده بود که ارباب کاخ، بینگ هان-پونگ، نه تنها شخصیتی بخشنده و ساده دارد، بلکه در تسلط بر هنرهای سری برتر امپراتور بزرگ رود یخ نیز ناکام مانده است.
—اول روی ابیات جریان آسمانی رود یخ مسلط شو.
اگر اون غیرممکنه، شاگردی پیدا کن که بتونه.
و سپس پس از به جا گذاشتن چند کلمه غیرقابلفهم، آنجا را ترک کرده بود.
—در غیر این صورت... در آینده، کاخ یخی دریای شمال نمیتونه از فاجعه بزرگ خون جون سالم به در ببره.
در حقیقت، بینگ هان-پونگ هرگز حتی به طمع کردن به دنیای رزمی دشتهای مرکزی فکر نکرده بود.
علاوه بر این، پس از دیدن مهارت وحشتناک بو جانیانگ، او حس احترامی نسبت به هنرهای رزمی دشتهای مرکزی پیدا کرده بود و یک روح رزمی قدرتمند در درونش شعلهور شده بود.
از آن زمان، او هنرهای رزمی امپراتور بزرگ رود یخ را مطالعه کرده و سعی کرده بود شاگردی پیدا کند که بتواند آنها را یاد بگیرد، اما... هر بار شکست خورده بود.
البته، این یک مسئله شخصی برای بینگ هان-پونگ بود، رازی که به هیچکس نگفته بود.
«اما اون خیلی وقت پیش ناپدید شد.»
نوری عمیق و تاریک از چشمان بینگ هان-پونگ ساطع شد.
«فکرش رو بکن کسی که اینقدر ناامیدانه دنبالش میگشتم، کسی که بتونه روی ابیات جریان آسمانی رود یخ مسلط بشه، جانشین کاخ اهریمنیه که اون بهش تعلق داشت... آیا اینم سرنوشته؟»
تق، تق.
در آن لحظه، صدای در زدن به همراه صدای آرام یک خدمتکار شنیده شد.
«رئیس خاندان اوم درخواست ملاقات با ارباب کاخ رو داره.»
«اومد.»
چشمان بینگ هان-پونگ کمی باریک شد.
با شنیدن اینکه او به شدت بیمار است، پنج رئیس خاندان مضطرب شده بودند.
این به آن دلیل بود که بلور یخ جاودان ذخیره شده در دانتیان میتوانست در صورت مرگ صاحبش، قدرت عرفانی خود را از دست بدهد.
دلیل اینکه کاخ یخی دریای شمال، ارباب کاخ بعدی خود را زودتر از سایر فرقهها انتخاب میکرد، دقیقاً همین بود.
—وضعیت ارباب کاخ تثبیت شده.
ارباب تالار خدای دارو که زخم بینگ هان-پونگ را درمان کرده بود، اعلام کرد که او از مرحله بحرانی عبور کرده است.
اما قلبهای رؤسای خاندان باید از بیصبری در حال سوختن باشد.
در نهایت، تمام رؤسای خاندان به جز هان وو-سانگ، به بهانه بررسی وضعیت سلامتیاش، یکییکی به ملاقات او میآمدند.
«بذار بیاد تو.»
با صحبت بینگ هان-پونگ، در باز شد و رئیس خاندان اوم، اوم وو-جونگ، با احتیاط وارد شد.
«ارباب کاخ. وضعیت بدنتون چطوره؟»
«به لطف شما. اونقدر خوبم که بتونم زنده بمونم.»
او یک جعبه چوبی حاوی اکسیرها را روی میز کنار تخت گذاشت.
«این قرص چونگون هست که در گذشته تو سینکیانگ به دست آوردم. یه قرص باید بهتون کمک کنه تا انرژیتون رو بازیابی کنید، ارباب کاخ.»
«ممنونم.»
بینگ هان-پونگ لبخند محوی زد.
«نمیدونم آخرین بار کی چنین لطفی دریافت کردم.»
برای لحظهای، گونههای اوم وو-جونگ سرخ شد.
روزهایی که برای مدت طولانی اقتدار ارباب کاخ را نپذیرفته بود، به ذهنش خطور کرد.
«آیا این به خاطر اون نیست که شما تو تمام این مدت با مسائل قاطعانه برخورد نکردید، ارباب کاخ؟»
اوم وو-جونگ با کشیدن آهی عمیق، در عوض طبیعت بخشنده بینگ هان-پونگ را مقصر دانست.
«اگه از همون اول اون هان وو-سانگ رو به شدت مجازات میکردید، این اتفاق نمیافتاد.»
«شاید اینطور باشه.»
در حالی که بینگ هان-پونگ با آرامش میخندید، اوم وو-جونگ شروع به رفتن سر اصل مطلب کرد.
«و آیا نمیتونیم انتخاب ارباب کاخ بعدی رو بیشتر از این به تأخیر نندازیم؟»
«البته.»
بینگ هان-پونگ با آرامش گفت.
«به محض اینکه بدنم بهبود پیدا کنه، ارباب کاخ بعدی رو انتخاب میکنم.»
«ممنونم. و اگه ممکنه... از توجه محبتآمیز شما سپاسگزار میشم.»
اوم وو-جونگ مردی جاهطلب بود که اقدامات مختلفی انجام داده بود تا اطمینان حاصل کند پسرش ارباب کاخ بعدی خواهد شد.
و حتی الان هم از این فکر دست نکشیده بود.
«میفهمم.»
با پاسخ کوتاه بینگ هان-پونگ، اوم وو-جونگ دستانش را به هم پیوست و با احتیاط خارج شد.
پس از رفتن او، بینگ هان-پونگ میخواست دراز بکشد و چشمانش را ببندد.
اما لحظهای بعد، دوباره صدای خدمتکار شنیده شد.
«رئیس خاندان سول درخواست ملاقات با ارباب کاخ رو داره.»
«بهش بگو بیاد تو.»
رئیس خاندان سول، سول سه-گوک، نیز با اکسیرهایی که برای بدن مفید بودند، به ملاقات او آمد.
و با حالتی خشمگین که هرگز قبلاً نشان نداده بود، دهان باز کرد.
«کی تو دنیا جرئت کرده ارباب کاخ رو ترور کنه؟ آیا اون جانشین کاخ اهریمن بود؟»
«نمیدونم. با این حال... ارباب تالار اجرای قانون گفت که دارن با در نظر گرفتن احتمالات مختلف تحقیق میکنن.»
«حالا که اتهامات دروغین ارباب کاخ پاک شده، حتماً وحشت کرده و دست به چنین کاری زده.»
برای مدت طولانی، بینگ هان-پونگ اقتدار خود را به عنوان ارباب کاخ از دست داده بود.
اما پس از فاش شدن حقیقت حادثه ترور هان جا-اوک، افکار عمومی در کاخ یخی دریای شمال کاملاً تغییر کرد.
نه تنها تمام شاگردان، بلکه رؤسای خاندان نیز شروع به احترام گذاشتن به بینگ هان-پونگ کرده بودند که بیصدا و بدون بهانهتراشی از موقعیت خود محافظت کرده بود.
و سول سه-گوک نیز تفاوتی نداشت.
«اگه تالار اجرای قانون نتونه مقصر رو پیدا کنه، خودم پیداش میکنم.»
پس از آن، او برای مدت طولانی خشم خود را درباره مقصر تخلیه کرد و سپس رفت.
ملاقاتکننده بعدی رئیس خاندان بک، بک جین-یو بود.
او رسماً برای سلامتی بینگ هان-پونگ ابراز نگرانی کرد و سپس به سرعت سر اصل مطلب رفت.
«برای اینکه بتونه ارباب کاخ رو متهم کنه و کاخ ما رو برای این مدت طولانی به این روز بندازه... مقصر باید یکی از پنج رئیس خاندان باشه.»
این تنها فکر بک جین-یو نبود.
اگرچه هیچ شاگردی از کاخ یخی دریای شمال آن را به زبان نمیآورد، اما آنها متقاعد شده بودند که کسی که هان جا-اوک را ترور کرده و اقتدار ارباب کاخ، بینگ هان-پونگ، را پایین آورده، قطعاً یکی از پنج رئیس خاندان، به استثنای خاندان بینگ است.
«این چیزیه که نمیتونیم بدونیم.»
در حالی که بینگ هان-پونگ با تلخی سرش را تکان میداد، بک جین-یو صحبت کرد.
«در هر صورت، به نظر میرسه که ورود کاخ ما به دنیای بیرون تبدیل به یه جریان غیرقابلتوقف شده.»
بینگ هان-پونگ حالت کمی متعجب به خود گرفت.
بک جین-یو شخصی بود که مدتها آرزو داشت کاخ یخی دریای شمال موقعیت گوشهگیرانه خود را حفظ کند.
آیا او حتی کسی نبود که آرزو داشت پنج خاندان برای مدت طولانی متفرق بمانند تا قدرتی شبیه به ارباب کاخ را حفظ کنند؟
پس چرا ناگهان داشت درباره یک معاهده صلح مثبت صحبت میکرد؟
«با این حال، به جناح اهریمنی دشتهای مرکزی نمیشه اعتماد کرد.»
«همم.»
«بهتره به صلح در جهت دیگهای فکر کنیم. اتحادهای فرقههای خارجی به طور سنتی از روی ضرورت شکل گرفتن.»
پس از آن، او مکرراً تأکید کرد که فرقههای خارجی باید به هم بپیوندند و ضرورت چنین اتحادی را بیان کرد.
تنها در آن زمان بود که بینگ هان-پونگ به افکار درونی بک جین-یو پی برد.
«از اونجایی که نمیتونه جلوی معاهده صلح رو بگیره، طرف حزبی رو گرفته که براش سودمنده.»
بک جین-یو که قادر به متوقف کردن جریان صلح نبود، سعی داشت یک اتحاد خارجی ایجاد کند که قدرت او را حفظ کند.
«اگه چنین اتحادی شکل بگیره، پس البته شما باید رهبرش باشید.»
وقتی بینگ هان-پونگ با صراحتی بیسابقه صحبت کرد، صورت بک جین-یو سرخ شد.
«چطور جرئت میکنم چنین فکری تو سر بپرورونم؟ من فقط...»
در حالی که او سعی میکرد بهانهتراشی کند، بینگ هان-پونگ سر تکان داد و حرفش را قطع کرد.
«در مورد اون هم فکر میکنم.»
آخرین ملاقاتکننده، رئیس خاندان دونگ، دونگ یو-گاک بود.
او برای مدت طولانی ابراز نگرانی شدیدی برای سلامتی بینگ هان-پونگ کرد و قرص هماهنگکننده یین منجمد، اکسیری که نسل به نسل در خاندان دونگ منتقل شده بود را آورد.
«ارباب کاخ، حالتون خوبه؟»
«اونقدر خوبم که بتونم زنده بمونم.»
«تو تمام این مدت خیلی رنج کشیدید.»
دونگ یو-گاک با حالتی شرمگین سرش را خم کرد.
و در حالی که دست بینگ هان-پونگ را که روی تخت دراز کشیده بود گرفته بود، با حالتی دردمند گفت.
«تو تمام این مدت، تمام رؤسای خاندان فقط برای حفظ جون خودشون زندگی کردن. اونا اهمیتی نمیدادن که چه اتفاقی برای کاخ میافته.»
«مشکلی نیست.»
بینگ هان-پونگ لبخندی بخشنده نشان داد.
«برخلاف بقیه رؤسای خاندان، تو حتی یه بار هم از من انتقاد نکردی یا از دستوراتم سرپیچی نکردی.»
دونگ یو-گاک همیشه تماشاچی مسائل بینگ هان-پونگ بود.
اما او مانند سایر رؤسای خاندان، بینگ هان-پونگ را نادیده نگرفته بود.
او هرگز در رفتار محترمانه با او به عنوان ارباب کاخ کوتاهی نکرده بود.
«از بزرگواری شما سپاسگزارم، ارباب کاخ. با این حال، من فقط شرمنده و متأسفم که حقیقت شایعاتی که شما رو برای مدت طولانی عذاب میداد، تازه الان توسط یکی از اعضای یه فرقه دیگه فاش شده.»
«هاهاها. تو این حرفا رو میزنی. بهش اهمیت نده.»
«لطفاً زودتر بهبود پیدا کنید و بلند شید تا یه بار دیگه یه کاخ متحد بسازید. این آرزوی مشترک تمام رؤسای خاندانه.»
«میفهمم. ممنونم.»
در نهایت، تمام رؤسای خاندان به ملاقات بینگ هان-پونگ آمده بودند.
البته، رئیس خاندان هان، هان وو-سانگ، یک استثنا بود.
او اولین کسی بود که به بینگ هان-پونگ قول وفاداری داد و از زمانی که او در تالار خدای دارو تحت درمان بود، در کنارش مانده و تمام شب را بیدار مانده بود.
و وقتی بدن بینگ هان-پونگ بهبود یافت، او در نهایت احساس آرامش کرد و به خاندان هان بازگشت، بنابراین به ملاقات نیامد.
غژژ.
بو اون-سول که همه چیز را شنیده بود، در گذرگاه مخفی را باز کرد و بیرون آمد.
وقتی بینگ هان-پونگ به او نگاه کرد، چشمانش برقی زد.
«چطور بود؟ میدونی خائن کیه؟»
با سؤال بینگ هان-پونگ، بو اون-سول سر تکان داد.
«آره، میدونم.»
«چطور؟»
«چون خائنها سعی میکنن تا جای ممکن نیت واقعیشون رو پنهان کنن.»
«نمیفهمم.»
بینگ هان-پونگ سرش را کج کرد.
رئیس خاندان اوم جاهطلبیهایی برای موقعیت ارباب کاخ داشت.
رئیس خاندان دونگ تمایلی به یک کاخ یخی دریای شمال متحد داشت.
رئیس خاندان سول نسبت به مقصری که به ارباب کاخ آسیب رسانده بود، خشمگین بود.
و رئیس خاندان بک بر صلح با سایر فرقههای خارجی تأکید داشت.
و نظرات آنها با افکاری که همیشه حفظ کرده بودند سازگار بود.
بنابراین، بینگ هان-پونگ چیز عجیبی احساس نکرده بود.
«همچنین، یه حقیقتی هست که فقط خائن میدونه. اینکه سوءقصد به جون ارباب کاخ به احتمال زیاد یه اقدام ساختگیه.»
بینگ هان-پونگ سر تکان داد.
در داخل کاخ یخی دریای شمال، تنها کسی که او را ترور میکرد خائنی بود که باعث تفرقه در میان رؤسای خاندان شده بود.
«بنابراین، برای اون مهم نیست که جراحت ارباب کاخ شدید باشه یا نه. هدف اون فقط این بود که بفهمه آیا ارباب کاخ واقعاً به شدت مجروح شده و چه انگیزههای پنهانی ممکنه داشته باشه.»
«همم.»
بینگ هان-پونگ که معمای بو اون-سول را جالب یافت، دوباره پرسید.
«کمی با جزئیات بیشتر توضیح بده.»
«خاندانهای دریای شمال به ارباب کاخ قول وفاداری دادن، اما تو قلبشون آرزو دارن که خاندان خودشون بیشتر پیشرفت کنه.»
«درسته.»
«افکار عمومی کاخ یخی دریای شمال تغییر کرده و ارباب کاخ اقتدار خودش رو به دست آورده، اما فقط اون نیت واقعی خودش رو فاش نکرد. و اون فقط بعد از تأیید جزئیات وضعیت ارباب کاخ برگشت. چون میدونست که ارباب کاخ واقعاً مجروح شده.»
در آن لحظه، چشمان بینگ هان-پونگ لرزید.
تنها در آن زمان بود که او متوجه شد خائنی که بو اون-سول دربارهاش صحبت میکرد کیست.
سه رئیس خاندان علاوه بر ملاقات با او، همه اهداف روشنی داشتند.
اما او بدون هیچ هدف خاصی آمده بود.
چون مهمترین چیز برای او این بود که تأیید کند آیا بینگ هان-پونگ واقعاً مجروح شده یا جراحتش را جعل کرده است.
«اون همدست بود.»
«درسته.»
بینگ هان-پونگ حالتی دردمند به خود گرفت.
کسی که همیشه در میان پنج خاندان ساکت مانده بود، نه از او انتقاد میکرد و نه هیچ نظری میداد.
و کسی که تنها فردی بود که نزدیک شد و دستانش را گرفت تا جراحات درونیاش را از نزدیک بررسی کند...
فکرش را بکن که رئیس خاندان دونگ، دونگ یو-گاک، خائنی بود که تمام اینها را برنامهریزی کرده بود.
«اما هیچ مدرکی وجود نداره.»
بینگ هان-پونگ دردش را فرو برد و آهی کشید.
«دلیل اینکه تا الان نتونستیم مقصر رو دستگیر کنیم اینه که هیچ مدرکی وجود نداشت. مهم نیست از چه حقهای استفاده کنیم، اون فاش نمیکنه که خائنه.»
«نگران نباشید.»
بو اون-سول با آرامش گفت.
«اگه از آخرین روش در بین نقشههایی که بهتون گفتم استفاده کنیم، میتونیم دستگیرش کنیم.»
«نقشه؟ کدوم نقشه؟»
یو اون-ریونگ چشمانش را به هم زد.
بو اون-سول به جای پاسخ دادن، چیزی از سینهاش بیرون آورد و به او داد.
آن طوماری بود که تمام نقشهها روی آن نوشته شده بود و قبلاً به بینگ هان-پونگ نشان داده بود.
با درک کل وضعیت، چشمان یو اون-ریونگ گشاد شد.
«این نقشه خیلی خطرناکه.»
«ارباب کاخ تا اونجا پیش رفت که به بدن خودش آسیب برسونه. هیچ دلیلی وجود نداره که من نتونم همین کار رو بکنم.»
یو اون-ریونگ با قاطعیت سرش را تکان داد.
«این نقشه نقصهای زیادی داره. احتمال اینکه اون متوجه تله بشه خیلی زیاده.»
«حق با توئه.»
با این وجود، لبخندی روی لبان بو اون-سول نقش بست.
«اما با این حال، اون چارهای جز اومدن نخواهد داشت.»
«منظورت از این حرف چیه؟»
برق تندی در چشمان بو اون-سول درخشید.
«چون من چیزی رو شرط بستم که اون مدتها آرزوش رو داشته.»
سپس، سو اوک-ریم که در سکوت گوش میداد، دستانش را روی هم گذاشت.
«خب، کنترل کردن میل انسان سخته.»
او لبخندی زد و به یو اون-ریونگ نگاه کرد.
«نقشهای که اون برای یه ده سال خوب با دقت طراحی کرده در حال فروپاشیه. هیچکس فقط یه گوشه نمیایسته و تماشا نمیکنه که این اتفاق بیفته.»
یو اون-ریونگ حالت متعجبی به خود گرفت.
آیا سو اوک-ریم هم مانند بو اون-سول در راه و رسم دنیا و احساسات انسانی مسلط بود؟
«همم.»
یو اون-ریونگ نالهای سر داد و سرش را تکان داد.
«میتونه اینطور باشه.»
بو اون-سول با اطمینان گفت.
«اون قطعاً رنگ واقعی خودش رو نشون میده. اگه همهش نباشه، حداقل بخشی از اونو.»
نقشه نهایی بو اون-سول.
این بود که از یک طعمه مطلوب استفاده کند که آنها هرگز نمیتوانستند نادیده بگیرند... تا نیات واقعی نواده هشت امپراتور و سه ستاره و رئیس خاندان دونگ را در یک حرکت فاش کند.
کاخ یخی دریای شمال زیر و رو شد.
—در حالی که به خاطر آسیب رسوندن به ارباب کاخ تحت بازجویی بود، جانشین کاخ اهریمن از کاخ ما فرار کرد!
گفته میشد که بو اون-سول در حالی که در سیاهچال زیرزمینی مورد بازجویی قرار میگرفت، ناگهان اقدام به فرار کرده بود.
معلوم شد که سوءقصد او به جان بینگ هان-پونگ نیز کار خودش بوده است.
او به دنبال معاهده صلح نبود، بلکه به دنبال کتابچههای مخفی متعلق به ارباب کاخ بود.
—آیا این اصلاً منطقیه؟
تمام شاگردان کاخ یخی دریای شمال نمیتوانستند سردرگمی خود را پنهان کنند.
از کاخ اهریمن، که میشد آن را اتحاد جناح اهریمنی دشتهای مرکزی نامید، و آن هم جانشینش، تمام این راه را تا کاخ یخچال آمده بود فقط برای اینکه یک کتابچه مخفی بدزدد؟
—کسی که کاخ اهریمن میخواست باهاش معاهده صلح ببنده، کاخ ستاره یولها بود.
اونا کتابچه مخفی کاخ ما رو به عنوان شرط معاهده صلح درخواست کردن!
در کمال تعجب، چیزی که جانشین کاخ اهریمن میخواست یک معاهده صلح با کاخ ستاره یولها بود و برای آن، او آمده بود تا کتابچه مخفی کاخ یخی دریای شمال را بدزدد.
—کاخ ما خیلی سادهلوح بود!
هنگامی که یک دلیل موجه دوباره به عنوان شایعه پخش شد، نیمی از شاگردان کاخ یخی دریای شمال پر از خشم شدند و نیمی دیگر پر از تسلیم.
—خاندانی که لرد روح رزمی فراری رو دستگیر کنه، جانشین رو تعیین میکنه! و من فوراً بلور یخ جاودان رو بهش منتقل میکنم!
بینگ هان-پونگ که انگار خشمگین شده بود، این فرمان را به تمام خاندانهای کاخ یخی دریای شمال صادر کرد.
او اکنون اقتدار ارباب کاخ را به دست آورده بود و حتی اگر پسر خودش را به عنوان ارباب کاخ بعدی انتخاب میکرد، هیچکس با او مخالفت نمیکرد.
همچنین، بلور یخ جاودان تنها زمانی مؤثر بود که در زمان حیات او منتقل میشد.
دلیل اینکه شش خاندان دریای شمال میتوانستند متحد شوند و دلیل اینکه نمیتوانستند به زور موقعیت ارباب کاخ را غصب کنند، به خاطر این گنجینه ویژه و منحصر به فرد کاخ یخی دریای شمال، یعنی بلور یخ جاودان بود.
اما انتخاب ارباب کاخ بعدی از خاندانی که لرد روح رزمی، بو اون-سول را دستگیر کند؟
تمام خاندانها، به جز خاندان بینگ، دیوانه شدند.
—دستگیرش کنید!
پنج خاندان، به استثنای خاندان بینگ، فوراً شروع به تعقیب بو اون-سول فراری کردند.
در دریای شمال، جایی که یک دشت برفی بیپایان امتداد داشت، فرار کردن به تنهایی و بدون گذاشتن هیچ ردی تقریباً غیرممکن بود.
علاوه بر این، بو اون-سول در حالی که به زور سازوکارهای کاخ یخی دریای شمال را برای فرار نابود میکرد، به شدت مجروح شده بود.
اگر میتوانستند او را دستگیر کنند، کاخ یخی دریای شمال در نهایت از یک ارباب جدید استقبال میکرد.
دشت برفی، به رنگ سفید خالص درآمده بود.
در آنجا، گروهی از جوخههای تعقیب در پنج جهت میدویدند.
از آنجا که ردپاهای بو اون-سول فراری به چند دسته تقسیم شده بود، پنج خاندان چارهای جز جدا شدن و شروع تعقیب نداشتند.
«توقف کنید!»
دونگ یو-گاک که رهبری جوخه تعقیب را بر عهده داشت، تکنیک حرکتی خود را متوقف کرد و برای مدتی به زمین خیره شد.
رد بسیار کمرنگی در آنجا باقی مانده بود.
«جراحاتش باید اونقدر شدید باشه که دیگه نمیتونه گامهای بیرد رو اجرا کنه.»
دونگ یو-گاک که تشخیص داده بود ردهای کمرنگ، جای پاهایی است که در حین اجرای مهارت سبکی به جا مانده، لبخند محوی زد.
بو اون-سول فراری آنقدر شدید مجروح شده بود که دیگر نمیتوانست مهارت سبکی پایداری را اجرا کند.
انگار برای اثبات این موضوع، خون روشن از شریانهای او به وضوح در مسیری که فرار کرده بود، باقی مانده بود.
«اگه بگیرمش، هیچکس نمیتونه اعتراضی بکنه.»
بدن دونگ یو-گاک کمی لرزید.
او مدتها بود که نقشهای را برای بلعیدن کاخ یخی دریای شمال با پیوستن به یک قدرت خارجی پیش میبرد.
در ابتدا، او قصد داشت بینگ هان-پونگ را به عنوان مقصر در حادثه ترور هان جا-اوک متهم کند و هان وو-سانگ را تحریک کند تا او را از موقعیت ارباب کاخ پایین بکشد.
اما هان وو-سانگ فقط تا حد مرگ از او متنفر بود و با هیچ اقدام قاطعانهای موافقت نکرد.
همچنین، بینگ هان-پونگ بیصدا از موقعیت خود محافظت میکرد و انتخاب ارباب کاخ بعدی را تا زمان دستگیری مقصر برای مدت نامعلومی به تعویق میانداخت، اینطور نیست؟
در نهایت، همانطور که او سرسختانه مقاومت میکرد و بلور یخ جاودان را تحویل نمیداد تا جایی که رگهای خونیاش در آستانه یخ زدن بودند، دونگ یو-گاک در آستانه دیوانه شدن بود.
—این یه موهبت از طرف آسمانهاست!
اما ناگهان، جانشین کاخ اهریمن به کاخ یخی دریای شمال آمد و با ادعای تحقیق در مورد حادثه ترور هان جا-اوک، اوضاع را به هم ریخت.
اما از دیدگاه دونگ یو-گاک، این فرصت دیگری بود که در خانهاش را زده بود.
درست زمانی که او میخواست توطئه خود را با دقت آماده کند، جانشین کاخ اهریمن به دست خودش نابود شده بود.
«شاید اینم کاریه که اون با ارباب کاخ توطئه کرده تا انجام بده.»
دونگ یو-گاک از قبل میدانست که بینگ هان-پونگ و بو اون-سول چیزی را پنهان میکنند.
اگرچه نیروهایی که با او همکاری میکردند نیز به او توصیه کرده بودند که محتاط باشد، اما دونگ یو-گاک این را به عنوان یک فرصت در نظر گرفت.
—اگه بگیرمش، کاخ یخی دریای شمال مطیعانه به دست من میافته.
بینگ هان-پونگ علناً اعلام کرده بود که ارباب کاخ را از خاندان کسی که او را دستگیر کند، انتخاب خواهد کرد.
مهم نبود که چه انگیزههای پنهانی وجود داشت، اگر او بو اون-سول را دستگیر میکرد، نمیتوانست تصمیم تعیین ارباب کاخ از خاندان دونگ را پس بگیرد.
دونگ یو-گاک که بیصبر شده بود، بر سر زیردستانش فریاد زد.
«سریع دنبالم بیاید.»
و او فوراً یک تکنیک حرکتی طوفانمانند را اجرا کرد و در امتداد رد خون دوید.
بعد از دویدن برای حدود یک شیچن؟
در فاصله دور، او قامت فلاکتبار شخصی را دید که در مقابل یک دیوار سنگی کوچک چمباتمه زده بود.
آن جانشین کاخ اهریمن، بو اون-سول بود که گفته میشد از سیاهچال زیرزمینی کاخ یخی دریای شمال فرار کرده است.