چپتر 98: آزمون دره سم خون
چپتر 98: آزمون دره سم خون
دانگ گون در دل پوزخند تلخی زد.
«این پیرمردها... همین که فنون سرّی خاندان دانگ رو یاد گرفتم، سراسیمه پیداشون شد.»
دانگ پیو از جناح بیطرف بود؛ کسی که نه از دانگ ریونگ حمایت میکرد و نه از دانگ بی.
اما با شنیدن این شایعه که دانگ گون «برگ شکوفه گلابی» را از دانگ پا دریافت کرده و وارد غار سرّی شده، خودش را به او رسانده بود.
«در حالی که کمتر از یه ماه باقی مونده؟»
در برابر پرسش دانگ گون، دانگ پیو با خونسردی لبخند زد:
«تاریخها چه اهمیتی دارن؟ به هر حال تصمیمی مربوط به رئیس خاندانه.»
«اما اینکه یهو پیشنهاد حمایت میدین... باید اعتراف کنم یکم گیج شدم.»
«البته که توانایی فردی مهمه، ولی جایگاه ارباب جوان فرقه به حامیان و جناح پشتیبان نیاز مبرم داره. بدون پایگاه حمایتی، حتی اگه رئیس خاندان تو رو انتخاب کنه، حفظ مقام ارباب جوان فرقه برات دشوار خواهد بود.»
جرعهای از چای نوشید و ادامه داد:
«به همین خاطره که برادرهات اینقدر مذبوحانه دنبال گردآوری نیروهای خودشون هستن.»
«میدونم.»
حتی اگر دانگ پا هم میخواست دانگ گون را برگزیند، بدون یک پایگاه حمایتی استوار ناممکن بود.
برای رسیدن به مقام رئیس بعدی خاندان، برخورداری از پشتیبانی حداقل یکسوم از همخونهای خاندان دانگ، کمترین شرط لازم به شمار میرفت.
«دلیلی که این پیرمرد به اینجا اومده اینه که خویشاوندان همخون در تالار ایلسونگ و تالار خدای دارو به اجماع رسیدن. با این اوصاف، برای برگزیده شدن به عنوان ارباب جوان فرقه با کمبود حمایت روبرو نمیشی.»
«حدس میزنم بیمزد و منت نباشه. خواسته شما چیه؟»
در برابر پرسش بیپرده دانگ گون، دانگ پیو از سر رضایت سر تکان داد:
«واقعاً عوض شدی. قبلاً همیشه مودب و آدم خوبی بودی.»
دانگ پیو جرعهای چای نوشید و دوباره سر جنباند:
«اما اون رفتار، در شأن وقار یه ارباب جوان فرقه نبود. با این حال حالا به نظر میرسه آماده شدی.»
در حالی که دانگ گون خیره به او نگاه میکرد، دانگ پیو با صدایی بم گفت:
«شرط سادهست. باید ثابت کنی مهارتت کمتر از دانگ ریونگ و دانگ بی نیست.»
نگاهش اندکی به سوی بو اون-سول و هوکپیو چرخید و سپس ادامه داد:
«دره سم خون رو سرکوب کن، همونهایی که اخیراً مدام برای عمارت اصلی دردسر درست میکنن. اونوقت همهچیز حل میشه.»
«دره سم خون... منظورتونه؟»
با سر تکان دادن دانگ پیو، چهره دانگ گون درهم رفت.
«یه خواسته نامعقول.»
دره سم خون در اصل چیزی فراتر از یک فرقه اهریمنی کوچک پنهانشده در دل کوه گوانگجونگ نبود.
با این حال، قدرتش در طول ده سال گذشته به طرز ناگهانی رشد کرده بود و اخیراً حتی آموزش سمپرورانی را آغاز کرده بودند که هیچ باکی از سموم و سلاحهای مخفی خاندان دانگ نداشتند.
در حال حاضر، کل نیروی دانگ گون تنها از بو اون-سول و هوکپیو تشکیل شده بود.
تنها با تکیه بر آنها، حریف شدن در برابر دره سم خون ناممکن مینمود.
«این...»
درست زمانی که دانگ گون میخواست سرش را به نشانه مخالفت تکان دهد، بو اون-سول سرش را به تایید خم کرد:
«قبول کن.»
«داری از چی حرف میزنی؟ دره سم خون...»
«برنامهای دارم.»
با دیدن نگاه و حالت چهره بو اون-سول، اعتمادبهنفس دانگ گون اوج گرفت.
باوری غریب به شکلی در وجودش ریشه دوانده بود که با حضور بو اون-سول، حتی ناممکنها هم ممکن میشدند.
«بسیار خب. همونطور که میگی عمل میکنم.»
«خوبه.»
دانگ پیو سر تکان داد:
«حتماً پیش خودت فکر میکنی دارم خواسته نامعقولی مطرح میکنم، درسته؟ اما قصد من واقعاً حمایت از توئه.»
دانگ پیو با لحنی آرام گفت:
«تا حالا هیچ پایگاه حمایتی نداشتی. اگه مسئلهای در مقیاس دره سم خون رو سر و سامون ندی، تصاحب دلهای همخونهای دربار درونی ناممکن خواهد بود.»
سخنانش منطقی بود.
کمتر از یک ماه تا گزینش ارباب جوان فرقه باقی مانده بود.
اگر او دست به چنین کار شگرفی نمیزد، تقریباً هیچ خویشاوند همخونی حاضر نمیشد به دانگ گون، که همواره مطرود به شمار میرفت، اعتماد کرده و از او پشتیبانی کند.
«نگران نباشید.»
دانگ گون از جایش برخاست و دستهایش را با خونسردی روی هم گذاشت و تعظیم کرد:
«حتماً ماجرای دره سم خون رو حل و فصل میکنم. در عوض، ارشد پیو، شما هم باید پای عهدتون بمونید.»
«البته. اگه اومده بودم تا یاوهگویی کنم، در چنین زمانی قدم به اینجا نمیذاشتم.»
دانگ پیو با لبخندی ملایم برخاست:
«بسیار خب. برات در تکاپوی رزمیت آرزوی توفیق دارم.»
هنگامی که سرانجام دانگ پیو آنجا را ترک کرد، دانگ گون که تمام این مدت در تنش به سر میبرد، نفس راحتی کشید و نشست:
«این پیرمردها هیچ فرصتی رو از دست نمیدن.»
«زنجبیل هر چه کهنهتر باشه، تندتره.»
با پاسخ بو اون-سول، دانگ گون آهی کشید:
«بهت اعتماد دارم، ولی حس میکنم این دیگه یکم زیادهرویه.»
«به هیچ وجه.»
«دره سم خون مثل باشگاه رزمی محله نیست... مگه فرقهای نیست که بر منطقه هوکسو تسلط داره؟ داری میگی ما سه نفر همینطوری بریم و به چنین جایی یورش ببریم؟»
بو اون-سول با آرامش گفت:
«مگه نیرو نداری؟»
«نیرو؟ مگه نیرویی هست که من ازش بیخبرم؟»
«مگه دانگ ریونگ نگفت استادان دسته تیر سمی و دسته هشت دست رو بهت میده؟»
دانگ گون نتوانست چهره بهتزدهاش را پنهان کند:
«تو باورت شد؟ علاوه بر اون، مگه وضعیت حالا فرق نکرده؟»
در آن زمان، قصد دانگ ریونگ این بود که با واگذاری نیروها به او، از وجودش برای مهار کردن دانگ بی استفاده کند.
اما آیا دانگ ریونگ واقعاً حاضر میشد به دانگ گون، که اکنون رسماً نامزد عنوان ارباب جوان فرقه شده بود، یاری برساند؟ دانگ گون چنین گمانی نمیبرد.
«برادر بزرگم هر چقدر هم که آدم خوبی باشه، این بار مطلقاً کمکم نمیکنه.»
«اصلاً اینطور نیست. اون قطعاً بهت نیرو میده.»
«چرا؟»
بو اون-سول با حالتی مطمئن گفت:
«به عنوان فرزند ارشد خاندان دانگ، برای خودش غرور و شأن قائله. دستکم به خاطر حفظ آبروی خودش هم که شده، مقداری نیرو بهت میده.»
«دسته تیر سمی... منظورت اینه که فقط همینو بهم میدی؟»
درون تالار سوهوا، در دفتر دانگ ریونگ.
دانگ گون، که پشت میز نشسته بود، ناامیدی فزایندهاش را فرو خورد و پرسید.
دانگ ریونگ لبخندی زد و سر تکان داد:
«پوزش میخوام. با اینکه دستور خودم بود، ولی سران تالار مخالفت کردن...»
در ابتدا دانگ ریونگ گفته بود که هر دو دسته تیر سمی و دسته هشت دست را در اختیار دانگ گون میگذارد.
اما اکنون فقط دسته تیر سمی را پیشنهاد میداد.
آن هم یک دسته تیر سمی تازه، متشکل از اعضایی که بهتازگی آموزشهایشان را به پایان رسانده بودند.
«اعضایی که تازه آموزششون تموم شده؟»
دانگ گون از فرط مسخره بودن اوضاع نزدیک بود به خنده بیفتد.
اعزام فوری اعضایی با تجربه نبرد اندک به میدانی سهمگین ناممکن بود.
مشکل دیگری نیز وجود داشت.
اگر او عده زیادی از جوانان را با خود میبرد و تلفات سنگینی میدادند، این شکست به مراتب بزرگتر جلوه میکرد.
«نیروهای بیشتری نیاز داری؟»
شایعه عزیمت دانگ گون به سوی دره سم خون از پیش در سرتاسر خاندان دانگ پیچیده بود.
با این وجود، دانگ ریونگ وانمود کرد از چیزی خبر ندارد و چهرهای عذرخواهانه به خود گرفت.
دانگ گون دیگر فریب نقاب مهربان و آرام دانگ ریونگ را نمیخورد.
«اصلاً اینطور نیست.»
دانگ گون لبخند درخشانی زد و سرش را تکان داد.
«به لطف شما، برادر بزرگتر، از حمایت اعضای جوان دسته تیر سمی برخوردار میشم. دیگه چی میتونم بخوام؟ خیلی ممنونم.»
«ممنون که اینطور میگی.»
دانگ ریونگ با حالتی شرمگینانه، دستی به شانه دانگ گون زد.
«فوراً اعضای دسته تیر سمی رو به کوشک کوچک چئونگیانگ میفرستم.»
«ممنونم، برادر بزرگتر.»
دانگ گون دستانش را به نشان احترام روی هم گذاشت و سر فرود آورد.
همین که با چهرهای آرام آنجا را ترک کرد، لبخند دانگ ریونگ رفتهرفته خشک شد.
«قول بیهودهای دادم.»
لبخند ملایم ناپدید شد و چهره دانگ ریونگ همچون ماری که تازه پوست انداخته باشد، زهرآگین گشت.
«فکرش رو هم نمیکردم پدر ناگهان نظرش عوض بشه.»
دانگ گون پس از بازگشت از غار مخفی، نهتنها هالهاش دگرگون شده بود، بلکه شخصیتش هم کاملاً فرق میکرد.
در حالت عادی نمیتوانست حالت چهرهاش را پنهان کند، اما حالا افکار درونیاش را مثل ماری مکار مخفی میساخت.
«نباید دسته تیر سمی رو هم بهش میدادی.»
دانگ سورین که کنارش ایستاده بود، با صدایی آهسته گفت.
«هرچند تمریناتشون تازه تموم شده، ولی اعضای دسته تیر سمی همگی جنگجوهایی هستن که توانایی برابری با صد مرد رو دارن.»
«هاهاها. تمرین با نبرد واقعی فرق داره.»
دانگ ریونگ نگاه سردش را کنار گذاشت و دوباره لبخندی ملایم به چهره نشاند و با خونسردی گفت:
«اعضای جوان فقط سرشار از شور مبارزهان. نیروهایی که تجربه رزمی ندارن، فقط مایه دردسر میشن.»
«واقعاً... اینطوره؟»
«معلومه. دانگ گون در هر حال محکوم به شکسته. آخرسر فقط مردان جوان دسته تیر سمی رو قربانی میکنه.»
با اینکه چنین گفت، اما هیچ نشانهای از آسودگی در چهره دانگ ریونگ دیده نمیشد.
با دیدن هالهی دگرگونشده دانگ گون و شیوهای که احساسات واقعیاش را پنهان میکرد، دانگ ریونگ احساس میکرد که او دارد بیش از حد به او نزدیک میشود و جایش را تنگ میکند.
«باورم نمیشه از برادر سومم که حتی تو چشمم به حساب نمیاومد، احساس خطر کنم.»
دانگ ریونگ سرش را تکان داد و به زور لبخندی زد.
«نه، این فقط یه ترس بیاساسه.
اون در هر صورت محکوم به شکسته.»
مهم نبود هنرهای رزمی دانگ گون با آموختن فنون سری خاندان دانگ چقدر پیشرفت کرده باشد، دره سم خون فرقهای بزرگ با قدرتی مستقل بود.
با چنین نیروی ناچیزی، او حتی قادر نبود کمترین آسیبی به آنها وارد کند.
«اون مرد...»
تنها در همان لحظه بود که دانگ ریونگ به وجود متغیرِ نامطمئنِ بزرگِ دیگری پی برد؛
وجودی ناشناخته به نام بو اون-سول.
ووووش.
مردان جوانی با رداهای رزمی سیاه، فنون حرکتی بادگونهشان را به نمایش گذاشته بودند.
همگی شمشیرهای کوتاهی بر پشت داشتند و کیسههای سلاحهای پنهانِ دوختهشده از پوست گوزن به کمرشان بسته شده بود.
اینها اعضای دسته تیر سمی بودند؛ کسانی که تازه آموزشهایشان پایان یافته بود و برای نخستین بار پا به میدان نبردی واقعی میگذاشتند.
«هوم.»
بو اون-سول که از عقب نظارهگر فنون حرکتی جوانان دسته تیر سمی بود، چشمانش را باریک کرد.
«بهتر از چیزیه که فکر میکردم.»
همانطور که از خاندانی اصیل در زمینه سلاحهای پنهان انتظار میرفت، فنون حرکتی این افراد برای کسانی که تازه دورهشان را تمام کرده بودند، تحسینبرانگیز و باانضباط بود.
اگر موقعیتی عادی بود، بو اون-سول زبان به ستایش آنها میگشود.
«ولی توی یه نبرد واقعی کارشون سخت میشه.»
در نبردی گروهی و تنبهتن نبودن درگیریها، تجربه نبرد میدانی مهمترین چیز بود.
اگر این افراد با همین وضعیت وارد نبرد واقعی میشدند، دچار سردرگمی شده، بیهدف اینسو و آنسو میدویدند و در نهایت جانشان را بیهوده از دست میدادند.
تپ.
سرانجام با رسیدن به کوه گوانگجونگ، جایی که دره سم خون در آن واقع شده بود، دانگ گون که پیشاپیش حرکت میکرد دستش را بالا برد.
جوانان دسته تیر سمی نیز که پشت سرش بودند، از حرکت بازایستادند و قامتشان را پایین آوردند.
«اونجا دره سم خونه.»
با سخنان دانگ گون، جوانان دسته تیر سمی همگی سرهایشان را بالا گرفتند و به درون دره نگریستند.
معمولاً فرقههایی که پسوند «دره» در نامشان دارند، با بهرهگیری از موقعیت جغرافیاییشان، درون فرقه را به دژی مستحکم بدل میکنند.
اما دره سم خون نیازی به این کار نداشت؛ چراکه تمامی اعضایش از پرورشدهندگان سم بودند و هراسی از شبیخون نداشتند.
«از حالا به بعد، همگی شما باید...»
دانگ گون در میانه سخنش آهی کشید.
جوانان دسته تیر سمی در آستانه نبردی حقیقی، همگی مضطرب بودند و بدنهایشان سفت شده بود.
«اگه اینطوری فرستاده بشن، همهشون قتلعام میشن.»
در آن هنگام، بو اون-سول قدمی به جلو گذاشت و گفت:
«نقشه خوبی دارم.»
«نقشه؟»
بو اون-سول رو به جوانان دسته تیر سمی سخن گفت:
«به نظر میاد تجربه مبارزه ندارید، ولی قبلاً دیدم که فنون حرکتیتون کاملاً برجستهست.»
استادانی که از سلاحهای پنهان استفاده میکنند، باید دستها و پاهایی چابک داشته باشند.
خاندان دانگ که تباری اصیل در فنون سلاحهای پنهان بود، نهتنها به سلاحهای پنهانش، بلکه به فنون حرکتیاش نیز شهرت داشت.
«بهشون دستور بده. بذار هوکپیو اعضای دسته تیر سمی رو هدایت کنه تا مخفیانه به دره سم خون نفوذ کنن.»
«نفوذ کنن؟ بعدش چی؟»
«بگو ساختمانهای اصلی رو به آتیش بکشن.»
«آتیش... زدن؟»
«درسته. لازم نیست کل اونجا رو خاکستر کنن، جلب توجه کافیه. نیازی به درگیری مستقیم نیست؛ فقط کافیه مانع کسایی بشن که قصد دارن آتیش رو خاموش کنن.»
دانگ گون لحظهای اندیشید و سرش را به نشانه مخالفت تکان داد.
«ما راهزن نیستیم. مهم نیست دره سم خون چه فرقه اهریمنی خبیثی باشه، به آتیش کشیدن و حمله کردن به اونها کار درستی نیست.»
«فقط برای جلب توجهشونه. نمیگم که واقعاً همهجا رو به آتیش بکشید.»
بو اون-سول با آرامش گفت:
«دره سم خون هم فرقهایه که تخصصش توی سم و سلاحهای پنهانه. فقط یه چیز وجود داره که قطعاً باید ازش محافظت کنن.»
با این سخن، برقی در چشمان دانگ گون درخشید.
«منظورت جایی مثل خزانه دههزار سم عمارت اصلیه؟»
مهمترین دارایی برای فرقههایی که از سم بهره میبرند، خودِ سم است.
در خزانه دههزار سم خاندان دانگ سیچوان، نهتنها سموم مرگبار بیشماری نگهداری میشد که با فنون سری خاندان دانگ با دقت ساخته شده بودند، بلکه موجودات روحی همچون مار شبح درنای سپید و لاکپشت طلایی ده هزار سم نیز در آن وجود داشتند که حتی با هزار سکه طلا هم دستیافتنی نبودند.
دره سم خون که اساس کارش با سم بود، طبیعتاً مکانی مشابه خزانه دههزار سم برای ذخیره زهرهای خود داشت.
«چنین جاهایی توسط افراد بلندپایه اداره میشن. اگه آتیشی برپا بشه، فوراً به اونجا هجوم میبرن.»
«متوجه شدم.»
دانگ گون چنان که گویی همهچیز را دریافته باشد، سر تکان داد.
یک عملیات فریب.
نقشه بو اون-سول این بود که با افروختن آتش، دشمن را فریب داده و نیروهایشان را متفرق سازد، و در همین حین، کار رهبران را در یک ضربه یکسره کند.