（中）注解＆用语

【B】

・爆雷

散布到空间中等敌方接近再爆炸的现时型接近反应机雷。爆炸就算没有直接炸到目标，也会在外壳留下无数看不见的洞使耐压性降低，使其在高机动等时自毁。

【C】

章回64

chapter64，跟「操作手册第64页」同义。

【H】

・调变暗号

调变（modulation），为了应对通讯窃听，随时变更频率或振幅来送收讯息的暗号化信号。

【I】

・移民船『可雷15』

由于维亚涅行星的改造成功，有了往外星系开发的立足点的人类，再次开始寻找与地球环境相似的行星并开发。背景虽然有粮食与资源不足如此原因的困境在，但在政府大力推广下得以实现数千人规模的超长距离大型运输船的建造，许多人为了探访新天地而出航。

但也是离最近的行星，单程就需要数个月的时代，遭遇事故的船是源源不绝。移民船「可雷15」是在那时代被建造，在往行星「赛纳」路上，「重力的洞穴…」作为最后的通讯的就从此音讯全无，组员的生存被视为绝望的渐渐消失在人们记忆。但是，在两个月前捕捉到被认为是可雷15的通讯，来自十几个世纪前失去音讯的移民船的通讯，这件事虽然一时的在观测所引起轩然大波，但因为缄口令而没有流漏到表面舞台。

可雷15的通讯内容是，船受到打击无法控制，这样继续航行三个月的话会与异星船接触，组员几乎都没事。这件事被政府列为最高机密，尔后的动作则不明。

【J】

・人口爆炸

在成功扑灭病毒，地壳变动也平稳后，不知为何的女性开始有多生的倾向出现。有一说法是因为人口遽减，害怕种族灭绝的本能反应，但实际原因仍不明。世界政府虽然实施人口抑制政策，但是为时过晚，加上有禁止减少人口的杀人，人口增加更一发不可收拾。

【K】

・加尼哈速度

为了启动空间相位转移航行的加尼哈机关，所需要的速度。

・支撑轨道

【N】

【S】

打消射击时的反动或晃动，提高射击效率的姿势安定装置。平时被收纳在机体那，但是射击姿势时会露到外头。

连结列机的主仆比率的控制平衡比。借由让这比率变动，可以让列机的型态从守方转为功方、或是把守方变为功方并转移控制权。若比率50:50则能让双方同步控制，但是会发生通信迟缓

・射击平衡器

【M】

・燃烧速度修正档案

【L】

【W】

因为人口爆炸引起的严重粮食危机，原本金钱主体的货币制度的信用濒临崩坏。为此世界政府将食粮全部归于统治下，把货币作为食料券才挽回其信用。单位是「卡尔（来自卡路里Calorie的卡Cal）」

・连结路径

link path，查询目的的情报时所设定的情报搜寻路径。每一次连结后就会被伺服器自动设定，以后就会直接连节目的情报。

【T】

宇宙军的全作战行动之责任所在处，统括拓展在全宇宙的宇宙军上级司令部的机关。初期目的为维持外宇宙探险时的秩序，及防御地球外生命体为目的。现在主要任务为镇压行星纷争或反乱军，航行安全监视等。发言力有时凌驾议会。

・索尔维尼纷争

逐次燃烧阶段推进机构。虽然能得到更快的加速与推进力，搭载燃料也更多，但缺点体积较大，信赖性不高，燃烧不安定，难取得平衡等。

・多段推进器

・二次发动机

・食券

于「塔纳托」星系里的行星「索尔维尼」上发生的自治政府与反政府游击队的纷争。虽然地上军队被派遣给自治政府，但是反政府组织暗地里也受到「萨达摩」自治政府援助。有数量优势的地上军最终获胜。

・主人／奴隶率

指空间相位转移航行时从一般空间移动至亚空间。相反为位移转入。

指火箭发动机的第二次燃烧机构。

・位移转出

・宇宙军部

接上兵器的装置，被固定在外部轨道上，借由交换支撑轨道就能应对各种配备。

将宇宙域的磁场或重力场、漂浮在空间的灰尘或粒子的浓度分布变换成四次元地图，来让推进器的燃烧效率提升的补正档案。可用手动随时修改，些许计算错误的话Schell也能辅助修正。但基本仍需要经验和驾驶技术。