چپتر 172: باران، گل و لای، و آتش (۴)
چپتر 172: باران، گل و لای، و آتش (۴)
-رایم! با یه ضربه دماغت رو قطع میکنم!
سرباز اشرافزاده بدون هیچ مکثی هجوم آورد.
«اوه؟»
با این حال، به نظر خیلی جالب میرسید.
او مثل یک انسان از یک یا دو شمشیر استفاده نمیکرد. در عوض، انگار که داشت از سبک چهار شمشیر استفاده میکرد، چهار شمشیر را همزمان تاب میداد و همزمان به بالا، پایین، چپ و راست ضربه میزد.
«هه.»
این شاهکاری بود که فقط به این خاطر که او یک حلزون با شاخکهای اضافی بود، امکانپذیر میشد.
من قبلاً در نبردهای زیادی شرکت کرده بودم، اما این اولین باری بود که چنین شمشیرزنیای میدیدم.
«بالا و پایین الکیان. فقط بلوف میزنه.»
با یک نگاه سریع، پیچیدگیهای حمله شمشیر حریف را درک کردم.
«چپ و راست واقعیان... چپی یه حملهست. اما راستی حمله اصلیه. شمشیر سمت چپ سریعتره. بسیار خب. اگه شمشیر چپ دفع بشه، شمشیر راست تو پهلوی دیگه فرو میره.»
-کوه.
پشت سرم، به هو-ریونگ طوری آه کشید که انگار تحت تأثیر قرار گرفته بود.
-شنیده بودم که حتی سگ دکه خیابونی هم بعد از سه سال میتونه پختن رامن رو یاد بگیره. کیم زامبی. بالاخره داری یه چیزایی میفهمی.
«من ارباب جوان فرقه شیطانیام. عمو جون.»
-به کی میگی عمو؟
به هر حال... باید بگویم...
«عجیبه که تفاوتهای ساده نژادی باعث به وجود اومدن یه شمشیرزنی کاملاً متفاوت شده.»
-ها؟ مگه طبیعی نیست؟
«آره. اما همین که طبیعیه بسته به بدنت هنرهای متفاوتی رو توسعه بدی، جالبه. همم. این منو یاد هنرهای رزمی مسیر شیطانی میندازه. برام جالبه که بدونم آیا این میتونه کمکم کنه تا هنر شیطانی آسمانهای دوزخی خودم رو اصلاح کنم یا نه...»
-پسر، واقعاً میخوای الان شمشیرزنی حلزونها رو مطالعه کنی؟
«فقط دارم یه نگاهی میندازم.»
با مهارت خم شدم و از میان شکاف الگوی حمله نفوذ کردم. سپس با پاهایم ضربه آرامی زدم تا شمشیرها از شاخکهای سرباز حلزون بیفتند.
-رایم؟!
حلزون در کمال ناباوری شاخکهایش را از هم باز کرد.
«شرمنده، رفیق.»
این قرار نبود هرگز یک مبارزه عادلانه باشد.
«تفاوت واضحی تو مهارت وجود داره.»
سرباز حلزون نمیدانست چگونه از هاله استفاده کند، و همچنین نمیدانست چطور شاخکها و شمشیرهایش را با آن بپوشاند. از طرف دیگر، من ارزیابی داشتن استعداد در نایگونگ را از به هو-ریونگ دریافت کرده بودم. بنابراین محال بود که این سرباز بتواند پا به پای من بیاید.
مهم نبود مهارت اسبسواری یک سوارهنظام چقدر شگفتانگیز باشد، هرگز نمیتوانست از یک هواپیما سریعتر باشد، حتی اگر خلبانش یک تازهکار بود.
هرچند گفتم او یک تازهکار است، اما طولی نمیکشید که فارغالتحصیل میشد.
-خـ، خدای شیطانی! رایم بزرگ! به من قدرت بده!
حلزون با اشتیاق بیشتری شمشیرهایش را تاب داد، اما هیچ تفاوتی ایجاد نکرد. او حتی نتوانست یک تار از موهایم را قطع کند. انگار داشتم یک بازی ریتمیک انجام میدادم، گهگاهی به شمشیرهای حلزون ضربه میزدم.
-کرپ؟! کر!
البته، من فقط داشتم از دیدگاه خودم با خیال راحت آن را توضیح میدادم.
برای گورکه، تمام چیزی که میتوانست ببیند شمشیرهایی بود که به سمتش پرواز میکردند.
-بهم رحم کن! به این گابلین رحم کن! ککرکر، نجاتم بـ... ککرکر همون اهریمنه نیست؟ بدبخت شدم! گورکه بدبخت شد!
«نوچ.»
ترحمانگیز بود.
من حتی تمام تلاشم را کرده بودم تا صحنه بینقصی را در رویاهایش آماده کنم. به او هاله را یاد دادم. مهم نبود چقدر از مرگ میترسید، آیا نباید حداقل در این لحظه کمی شجاعت نشان میداد؟ گیرم که واقعاً در خطر مرگ بود. این همان زمانی بود که باید سعی میکرد به خودش کمک کند.
-هی. زامبی.
«چیه؟»
-طوری که با این گابلین رفتار میکنی خیلی... امم...
«امم؟ امم چی؟»
-منو یاد زمانی میندازه که یک نفر داشت به یکی دیگه آموزش میداد... نمیتونم بگم اون یک نفر یا اون یکی کیه، اما فکر کنم اون یک نفر و اون یکی رو میشناختم، یا شایدم اشتباه میکنم؟
«نمیفهمم داری راجع به چی حرف میزنی. اگه میخوای به این چرت و پرت گفتنها ادامه بدی، پس فقط تماشا کن.»
-هاه... باشه... فقط دلم برای این گابلین میسوزه. تو تمام عمرم هرگز دلم برای هیچ انسانی نسوخته بود، اما روزی فرا رسیده که دلم برای یه گابلین میسوزه...
این روح چه مزخرفاتی میگفت؟
«کررنگ.»
روی دفاع تمرکز کردم. فقط با پنجههایم شمشیرهای سرباز حلزون را دور میکردم، اما اصلاً به او حملهای نکردم.
این من نبودم که باید این حلزون را شکست میدادم.
این به عهده گورکه بود.
«این برای گابلینهاست.»
صبورانه منتظر ماندم.
-کر. کررک...؟
مطمئن نبودم چقدر زمان گذشت.
اما وقتی به نظر رسید گورکه بالاخره متوجه شده که هیچ خطری جانش را تهدید نمیکند، کمی آرام گرفت. او از التماس کردن دست برداشت و در عوض به اتفاقاتی که در مقابلش میافتاد نگاه کرد.
-...گرپ...
«درسته.»
باهاش روبرو شو.
اولین قدم این بود که به اتفاقاتی که در مقابلت میافتاد نگاه کنی.
«همینه.»
این بار، در دور کردن شمشیر سرباز حلزون تهاجمیتر عمل کردم. پنجههایم تیغهها را به شدت به عقب راندند.
-رایم؟!
در یک لحظه، بدن حلزون پر از نقطه ضعف و شکاف شد.
اگر دوباره پنجههایم را تاب میدادم، کار تمام بود. بدون هیچ زمانی برای دفاع، سرباز مستقیماً به دو نیم تقسیم میشد.
اما این کار را نکردم.
بیحرکت ماندم.
-......!
صورت اشرافزاده حلزون سرخ شد. پوست نژاد حلزون نسبتاً شفاف بود، بنابراین کاملاً مشخص بود که تغییر رنگ به خاطر هجوم خون به سرش است.
حلزون شمشیرهایش را با حرارت بیشتری تاب داد.
-تـ، تو داری به من توهین میکنی!
من این کار را نمیکردم.
-من برای خانوادهام ننگ به بار نمیارم! رایم!
اگر قرار بود کسی را در اینجا انتخاب کنم که مایه ننگ شده بود، آن شخص خودم بودم.
«گورکه تا همین چند وقت پیش یه برده بود، اما حالا داره با یه اشرافزاده میجنگه. تو جنگجویی هستی که شجاعانه در برابر یه خدای شیطانی میجنگی. صرفنظر از نتیجه، تو لایق تحسینی.»
اما من چی؟
من در این دنیا مانند یک خدا بودم، اما حالا، داشتم با یک سرباز اشرافزاده بازی میکردم.
اذیت کردن ضعیفترها زمانی که خودت قوی هستی، برخلاف دکترین فرقه شیطانی نبود، اما باز هم کار چندان پختهای به حساب نمیآمد.
«متأسفم.»
اما چارهای نیست.
«من در قبال این بچهها مسئولم.»
یک والد خوب از اینکه به خاطر فرزندانش به او توهین شود، ناراحت نمیشد. یک معلم خوب از اینکه به خاطر شاگردانش مورد تمسخر قرار بگیرد، نمیترسید. کسانی که باور داشتند چیزهایی ارزشمندتر از خودشان وجود دارد، در پذیرش ننگ و رسوایی تردید نمیکردند.
پس یک خدا چطور؟
«من حالا یه صورت فلکیام که مراقب یه نژاد کامله.»
برایم مهم نبود که به خاطر مراقبت از این بچهها به من توهین شود، و میتوانستم تمسخر را تحمل کنم. میتوانستم تحقیر کنار گذاشتن شمشیرم را برای مدتی، به خاطر این کوچولوهایی که به عنوان برده زندانی شده بودند، تاب بیاورم.
«حالا، گورکه!»
من حتی از توهین شنیدن لذت هم میبردم.
«و بقیه گابلینهای کوچولو هم همینطور! نگاه کنید! اینها همون حلزونهایی هستن که ازشون میترسیدید. اون یکی از اشرافزادههاییه که بهتون زور میگفتن. اونا فقط همینن و بس.»
با یک صدای بلند «جرنگ!»، یک بار دیگر شمشیرهای اشرافزاده را دور کردم. و دوباره، شاخکهای حلزون از هم باز شد و نقطهضعفی را آشکار کرد. این مشابه همان شکافی بود که قبلاً ایجاد کرده بودم، اما گورکه فقط با حالتی خالی و بیتفاوت به آن خیره شده بود.
«یعنی اونقدر اعتماد به نفس نداره که بتونه تن به تن باهاش روبرو بشه؟»
اما این بار فرق میکرد.
«اگه اعتماد به نفس نداری، پس مجبورت میکنم داشته باشی.»
انگار چیزی او را تسخیر کرده باشد، گورکه بازویش را تاب داد.
یک هاله قرمز، بازوی لاغر گابلین را پوشاند.
بوم!
-آه؟
ناله غیرمنتظرهای شنیده شد.
اشرافزاده حلزون با گیجی به پایین و به بدنش نگاه کرد، و گابلین جوان با نگاهی خالی به مشت خودش خیره شد.
جای یک مشت.
یک علامت قرمز روشن روی بدن حلزون حک شده بود، انگار که مهر شده باشد.
«ضربه خوبی بود.»
در درونم لبخند زدم.
«همین کافیه.»
در لحظه بعد، حلزون خم شد و بالا آورد.
-کوئک! سرفه، سرفه... بلک!
مایعات گوارشی روی سر سگ شکاری که حلزون را حمل میکرد، ریخت. خوشبختانه، رژیم غذایی حلزونها بیشتر از سوپ و خورش تشکیل میشد، بنابراین هیچ ماده جامدی در استفراغ وجود نداشت، اما با این وجود، سگ شکاری اصلاً از این وضعیت راضی نبود.
-وا! کیکینگ، واهر!
سگ شکاری غولپیکر تقلا میکرد تا استفراغ لزج را از روی سرش پاک کند. او مانند کوهی در هنگام زلزله لرزید و به سمت ارتش حلزونها دوید. سرباز اشرافزاده که محکم به پشت او چسبیده بود نیز با او برده شد.
-گوووئک!
حتی در حالی که حمل میشد، استفراغ رنگارنگش همچنان در جریان بود.
گورکه با حالتی از ناباوری، مشتش را باز و بسته کرد.
-گوررک...
پس از آن، سروکلهی مبارزهطلبان یکی پس از دیگری پیدا شد.
نه تنها نجیبزادگان نژاد حلزون، بلکه سربازان شخصی نجیبزادگان، سربازانی که به توانایی مبارزهی خود اطمینان داشتند، و سربازانی که در پی ثروت بودند. در مجموع ۱۱ حلزون برای درخواست دوئل جلو آمدند.
اما هیچکدام نتوانستند از پنجههای من عبور کنند.
همانطور که قبلاً گفته بودم، از همان ابتدا هم مبارزه با من برایشان غیرممکن بود.
-...
هرچه بیشتر میجنگید، گورکه کمتر حرف میزد.
-گورکه! گورکه! گورکه!
اما با افزایش نوار پیروزیهایش، گابلینهای پشت سرمان دیوانهوار به وجد آمدند.
«چطوره؟»
من عمداً بین هر مسابقه وقفه میانداختم. به جای اینکه فوراً دوئلها را بپذیرم، با فراغت خاطر جلوی گابلینها قدم میزدم.
گورکه مانند یک مبارز پیروز، با غرور روی پشتم نشسته بود.
«خفن نیست؟»
او نگاه دیگر گابلینها را به خود جلب کرده بود.
«حسودیتون نمیشه؟»
این کار قلب گابلینها را قلقلک میداد.
«شما هم میخواین اینطوری باشین، مگه نه؟»
این کار قلبهایشان را با رنگِ میل و اشتیاق نقاشی میکرد.
«نقاشی آتش تنها چیز زیبای این دنیا نیست. گل و لای تنها چیزی نیست که بوی خوبی میده. رسیدن به پیروزی تو یه مبارزه. روبهرو شدن با یه چالش و غلبه بر اون. اینها هم به اندازهی نقاشی آتش زیبا هستن و به اندازهی گل و لای بوی خوبی میدن.»
کاملاً واضح بود که گابلینها از قبل عاشق زیبایی دوئل شده بودند و از عطر پیروزی مست و مدهوش گشته بودند.
اگر اینطور نبود، چشمانشان آنگونه نمیدرخشید.
دقیقاً همین لبخندها و چشمان درخشان بود که بیشتر از هر چیزی در این دنیا میخواستم ببینم.
«حسادت خود را همانگونه که هست بپذیرید. بیشتر تمنا کنید. رویایش را در سر بپرورانید. زندگی تنها زمانی رنگ و بوی سرزندگی به خود میگیرد که در مسیری جریان یابد. حسادت، مسیر این جریان را در گوشتان زمزمه خواهد کرد. آبی باشید که به سوی رویاهایتان جاری میشود، نه الکلی که راکد میماند و میگندد.»
زمانی که مبارزهشان را در کولوسئوم دیدم، این را حس کرده بودم.
درون هر گابلین، روحیهی جنگاوریِ خفتهای وجود داشت.
گابلینها «گیاری» را که در کولوسئوم کشته شده بود، استثنایی عجیب در نژاد خود میدانستند. آنها حتی در مراسم خاکسپاریاش به عجیب بودنش اشاره کرده بودند. اما اگر گیاری عاشق مبارزه بود، پس قطعاً گابلینهای دیگری هم بودند که همینطور باشند.
«کررک!»
شمشیر یازدهمین مبارزهطلب را با ضربهای دور کردم.
«شیر سفید در کنار شماست.»
هرچند من تنها یک صورت فلکی تقلبی بودم، اما میخواستم به عنوان موجودی که به آن ایمان داشتند، در یادها بمانم.
شمشیر دوازدهمین مبارزهطلب را هم با ضربهای به کناری انداختم.
پنجره اطلاعات
[نژاد گابلین چشمان خود را به روی زیبایی دوئل باز کرده است.]
صدای برج در سرم طنینانداز شد.
پنجره اطلاعات
[نژاد گابلین تشنهی افتخار پیروزی است.]
پنجره اطلاعات
[نژاد گابلین در حسرت روحیهی چالشپذیری است.]
شاید برج زیباییشناسی و رویههای خاص خودش را داشت، برای همین همیشه اعلان میفرستاد، اما دستکم در این مورد، نیازی به این کار نبود.
پنجره اطلاعات
[ویژگی نژاد گابلین «طمع» تغییر کرده است!]
گذشته از اینها، فقط با نگاه کردن به چهرههای متعصبانهی گابلینها هم میتوانستم این را بفهمم.
پنجره اطلاعات
[نژاد گابلین ویژگی «روحیهی رقابتجویی» را به دست آورده است!]
کلماتی در برابر چشمانم ظاهر شدند.
پنجره اطلاعات
+
[روحیهی رقابتجویی]
طبقهبندی: هدایتشده. ناخودآگاه جمعی.
منشأ: [طمع (B)]
توضیحات: نژاد گابلین طمعکار است. اما این طمع از روی پستی نیست، بلکه ناشی از کمبودهای زندگی است. در چشم تمام نژادها، گابلینها زشت هستند، بنابراین از لحظهای که چشمانشان را باز کردند، گرفتار کمبودها بودهاند.
«زندگی تنها زمانی زندگی است که در جهان جریان یابد.»
از این پس، نژاد گابلین به خاطر کمبودهایش دنیا را سرزنش نخواهد کرد، بلکه در عوض دنیا را به چالش خواهد کشید.
«اگر قرار است جریان یابد، ترجیح میدهم یک رودخانه باشد.»
نژاد گابلین باور دارد که آنها نیز میتوانند قوی شوند. آنها باور دارند که خواستههایشان دستیافتنی است. شمشیر نماد ایمان آنهاست، دوئل فرآیند ایمان آنهاست، و پیروزی گواه ایمان آنهاست.
«با شدتی بیشتر!»
نژاد گابلین بینهایت طمعکار خواهد بود.
دوئلی شرافتمندانهتر. پیروزیای باشکوهتر.
گابلینها پیوسته تلاش خواهند کرد تا نشانههایی از ایمان خود به دست آورند، و شاید این تراژدی هرگز پایان نیابد. اما اهمیتی ندارد. گابلینها حاضرند برای این تراژدی اشک بریزند و قهرمانانی را که شکست خوردهاند تشویق کنند.
※ با این حال، کاربران هاله ممکن است به عنوان یک طبقهی ممتاز در نظر گرفته شوند.
※ این ویژگی بسته به نحوهی پیشرفت تاریخ ممکن است تغییر کند.
+
تلپ.
با شکست سیزدهمین مبارزهطلب، قطرهای مایع روی یالم چکید.
-گورر، کرر. گور.
در ابتدا فکر کردم عرقی است که از گورکه ریخته است. هر چه باشد، در اولین دوئل زندگیاش، گورکه که غرق در عرق شده بود، تا همینجا با سیزده حریف مختلف روبهرو شده بود. او پیش از آنکه از نظر جسمی خسته شود، داشت آرامآرام به مرز فرسودگی ذهنی میرسید. او تا حدی تحت فشار قرار گرفته بود که حتی استفاده از هالهاش هم داشت برایش دشوار میشد.
اما آن قطره، عرق نبود.
باران بود.
-گور؟
-که؟
گابلینها با ناباوری به آسمان چشم دوختند.
چک، چک، چک...
باران شروع به باریدن کرد. قطرات باران روی بینیهای بزرگ گابلینها میچکیدند و به اطراف میپاشیدند. قطراتی که روی بدنشان فرود میآمدند، ناتوان از مقاومت در برابر نیروی جاذبه، به آرامی به پایین میغلتیدند.
-بارون.
-این کررکه...
-بارونه.
-واقعاً داره از آسمون آب میباره...
گابلینها دهانشان را باز کردند و آب باران را نوشیدند. در مقایسه با زمانی که نقاشی آتش را در غار دیدند، یا زمانی که برای اولین بار از غار بیرون آمدند و غروب خورشید را تماشا کردند، گابلینها با نگاه کردن به باران بسیار بیشتر به وجد آمده بودند.
-گوروپ. گور، گور!
-کررکه! کررکه!
گابلینها دستانشان را کاملاً از هم باز کردند، گویی میخواستند آسمان را در آغوش بکشند. آنها پاهایشان را به زمین کوبیدند. گودالهای کوچک آبی که زیر پاهایشان شکل میگرفت، به اطراف میپاشید و گل و لای نیز به هوا پرتاب میشد. حتی برخی از گابلینها مستقیم خود را روی زمین انداختند و در گل و لای غلت زدند.
اشتباه بود اگر آن را مقدس مینامیدیم.
اما اشتباه بود اگر آن را مقدس نمینامیدیم.
-...
ژنرال حلزون شیپورش را برداشت.
-این دردسرسازه. من تا جایی که میتونستم سریع تو شهر یه یگان جمع کردم و به اینجا شتافتم، اما رودخونه به خاطر بارون طغیان میکنه. اون کپکهای کثیف به راحتی میتونن از رودخونه عبور کنن... اما آب برای شنا کردن سگهای شکاری خیلی خروشان میشه. رایم. چطور فانیهای ناچیز میتونن در برابر یه نامیرا قد علم کنن؟ این کارِ اون خدای شیطانیه؟
ژنرال در حالی که سگ شکاریاش را برمیگرداند، زیر لب زمزمه کرد.
-یا این ارادهی رایمه؟
سپس رو به صدها سوارهنظام پشت سرش فریاد زد.
-تعقیب کردن کپکها رو همینجا متوقف میکنیم!
-اما ما شاخکهای شهر دره هستیم، که...
-رایم. این تصمیم منه. ما نباید اینجا جونمون رو فدای نامیراها کنیم. در عوض، باید به شهر کوهستان سفید ملحق بشیم تا انسانها رو تعقیب کنیم. سربازها، حرکت کنید!
بوووو-
صدای شیپور پردهی باران را شکافت. حلزونها با شاخکهایشان به سگهای شکاری خود ضربهی آرامی زدند و سگها پاهای عقبشان را به زمین کوبیدند و خیلی زود در پشت پردهی باران ناپدید شدند و چیزی جز سایهای طولانی از خود به جا نگذاشتند.
بوووو...
صدای شیپور کمی بیشتر از سایه ادامه یافت، پیش از آنکه در نهایت آن هم محو شود.
حالا تنها صدایی که به گوش میرسید، صدای بارش باران بود.
«...»
برای مدتی به جهتی که سوارهنظام سگسوار در آن ناپدید شده بود، نگاه کردم. همانطور که از سوارهنظام انتظار میرفت، مانند باد آمدند و به همان سرعت هم رفتند. با نگاه به آن ارتش، میتوانستم بفهمم چرا مفتش بدعتکار اینقدر مطمئن بود، حتی زمانی که به نظر میرسید دارد از ما شکست میخورد.
«گررر.»
به سمت گابلینها برگشتم.
آن بچهها با خوشحالی زیر باران بازی میکردند و گل و لای را به بدنهایشان میمالیدند.
«من هر کاری که از دستم برمیاومد رو انجام دادم.»
بعد از اینکه آنها را به گورو میرساندم، تمام مسئولیتهایم را به انجام رسانده بودم.
«زمان به پایان رسوندن این مرحله داره آرومآروم فرا میرسه.»
اما پیش از آن.
به گابلینهایی که جلوی رویم در حال دویدن بودند نگاه کردم.
«موجودات بامزه.»
و در دل لبخند زدم.