Bölüm 2202

Bölüm 2202 – Başkası adına tahsilat

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

Peng, Gu Yushu’nun geri çekilmeye devam ettiği sırada bir duvarı daha yıktı.

“Bu da 20.000.000 daha demek.” Ling Han tazminatların toplamını hesapladı.

Liu Jun daha fazla dayanamadı. Ayağa fırladı ve “Burası senin dükkanın bile değil!” diye bağırdı.

Evet, Gu Yushu eczaneden geri çekilmişti. Kırdığı duvar başka bir dükkana aitti ve o dükkanın Yağmur İmparatorluk Köşkü ile en ufak bir ilişkisi yoktu.

Ling Han ona öfkeyle baktı. “Ne kadar da burnunu her şeye sokan birisin. Acaba ben mal sahibinin adına tahsilat yapıyor olamaz mıyım?”

Başkası adına mı tahsilat yapıyorsunuz?

Liu Jun ürperdi. Gu Yushu’nun arkasına baktığında, bölgenin binalarla yoğun bir şekilde kaplı olduğunu gördü. Geri çekilirken yıkım yoluna devam etti. Eğer Ling Han da onların adına tazminat topluyorsa, Liu Jun ömrünün geri kalanını hizmete adasa bile tazminatları ödeyebilecek miydi?

‘Gu Yushu, ayağa kalkıp karşı koymalısın, yalvarıyorum!’

Ne yazık ki, gökler onun yakarışına kulak vermedi, Gu Yushu da vermedi. Hala yüksek sesle birbiri ardına duvarları yıkıyordu ve Ling Han da insanın kalbini hızlandıracak sayılar art arda sıralıyordu.

Liu Jun bayılacak gibi hissediyordu. Dünyayı görmüş olsa da, ödemek zorunda kalabileceği borçları düşündüğünde yüzü bembeyaz kesiliyordu.

Ancak endişeleri kısa sürede sona erdi.

…Gu Yushu’nun ayağa kalkıp karşı koymayı başararak sonunda zafer kazanma şansı yakalaması değil, aksine Hu Niu tarafından yenilgiye uğratılıp acımasızca dövülürken yere serilmesiydi mesele. Bu yüzden artık duvarları, sandalyeleri veya başka herhangi bir şeyi yıkmasının imkanı kalmamıştı.

“980.000.000 Yıldız Taşı, iş için teşekkürler.” Ling Han, Liu Jun’a geniş bir gülümsemeyle baktı.

Liu Jun’un görüşü karardı. Gerçekten bayılmıştı.

Birincisi, kaygıdan, ikincisi ise öfkeden kaynaklanıyordu. Bir insan bunu nasıl yapabilirdi? Birkaç duvarı, birkaç masa ve sandalyeyi yıkmışlardı ve bunun için çok para ödemek zorundaydılar.

“Kıçına tecavüz! Kıçına tecavüz!” Hu Niu, Gu Yushu’yu ensesinden tutarak enerjik bir şekilde karşılık verdi. Eczanenin kapısına vardığında, umursamaz bir şekilde fırlattı ve Gu Yushu yere serildi; tesadüfen de olsa kıçı havaya kalkmıştı.

Küçük kız, yüzünde heyecan dolu bir ifadeyle metal bir çubuk çıkardı.

“Dur, dur, dur.” Ling Han onu durdurmak için aceleyle elini uzattı. Şaka yapmak ya da tehdit olarak kullanmak sorun değildi, ama bunu gerçekten yapamazdı.

“Hayır, Niu oynamak istiyor!” diye surat astı Hu Niu.

“Bu hiç eğlenceli değil,” diye ikna etmeye çalıştı Ling Han.

“Çok eğlenceli!” diye şımarık bir tavır takındı Hu Niu.

Ling Han, doğrudan Hu Niu’nun ağzına bir tavuk budu tıkıştırdı. “Uslu dur ve biraz et ye.”

Hu Niu hâlâ mırıldanıyordu, hoşnutsuzluğunu dile getirmek için bu tavuk budu tükürmeyi çok istiyordu, ama bu tavuk budu beklenmedik bir şekilde çok lezzetliydi ve tükürmeye gönlü el vermedi. Sadece hoşnutsuzluğunu dışa vuruyormuş gibi hırsla çiğnedi.

Yemek yerken, Gu Yushu’nun kalçalarına pişmanlıkla baktı. Kalçadan tecavüz fikrini hiç unutmamıştı.

Ağır yaralanmış ve aklı biraz yerinde olmasa da, Gu Yushu aniden kalbinde bir ürperti hissetti; özellikle kendisi gibi hükümdar seviyesindeki biri söz konusu olduğunda, uygulayıcıların tehlikeye karşı içgüdüsel bir hissi vardı.

Ling Han, Gu Yushu ve Liu Jun’u yakalayıp sandalyelere oturttu. Köken Gücü’nün bir titremesiyle ikisi de yavaşça kendilerine geldiler.

Gördükleri ilk şey doğal olarak Ling Han’ın genişçe gülümseyen yüzüydü. İfadesi tamamen masum ve zararsızdı, ancak Liu Jun bu yüzün ardındaki kalbin ne kadar kötü olabileceğini son derece net bir şekilde anlamıştı.

Sonra, bir an keyifle yiyormuş gibi görünen, bir sonraki an ise onlara vahşice bakan bir tavuk budu çiğneyen Hu Niu’yu gördüler ve bu durum ikisinin de yüreğinde ürpertiye neden oldu. Artık bu kızın mantıklı konuşulabilecek biri olmadığını anlamışlardı.

Ling Han hafifçe gülümsedi ve “Hadi, tazminat meselesini görüşelim,” dedi.

“Artık param kalmadı,” dedi Liu Jun son derece açık sözlü bir şekilde. “Yalan söylemediğimi biliyorsun.”

Daha önce tüm birikimini tüketmişti.

Ling Han, Gu Yushu’ya tekrar baktı. “Hesabı kimin ödediği önemli değil, yeter ki hesap tamamen ödensin.”

“Ne kadar istiyorsun? Ödeyeceğim,” dedi Gu Yushu gururla ve Liu Jun’a küçümseyen bir bakış fırlattı.

Kendine simyacı mı diyordu? Birkaç kırık duvar ve sandalyenin parasını bile ödeyemedi.

Liu Jun içinden başını salladı ve şöyle düşündü: ‘Abi, sonradan ağlayacaksın. Bu adam birini dolandırmadan gözünü bile kırpmaz.’

“Çok açık sözlüsün!” Ling Han, Gu Yushu’nun omzuna elini koydu. “Senin gibi açık sözlü tipleri severim.”

Gu Yushu’da hafif bir özgüven duygusu belirdi, ancak bunu hemen bastırdı.

“Pekala o zaman. 980.000.000 Yıldız Taşı, ve madem bu kadar açık sözlüsünüz, sizin için tam bir rakam vereyim, yani bir milyar Yıldız Taşı olacak,” dedi Ling Han.

Gu Yushu, Ling Han’a inanmaz bir şekilde bakarak ağzı açık kaldı. Aklından geçen tek şey, bu kişinin ya aklını kaçırmış olması ya da böylesine fahiş bir meblağ istemeye cüret edecek kadar beyninin yanmış olmasıydı…

Birkaç sandalye ve duvar yeterli değil miydi? Tek bir Yıldız Taşı fazlasıyla yeterliydi.

Ling Han artık hoşnutsuzdu ve sordu: “O bakışın ve ifadenin anlamı ne? Tazminat ödemek istemiyor musun? Az önce göğsünü kabartıp çok dürüst olduğunu söylüyordun, şimdi neden bu kadar küçük düştün?”

Gu Yushu titredi ve sonra, “Ama bir milyar gibi abartılı bir rakam olamaz!” dedi. Üstelik, başkaları tam bir meblağ söylediklerinde miktarı azaltıyorlardı, ama siz fiyatı artırıyorsunuz?

“Yani beni kandırdığımı mı söylüyorsun?” Ling Han, Liu Jun’a baktı. “Hadi, sen söyle. Ben her zaman o kadar dürüst, samimi, adil ve haklı değil miyim ki, halkın öfkesini bile uyandırıyorum?”

Liu Jun, Ling Han’ın uygunsuz söz kullanımından şikayet edecek durumda değildi. Ling Han’ın ona neşeli ama aslında öldürme niyetiyle dolu bakışlarıyla bakarken, Ling Han’a zarar verecek bir şey söylemeye nasıl cesaret edebilirdi ki?

“Genç Efendi Han en adil olanıdır,” diye aceleyle belirtti.

“Gördünüz mü!” Ling Han ellerini çırptı, yüzünde “beklendiği gibi” ifadesi vardı.

Gu Yushu gerçekten de Liu Jun’u yere sermek istiyordu. Ne için korkuyordun? Burası Lishui Şehriydi ve onlar da Kutsal Köken Akademisi’nin öğrencileriydi. Ling Han onlara nasıl bir şey yapmaya cüret edebilirdi ki?

Dokuzuncu Cennetin 22 Göksel Kralının tamamı burada bulunmasa da, içlerinden bir veya ikisi orada olduğu sürece, ilahi duyuları her köşeye ulaşabiliyordu; öyleyse onların öldürülmesini nasıl olup da kenarda oturup izleyebilirlerdi ki?

Elbette, Dokuzuncu Cennetin Göksel Kralı da bu gibi önemsiz meselelerle uğraşacak durumda değildi. Ling Han’ın onları bu şekilde alenen şantaj etmeye cüret etmesinin sebebi de buydu.

Onlardan önce onunla dalga geçmelerini kim istedi? Onları ne kadar dolandırmış olursa olsun, haklıydı.

“Bu çok fazla!” dedi Gu Yushu başını eğerek.

Ling Han gerçekten çok acımasız olmasına rağmen, bu kadar parayı çıkaramaması onun için biraz utanç vericiydi.

“Ah, çok mu fakirsin?” Ling Han, talihsizliğine yas tutuyormuş gibi görünüyordu. “Ve kendine ‘monarşi seviyesinde’ mi diyorsun?”

Gu Yushu kendini çok haksızlığa uğramış hissetti. Ona yatırılan kaynaklar Yıldız Taşları ile takas edilseydi, bir külçeden bahsetmiyorum bile, bu 10 milyardan çok daha fazla olurdu. Ama ona harcanan para, aslında sahip olduğu parayla nasıl kıyaslanabilirdi ki?

Kendisi gibi bir hükümdar için bile 100.000.000 Yıldız Taşı’na sahip olması zaten çok etkileyiciydi ve bir milyar gerçekten de çok fazlaydı.

“Bana biraz zaman verin, parayı kesinlikle tahsil edeceğim.” Bu aşağılanmaya dayanamayan adam, dişlerini sıkarak zorla bu cevabı verdi.

Önce bir milyar Yıldız Taşını Ling Han’ın üzerine atmayı, sonra birinden yardım istemeyi, Ling Han’la ilgilenmeyi ve Yıldız Taşlarını geri almayı tercih ederdi.

“Buna nasıl izin verilebilir? Ya borcunuzdan cayarsanız?” Ling Han başını salladı.

“Kesinlikle yapmayacağım!” diye tekrar garanti verdi Gu Yushu.

“Saçmalıkları kes, önce bütün paranı çıkar!” Ling Han bir demir çubuk çıkardı. “Gereksiz yere gevezeliğe devam edersen, önce ikinize de tecavüz edeceğim!”

Hu Niu hemen surat astı. Ve “Kıçtan tecavüz eğlenceli değil” dedi; kendisinin oynamak istediği açıktı ama ona izin vermedi.

Hem Liu Jun’un hem de Gu Yushu’nun yüzleri korkudan bembeyaz olmuştu. Eğer herkesin önünde tecavüze uğrarlarsa, gelecekte başkalarının karşısına nasıl çıkacaklardı?

“Ödeyeceğim! Ödeyeceğim!” diye ikisi birden aceleyle bağırdılar.