تجاوز

الكتاب الأول – الفصل 6

يمكن أن يسمع كلاود هوك صوت هدير منخفض ينبعث من خلفه .

تسبب هذا في غرق قلبه أكثر .

كان هناك كناس أسفل المنصة ووجهه البشع المشوه بالأورم تحول إلى قناع من الغضب .

كان الكناس يصرخ بأسنانه السوداء الخشنة وهو يحدق في وجهه بشراسة .

كان هناك بالفعل كناس هنا ! .

كان هذا الكناس صغيرة إلى حد ما بنفس حجم كلاود هوك تقريباً .

كانت الغالبية العظمى من الكناسين قد ذهبوا لمحاربة المرتزقة ولم يتبقى وراءهم سوى أصغرهم .

التقط الكناس الصغير رمحاً آخر وكان على وشك رميه .

على الرغم من أن الكناس كان صغيراً إلا أنه كان قادراً على رمي الرمح بالسرعة والقوة الكافية لاختراق جسم الرجل .

قفز كلاود هوك بشراسة من المنصة وألقى بنفسه نحو الكناس وطرحه أرضا .

أستخدم كلاود هوك القطعة المعدنية الحادة في يده اليمنى ليطعن الكناس بشراسة ، لكن جسم الكناس كان ببساطة شديد الصلابة .

ثم قطع  كلاود هوك بشظية المعدنية لكنه لم يكن قادراً على اختراق جسم الكناس .

على الرغم من أن الكناس الشاب كان عديم الخبرة ، إلا أن جسده كان لا يزال أقسى بكثير من جسد كلاود هوك .

ركلة واحدة من ساقيه أرسلت كلاود هوك يطير في الهواء وسقط على الأرض على بعد متر واحد .

كان الدم يتسرب من أنف وفم كلاود هوك وأصبح العالم أمام عينيه ضبابياً .

ألقى بشكل عشوائي القطعة المعدنية بأقصى ما يستطيع .

الكراك !.

أصابت الشظية المعدنية الحادة الكناس الصغير لكنها لم تكن قادرة على إحداث الكثير من الضرر على الإطلاق .

نهض الكناس الشاب ووقف على قدميه ثم استخدم رمحه لطعن الإنسان على الأرض .

حذرته غرائز كلاود هوك الحيوانية من الخطر الوشيك .

تحرك على الفور تقريباً لتفادي الهجوم وأنقسم الرمح عندما طعن  الأرض .

على الرغم من أن هذا الكناس كان صغيراً جداً ، إلا أنه كان قويا تماماً مثل الإنسان البالغ العادي .

أخرج الكناس صوت هدير منخفض ولم يتوقع أن يكون هذا الشخص الغريب رشيقاً جداً .

ألقى بقطع من خشب الرمح الممزق في يديه ثم استدار وأخذ سكينا طويلاً من إحدى الخزانات خلفه .

التقط كلاود هوك النصف المكسور من الرمح .

تماماً كما كان الكناس يتجه نحوه ، استخدم كل طاقته تقريباً للقفز بـ قدميه ثم قام بضربة بيديه باستخدام الرمح وهو يوجهها نحو رأس الكناس .

استهلكت هذه الضربة كل طاقة كلاود هوك تقريباّ .

فوو !.

تم دفع طرف الرمح المكسور مباشرة من خلال عين الكناس اليسرى حيث دخل بضع بوصات .

اندفعت كمية كبيرة من الدم الأسود والسوائل اللزجة الأخرى من الإصابة .

أطلق الكناس صرخة مؤلمة ومجنونة وهو يضرب بقوة بالسكين الطويلة في يديه .

عندما تهرب كلاود هوك للخلف تم جرح كتفه  مما أدى إلى قطع جزء من لحمه .

ألم مؤلم !.

تراجع كلاود هوك مرة أخرى إلى المنصة .

كان الكناس الشاب يرتجف بعنف لبضع لحظات ثم سقط أخيراً على الأرض ، وتواجدت نظرة من الألم والارتباك في عينه .

كان كلاود هوك يلهث بشدة منهكاً وضعيفاً تماماً .

حدق بصمت في جثة الكناس الشاب لبضع لحظات .

إذا لم يكن الكناس الصغير قد عانى من طفرة ، فربما يكون إنساناً في نفس عمر كلاود هوك نفسه .

لقد كان شخصاً واعياً كان لديه والدين وإخوة وعائلة …

ظهرت ابتسامة مؤلمة على وجه كلاود هوك وهو يستدير ، جر جسده المرهق إلى أعلى درجات المنصة .

مد يده اليمنى الملطخة بالدماء ثم لفها حول الجوهرة .

بووم !

بدا أن العالم كله يهتز .

ظهرت دوامة من الغبار فوق المنصة واختفى كل من كلاود هوك والجوهرة الغريبة في نفس الوقت .

كأنهم قد تبخروا في الهواء واختفوا من العالم !.

……

في اللحظة التي لمسا فيها يد كلاود هوك  الجوهرة تسرب تيار من الضوء الساطع من بين أصابعه .

كأنه لم يكن يمسك بحجر في يديه .

بل كان يحمل شمساً مصغرة .

في نفس اللحظة اندفع نوع غريب من الطاقة عبر يديه إلى بقية جسده ويبدو أنه يتسلل إلى كل خلية من خلاياه .

غطت الزيادة الهائلة في الطاقة المنطقة بأكملها مما تسبب في انحراف الفضاء وتشويهه .

لم ير كلاود هوك مثل هذا المشهد المرعب من قبل .

كان كل شيء أمامه ملتوياً ومشوهاً .

كان الأمر كما لو أن العالم من حوله كان دلوا من الماء وكان أحدهم يستخدم عصا لصنع دوامة .

مزقت الطاقة غير المرئية بشدة كل خلية في جسده ومزقت كل خلية إلى مليون قطعة صغيرة .

اختفى العالم كله .

تم إحضار كلاود هوك إلى عالم جديد غريب بلا نور ولا ظلمة ولا مادة ولا طاقة .

لقد كان عالماً مليئا ً بالعديد من الأوتار المتموجة ، بعضها مستقيم وبعضها دائري .

في كل مرة يتم فيها ضرب أحد الأوتار ، كان من الممكن سماع صوت غريب .

كان الأمر أشبه بمئات الملايين من أوتار الجيتار التي يتم عزفها في نفس الوقت مما يشكل عالما كاملا لأنفسهم مع كون كلاود هوك جزءاً منه .

كان كلاود هوك قادراً على الحفاظ على وضوح تفكيره وحدق في رعب مطلق في العالم الغريب من حوله .

لم يكن متأكداً مما إذا كان على قيد الحياة أم لا .

بدأت الأوتار التي لا حصر لها في الالتحام معاً لتشكيل جميع أنواع خطوط الضوء الغريبة والفوضوية وأمتزجت فيما بعد وألتفت معاً لتشكيل الصور .

كان كلاود هوك عديم الوزن طوال هذا الوقت لكنه شعر فجأة بقوة قوية تسحبه إلى أسفل .

بووم ! …

سقط كلاود هوك على أرضية حجرية شديدة الصلابة وخشنة .

ضغط كلاود هوك يديه على الأرضية الحجرية راغباً في التقيؤ .

لسوء الحظ لم يكن هناك شيء في معدته .

كان رأسه في حالة ذهول تام الآن وكانت أذناه ترن .

لم يستطع حتى الرؤية بوضوح .

كانت كل حواسه في حالة من الفوضى الكاملة ولم يكن قادراً حتى على معرفة ما إذا كان العالم الذي أمامه حقيقياً أم مزيفاً .

لم يختبر شيئا كهذا من قبل .

ببطء بدأت حواسه في الاستقرار .

كما حدث كان أول شعور كان يشعر به هو … حار ! .

‘ غريب ، أليس الوقت ليلاً؟ ، لماذا المنطقة من حولي مليئة بأشعة الشمس الساطعة؟ ‘ .

‘ الجو  حار جداً ، أين إنا؟ ‘ .

امتلأ أنف كلاود هوك برائحة كبريتية .

وكلما نمت رؤيته أكثر وضوحاً نما مظهر الدهشة على وجهه أكثر فأكثر .

ما ظهر أمامه كان شيئاً فاق تماماً تصوراته الجامحة .

كان هذا عالماً حيث امتلأت أرض الحجر الأسود بالعديد من الشقوق ، بدا الأمر كما لو أن النمل الأبيض قد مر من خلاله .

كان هذا العالم كله مثل قطعة من الزجاج داس عليها شخص ما بشراسة ولكن لم يتمكن من تدميرها تماماً .

كانت الصدوع في العالم عميقة بشكل لا يمكن تصوره ، ولكن كان من الممكن رؤية وميض اللهب بشكل غامض كما لو أن نيران الجحيم قد تندلع من داخل الصدع في أي لحظة .

بعيداً أمامه كانت هناك سلسلة من سلاسل الجبال على شكل بيضة مغطاة بطبقة من العواصف الترابية التي تشبه الشاش .

بدت الجبال وكأنها نحتت بأيدي بشرية في الماضي ، كان لابد من وجود عشرات الآلاف من تلك المنحوتات المنحوتة في الجبال .

كانت مثل قطع الشطرنج متناثرة على اللوح بطريقة منظمة ومذهلة .

‘ أين أنا بحق الجحيم؟  ، هل أحلم ؟ ‘ .

كان الهواء هنا شديد السخونة لدرجة أن كلاود هوك كان بالكاد يتنفس .

رفع رأسه على الفور ليحدق في السماء البعيدة …

وما رآه جعل عينيه تبرزان تقريباً من مكانهما .

كان هناك كيانان مبهران ينبعثان من الضوء في السماء ، شمس كبيرة وشمس صغيرة .

علقوا في السماء في نفس الوقت تنبعث منها هالات من الضوء التي أنتشرت على هذه الأرض المتشققة .

بصرف النظر عن الشمسين ، كان هناك أيضا عملاق غازي أحمر ضخم للغاية ملأ ما يقرب من نصف السماء .

يمكن رؤية عاصفتين هائلتين على العملاق الغازي على شكل نقطتين صفراوين عملاقين ويمكن رؤية حلقة مائلة من الضوء الأصفر تدور حول هذا العملاق الغازي .

كان هذا حقاً مشهد مذهل للغاية ! .

كيف يمكن لقلبه الصغير الضعيف أن يتحمل مثل هذا التحول المذهل الذي لا يصدق في العالم؟ .

“ آه !!!!” شعر كلاود هوك كما لو أن الدم في جسده يتدفق إلى الوراء ولم يسعه إلا أن يخرج صرخة شديدة لا يمكن السيطرة عليها .

أضاءت الجوهرة التي في يديه مرة أخرى وأدى ذلك التدفق الغريب للطاقة مرة أخرى إلى تغيير العالم من حوله .

لم يكن هناك من طريقة يمكن أن يتحمل كلاود هوك عملية النقل هذه للمرة الثانية وسرعان ما فقد وعيه تماماً .

اختفت التموجات المكانية من حوله كما اختفى هو نفسه .

ظل العالم من حوله صامتاً مميتاً وبائساً كما كان دائماً كما لو لم تظهر كائنات حية على سطحه من قبل .

……

أكمل سليفوكس و ماد دوج معركتهما الدموية .

لقد عانوا من بعض الجروح ولكن تم تدمير المسوخ بالكامل وتم القضاء على كل واحد منهم تقريباً .

“ يا رجل ، ميتا القوة في المرحلة المتأخرة مثلك يكاد لا يمكن إيقافه في القتال القريب ” زأر الرجل السمين وضحك ثم أشعل سيجارة ونظر لـ ماد دوج “ كانت هذه سلالة نادرة من المسوخ  ، ذكي لكنه متحور للغاية ولديه القدرة على نشر الأجيال القادمة بثبات ، كل واحدة من هذه الجثث ستكسب لنا الكثير من المال ، هذه الصفقة ستجعلنا نتغذى لمدة نصف عام ! ” .

أخذ ماد دوج نفخة عميقة من سيجارته .

كما أنه كان سعيداً جداً بأدائه في هذه المعركة “ ينتهي بك الأمر دائما إلى إنفاق كل أموالك على النساء أيها الوغد الرقيق ، إلى متى تعتقد حقاً أن هذه الأموال ستستمر؟ ، أنا أحذرك مقدماً ، لا يسمح لك بلمس حصتي من المال ! ” .

” اللعنة ! يا رجل ، أنت حقاً لا تعرف كيف تتحدث مع الآخرين ! “.

كان سبب نجاحهم كل ذلك بفضل الرجل البدين الذي أطلق الكثير من الطعم في الأنفاق .

لقد سمح لهما بالوصول إلى معسكر الكناسين .

إذا لم يكن الأمر كذلك … نظراً لمدى تعقيد تخطيط الأنفاق فربما لن يتمكنوا من تحديد موقعها بهذه السرعة .

كانت هذه المسوخ أذكياء بعد كل شيء .

“ يا سيدي !” فجأة نادى عليهم أحد المرتزقة “ أحد الزبالين لا يزال على قيد الحياة !”.

زبال حي؟ ، لا يمكن !.

كان هناك شاب هزيل ملقى على الأرض ووجهه شاحب مثل ورقة وخالية من كل دماء .

كان الطفل قد أغمي عليه تماماً .

“ أوه ! ، الطفل فعلها فعلاً؟ “

“ هل سنأخذه معنا رئيس؟ “.

” اللعنة ، ستكون أنت المسؤول عن إطعامه إذا فعلت؟ ” من الواضح أن أياً من الزبالين لم يعرف كيف كان شكل سليفوكس وكيف يتصرف .

لم ينظر حتى إلى الزبالين على أنهم أعضاء من نفس العرق مثله ، لماذا يفي بوعوده لهم؟ .

ومع ذلك كان في حيرة شديدة .

‘ ركض الطفل هنا لساعات لكنه تمكن من تجنب التعرض لأي إصابات على الإطلاق ، إنه حقاً لديه بعض الشجاعة “.

“ انظر إلى صدره ” ومضت عيون ماد دوج “ انطلاقا من أنماط الدم كان يجب أن يكون هناك جرح ، وجرح عميق أيضاً ” .

تردد الرجل السمين للحظة “ أنت تقول لي …”.

“ أعطني محاولة وسنعرف بالتأكيد ” سحب ماد دوج سكيناً من حزام خصره .

ومض السكين بسرعة لا تصدق لدرجة أنه بالكاد يمكن رؤيته وفي اللحظة التالية عاد بالفعل إلى غمده .

ظهر جرح دموي في ذراع الصبي اليسرى وبدأ الدم يتدفق منه .

بعد حوالي عشر ثوان تقريبا بدأ الجرح الدموي ينغلق ببطء حيث بدأ اللحم والجلد في أستعادة أنفسهم معاً بوتيرة مرئية .

“ اللعنة على عيني ، إنه ميتا ! “.

تشدد وجه الرجل السمين بينما عبس ماد دوج .

من مظهر الأشياء كان الطفل في الواقع ميتا لكنه لم يكن لديه سوى قدرات تجديد في المرحلة الأولى .

لم يكن من المنطقي بالنسبة له أن يكون قادراً على التعافي من مثل هذا الجرح العميق في صدره .

ماذا بحق الجحيم كان يحدث؟ .

“ استعدوا أيها المبتدئون !” على الرغم من عدم وجود وقت لإجراء فحص مفصل ولا توجد طريقة لمعرفة ما هي قوته المحددة ، إلا أن سرعته في الشفاء وحدها أثبتت أنه يتمتع بقدرات تجديد في المرحلة الأولى .

أي شخص لديه قوة عظمى كان يعتبر ميتاهومان وأي  ميتا كان يستحق التدريب .

وهكذا تغير مصير الصبي الفاقد للوعي تماماً .

……

كان كلاود هوك يحلم .

كانت محتويات حلمه مشابهة تماماً لتلك الموجودة في اللوحات التي رآها .

كانت مجموعة من المخلوقات البشعة الشريرة لكنها قوية بشكل لا يصدق تقود عشرات الآلاف من المسوخ في حرب ضد الجنس البشري .

لقد كانت حرب وحشية  وقاسية بشكل لا يوصف وعانى الجنس البشري من خسائر متكررة ضدهم لدرجة أن البشرية كانت على وشك الفناء .

ومع ذلك … في هذه اللحظة ظهر هؤلاء المتألقون والمقدسون فجأة .

لقد وهبوا البشرية بكل أنواع الأسلحة الخارقة وفي النهاية وحدوا قواهم مع الإنسانية للقتال ضد التيار وحولوا الهزيمة إلى نصر .

كان الحلم حلماً مبعثراً ، جاء متقطعاً وبدأ في أي لحظة .

لم تكن التفاصيل الدقيقة واضحة ، لكن الحلم نفسه بدا وكأنه حقيقي بشكل غريب كما لو كان قد شارك فيه شخصياً من قبل .

[ المترجم : هذا الفصل خاص بموقع ملوك الروايات ومترجم من Sadegyptian ، لو شوفت الفصل على موقع تاني يبقا موقع علق سارق الفصل بدون إذني ].

إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .

ترجمة : Sadegyptian