109. قاعدة بلاك ووتر
قاعدة بلاك ووتر

– قدم هذا الفصل بدعم من تجسيد الخطيئة –
الكتاب الأول – الفصل 105
[ المترجم : خلوا بالكم من الأسماء اللي هتظهر من الفصول الجاية من هنا ورايح لإنها مهمة جداً وبدأنا أول خطوة في قصة الرواية ، هتظهر أسماء واحدة واحدة وكلهم هيرتبطوا ببعض بحلقة وصل كبيرة مع تقدم الرواية ].
أحضرت مجموعة الباحثون قائد المرتزقة فاقد الوعي معهم عند مغادرتهم .
تبعه كلاود هوك بصمت. لم يكن لديه نية في إثارة المشاكل ، خاصة أنه محاط بالعديد من الرجال بأسلحة تبصق البرق .
قد تؤدي أي حركة خاطئة إلى قتله ، ناهيك عن أن الضبع المتواجد معهم .
الباحث الوحيد الذي قابله قوته مساوية بقوة هيدرا ، بقدر ما يمكن أن يسنتج كلاود هوك ، ربما أضعف قليلاً .
ومع ذلك لم يكن لأمثال سنايكتوث أو أرتميس فرصة ضده .
بعد السير لمدة طويلة ظهرت عدة مركبات غريبة المظهر أمام كلاود هوك .
كانت المركبة مزيجًا غريبًا من الوحوش والآلالات ، سحب المركبة الشبيهة بالزلاجات الخشبية شئ يشبه الغزلان؟ كانت مناسبة تمامًا لتضاريس المستنقعات .
تنفست الحيوانات من أنابيب نحاسية ، حُفرت أجساد البعض بالمعدن مما جعله م يبدون وكأنهم مزيج مرعب من اللحم والمعادن .
أمتلكت الزلاجة الخشبية التي جروها بعض القدرة على التحرك بمفردها أيضًا مما يجعلها أسرع .
دفع الضبع كلاود هوك وقال “ اركب !”
صعد كلاود هوك إلى المركبة الغريبة بصمت .
عندما صعد الجميع على متن المركبة ، قام الضبع بطريقة ما بتشغيل الأداة الغريبة وبدأت المخلوقات الآلية في التحرك .
أبحروا في المستنقع في وقت قصير .
أستنتج كلاود هوك أن المزلجة نفسها يمكن أن تتحرك ويمكن سحبها لجعلها تتحرك أسرع .
كان مستنقع الوادي أكبر بكثير مما توقع .
كلما تقدموا أكثر ، كلما أصبح الهواء أكثر كثافة وأكثر هدوءًا .
لا عجب أنه لم يعثر أحد على الباحثين حتى بعد سنوات عديدة من البحث عنهم .
لم يكن لدى سكان القفار العاديين الوسائل أو الاهتمام للسفر بعمق في هذه المنطقة الخطرة .
مع استمرارهم في التقدم أصبحت المباني المدمرة أكثر انتظامًا حيث بلغت ذروتها عبر المستنقع .
كان من الصعب الحكم على الحجم أو العدد لأن معظم الحطام مبعثر ونصفه مدفون تحت مياه المستنقع .
اجتازوا المباني المدمرة وأتجهوا نحو كهف مظلم وهادئ ووصلوا إلى قاعة.
كانت جدرانه ملساء والأرضية مرصوفة بحجر أملس ومتساوي ، ومن الواضح أنها ليست سمات طبيعية .
على الرغم من أستخدام المكان لعدة سنوات ، لم تكن هناك شقوق أو عيوب .
قاد الضبع كلاود هوك نحو ممر وأتجهوا لأسفل .
لاحظ كلاود هوك أن الممر ينحدر لأسفل كلما تعمقوا .
لم يستطع تخيل أن يكون هذا ممكنًا مع التكنولوجيا الحالية ، يجب أن يكون هذا المكان من الأيام القديمة .
أكد الباب المعدني الكبير الذي ظهر وسد طريقهم شكوكه .
تم تنظيف الباب لكن التآكل ما زال مرئيًا على هيكله . تحدثت الآثار عن السنوات العديدة التي شهدها هذا الباب .
حُفر على الباب اسم “ قاعدة بلاك ووتر “
‘ قاعدة بلاك ووتر؟ ، هذا اسم غريب‘ .
حرس الباب مجموعة من الحراس مسلحين بالبنادق .
بالمقارنة مع جنود مخفر جرينلاند ، الحراس هنا مجهزين تجهيزًا أفضل من حيث الجودة .
رفع كلاود هوك رأسه ورأى فوق الباب فجوة صغيرة .
تم توجيه ماسورة طويلة ذات لون أسود نحوهم .
أي شخص يجرؤ على محاولة شق طريقه عبر الباب سيُطلق عليه الرصاص ويحوله شرائط قبل أن يتمكن من الاقتراب .
اقترب العديد من الحراس “ الضبع ، رئيس ، عدت قريباً جداً؟ “.
لم يمنحهم الضبع أي اعتبار وصرخ” افتح الباب !”
“ نعم سيدي !”
أخرج قائد الحراس مفتاحًا معقدًا من سبعة أجزاء وأدخله في الباب .
بمجرد إدخال جزء واحد بشكل صحيح ولفه ، يمكن دفع بقية المفتاح مثل رمز المرور المكون من سبعة أرقام .
سمع كلاود هوك صرير التروس وأنفصل الباب الثقيل .
لم يسبق أن رأى كلاود هوك آليات بهذه الروعة من قبل ، وزادت الصدمة عندما دخل ورأى المكان من الداخل . كان رائعاً .
على الرغم من أنهم تحت الأرض ، إلا أن القاعدة بعيدة كل البعد عن المنظر الأثري للكهوف ، أمتلأ المكان بأشجار غريبة أخرجت الضوء وعُلقت عدة مصابيح كهربائية مكملة لها .
في كل مكان نظر إليه سمع أزيز الآلات .
ألتفت الأنابيب على الجدران ولمعت المياه النقية الصافية مثل الكريستال .
يجب أن يحتوي هذا المكان على أحدث نظام لتنقية المياه سمح لهم بتحويل مياه المستنقع السام ة إلى مياه صالحة للشرب.
جعل هذا قاعدة بلاك ووتر جوهرة فريدة في الأراضي القاحلة.
بينما يشقون طريقهم عبر القاعدة ، لاحظ كلاود هوك أنه لم يكن هناك الكثير من الناس .
وبالنظر إلى ذلك ، أدرك أنه لا يمكن أن يكون هناك أكثر من عشرة آلاف من السكان هنا .
الاختلاف الأكبر الذي رآه هو هو ملابسهم ، ارتدى الباحثون ملابس أنيقة مثل باحثي العصر القديم ، في حين أرتدى الحراس ملابس بسيطة وبدائية.
لم يكن الضبع في مزاج يسمح له بالتجول .
قاد كلاود هوك بسرعة عبر المنطقة المشتركة للوصول إلى مدخل كهف شديد الحراسة .
“ هذا -“
تفاجأ كلاود هوك مما ظهر أمامه .
لم يكن البشر هم من يحرسون الكهف . كانوا وحوشًا .
كان رأس الحارس سحلية ، لكنه مختلف تمامًا عما قد يتوقعه المرء .
وقفوا للوراء على قدمين منحنين قليلاً وأعينهم السوداء المخرزة تفحص محيطهم بعناية .
من وقت لآخر ينزلق لسان أسود من أفواههم لتذوق الهواء .
أمسكوا في أيديهم معداتهم بشرية . الدروع والأقواس في أيديهم جعلتهم يشبهون البشر .
حرسوا الكهف بيقظة .
رأى الضبع تعبير كلاود هوك المذهول وقدم تفسيرًا بسيطاً “ لا تقلق ، حراس السحالي مخلصون ، لن يهاجموا إلا إذا رأو سببًا لذلك “
نسي كلاود هوك ألمه تمامًا . حدق في أحد المخلوقات بفضول لفترة طويلة “ لماذا يبدو أنهم بشر؟ لم أر قط سحلية يمكنها استخدام القوس ! “
“ لقد تم تحويرهم “ لم يتغير وجه الضبع وشرح بصبر “ وهذا كل ما تحتاج إلى معرفته ، تم خلقهم بواسطة الأكاديمي “
حدق كلاود هوك بذهول وحاول نطق الكلمة “ أكا … دي .. مي؟ “
“ عنوان مأخوذ من الكتب القديمة ، إنه يعني الشخص الحكيم والمتعلم ” شرح الضبع “ الأكاديمي هو أحكم شخص في قاعدة بلاك ووتر ، نحن متجهون إلى المختبر ، ستلتقي به قريبًا “.
تبع كلاود هوك الضبع وشقوا طريقهم إلى المنطقة شديدة الحراسة .
وبينما ينظر حوله ، لاحظ الشاب أنه لم يرَ مكانًا أنظف أو أكثر تنظيماً من هذا المكان طوال حياته .
بدت الأرضيات والجدران نظيفة للغاية لدرجة أنه تمكن من رؤية انعكاس لوجهه تقريبًا .
عاش كلاود هوك حياته بالكامل في القذارة . القذراة والبشر القذرين .
هنا ، بين هذه البيئة النقية ، كان من الواضح أنه غير مرتاح .
الشيء التالي الذي لاحظه هو عدة عشرات من الأقفاص الفولاذية تضم مخلوقات مختلفة .
الذئاب ، الفهود ، السحالي ، الجرذان العملاقة ، وبعض المخلوقات لم يتمكن كلاود هوك من التعرف عليها .
أستلقت هذه الوحوش الشرسة في أقفاصها بلا قوة ، حتى بالكاد فتحوا أعينهم أثناء مرورهم .
أوضح الضبع أنهم مواضيع تجريبية وأصبح كلاود هوك في حيرة .
كيف استطاع هذا الأكاديمي ألتقاط هذه المخلوقات لسنوات عديدة؟ .
بعدها مروا عبر باب حديدي وقوبلوا بصرير الحيوانات المتألمة .
رأى جرذًا عملاقًا جسده ملطخ بالدم مربوط بمنصة .
غُرست أنابيب في جسده وتم ضخ جميع أنواع السوائل الطبية إلى جسده – الأخضر والأزرق والأحمر .
لقد كانت عملية مؤلمة على ما يبدو ، حيث صرخ الجرذ وتلوى من الألم .
تمزقت المسام على جسده وتسرّب الدم منهم بحرية كما لو كان مسلخًا للحيوانات .
لم يستطع كلاود هوك الاحتفاظ بفضوله وسأل “ لماذا يعذبون هذا الجرذ المتحور؟ “
بالنسبة للضبع كان هذا مشهدًا عاديًا “ هذه الموضوعات لها قيمة عالية جدًا ، من خلال الإجراءات الخاصة ، يكون لدى الأكاديمي احتمال كبير لتحريض الطفرات ، ثم نحصد منها المواد الطبية القيمة ، حتى أن بضعهم يتطور ذكائهم “
في جميع الأراضي القاحلة ، الأكاديمي فقط هو القادر على أداء مثل هذه الأعمال المذهلة .
عندما أوضح الضبع ، لم يلاحظ التعبير الغريب الذي ظهر على وجه كلاود هوك .
تذكر الشاب فجأة شيئًا واجهه من قبل – ملك الفئران .
تذكره بوضوح لأنه واحد من الطفرات الذكية النادرة التي قابلها.
‘ هل يمكن؟ هل يمكن أن يكون ملك الفئران هرب من هنا؟ جاء من هنا؟‘
شاهد كلاود هوك الفأر يصرخ ويكافح على طاولة العمليات وفكر بهدوء .
كان هذا المختبر بأكمله غريبًا بشكل لا يمكن تصوره . ربما هناك مائة باحث يجرون تجارب على هذه الوحوش .
تجسس على غرفة احتواء عينة ورأى الآلاف من وحوش الأراضي القاحلة المحتجزة. ورأى غرفة أخرى حيث تركوا التجارب الفاشلة . ربما هناك مئات الجثث هناك مكدسة في انتظار التخلص منها .
فوجئ كلاود هوك .
لم يكن هذا المكان مثل أي شيء يمكن أن يتخيله . قاده الضبع إلى غرفة مؤطرة بالزجاج حيث وقف ظل طويل ونحيف .
عندما وصلوا على بعد عشرة أقدام أستطاع رؤية أن هذا الظل كانت أمرآة شابة .
أرتدت ملابس بيضاء نظيفة – وهو أمر نادر في الأراضي القاحلة بالتأكيد ، بالإضافة إلى قفازات وقناع .
ركزت انتباهها على أحد مواضيع تجربتها . على الرغم من أنه لم يستطع رؤية وجهها ، إلا أن جسدها المغري أظهر جمالها .
مؤخر تها بشكل خاص ممتعة للعين ، مستديرة وممتلئة ويخرج منها زوج من الأرجل الطويلة الجميلة.
ب ُني هذا الجسد لجذب انتباه الرجل.
‘ هل هذا هو الأكاديمي؟‘
بالتأكيد ليس ما تخيله كلاود هوك . هل الشخص الأكثر شهرة في قاعدة بلاك ووتر هي؟ امراة؟ لم يكن يعرف مدى قدرة هذا المكان مقارنة مع مخفر جرينلاند ، ولكن إذا أطاعه الضبع ، فلا يمكن أن يكون شخصاً عادياً .
كيف يمكن لامرأة صغيرة في السن مثلها أن تأمرهم؟
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفكر فيه هو مدى احتمالية تساوي قوتها مع مهارات الملكة الملطخة بالدماء .
عند استشعار وصولهم ، أوقفت المرأة عملها ورفعت رأسها ببطء .
فحصت كلاود هوك بعيون متلألئة تشبهان بركتين عميقة . بالإضافة إلى مؤخرتها المستديرة وساقها الطويلة ، أمتلكت أيضًا صدر ممتلئ .
نظرت إليهم من خلال زوج من النظارات الواقية المعلقة على أذنيها وشعرها الفضي النادر ما يُرى في الأراضي القاحلة .
زاد ذلك فقط من جمال مظهرها الناضج والمثير.
“ هذه هي مساعدة الأكاديمي ، مانجوساكا [1] ، معظم الباحثين يطلقون عليها اسم هيلفلاور ” قدمها الضبع بهدوء قبل أن يتقدم باحترام .
” وصل صائد الشياطين الذي يرغب الأكاديمي في مقابلته “
[ المترجم الإنجليزي : (1 ) تعني زنبق العنكبوت الأحمر ، تُعتبر نباتات مشؤومة في آسيا ، تُستخدم في الجنازات ، وتوجه الأرواح عبر العالم السفلي إلى التناسخ ، لذلك يمكننا أن نتوقع أن تكون هذه السيدة طائشة ومتهورة ].
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
ترجمة : Sadegyptian