العلاج

الكتاب الأول – الفصل 33

[ المترجم : حاجة بس حابب أنبه عليها ، كلاود هوك مأنقذش الملكة بسبب جمال عيونها ، أنقذها بسبب أنه عايز يعرف معلومات عن العالم الخارجي برة الأراضي القاحلة ، وأزاي يوصله والمعلومات وهكذا ، لحسن تفتكروا أنه مهتم بيها ، البطل مش مهتم بالحريم ، أو بالمعنى الأصح مش هيلاقي وقت يعمل هاهاه مع أي واحدة ]

ما الذي أعطى كلاود هوك الشجاعة لفعل شيء كهذا؟ ، الجهل المطلق !.

فكر كلاود هوك ، إذا كانت الملكة قادرة على البقاء على قيد الحياة لعدة أيام دون أن تموت ، فلن يكون السم بهذه القوة أليس كذلك؟ .

لقد كان ميتا شفاء .

كيف يمكن أن يخسر أمام إمرأة في هذه النقطة؟ .

لكن سرعان ما أدرك كلاود هوك أنه كان مخطئًا تماماً ، مخطئ بشكل كبير !.

بعد أقل من خمس دقائق من جرح نفسه بالسهم السام ، أدرك أنه فقد كل الإحساس بذراعه بالكامل .

بدأت بالفعل بقع كبيرة من الجلد تتحول إلى اللون الأسود .

كان كلاود هوك خائفًا وركض بشكل محموم وتعثر مباشرة أمام ورشة مانتيس !.

كان مانتيس في منتصف فحص عينة جديدة .

عدل نظارته وأنعكس الضوء البارد على الزجاج .

“ كيف بالضبط انتهى بك المطاف بالتسمم من قبل أفعى ذات الرأسين؟ “.

تظاهر كلاود هوك بأنه مرتبك تمامًا وهو يهز رأسه بقوة .

“ لابد أنني تعرضت لكمين من قبل أحد الكناسين خلال تلك المعركة ، لم ألاحظ أي شيء في البداية ، ولكن ذراعي كلها مخدرة الآن ! “.

نظر مانتيس له نظرة عميقة طويلة ” حقاً؟ “.

“ لماذا تحدق بي هكذا ؟ !” كان مظهره يجعل شعر كلاود هوك يقف إلى نهايته .

“ هل ستنقذني أم لا؟ “.

دون أن ينبس ببنت شفة ، ذهب مانتيس للعمل .

بدأ في خلط عدد من السوائل الطبية الغريبة مما أدى إلى إنتاج عبوتين صغيرتين من السوائل وسلمها إلى كلاود هوك .

“ يجب أن يتم وضع الأول على الجرح نفسه مع ضمان عدم تقرحه ، يجب أن تؤخذ الثانية عن طريق الفم لطرد السم من جسمك ، سوف تتعافى في يوم واحد “.

……

كان وجه الملكة شاحبًا ، وكانت مستلقية على السرير .

تم لصق شعرها الأسود الغراب على وجهها بعرقها ، وكانت حواجبها محبوكة من الألم .

هذه المرأة القوية التي كانت قادرة على قتل رجل طوله ثلاثة أمتار بصفعة واحدة ، أصبحت الآن عاجزة تمامًا .

في الواقع بدت حزينة ومثيرة للشفقة .

عندما دفع كلاود هوك الباب وركض إلى الداخل لم تتفاعل على الإطلاق .

‘ هل أغمي عليها مرة أخرى؟ ، حتى لو لم تفعل ، فمن الواضح أنها كانت في حالة سيئة ! ، لا يمكنك أن تموت ، حتى لو مت لا يمكنك الموت هنا ، لم أطرح عليك أيًا من الأسئلة التي أريد طرحها بعد !‘.

بدأ كلاود هوك في خلع ملابسها الخارجية بشكل أخرق .

كما لمست يديه جلدها رفرفت رموشها قليلاً .

حدقت عيناها الباردتين به .

كانت تستخدم نظرتها لتحذيره من أنه يتخذ قرارًا خطيرًا .

عندما رأى كلاود هوك النظرة في عينيها ، شعر بقلبه ينبض من الخوف .

على الرغم من أنها كانت ضعيفة للغاية ، إلا أن عيناها لا يزال مذهلة ومرعبة .

كانت جميلة ضعيفة .

كانت أيضًا محاربة لا تقهر ولا تعرف الخوف .

كان من المفترض أن يكون هذان الشيئان متناقضين تمامًا ، لكنهما قد تم ضمهما معًا بطريقة ما .

ما نوع الإيمان الذي يمكن أن ينتج شخصًا مثلها؟ .

“ اعتقدت أنك أغمي عليه “ سحب كلاود هوك يديه بشكل محرج ثم عرض الزجاجتين اللذين كان يحملهما .

“ لدي الترياق هنا ، نظرًا لأنك لم تفقدي الوعي ، يمكنك المضي قدمًا وعلاج نفسك “.

لم تكن هذه المرأة قوية فحسب ، بل كانت مزاجها سيئًا أيضًا .

كان كلاود هوك مرعوبًا من أنها قد تصفعه وتحوله إلى لحم مفروم ، ولذا لم يجرؤ على لمسها .

بدلاً من ذلك سلمها بطاعة الزجاجتين .

شعرت الملكة بالخدر والضعف .

لم يعد لديها القوة للتحرك على الإطلاق .

حاولت النهوض لتكتشف أنها غير قادرة على القيام بذلك .

بعد محاولات عديدة استسلمت أخيرًا .

كان كلاود هوك في حيرة .

“ ما هو الخطأ؟ “.

نظرت الملكة نحو كلاود هوك .

على الرغم من أنه كان قفرًا حقيرًا ، إلا أنه بدا وسيمًا إلى حد ما ولا يبدو أن هناك أي دوافع خفية في عينيه .

“ أنت افعلها “.

لقد ولدت في عشيرة نبيلة ، وكانت صائدة شياطين فخورة ، ولديها شعور فطري بالتفوق على سكان الأراضي القاحلة .

نتيجة لذلك تحدثت بطريقة مستبدة للغاية كما لو كانت تأمر خادم بفعل شيء ما .

رغم ذلك لا يهم حقاً .

لم يمانع كلاود هوك موقفها .

رمش عينه عدة مرات ، ثم غمغم بهدوء “ يمكنني مساعدتك إذا أردت ، لكن إذا رأيت شيئًا عن طريق الخطأ أو لامست شيئًا لا يجب أن ألمسه … أنا قلق من أن تفرقعي عيني أو تقطعي يدي ، أنا حقاً لا أريد أن أفعل هذا “.

لم تكن مخاوفه بلا أساس على الإطلاق .

نظرًا لشخصية الملكة ، كانت قادرة تمامًا على فعل مثل هذه الأشياء .

نظرت الملكة له بشدة .

إذا كان من الممكن أن تقتل النظرات ، لكان كلاود هوك قد مات مائة مرة .

“ همف ، أنا لست منزعجة كما تعتقد ، لن أفعل لك أي شيء طالما أنك لا تجرب أي شيء مضحك “.

“ حسناً إذاً “ مشى كلاود هوك على مضض .

ساعدها في البداية على نزع ملابسها الخارجية وكشف عن الملابس السوداء الضيقة التي تحتها .

كانت هذه بدلة درع تم إنشاؤها من نوع من الجلد المتين بشكل لا يصدق .

كانت رائعة ودقيقة ، لم يكن من الممكن صنع شيء مثل هذا في الأراضي القاحلة .

“ أنا ، آه ، يجب أن أخلع هذا الشيء أيضًا “.

“ أخرس وأفعلها !”.

كانت كلمات الملكة قاسية ومحتقرة ، لكن وجهها كان يتحول إلى اللون الأحمر قليلاً .

أغمضت عينيها ولم ترغب في رؤية أي شيء آخر .

هذا في الواقع جعل كلاود هوك يشعر بعدم الارتياح أكثر ، لن تقتله بعد ذلك لإسكاته أليس كذلك؟ .

ومع ذلك لم يكن هناك أي شيء آخر يمكنه فعله .

فك كلاود هوك درعها الجلدي بعناية ، لكن كان من المستحيل عليه تجنب أي اتصال معها عندما فعل ذلك .

بفضل قدرات التحكم الخاصة به ، يمكن أن يشعر كلاود هوك بوضوح أن جسدها بأكمله يرتعش كلما لمسها .

من الواضح أن هذه المرأة لم تكن منفتحة على أن يلمسها رجل كما ادعت .

تمت إزالة معظم الدروع الجلدية تاركين وراءهم ملابس داخلية سوداء تغطي صدرها العلوي .

أصبح باقي جسدها الآن عارياً تمامًا .

لم يسبق أن لمس كلاود هوك إمرأة قبل اليوم ، ناهيك عن رؤية مثل هذا الشكل الخالي من العيوب .

يبدو أن كل شبر من جسدها قد تم نحته وتشكيله بشكل مثالي .

أما بالنسبة لأربطة الصدر السوداء ، فقد كانت ضيقة للغاية ولكنها غير قادرة على إخفاء منحنياتها تمامًا .

“ إنتبه لعينيك !” ظلت عينا الملكة مغمضتين عندما أصدرت هذا التحذير .

عاد كلاود هوك بسرعة إلى رشده وبدأ على عجل في علاج جروحها .

كانت إصاباتها أشد مما كان يتصور .

كان جانب بطنها قد تحول إلى اللون الأسود تمامًا الآن .

لم تستطع كلاود هوك حتى تخيل نوع الطريقة التي استخدمتها لاحتواء الضرر الذي لحق بهذه المنطقة ومنعها من الانتشار إلى أبعد من ذلك .

تعلم كلاود هوك بعض الأشياء من مانتيس ، ونتيجة لذلك كانت تحركاته نظيفة وسريعة للغاية .

استخدم أولاً مشرطًا لقطع اللحم المتقيح حول الجروح وترك الدم يتدفق .

ثم صب بعض السوائل الطبية على جروحها .

جعدت الملكة حاجبيها من الألم ، ربما لأن السائل لسع ، لكنها لم تقل شيئًا .

كانت حقا إمرأة قاسية .

كان كلاود هوك نفسه على وشك القفز لأعلى ولأسفل من الألم الذي شعر به عند تلطيخ جروحها بالدواء .

“ لن تتمكني من التعافي من هذه الجروح في يوم أو يومين فقط “ ضمد كلاود هوك جروحها بقطعة قماش ثم وضع باقي الدواء على الجانب .

“ لحسن الحظ أنا ميتا شفاء وبالتالي يمكنني الشفاء بسرعة ، لم أكن بحاجة لإستخدام الكثير من الأدوية لنفسي ، كل الباقي يمكنك استخدامه “.

شعرت الملكة الملطخة بالدماء بالإذلال التام خلال هذه العملية برمتها ، لكن لم يكن لديها خيار .

شدت قبضتيها بإحكام .

لحسن الحظ لم يحاول الطفل فعل شئ خلال هذه العملية ، وإلا لكانت ستقطعه حتى يصبح لحمًا مفرومًا .

أما بالنسبة للدواء ، فيبدو أنه فعال بالفعل .

بدأ ألمها يهدأ بالفعل وشعرت على الفور بالراحة .

“ أنا أعرف ورشة مانتيس مثل ظهر يدي ، وقد حفظت جميع المكونات التي استخدمها لصنع الترياق ، إذا لم يكن هذا كافيًا فسأعود وأسرق المزيد من أجلك ” ساعد كلاود هوك الملكة على ارتداء ثيابها مرة أخرى .

“ بإختصار ، لا تقلقي ، سوف تتعافين من هذا “.

نظرت إليه الملكة بشكل غير سعيد “ توقف عن الثرثرة !”.

‘ يا رجل ، إنها حقًا صعبة التعامل معه ‘ هز كلاود هوك رأسه ثم استدار ليغادر .

شعرت الملكة الملطخة بالدماء على الفور بالحيرة .

“ إلى أين تذهب؟ “.

قال كلاود هوك بلا حول ولا قوة “ صاحبة السمو الملكي ، إذا أردت أن أفعل شيئًا سيئًا لك فلن أضيع كل هذا الوقت في مساعدتك ، هل يمكنك إيقاف شكوكك؟ ، فقط استريحي ، سأعود قريباً !”.

“ أنت !” ضاقت عيون الملكة الملطخة بالدماء .

كيف يجرؤ هذا القفر على التصرف بهذه الطريقة تجاهها؟ ، كان هذا غير مقبول على نحو غير معقول !.

بعد حوالي خمسة عشر دقيقة عاد كلاود هوك مع كومة كبيرة من العناصر بين ذراعيه .

كان لديه بضع زجاجات من الماء النظيف وقليل من قطع اللحم المقدد وبعض الأدوية للجروح وبعض الضمادات التي تم غسلها وتنظيفها حديثًا والعديد من الأدوات الأخرى اللازمة لعلاج الإصابات .

التقط كلاود هوك إحدى قطع اللحم بينما يتمتم “ لقد تأذيت بشدة ، اعتقدت أنك بحاجة إلى بعض الوقت للتعافي لذلك ذهبت للعثور على بعض الأشياء التي سنحتاجها “ أنهى كلاود هوك قطعة اللحم في لحظات قليلة … وفي هذه اللحظة يمكن سماع صوت قرقرة .

كان الصوت خافتًا جدًا ، لكنه كان ملحوظًا للغاية نظرًا لمدى صمت الغرفة .

جاء الصوت من بطن الملكة .

كانت مستلقية هناك مثل تمثال من اليشم ، وعيناها مغمضتان بينما كانت تستريح … ولكن الآن تحول وجهها الجميل على الفور إلى اللون الأحمر .

امتد الاحمرار على طول رقبتها وأعلى أذنيها مما جعلها تبدو رائعة إلى حد ما .

غير ملائم حقاً ، محرج .

لقد أحرجت نفسها أمام هذا الوغد الوثني .

‘ يا آلهة ، أريد أن أجد حفرة للإختباء فيها‘ .

استمر كلاود هوك في مضغ طعامه وهو يتمتم “ أنت جائعة أيضًا ، أليس كذلك؟ “.

نفخت ببرود ولم تقل كلمة واحدة .

‘ اللعنة ! ، هل تحاول إثارة غضبي عن قصد؟ ، إذا كان يعلم أني جائعة فلماذا لا يعطيني بعض الطعام؟ ، هل كان ينتظرني لسؤاله؟‘ كانت الملكة شخصية فخورة جدًا .

تفضل أن تموت جوعاً على أن تخفض رأسها وتطلب طعاماً من هذا القفر الوثني !.

“ انتظري لحظة “ سكب كلاود هوك بعض الماء في وعاء ثم مزق بضع شرائح من اللحم المقدد ووضعه في الوعاء مع بعض الخبز .

بعد لحظات ذهب إلى باب منزله وأشعل النار في قطعة من الخشب ممسكًا بالوعاء فوقه لتدفئته .

عندها فقط أعاد الحساء إلى الملكة .

“ جسمك ضعيف جدًا الآن ، سيساعدك هذا على التحسن بشكل أسرع “.

حدقت الملكة بهدوء في حساء الخبز الدافئ ، وكانت هناك بعض المشاعر المختلطة التي تومض من خلال عينيها الصافيتين .

“ أعلم أنك معتادة على طعام أفضل ، لكن هذا هو أفضل طعام لدي ، في الواقع لقد قمت بالفعل بحفظهم خلال الأيام القليلة الماضية كهدية خاصة لنفسي ، تحملي ذلك ، هل تريدني أن أطعمك؟ “.

“ لا حاجة “ كان لدى الملكة نظرة معقدة إلى حد ما على وجهها وهي تأخذ الوعاء الخام بيديها .

أخذت رشفة صغيرة بطريقة دقيقة للغاية مما سمح لقطع صغيرة من لحم الفئران والخبز القاسي بالتدفق إلى معدتها مع الماء الساخن .

لم يكن طعمها جيدًا حقًا ، لكنها شعرت ببعض القوة تعود إليها .

ابتعد كلاود هوك عنها وهي تأكل وأنشغل بمهام أخرى .

لكن في هذه اللحظة جاء صوت الهمس الناعم من خلفه مباشرة .

“ شكراً جزيلاً… “.

تفاجأ كلاود هوك .

هل كان يسمع الأشياء؟ .

استدار وظهرت نظرة مرتبكة على وجهه “ ما هذا؟ ، هل قلت شيئاً؟ “.

“ هل أنت أصم؟ ، ابتعد ! “ كانت نظرة الملكة الملطخ بالدماء حادة للغاية وشعر كما لو أنه يمكن أن تقطعه إلى ثلاثة أجزاء .

“ ل – لا تغضبي ، لم أتخيل أبدًا أن إمرأة متوحشة مثلك ستقول شكرًا لأي شخص ، لم أكن أحاول أن أسخر منك بصراحة ! “ لم يستطع كلاود هوك إلا أن يضحك .

حتى الآن كان على يقين من أنها لم تعد حذره نحوه كما كانت .

“ الملكة ملطخة بالدماء … هذا يبدو وكأنه لقب ، يجب أن يكون لديك اسم حقيقي أليس كذلك؟ ، هل بامكانك إخبارى؟ “.

أنهت الملكة بقية الحساء وقالت “ أنا متعبة “.

“ ياا ، أنا متعب أيضًا في الواقع ، لكن هناك سرير واحد فقط ، أعتقد أنه سيتعين علينا فقط أن ننام معًا “ كان كلاود هوك يمزح وكانت النتائج متوقعة تمامًا ، كادت عيون الملكة تقتله .

قال على عجل “ لكن كما تعلمين ، السرير ضيق للغاية ، سأنام على الأرض “.

لم تقل الملكة كلمة شكر وأستلقت على السرير .

‘ لم تجب حتى على أي من أسئلتي ! ، آه انس الأمر ، لا داعي للإندفاع ‘ قام كلاود هوك بإطفاء المصباح وصنع لنفسه سريرًا من القش ثم غطى نفسه بجلد الذئب الذي أحضره سليفوكس .

“ اسمي كلاود هوك “.

ما زالت الملكة لم تستجب .

‘ يا رجل ، من المؤكد أنها غير ودية ، أعتقد أنها حقاً لا تحب القفر ‘ لم يقل كلاود هوك أي شيء آخر .

ليكون صادقًا ، لم يكن أي من هذا مهمًا حقًا .

كان الذئب خشن بشكل رهيب ، لكنه كان دافئًا أيضًا .

لقد مر يومان وليلتان منذ أن استراح آخر مرة وسرعان ما انجرف إلى عالم النوم الجميل .

إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .

ترجمة : Sadegyptian