وصول النجم الضخم ، عودة تشينغشان
وصول النجم الضخم ، عودة تشينغشان
وصول النجم الضخم ، عودة تشينغشان
°°°°°::::( ((<< Legend of the Great Sage >>)) )::::°°°°°
>> ZIXAR <<
اخترق السيف الدرع الأسود والملابس البيضاء ولامس جلده.
سافرت شياو آن جنوبًا، وعبرت إلى إقليم التنين حتى وصلت أسفل جبل رأس التنين. توقفت هناك.
بالنسبة لها ، كانت الأقاليم التسع كبيرة ، لكن لم يكن هناك مكان تذهب إليه. كان عليها أن تستفيد من كل ما يمكنها الاستفادة منه ، لذلك كل ما يمكنها فعله هو استخدام السيف الخالد المهجور لخرق تشكيل البلاط الإمبراطوري وتشق طريقها. ومع ذلك ، كان عليها أن تفهم التوقيت بشكل صحيح إذا أرادت تحويل المشاكل ، أو أنها ستكون عالقة في كماشة. اعتبرها البلاط الإمبراطوري لشيا العظمى أيضًا عدوًا لدودًا ، وكان جبل رأس التنين هو في الأساس بطن الوحش. لولا حقيقة أنها كانت خارج الخيارات، ما كانت لتقبل هذه المخاطرة أبدًا.
وقف كل شعر كوانغ تيانيو على نهايته ، وعانى من رعب الاقتراب من الموت. ملأ عدم التصديق عينيه. بعد أن ورث سلالة الإلهة ‘با’، كان جسده قاسياً لدرجة أنه حتى رياح الغلاف الجوي لم تستطع أن تترك أثراً عليه. كان تجديده أكثر قوة. حتى لو تم تقطيعه إلى أشلاء ، فإنه بالتأكيد لن يموت. في واقع الأمر ، كان يُعتقد حتى ان الزومبي لا يُقتل.
كما كان يعتقد، لم يتأخر رده على الإطلاق، التف حوله وأمسك بالسيف.
كانت كلمة “موت” غريبة عليه كثيرًا.
كما كان يعتقد، لم يتأخر رده على الإطلاق، التف حوله وأمسك بالسيف.
إذا نظرنا إلى الوراء ، أشرق ضوء ذهبي من عينيه ، ولقي العينين الداكنتين. سخر. “ما الذي يمكنك فعله أيضًا؟ آه!”
زأر التنين الذهبي المكثف من تشي التنين في وجهها. كان الزئير بمثابة تحذير يرن في جميع أنحاء البلاط الإمبراطوري.
فجأة ، شعر بألم من راحة يده حيث تدفق الدم ، وصبغ سيف ذبح بوذا باللون الأحمر. تحول على الفور إلى ألسنة اللهب ، وانتشرت على طول الإصابة التي انفجرت.
لم يكن أحد من الحاضرين أحمق. كلهم أدركوا ذلك أيضًا.
“اغرب عن وجهي!”
قام كوانغ تيانيو بأرجحة ذراعه وأرسل شياو آن تطير. كانت ذراعه اليمنى ، حتى معصمه ، قد أضرمت فيها النيران. في غمضة عين وصلت إلى مرفقه.
نظرت شياو آن أيضًا. فجأة شعرت بنبض قلبها. يبدو أن قطعة اللحم التي لا معنى لها أصبحت في الواقع دعامة لحياتها ، حيث كانت تضرب مع كل ومضة من النجم.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
دون أي تردد اتخذ قرارا وقطع ذراعه. انفصلت ذراعه اليمنى بالكامل عن كتفه ، وتحولت إلى كرة من اللهب في الهواء.
شعرت شياو آن ببعض الشفقة. إذا كانت قد أصابت نقطة حيوية بالهجوم ، فلديها فرصة جيدة للغاية لقتله. بغض النظر عن مدى صلابة جسده أو مدى سرعة تجدده ، فسيظل الموت يلاحقه. حتى لو طعنت جذعه فقط ، فقد تصيبه بشدة.
لقد تمكنت من قطع ذراعه، لكنها لن تحصل على فرصة أخرى مرة أخرى.
لقد تمكنت من قطع ذراعه، لكنها لن تحصل على فرصة أخرى مرة أخرى.
بغض النظر عن الزمان والمكان ، كان عدو بوذا هو العدو الأساسي للبوذية. أما بالنسبة للعفاريت والموتى الاحياء، فقد جاءوا جميعًا بعد عدو بوذا.
تم القضاء على فرصتها الضئيلة في البقاء على قيد الحياة بسرعة.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
“كيف تجرؤين على جرحي!”
وصلوا على الفور أمام مذبح طويل في وسط البلاط الإمبراطوري.
“يمكننا شراء أكبر قدر ممكن من الوقت. سنبدأ القرابين إلى السماء على الفور! ”
برزت أنياب كوانغ تيانيو بينما كان وجهه ملتويًا بشراسة ، مما أدى إلى إخراج خوار. لم تقطع الضربة ذراعه فحسب. كما جرحت روحه وكرامته.
“تشينغشان…”
كانت كلمة “موت” غريبة عليه كثيرًا.
كان الشعور كما لو كان شخص ما يلعب مع النمل ، إلا أنه فجأة يعضه أحدهم. إذا كان الأمر مؤلمًا ، فليكن ، لكن النمل كان سامًا أيضًا ، مما أجبر الشخص على بتر طرفه للبقاء على قيد الحياة. كانت تلك في الأساس نكتة بائسة.
تحول إذلاله إلى غضب ، واندلعت هالته العنيفة ، وهزت قبر الشطرنج. حتى بحر الدماء التي تدفق نحوه جف على الفور بمجرد اقترابها منه.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
أمسكت شياو آن بسيف الخالد المهجور، وأصبحت واحدًا معه وغادرت قبر الشطرنج، تطير نحو الجنوب.
ترجمة: zixar
لم يكن أحد من الحاضرين أحمق. كلهم أدركوا ذلك أيضًا.
تحت أنظار العيون التي لا تعد ولا تحصى ، كانت تعلم بوضوح أن نهايتها اقتربت ، ومع ذلك لن تنزعج من هذه المشاعر وتنتظر موتها ببساطة.
قال المعلم الديني لليسار بشراسة ، “إن عدو بوذا يحاول استدراج إمبراطور الجثة إلى البلاط الإمبراطوري!”
والمثير للدهشة أن إمبراطور الجثة لم يلاحقها على الفور ، الأمر الذي تركها في حيرة من أمرها. هل أصابته بشدة بهذه الضربة؟
من الميرفولك في بحر الجنوب إلى رعاة إقليم الصقيع ، حدقت جميع الكائنات الحية في المسافة وسألوا ، “ما هذا؟”
في قبر الشطرنج ، انتفخت عروق جبين كوانغ تيانيو. جثا على ركبتيه وهو يجمع كل قوته في كتفه اليمنى. نبت جذع سميك، حيث ينقسم طرفه إلى خمسة أجزاء ، ويشبه بشكل غامض يدًا صغيرة.
تغير وجه المعلم الديني لليسار ، ولكن بعد أن أخذ في الاعتبار هويتها وأصولها، وكذلك اتفاق المسؤولين إلى جانبها معها ، اضطر إلى التزام الصمت.
كان واثقًا من قتل خليفة العظم الأبيض بيد واحدة ، لكنه لم يرغب في الركض بذراع مفقودة أمام الكثير من الناس. سيكون ذلك في الأساس مهينًا تمامًا. سيصبح بالتأكيد أضحوكة في عالم الأشباح الجائعة.
تحول إذلاله إلى غضب ، واندلعت هالته العنيفة ، وهزت قبر الشطرنج. حتى بحر الدماء التي تدفق نحوه جف على الفور بمجرد اقترابها منه.
ومن بين العديد من العيون كان هناك سيده أيضا.
تبع الجميع نظراتها. اختفى النجم مرة أخرى.
في الأصل ، كان بإمكانه التعافي من “إصابة صغيرة” كهذه بفكرة واحدة. لن يتطلب الأمر سوى القليل من القوة على الأكثر ، لكنه اكتشف الآن أن الأمر لم يكن بهذه البساطة. على ملك شجرة بانيان العظيم في المدينة الشاهقة ، أصبحت ضربة السيف ضئيلة بالفعل ، ومع ذلك لا يزال موجودًا. لا يمكن للجروح التي أحدثها سيف ذبح بوذا أن تغلق بهذه السهولة.
”اللعنة! اللعنة! اللعنة! سأقوم بالتأكيد بذبحك! ”
إذا نظرنا إلى الوراء ، أشرق ضوء ذهبي من عينيه ، ولقي العينين الداكنتين. سخر. “ما الذي يمكنك فعله أيضًا؟ آه!”
سافرت شياو آن جنوبًا، وعبرت إلى إقليم التنين حتى وصلت أسفل جبل رأس التنين. توقفت هناك.
تحت أنظار العيون التي لا تعد ولا تحصى ، كانت تعلم بوضوح أن نهايتها اقتربت ، ومع ذلك لن تنزعج من هذه المشاعر وتنتظر موتها ببساطة.
كان الشعور دافئًا بشكل غير طبيعي ومألوف بشكل غير طبيعي.
زأر التنين الذهبي المكثف من تشي التنين في وجهها. كان الزئير بمثابة تحذير يرن في جميع أنحاء البلاط الإمبراطوري.
وصل إمبراطور شيا العظمى والمسؤولون والجنرالات جميعًا إلى الجرف. نظروا عبر السحب تحت أقدامهم ، ورأوا الشكل الأبيض.
قال إمبراطور شيا العظمى، “أخشى أننا لن نكون قادرين على صده. هذا بالتأكيد ليس إمبراطور جثة عادي “.
سأل إمبراطور شيا العظمى ، “ماذا سيكون رأيك الزميل؟”
“إنه عدو بوذا. ما الذي تحاول أن تفعله؟ ”
“اغرب عن وجهي!”
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
صادف أن تشيان رونغزي كانت من بينهم. من الواضح أنها لم تمر بالمحنة السماوية الثالثة حتى الآن ، لكنها بدت محترمة للغاية ، حتى أنها قادرة على الوقوف مع إمبراطور شيا العظمى ، مما جعلها تبدو فخورة جدًا بنجاحها. لكن الآن ، كان هناك ضباب قاتم في عينيها. لقد فهمت بالفعل ما كانت شياو آن تحاول القيام به.
لم يكن أحد من الحاضرين أحمق. كلهم أدركوا ذلك أيضًا.
قال المعلم الديني لليسار بشراسة ، “إن عدو بوذا يحاول استدراج إمبراطور الجثة إلى البلاط الإمبراطوري!”
نظرت شياو آن أيضًا. فجأة شعرت بنبض قلبها. يبدو أن قطعة اللحم التي لا معنى لها أصبحت في الواقع دعامة لحياتها ، حيث كانت تضرب مع كل ومضة من النجم.
زأر التنين الذهبي المكثف من تشي التنين في وجهها. كان الزئير بمثابة تحذير يرن في جميع أنحاء البلاط الإمبراطوري.
بالنسبة لها ، كانت الأقاليم التسع كبيرة ، لكن لم يكن هناك مكان تذهب إليه. كان عليها أن تستفيد من كل ما يمكنها الاستفادة منه ، لذلك كل ما يمكنها فعله هو استخدام السيف الخالد المهجور لخرق تشكيل البلاط الإمبراطوري وتشق طريقها. ومع ذلك ، كان عليها أن تفهم التوقيت بشكل صحيح إذا أرادت تحويل المشاكل ، أو أنها ستكون عالقة في كماشة. اعتبرها البلاط الإمبراطوري لشيا العظمى أيضًا عدوًا لدودًا ، وكان جبل رأس التنين هو في الأساس بطن الوحش. لولا حقيقة أنها كانت خارج الخيارات، ما كانت لتقبل هذه المخاطرة أبدًا.
قالت تشيان رونغزي ، “أنا أضحك على أولوياتك ، أيها المعلم الديني. إذا قاتلنا مع عدو بوذا أولاً ، فهل تعتقد أن إمبراطور الجثة سيشكرنا بمجرد وصوله؟ وأنه سوف يشاهدنا فقط نقدم القرابين إلى السماء؟ إذا فشلت قرابين السماء، فسيكون ذلك مجرد تدمير متبادل. حتى أفضل نتيجة سنتحول إلى الموتى الأحياء “.
وصلوا على الفور أمام مذبح طويل في وسط البلاط الإمبراطوري.
وأضاف المرشد الديني لليسار ، “يا صاحب الجلالة ، لماذا لا نستغل هذه الفرصة لقتل عدو بوذا؟”
دون أي تردد اتخذ قرارا وقطع ذراعه. انفصلت ذراعه اليمنى بالكامل عن كتفه ، وتحولت إلى كرة من اللهب في الهواء.
بغض النظر عن الزمان والمكان ، كان عدو بوذا هو العدو الأساسي للبوذية. أما بالنسبة للعفاريت والموتى الاحياء، فقد جاءوا جميعًا بعد عدو بوذا.
وصلوا على الفور أمام مذبح طويل في وسط البلاط الإمبراطوري.
أدى ذلك إلى سخرية. نظر الجميع نحو تشيان رونغزي. عبس المعلم الديني لليسار. “لماذا تضحك الزميل؟”
قالت تشيان رونغزي ، “أنا أضحك على أولوياتك ، أيها المعلم الديني. إذا قاتلنا مع عدو بوذا أولاً ، فهل تعتقد أن إمبراطور الجثة سيشكرنا بمجرد وصوله؟ وأنه سوف يشاهدنا فقط نقدم القرابين إلى السماء؟ إذا فشلت قرابين السماء، فسيكون ذلك مجرد تدمير متبادل. حتى أفضل نتيجة سنتحول إلى الموتى الأحياء “.
قالت تشيان رونغزي ، “أنا أضحك على أولوياتك ، أيها المعلم الديني. إذا قاتلنا مع عدو بوذا أولاً ، فهل تعتقد أن إمبراطور الجثة سيشكرنا بمجرد وصوله؟ وأنه سوف يشاهدنا فقط نقدم القرابين إلى السماء؟ إذا فشلت قرابين السماء، فسيكون ذلك مجرد تدمير متبادل. حتى أفضل نتيجة سنتحول إلى الموتى الأحياء “.
وصل إمبراطور شيا العظمى والمسؤولون والجنرالات جميعًا إلى الجرف. نظروا عبر السحب تحت أقدامهم ، ورأوا الشكل الأبيض.
تغير وجه المعلم الديني لليسار ، ولكن بعد أن أخذ في الاعتبار هويتها وأصولها، وكذلك اتفاق المسؤولين إلى جانبها معها ، اضطر إلى التزام الصمت.
سأل إمبراطور شيا العظمى ، “ماذا سيكون رأيك الزميل؟”
كان واثقًا من قتل خليفة العظم الأبيض بيد واحدة ، لكنه لم يرغب في الركض بذراع مفقودة أمام الكثير من الناس. سيكون ذلك في الأساس مهينًا تمامًا. سيصبح بالتأكيد أضحوكة في عالم الأشباح الجائعة.
قالت تشيان رونغزي، “إذا أرادت الدخول ، فدعها تدخل. لا تهاجمها. نحي عداوتك جانبًا في الوقت الحالي واعمل معها لدرء إمبراطور الجثة “.
قال إمبراطور شيا العظمى، “أخشى أننا لن نكون قادرين على صده. هذا بالتأكيد ليس إمبراطور جثة عادي “.
“تشينغشان…”
“يمكننا شراء أكبر قدر ممكن من الوقت. سنبدأ القرابين إلى السماء على الفور! ”
كل شخص في البلاط الإمبراطوري شحب من الخوف. إذا ضرب النيزك جبل رأس التنين ، فإن العواقب ستكون غير واردة.
تغير وجه المعلم الديني لليسار ، ولكن بعد أن أخذ في الاعتبار هويتها وأصولها، وكذلك اتفاق المسؤولين إلى جانبها معها ، اضطر إلى التزام الصمت.
قال وزير الطقوس: “لكننا ما زلنا لم ننتهي من كل الاستعدادات!”
والمثير للدهشة أن إمبراطور الجثة لم يلاحقها على الفور ، الأمر الذي تركها في حيرة من أمرها. هل أصابته بشدة بهذه الضربة؟
قال تشيان رونغزي، “لا يمكننا تحمل القلق بشأن ذلك. بمجرد أن يلتهم عالم الأشباح الجائعة هذا العالم بالكامل، سنكون قادرين فقط على تقديم القرابين للأشباح “.
كان الشعور كما لو كان شخص ما يلعب مع النمل ، إلا أنه فجأة يعضه أحدهم. إذا كان الأمر مؤلمًا ، فليكن ، لكن النمل كان سامًا أيضًا ، مما أجبر الشخص على بتر طرفه للبقاء على قيد الحياة. كانت تلك في الأساس نكتة بائسة.
كما كان يعتقد، لم يتأخر رده على الإطلاق، التف حوله وأمسك بالسيف.
نظر إمبراطور شيا العظمى إلى السماء واكتشف فجأة نجمًا أزرق إضافيًا بين العيون التي لا تعد ولا تحصى. كانت صغيرة للغاية وخافتة، لكنها بالتأكيد لم تكن عينًا.
في غمضة عين ، اختفى مرة أخرى. لم يستطع تحمل التفكير كثيرًا في الأمر. كان قد اتخذ قراره بالفعل ، لذلك أمر ، “ابدأوا بتقديم القرابين إلى السماء!”
قام كوانغ تيانيو بأرجحة ذراعه وأرسل شياو آن تطير. كانت ذراعه اليمنى ، حتى معصمه ، قد أضرمت فيها النيران. في غمضة عين وصلت إلى مرفقه.
وصلوا على الفور أمام مذبح طويل في وسط البلاط الإمبراطوري.
صادف أن تشيان رونغزي كانت من بينهم. من الواضح أنها لم تمر بالمحنة السماوية الثالثة حتى الآن ، لكنها بدت محترمة للغاية ، حتى أنها قادرة على الوقوف مع إمبراطور شيا العظمى ، مما جعلها تبدو فخورة جدًا بنجاحها. لكن الآن ، كان هناك ضباب قاتم في عينيها. لقد فهمت بالفعل ما كانت شياو آن تحاول القيام به.
“كيف تجرؤين على جرحي!”
يتكون المذبح من قيدين دائري من الخارج ومربع من الداخل مرفوع للشمال وغارق للجنوب. كان من الواضح أن درابزين اليشم الأبيض المنحوت بشكل رائع كان مختلفًا عن أسلوب الهندسة المعمارية من قبل آذرفولك ، لذلك تم بناؤه بالتأكيد من قبل الإنسان. لم يكن كبيرًا بشكل خاص ، لكنه كان بسيطًا ورائعًا من الناحية الأسلوبية. كان “معبد السماء”.
قالت تشيان رونغزي ، “أنا أضحك على أولوياتك ، أيها المعلم الديني. إذا قاتلنا مع عدو بوذا أولاً ، فهل تعتقد أن إمبراطور الجثة سيشكرنا بمجرد وصوله؟ وأنه سوف يشاهدنا فقط نقدم القرابين إلى السماء؟ إذا فشلت قرابين السماء، فسيكون ذلك مجرد تدمير متبادل. حتى أفضل نتيجة سنتحول إلى الموتى الأحياء “.
شقت تشيان رونغزي طريقها إلى المذبح. عندما كانت على وشك زرع كرمة تسلق السماء في وسطها، نظرت فجأة إلى الأعلى. كما رأت النجم الأزرق الغامق يتلألأ بسطوع غير عادي.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
نظرت شياو آن أيضًا. فجأة شعرت بنبض قلبها. يبدو أن قطعة اللحم التي لا معنى لها أصبحت في الواقع دعامة لحياتها ، حيث كانت تضرب مع كل ومضة من النجم.
تبع الجميع نظراتها. اختفى النجم مرة أخرى.
كل أمنياتها قد تحققت.
هذه المرة ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ظهر النجم مرة أخرى. كان مثل القمر الأزرق ، يتلألأ ببراعة ويضيء الأقاليم التسع.
من الميرفولك في بحر الجنوب إلى رعاة إقليم الصقيع ، حدقت جميع الكائنات الحية في المسافة وسألوا ، “ما هذا؟”
نظرت شياو آن أيضًا. فجأة شعرت بنبض قلبها. يبدو أن قطعة اللحم التي لا معنى لها أصبحت في الواقع دعامة لحياتها ، حيث كانت تضرب مع كل ومضة من النجم.
كل أمنياتها قد تحققت.
تم القضاء على فرصتها الضئيلة في البقاء على قيد الحياة بسرعة.
كان الشعور دافئًا بشكل غير طبيعي ومألوف بشكل غير طبيعي.
وصل إمبراطور شيا العظمى والمسؤولون والجنرالات جميعًا إلى الجرف. نظروا عبر السحب تحت أقدامهم ، ورأوا الشكل الأبيض.
عندما ظهر القمر الأزرق مرة أخرى، حطم السماء الخبيثة، وحلق باتجاه جبل رأس التنين مع ذيل طويل مثل نيزك ضخم.
نظرت شياو آن أيضًا. فجأة شعرت بنبض قلبها. يبدو أن قطعة اللحم التي لا معنى لها أصبحت في الواقع دعامة لحياتها ، حيث كانت تضرب مع كل ومضة من النجم.
صادف أن تشيان رونغزي كانت من بينهم. من الواضح أنها لم تمر بالمحنة السماوية الثالثة حتى الآن ، لكنها بدت محترمة للغاية ، حتى أنها قادرة على الوقوف مع إمبراطور شيا العظمى ، مما جعلها تبدو فخورة جدًا بنجاحها. لكن الآن ، كان هناك ضباب قاتم في عينيها. لقد فهمت بالفعل ما كانت شياو آن تحاول القيام به.
كل شخص في البلاط الإمبراطوري شحب من الخوف. إذا ضرب النيزك جبل رأس التنين ، فإن العواقب ستكون غير واردة.
برزت أنياب كوانغ تيانيو بينما كان وجهه ملتويًا بشراسة ، مما أدى إلى إخراج خوار. لم تقطع الضربة ذراعه فحسب. كما جرحت روحه وكرامته.
حدقت شياو آن في ذهول ، مثل الفتاة التي كانت تتمنى نحو شهاب.
هبط النجم عند سفح الجبل، واندمج مع الفضاء هناك مثل فقاعة متفجرة قبل أن تختفي.
هذه المرة ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ظهر النجم مرة أخرى. كان مثل القمر الأزرق ، يتلألأ ببراعة ويضيء الأقاليم التسع.
قبل أن تتمكن شياو آن من العودة إلى رشدها ، تم احتضانها بحزم. رن صوته من بجوار أذنها ، “اشتقت إليك!”
زأر التنين الذهبي المكثف من تشي التنين في وجهها. كان الزئير بمثابة تحذير يرن في جميع أنحاء البلاط الإمبراطوري.
من الميرفولك في بحر الجنوب إلى رعاة إقليم الصقيع ، حدقت جميع الكائنات الحية في المسافة وسألوا ، “ما هذا؟”
بدا العالم وكأنه يهتز. كل عواطفها منذ أن انفصلت عنه فجأة اندفعت في قلبها. حوّل الشوق والألم والمظالم والذنب البحيرة الصافية الهادئة إلى محيط متدفق قبل أن يستقر مرة أخرى بين ذراعيه.
“كيف تجرؤين على جرحي!”
كل أمنياتها قد تحققت.
لقد تمكنت من قطع ذراعه، لكنها لن تحصل على فرصة أخرى مرة أخرى.
°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°>> ZIXAR <<
“تشينغشان…”
ترجمة: zixar
دون أي تردد اتخذ قرارا وقطع ذراعه. انفصلت ذراعه اليمنى بالكامل عن كتفه ، وتحولت إلى كرة من اللهب في الهواء.
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا
كان الشعور دافئًا بشكل غير طبيعي ومألوف بشكل غير طبيعي.
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
تحول إذلاله إلى غضب ، واندلعت هالته العنيفة ، وهزت قبر الشطرنج. حتى بحر الدماء التي تدفق نحوه جف على الفور بمجرد اقترابها منه.