قدر

قدر

°°°°°::::( ((<< Legend of the Great Sage >>)) )::::°°°°°

>> ZIXAR <<

تجمّع تسلّحا محنة البرق في السماء المليئة بالبرق وسكتت البيئة المحيطة على الفور ، تاركة وراءها فقط أصوات الريح والأمواج.

شاهدت روان ياوتشو بصمت.  كما شعرت بالعجز إلى حد ما.  لا أحد يستطيع أن ينجو من مثل هذا الوضع ، حتى لو كان هو.  نتيجة هجوم الكماشة من تسلح برق المحنة ستكون بالتأكيد الإبادة.  لم تكن قادرة على إنقاذه أيضًا.

اندلع سيف ونصل البرق بسرعة ، وسقطوا مثل نيزك متوهج بقوس طويل مثل الذيل!

لم تستطع إلا أن تضيع. هل سافرت طوال الطريق الى هنا فقط لأرى كيف سيموت؟

بدا لي تشينغشان وكأنه غير مدرك تمامًا للموقف الذي كان فيه ، وهو يحدق في الشيطان الوليد في الهواء ويسخر من تلك النسخة الضعيفة من نفسه.  كان تعبيره مشابهًا للغاية لتعبير الشيطان الوليد من وقت سابق.  عندما ابتسم هكذا ، أصبح تعبير الشيطان الوليد فارغًا تدريجيًا ، مكررًا نفس العبارة البسيطة مرارًا وتكرارًا.  “ستموت.  ستموت.  ”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

ضحك بجنون ، وضغط على النصل والسيف ، ورفع القدر واندفع في الهواء.

كانت مثل دمية الفودو المكسورة ، ولم تنس أبدًا اللعنة التي نقشت عليها.

بعد جزء من الثانية من الجمود ، سُحق لي تشينغشان بقسوة ، وسقط باتجاه المحيط اللامتناهي.  كان الضوء الذي أطلقه خافتًا ، وأذاب البرق عينيه ، تاركًا وراءه زوجًا من الثقوب فقط.  تحطمت أجنحة طائر العنقاء ، وامتلأ الهواء بالريش.  كانت أعضائه ولحمه وعظامه قد بدأت بالفعل في الذوبان في الضوء الذي أطلقه عندما أشعل نفسه.

“نعم ، سأموت.  ” غمغم لي تشينغشان ، “إذا لم أكن سأموت ، فلماذا سلكت هذا الطريق في المقام الأول؟”

قام بتشغيل العالم الصغير بأقصى ما يستطيع ، الأرض ، النار ، الرياح ، الماء ، والفضاء ؛ الثور ، النمر ، السلحفاة ، العنقاء ، والقرد.  بدأ العالم الصغير في الدوران ، يتحرك بشكل أسرع وأسرع.

لم تكن حشرات الصيف تعرف أي مفهوم للجليد ، تمامًا مثلما لم يكن العمر القصير مناسبًا لفترة طويلة.  كان عمر الفانين قرنًا من الزمان ، بينما كان من النادر حتى أن يعيش المزارعون أكثر من ألف عام.  بالنسبة لأكثر من عشرة آلاف عام ، كان هذا شيئًا لا يمكن حتى للمزارعين أن يحلموا به.

لكن في هذا العالم الشاسع ، ماذا كان من المفترض أن تكون القرون والآلاف من السنين؟ من يستطيع الهروب من الموت؟ كان هذا أعمق مخاوف وأقدم لعنة على جميع الكائنات الحية.

في الوقت نفسه ، وصل العالم الصغير إلى حده في الدوران ، بحيث اقترب من الانهيار.  ومع ذلك ، استمر في التسارع ، مفضلاً أن يتم تدميره بدلاً من تقييده.

التقت الحواف الحادة للأسلحة براحة يديه فثقبت ذراعيه على الفور وتتفتت شبرًا شبرًا!

كان لي تشينغشان قد مات من قبل ، لذلك فهم هذا الخوف أفضل من أي شخص آخر.  بعد كل شيء ، كان قد قضى مرة حياة متواضعة أيضًا ، وهو يساوم على الأرباح الضئيلة ومليئًا بالتعب.  فقط عندما حلَّ الموت فجأةً عليه أدرك ذلك .  لذلك لا يمكنني العيش إلى الأبد!

لكن في هذا العالم الشاسع ، ماذا كان من المفترض أن تكون القرون والآلاف من السنين؟ من يستطيع الهروب من الموت؟ كان هذا أعمق مخاوف وأقدم لعنة على جميع الكائنات الحية.

لم يكره الطبيعة المتغيرة للعالم ، ولم يندم على زوال الحياة.  كل ما كان يخافه كان في حياته ، كان هناك يوم واحد لم يتمكن فيه من العيش بما يرضي قلبه.  كان هذا الخوف بالضبط هو الذي منحه الشجاعة التي لا يمكن وقفها التي امتلكها في هذه الحياة.

لم يكره الطبيعة المتغيرة للعالم ، ولم يندم على زوال الحياة.  كل ما كان يخافه كان في حياته ، كان هناك يوم واحد لم يتمكن فيه من العيش بما يرضي قلبه.  كان هذا الخوف بالضبط هو الذي منحه الشجاعة التي لا يمكن وقفها التي امتلكها في هذه الحياة.

بما أن حتى الانجراف بلا عقل لن يطيل حياتي ، فلماذا لا أعيش بإخلاص؟ بما أنني قدّر عليّ الموت فلماذا لا أموت ميتةً جديرةً؟

لم يكن هناك رد.  شعرت بإحساس غريب بالضيق ، حزنت للغاية لدرجة أنها كادت تذرف الدموع.

وضع قبضته اليمنى على صدره.  خفق قلبه بعيدا.  “لا تقلق ، ستحصل على ما تريد يومًا ما ، ولكن ليس اليوم ، ليس هنا!”

بما أن حتى الانجراف بلا عقل لن يطيل حياتي ، فلماذا لا أعيش بإخلاص؟ بما أنني قدّر عليّ الموت فلماذا لا أموت ميتةً جديرةً؟

بووم!

فجأة ، ظهرت شخصية شيطان الثور خلفه ، نطح بقرنيه في وجه عدو غير مرئي.  أخذ خطوة للأمام ، مثل دمية تحررت من خيط ، متجذرة في الأرض.

اندمج السيف والنصل معًا ، ونزل من فوق.  ربطت صواعق البرق التي لا حصر لها بين الاثنين معًا.  عندما بدأوا في السقوط لأول مرة ، كانوا بطيئين للغاية ، مما جعلهم يبدون ثقيلين للغاية.  لقد أغلقوا بقوة على جسد وعقل لي تشينغشان وقلبه وروحه ، بحيث لم تعد هناك فرصة للمراوغة بعد الآن ، تمامًا مثل المصير الذي لا يمكن وقفه – لا ، كان هذا هو المصير الذي لا يمكن وقفه!

في البرق الوامض ، زأر الشيطان الوليد ، “مت! موت!”

قطع لي تشينغشان حاجبيه.  ليس فقط أنه فقد السيطرة على العالم الصغير في جسده ، ولكن حتى جسده قد أفلت من قبضته قليلاً.  كان يشد يديه ويقوس ظهره ، مموجًا بالعضلات كشيء يشبه هدير عميق ينطلق من أعماق الأرض.

بدا لي تشينغشان وكأنه غير مدرك تمامًا للموقف الذي كان فيه ، وهو يحدق في الشيطان الوليد في الهواء ويسخر من تلك النسخة الضعيفة من نفسه.  كان تعبيره مشابهًا للغاية لتعبير الشيطان الوليد من وقت سابق.  عندما ابتسم هكذا ، أصبح تعبير الشيطان الوليد فارغًا تدريجيًا ، مكررًا نفس العبارة البسيطة مرارًا وتكرارًا.  “ستموت.  ستموت.  ”

قام بتشغيل العالم الصغير بأقصى ما يستطيع ، الأرض ، النار ، الرياح ، الماء ، والفضاء ؛ الثور ، النمر ، السلحفاة ، العنقاء ، والقرد.  بدأ العالم الصغير في الدوران ، يتحرك بشكل أسرع وأسرع.

ظهرت روان ياوتشو ووضعت يدها على عينيها دون وعي ، متناسية أنها كانت روح اليانغ حاليًا.  تحت وهج الضوء ، اضطرت إلى التراجع.  كانت تلك القوة كافية لتدمير روح اليانغ.

تسارع نصل وسيف البرق أيضًا.  لم تستطع روان ياوتشو إلا أن توسع عينيها.

استلقى لي تشينغشان على سطح المحيط وأطرافه متناثرة.  لم يستطع حتى تحريك إصبعه الآن.  ظهرت روان ياوتشو فوقه تمامًا ، وبدت ساخطًا تمامًا.  “أنت مدين لي بشرح!”

“شيطان الثور ، بقوته العظيمة ، يغرق في الوحل!”

“تشيلين بخطواته المحلقة ، يتعاطف مع الأحياء!”

في الوقت نفسه ، وصل العالم الصغير إلى حده في الدوران ، بحيث اقترب من الانهيار.  ومع ذلك ، استمر في التسارع ، مفضلاً أن يتم تدميره بدلاً من تقييده.

فجأة ، ظهرت شخصية شيطان الثور خلفه ، نطح بقرنيه في وجه عدو غير مرئي.  أخذ خطوة للأمام ، مثل دمية تحررت من خيط ، متجذرة في الأرض.

من الواضح أنه يمكن أن يشعر أنه طالما أن السلاحين يلتقيان داخل جسده ، فسيكون ذلك دمارًا كاملاً.  حتى نيرفانا طائر العنقاء لم تستطع إنقاذه.

“السلحفاة الروحية تقمع البحار ، وتنذر بالقدر!”

بما أن حتى الانجراف بلا عقل لن يطيل حياتي ، فلماذا لا أعيش بإخلاص؟ بما أنني قدّر عليّ الموت فلماذا لا أموت ميتةً جديرةً؟

بعد جزء من الثانية من الجمود ، سُحق لي تشينغشان بقسوة ، وسقط باتجاه المحيط اللامتناهي.  كان الضوء الذي أطلقه خافتًا ، وأذاب البرق عينيه ، تاركًا وراءه زوجًا من الثقوب فقط.  تحطمت أجنحة طائر العنقاء ، وامتلأ الهواء بالريش.  كانت أعضائه ولحمه وعظامه قد بدأت بالفعل في الذوبان في الضوء الذي أطلقه عندما أشعل نفسه.

اتخذ خطوة أخرى ، وأصبح المحيط الصاعد سلسًا كالمرآة ، مما يعكس السيف ونصل البرق الساطع في غيوم المحنة ، بالإضافة إلى جسده غير المتحرك وزوج من عينيه القرمزية.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

“شيطان النمر يصقل عظامه بقلب مجنون!”

شاهدت روان ياوتشو بصمت.  كما شعرت بالعجز إلى حد ما.  لا أحد يستطيع أن ينجو من مثل هذا الوضع ، حتى لو كان هو.  نتيجة هجوم الكماشة من تسلح برق المحنة ستكون بالتأكيد الإبادة.  لم تكن قادرة على إنقاذه أيضًا.

من الواضح أنه يمكن أن يشعر أنه طالما أن السلاحين يلتقيان داخل جسده ، فسيكون ذلك دمارًا كاملاً.  حتى نيرفانا طائر العنقاء لم تستطع إنقاذه.

ألقى بقبضتيه بعنف.  وانهارت الأوتار المتصلة بذراعيه.  أطلق زئيرًا في السماء ، وأوقف صوته السحب ، جاعلًا صافرة القتل كالرياح.

اتخذ خطوة أخرى ، وأصبح المحيط الصاعد سلسًا كالمرآة ، مما يعكس السيف ونصل البرق الساطع في غيوم المحنة ، بالإضافة إلى جسده غير المتحرك وزوج من عينيه القرمزية.

“العنقاء يخضع لانبعاث النيرفانا، بقلب لا يموت!”

“شيطان القرد يجرف القمر ، كل شيء الى العدم والفراغ!”

نشر جناحيه ، منعكسًا بشكل جميل على المحيط ، يرفرف بعيدًا كما لو كان يحاول الطيران.

تحت تهديد الخوف والموت ، أصبحت إرادته في الحياة أكثر وضوحًا وثباتًا من أي وقت مضى.

في الوقت نفسه ، وصل العالم الصغير إلى حده في الدوران ، بحيث اقترب من الانهيار.  ومع ذلك ، استمر في التسارع ، مفضلاً أن يتم تدميره بدلاً من تقييده.

ضحك لي تشينغشان بجفاف.  “اممم…  هل ترغبين في الحصول على مطية جديدة؟”

أصبح صوت الشيطان الوليد أكثر حدة وأسرع ، “مت ، مت ، مت.  ”

رفع لي تشينغشان رأسه وابتسم بشكل مشرق.  انفجر العالم الصغير بعنف.  توقف صوت الشيطان الوليد ، بعد أن تحرر من القيد الأخير.  اندلع ضوء خافت من جسده ، متصارعًا مع السيف ونصل البرق في السماء.

التقت الحواف الحادة للأسلحة براحة يديه فثقبت ذراعيه على الفور وتتفتت شبرًا شبرًا!

قفز بأقصى قوة ممكنة ورفرف بجناحيه ، محلقًا في السماء!

“شيطان القرد يجرف القمر ، كل شيء الى العدم والفراغ!”

اندلع سيف ونصل البرق بسرعة ، وسقطوا مثل نيزك متوهج بقوس طويل مثل الذيل!

لم تستطع إلا أن تضيع.  هل سافرت طوال الطريق الى هنا فقط لأرى كيف سيموت؟

“تشيلين بخطواته المحلقة ، يتعاطف مع الأحياء!”

“شيطان القرد يجرف القمر ، كل شيء الى العدم والفراغ!”

بدا لي تشينغشان وكأنه غير مدرك تمامًا للموقف الذي كان فيه ، وهو يحدق في الشيطان الوليد في الهواء ويسخر من تلك النسخة الضعيفة من نفسه.  كان تعبيره مشابهًا للغاية لتعبير الشيطان الوليد من وقت سابق.  عندما ابتسم هكذا ، أصبح تعبير الشيطان الوليد فارغًا تدريجيًا ، مكررًا نفس العبارة البسيطة مرارًا وتكرارًا.  “ستموت.  ستموت.  ”

ظهرت شخصية شيطان القرد.  امتدت ذراعي لي تشينغشان فجأة ، وانطلقت مباشرة نحو السيف والنصل كما لو كان يحاول فهم القدر.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

“من يناديني؟”

اندلع ضوء مذهل لحظة اصطدامه بالقدر ، منعكساً على المحيط الهادئ.  تركت الألوان الرائعة حتى روان ياوتشو منبهرة مثل قعقعة تجاوزت حواسها في السمع هزت روح اليانغ.  في حالة ذهول ، شعرت أنها لم تعد في عالم فانِ بعد الآن.

ضحك بجنون ، وضغط على النصل والسيف ، ورفع القدر واندفع في الهواء.

بعد جزء من الثانية من الجمود ، سُحق لي تشينغشان بقسوة ، وسقط باتجاه المحيط اللامتناهي.  كان الضوء الذي أطلقه خافتًا ، وأذاب البرق عينيه ، تاركًا وراءه زوجًا من الثقوب فقط.  تحطمت أجنحة طائر العنقاء ، وامتلأ الهواء بالريش.  كانت أعضائه ولحمه وعظامه قد بدأت بالفعل في الذوبان في الضوء الذي أطلقه عندما أشعل نفسه.

ألقى بقبضتيه بعنف.  وانهارت الأوتار المتصلة بذراعيه.  أطلق زئيرًا في السماء ، وأوقف صوته السحب ، جاعلًا صافرة القتل كالرياح.

ومع ذلك ، لم يشعر بأي ألم أو خوف ، فقط بهجة الحياة ، التي تحولت إلى عواء غاضب وهستيري ، يناضل بحزم ضد القدر.  حتى عندما ذاب لسانه في النور ، استمر العواء ، وظل غير منزعج.

لم تكن حشرات الصيف تعرف أي مفهوم للجليد ، تمامًا مثلما لم يكن العمر القصير مناسبًا لفترة طويلة.  كان عمر الفانين قرنًا من الزمان ، بينما كان من النادر حتى أن يعيش المزارعون أكثر من ألف عام.  بالنسبة لأكثر من عشرة آلاف عام ، كان هذا شيئًا لا يمكن حتى للمزارعين أن يحلموا به.

في هذه اللحظة ، عادت الروح الوليدة إلى جسده مرة أخرى ، مطلقةً نفسها في العالم الفوضوي الذي يشبه الفرن المتفجر.

ضحك بجنون ، وضغط على النصل والسيف ، ورفع القدر واندفع في الهواء.

نشر جناحيه ، منعكسًا بشكل جميل على المحيط ، يرفرف بعيدًا كما لو كان يحاول الطيران.

التقت الحواف الحادة للأسلحة براحة يديه فثقبت ذراعيه على الفور وتتفتت شبرًا شبرًا!

بعد من عرف كم من الوقت ، عادت إلى رشدها وخفضت يدها.  اختفى النور بالفعل وغرق الليل المظلم.  لم تكن هناك سحابة واحدة في الأفق وكشف سماء مليئة بالنجوم.  كانت الرياح والأمواج هادئة وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق.

لم تستطع إلا أن تضيع.  هل سافرت طوال الطريق الى هنا فقط لأرى كيف سيموت؟

من الواضح أنه يمكن أن يشعر أنه طالما أن السلاحين يلتقيان داخل جسده ، فسيكون ذلك دمارًا كاملاً.  حتى نيرفانا طائر العنقاء لم تستطع إنقاذه.

تحت تهديد الخوف والموت ، أصبحت إرادته في الحياة أكثر وضوحًا وثباتًا من أي وقت مضى.

“تشيلين بخطواته المحلقة ، يتعاطف مع الأحياء!”

“تشيلين بخطواته المحلقة ، يتعاطف مع الأحياء!”

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°>> ZIXAR <<تجمّع تسلّحا محنة البرق في السماء المليئة بالبرق وسكتت البيئة المحيطة على الفور ، تاركة وراءها فقط أصوات الريح والأمواج.

انتشر الضوء الأخضر من خلال ذراعيه ، ملتفًا حول السيف البنفسجي ونصل البرق.  دامت لحظة واحدة ، لكنه ضرب ذراعيه ببعضهما البعض ، واصطدمت الأسلحة بداخلهما بعنف.  في الوقت نفسه ، اندلع بكل القوة التي احتواها جسده.

“نعم ، سأموت.  ” غمغم لي تشينغشان ، “إذا لم أكن سأموت ، فلماذا سلكت هذا الطريق في المقام الأول؟”

بووم!

بووم!

التقت الحواف الحادة للأسلحة براحة يديه فثقبت ذراعيه على الفور وتتفتت شبرًا شبرًا!

كانت السماء والبحر مضاءة تمامًا ، مما أدى إلى تشتت السماء المليئة بالغيوم المتصاعدة وتقشر طبقة مياه البحر طبقة تلو الأخرى ، مما يؤدي إلى كشف قاع البحر الجاف والمتشقق.  كانت الخطوات التي تركها وراءه واضحة للعيان ، لكن شخصيته اندمجت بالفعل في الضوء اللامحدود.

لم يكره الطبيعة المتغيرة للعالم ، ولم يندم على زوال الحياة.  كل ما كان يخافه كان في حياته ، كان هناك يوم واحد لم يتمكن فيه من العيش بما يرضي قلبه.  كان هذا الخوف بالضبط هو الذي منحه الشجاعة التي لا يمكن وقفها التي امتلكها في هذه الحياة.

ظهرت روان ياوتشو ووضعت يدها على عينيها دون وعي ، متناسية أنها كانت روح اليانغ حاليًا.  تحت وهج الضوء ، اضطرت إلى التراجع.  كانت تلك القوة كافية لتدمير روح اليانغ.

تسارع نصل وسيف البرق أيضًا.  لم تستطع روان ياوتشو إلا أن توسع عينيها.

بعد من عرف كم من الوقت ، عادت إلى رشدها وخفضت يدها.  اختفى النور بالفعل وغرق الليل المظلم.  لم تكن هناك سحابة واحدة في الأفق وكشف سماء مليئة بالنجوم.  كانت الرياح والأمواج هادئة وكأن شيئًا لم يحدث على الإطلاق.

في هذه اللحظة ، عادت الروح الوليدة إلى جسده مرة أخرى ، مطلقةً نفسها في العالم الفوضوي الذي يشبه الفرن المتفجر.

انتشر الضوء الأخضر من خلال ذراعيه ، ملتفًا حول السيف البنفسجي ونصل البرق.  دامت لحظة واحدة ، لكنه ضرب ذراعيه ببعضهما البعض ، واصطدمت الأسلحة بداخلهما بعنف.  في الوقت نفسه ، اندلع بكل القوة التي احتواها جسده.

لا تخبرني أنه بالفعل…..

من الواضح أنه يمكن أن يشعر أنه طالما أن السلاحين يلتقيان داخل جسده ، فسيكون ذلك دمارًا كاملاً.  حتى نيرفانا طائر العنقاء لم تستطع إنقاذه.

طارت روح اليانغ الخاصة بها على الفور إلى حيث واجه لي تشينغشان المحنة.  كانت فارغة هناك ، مع عدم رؤية الشخص الذي كافح القدر للتو في أي مكان.  لم تستطع إلا أن تصرخ بلطف ، “تشينغشان”.  وكأنها تخاف من إزعاج أحد.

وضع قبضته اليمنى على صدره.  خفق قلبه بعيدا.  “لا تقلق ، ستحصل على ما تريد يومًا ما ، ولكن ليس اليوم ، ليس هنا!”

لم يكن هناك رد.  شعرت بإحساس غريب بالضيق ، حزنت للغاية لدرجة أنها كادت تذرف الدموع.

“العنقاء يخضع لانبعاث النيرفانا، بقلب لا يموت!”

في البرق الوامض ، زأر الشيطان الوليد ، “مت! موت!”

“من يناديني؟”

تسارع نصل وسيف البرق أيضًا.  لم تستطع روان ياوتشو إلا أن توسع عينيها.

“رائع ، أنت ما زلت على قيد الحياة!” كانت روان ياوتشو متفاجئة للغاية وسعيدة.  رأت لي تشينغشان يطفو على سطح المحيط.

”الأخت الكبرى روان! لماذا أنت هنا؟”

لم يكن هناك رد.  شعرت بإحساس غريب بالضيق ، حزنت للغاية لدرجة أنها كادت تذرف الدموع.

استلقى لي تشينغشان على سطح المحيط وأطرافه متناثرة.  لم يستطع حتى تحريك إصبعه الآن.  ظهرت روان ياوتشو فوقه تمامًا ، وبدت ساخطًا تمامًا.  “أنت مدين لي بشرح!”

اندمج السيف والنصل معًا ، ونزل من فوق.  ربطت صواعق البرق التي لا حصر لها بين الاثنين معًا.  عندما بدأوا في السقوط لأول مرة ، كانوا بطيئين للغاية ، مما جعلهم يبدون ثقيلين للغاية.  لقد أغلقوا بقوة على جسد وعقل لي تشينغشان وقلبه وروحه ، بحيث لم تعد هناك فرصة للمراوغة بعد الآن ، تمامًا مثل المصير الذي لا يمكن وقفه – لا ، كان هذا هو المصير الذي لا يمكن وقفه!

ضحك لي تشينغشان بجفاف.  “اممم…  هل ترغبين في الحصول على مطية جديدة؟”

**(م.م / هاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاهاها)

ترجمة: zixar

بعد جزء من الثانية من الجمود ، سُحق لي تشينغشان بقسوة ، وسقط باتجاه المحيط اللامتناهي.  كان الضوء الذي أطلقه خافتًا ، وأذاب البرق عينيه ، تاركًا وراءه زوجًا من الثقوب فقط.  تحطمت أجنحة طائر العنقاء ، وامتلأ الهواء بالريش.  كانت أعضائه ولحمه وعظامه قد بدأت بالفعل في الذوبان في الضوء الذي أطلقه عندما أشعل نفسه.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا

ومع ذلك ، لم يشعر بأي ألم أو خوف ، فقط بهجة الحياة ، التي تحولت إلى عواء غاضب وهستيري ، يناضل بحزم ضد القدر.  حتى عندما ذاب لسانه في النور ، استمر العواء ، وظل غير منزعج.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

فجأة ، ظهرت شخصية شيطان الثور خلفه ، نطح بقرنيه في وجه عدو غير مرئي.  أخذ خطوة للأمام ، مثل دمية تحررت من خيط ، متجذرة في الأرض.

تحت تهديد الخوف والموت ، أصبحت إرادته في الحياة أكثر وضوحًا وثباتًا من أي وقت مضى.