ذكريات

ذكريات

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°

>> ZIXAR <<

نظر الرجل على ظهر التنين إلى الخلف، وهو يحدق في السماء – بين قوانين النسيج، كانت العوالم الستة تدور ببطء، وتؤسس أبعادًا وعوالم متعددة من خلال طريقة لا يمكن تصورها، وحتى غير مفهومة.

العوالم الكونية الثلاثة ألف والمليارات على مليارات من الأرواح كلها تكمن في الداخل.

لقد مر بعض الوقت بالفعل منذ عودة لي تشينغشان.  أخبرته شياو آن بالتفصيل عن الأمور التي حدثت في الماضي.  إلى جانب القدرات الاستنتاجية القوية للسلحفاة الروحية نفسها، على الأقل لم يعد جاهلًا بعد الآن.  لم يستعد ذكرياته، لكنه على الأقل كان يعلم ما يجري.

من قال: “الإقليم الأخضر يمتد الى خمسة عشر ألف كيلومتر.  الجيانغو ليست سوى زاوية “؟ إذا كانت الأقاليم التسع لا تزال موجودة، فقد كانت مجرد ذرة رمل بين العوالم اللانهائية.

“لا!” كما لو كانت خائفة، غطت شياو آن فمه فجأة وهزت رأسها ببطء.  إبتسمت.  “أتمنى أن أرافقك إلى الأبد، بغض النظر عن مكانك، حتى يفرقنا الموت.  ”

نظر لي تشينغشان إلى غو يانيينغ.  لم يستطع أن يساعد نفسه كما أضاءت عينيه.  “شفاه السمكة!”

عندما تسلق الضفدع في البئر أخيرًا الجدران الزلقة للبئر بعد جهد هائل ورأى سماء النجوم اللامحدودة، من كان يظن أن كل ما سعى إليه في البداية كان مجرد دائرة صغيرة من السماء، يطارد نجمة واحدة؟

مع مدى جهله، فقد أخطأ ذات مرة في أن السماء بأكملها هي ذلك الشكل، مخطئًا أن هناك نجمًا واحدًا فقط.

الآن، لم يعد يعرف شكل السماء.  لم يعد بإمكانه العثور على النجم الذي ينتمي إليه في بحر النجوم اللامتناهي.

في حالة ذهول، أدرك أن كل ما يمتلكه هو هذا البئر.

نظر الرجل على ظهر التنين إلى الخلف، وهو يحدق في السماء – بين قوانين النسيج، كانت العوالم الستة تدور ببطء، وتؤسس أبعادًا وعوالم متعددة من خلال طريقة لا يمكن تصورها، وحتى غير مفهومة.

في عالم الإنسان، فوق المحيط، في مسكن شوانمينغ.

……

خرج لي تشينغشان من المحيط، ناشرًا أطرافه واستلقى بهدوء على سطح الماء.  حدق في الدائرة الزرقاء العميقة والبقع المتلألئة هناك.

فكر راهو شياو مينغ في شيء ما، لكنه لم يظهر شيئًا منه على وجهه.  ربت على كتف لي تشينغشان.  “الصغير لي، أنا أخوك الكبير راهو مينغ!”

“يبدو وكأنه بئر!”

“لكن…  ما هو” البئر “؟ وما هي تلك البقع المتلألئة؟ أين أنا؟ من أنا؟”

ذكر سلسلة من الأسئلة تركته كلها في حيرة.  كان قد قرأ ذات مرة كل كتاب في جناح الكتب السماوية، ومع ذلك في نهاية اليوم، لم يكن يعرف شيئًا.

في هذه اللحظة، ظهرت فجأة شخصية بيضاء صغيرة الحجم، شحبت اللحظة التي رأته فيها.  عضت شفتها بينما كانت رموشها ترفرف.

“يبدو وكأنه بئر!”

“حسنا!” انطلق راهو شياو مينغ بروح قتالية.  “إنه لشرف لي أن أتمكن من القتال إلى جانبهم!”

نتيجة لذلك، ابتسم.  “شياو آن، لقد عدت! أوه صحيح، ما هو اسمي مرة أخرى؟ ”

ألقت شياو آن بنفسها فجأة بين ذراعيه.  انتشرت تموجات الماء بصمت.  قام بمداعبة الأعشاب البحرية الطويلة مثل الشعر ولاحظ كيف أن خديها رطبان.

……

عندما تسلق الضفدع في البئر أخيرًا الجدران الزلقة للبئر بعد جهد هائل ورأى سماء النجوم اللامحدودة، من كان يظن أن كل ما سعى إليه في البداية كان مجرد دائرة صغيرة من السماء، يطارد نجمة واحدة؟

“همم؟ لماذا تبكين ألم أعد؟ ”

ذكر سلسلة من الأسئلة تركته كلها في حيرة.  كان قد قرأ ذات مرة كل كتاب في جناح الكتب السماوية، ومع ذلك في نهاية اليوم، لم يكن يعرف شيئًا.

أخيرًا، استدار لي تشينغشان نحو لي فنغيوان وقام بتجعيد حواجبه.  استدار نحو شياو آن.  “من هذا الأصلع؟”

شياو آن سألت بصوت خشن، “من أنت؟”

“تحدي؟ ها! ها! ها! ” أطلق لي تشينغشان ثلاث ضحكات مبالغ فيها.  “هل تعتقد أنني لست خصمك بعد الآن لمجرد أنك خضعت للمحنة السماوية السادسة؟” امسك عرضًا ثلاثة جبال وأدارها في يده مثل الجوز.

ترجمة: zixar

“أنا…  من الواضح أنني سألتك أولاً!”

“همم؟ لماذا تبكين ألم أعد؟ ”

رفعت شياو آن رأسها، وهي تنظر إليه بعيون حمراء، قائلة تقريبًا كما لو كانت تستجوبه، “من أنت؟”

تموج صوتها عبر سطح الماء.  لم يكن قادرا على الرد عليها.  فرك رأسها.  “حسنًا، لا أتذكر.  لقد نسيت الكثير “.

“اسمك لي تشينغشان!” كررت شياو آن.  “اسمك لي تشينغشان!”

برز الوريد على جبين راهو شياو مينغ.  “لولا وضعك الحالي، لكنت أتحداك لخوض معركة الآن!”

“نعم، هذا اسم جميل تمامًا!” أومأ لي تشينغشان برأسه. كما هو متوقع، اسم أعطيته لنفسي.

“بالطبع!’

ومع ذلك، انفجرت شياو في البكاء.

الآن، لم يعد يعرف شكل السماء.  لم يعد بإمكانه العثور على النجم الذي ينتمي إليه في بحر النجوم اللامتناهي.

كانت شياو آن غير منزعجة.  حتى أنها أومأت برأسها.  “نعم هذا صحيح.  ”

“تنهد، لا تبكي!” مسح لي تشينغشان دموعها بشكل محموم، باستثناء ظهور المزيد والمزيد. هذا غريب.  من الواضح أنها لم تحب أن تبكي كثيرًا في ذكرياتي! لا تقل لي أنني قلت الشيء الخطأ؟

قالت شياو آن فجأة، ” تشينغشان، دعنا نعود إلى عالم القارات الخمس، حسنًا؟”

ومع ذلك، انفجرت شياو في البكاء.

حدقت النجوم المنفردة في السماء على الماء، في اثنين منهم عانق أحدهما الآخر بقوة.

توقف لي تشينغشان.

“نعم، هذا اسم جميل تمامًا!” أومأ لي تشينغشان برأسه.  كما هو متوقع، اسم أعطيته لنفسي.

قالت شياو آن بحزن، “إذا نسيت كل شيء، فما الفائدة من ذلك بغض النظر عن مدى قوتك؟”

من قال: “الإقليم الأخضر يمتد الى خمسة عشر ألف كيلومتر.  الجيانغو ليست سوى زاوية “؟ إذا كانت الأقاليم التسع لا تزال موجودة، فقد كانت مجرد ذرة رمل بين العوالم اللانهائية.

“حسنا!” انطلق راهو شياو مينغ بروح قتالية.  “إنه لشرف لي أن أتمكن من القتال إلى جانبهم!”

صمت لي تشينغشان.  نظر للأعلى مرة أخرى.  تومض الدائرة المعتمة ببضع بقع من الضوء لم يكن يعرف اسمها.  لقد كان بعيدًا وخافتًا، مما جعله يشعر بالوحدة، مثل الانجراف عبر المحيط، ولكن لسبب ما، كان يثقل كاهله باستمرار.

تنهد لي تشينغشان.  “تنهد، كم أنت عنيد، أنت حقًا قائد الملوك السماويين الأربعة!”

نعم، لقد نسي كل شيء، باستثناء هذا الشخص، باستثناء هذا الأمر.

“هل تعتقد أنني سأكون راضيًا لمجرد أنك تدعوني قائد بعض الملوك السماويين الأربعة؟” أدار راهو شياو مينغ عينيه، لكنه لم يستطع إلا أن يضحك أيضًا.  لم يكن بالضبط من دواعي الشرف أن يقاتل إلى جانبه، لكنه كان دائمًا ما يسعده كثيرًا.

خفض رأسه مرة أخرى وحدق في عينيها الصافية.  كانوا لطفاء جدا ودافئين.

في هذه اللحظة، انهار كل شيء ثابر عليه.  طالما أنها تستطيع أن تبتسم، كان على استعداد لإشعال النار في العالم، وعدم البحث مرة أخرى.

حدقت النجوم المنفردة في السماء على الماء، في اثنين منهم عانق أحدهما الآخر بقوة.

ابتسم بلطف.  “حسنا.  لا تبكي.  إذا كانت هذه هي رغبتك… ” أغمض عينيه وجعد حاجبيه قبل أن يفتحهما مرة أخرى.  “ثم …”

حدقت النجوم المنفردة في السماء على الماء، في اثنين منهم عانق أحدهما الآخر بقوة.

“لا!” كما لو كانت خائفة، غطت شياو آن فمه فجأة وهزت رأسها ببطء.  إبتسمت.  “أتمنى أن أرافقك إلى الأبد، بغض النظر عن مكانك، حتى يفرقنا الموت.  ”

شعر لي تشينغشان فجأة بحرق في أنفه.  لقد تم لمس مكانه الضعيف.  لم يستطع إلا أن يذرف الدموع.

“يبدو وكأنه بئر!”

الآن، لم يعد يعرف شكل السماء.  لم يعد بإمكانه العثور على النجم الذي ينتمي إليه في بحر النجوم اللامتناهي.

حدقت النجوم المنفردة في السماء على الماء، في اثنين منهم عانق أحدهما الآخر بقوة.

ومن كان قد فكر في مدى اشتياق الضفدع للبئر عند مواجهة سماء النجوم اللانهائية؟

……

في هذه اللحظة، انهار كل شيء ثابر عليه.  طالما أنها تستطيع أن تبتسم، كان على استعداد لإشعال النار في العالم، وعدم البحث مرة أخرى.

خفض رأسه مرة أخرى وحدق في عينيها الصافية.  كانوا لطفاء جدا ودافئين.

“هاه، هذا الفتى فقد ذكرياته.  يا له من مجاز لا طعم له.  أنت حقا روائي بعد كل شيء! ”

كانت شياو آن غير منزعجة.  حتى أنها أومأت برأسها.  “نعم هذا صحيح.  ”

وقفت غو يانيينغ برشاقة أمام لي تشينغشان كما لو كانت تواجه أحمق.  حتى أنها لوحت بيدها أمامه مازحة.  “إذن هل ما زلت تتذكرني؟ حتى أنك كنت معجب بي في الماضي! ”

ومع ذلك، يبدو أن المعلمة شياو آن قد قامت بتضمين بعض “المحتوى الإضافي” في المناهج الدراسية.

ومن كان قد فكر في مدى اشتياق الضفدع للبئر عند مواجهة سماء النجوم اللانهائية؟

فكر راهو شياو مينغ في شيء ما، لكنه لم يظهر شيئًا منه على وجهه.  ربت على كتف لي تشينغشان.  “الصغير لي، أنا أخوك الكبير راهو مينغ!”

انفجرت غو يانيينغ ضاحكة.  نظرت بعيدًا وقدمت نفسها، “اسمي غو يانيينغ.  ليس بالأمر السيئ أنك فقدت ذكرياتك “.

“الأب الأول، هل ما زلت غير قادر على التخلي عن هواجسك؟” جلس لي فنغيوان في وضع اللوتس مع تاج فايروكانا على رأسه، مرتديًا سترة كاسايا حمراء رائعة *.  جمع كفيه وتنهد وهو يهز رأسه.

في هذه اللحظة، ظهرت فجأة شخصية بيضاء صغيرة الحجم، شحبت اللحظة التي رأته فيها.  عضت شفتها بينما كانت رموشها ترفرف.

**(م.م / هاهاهاها هل اصبح راهب)

في عالم الإنسان، فوق المحيط، في مسكن شوانمينغ.

نظر لي تشينغشان إلى غو يانيينغ.  لم يستطع أن يساعد نفسه كما أضاءت عينيه.  “شفاه السمكة!”

تنهد لي تشينغشان.  “تنهد، كم أنت عنيد، أنت حقًا قائد الملوك السماويين الأربعة!”

ذكر سلسلة من الأسئلة تركته كلها في حيرة.  كان قد قرأ ذات مرة كل كتاب في جناح الكتب السماوية، ومع ذلك في نهاية اليوم، لم يكن يعرف شيئًا.

حدقت غو يانيينغ، محدقة بحدة في شياو آن التي كانت بجانب لي تشينغشان.

كانت شياو آن غير منزعجة.  حتى أنها أومأت برأسها.  “نعم هذا صحيح.  ”

تموج صوتها عبر سطح الماء.  لم يكن قادرا على الرد عليها.  فرك رأسها.  “حسنًا، لا أتذكر.  لقد نسيت الكثير “.

مع مدى جهله، فقد أخطأ ذات مرة في أن السماء بأكملها هي ذلك الشكل، مخطئًا أن هناك نجمًا واحدًا فقط.

لقد مر بعض الوقت بالفعل منذ عودة لي تشينغشان.  أخبرته شياو آن بالتفصيل عن الأمور التي حدثت في الماضي.  إلى جانب القدرات الاستنتاجية القوية للسلحفاة الروحية نفسها، على الأقل لم يعد جاهلًا بعد الآن.  لم يستعد ذكرياته، لكنه على الأقل كان يعلم ما يجري.

“اسمك لي تشينغشان!” كررت شياو آن.  “اسمك لي تشينغشان!”

ومع ذلك، يبدو أن المعلمة شياو آن قد قامت بتضمين بعض “المحتوى الإضافي” في المناهج الدراسية.

انفجرت غو يانيينغ ضاحكة.  نظرت بعيدًا وقدمت نفسها، “اسمي غو يانيينغ.  ليس بالأمر السيئ أنك فقدت ذكرياتك “.

“الأب الأول، هل ما زلت غير قادر على التخلي عن هواجسك؟” جلس لي فنغيوان في وضع اللوتس مع تاج فايروكانا على رأسه، مرتديًا سترة كاسايا حمراء رائعة *.  جمع كفيه وتنهد وهو يهز رأسه.

” يانيينغ، من فضلك كوني امرأتي!”

ابتسم لي تشينغشان وألقى نظرة على راهو شياو مينغ.  “انس الأمر، شياو مينغ! يوم شياو مينغ، عمر كامل شياو مينغ! حتى لو أصبحت إلهًا في المستقبل، فأنت ما زلت شياو مينغ! أنت أخي الكبير؟ وأنا جدك! ”

الآن، لم يعد يعرف شكل السماء.  لم يعد بإمكانه العثور على النجم الذي ينتمي إليه في بحر النجوم اللامتناهي.

ابتسمت غو يانيينغ كما كانت من قبل.  “أنا استرجع ذلك.  ”

“بالطبع!’

ومع ذلك، انفجرت شياو في البكاء.

ابتسم لي تشينغشان وألقى نظرة على راهو شياو مينغ.  “انس الأمر، شياو مينغ! يوم شياو مينغ، عمر كامل شياو مينغ! حتى لو أصبحت إلهًا في المستقبل، فأنت ما زلت شياو مينغ! أنت أخي الكبير؟ وأنا جدك! ”

في السنوات القليلة الماضية، كان يشن حربًا باستمرار في عالم أسورا، بحيث تعافت قوته بسرعة كبيرة.  لقد خضع بالفعل للمحنة السماوية السادسة، وبدلاً من ذلك تجاوز لي تشينغشان أمامه مباشرة.  كانت مسألة وقت فقط قبل أن يستعيد مكانته كإله.

برز الوريد على جبين راهو شياو مينغ.  “لولا وضعك الحالي، لكنت أتحداك لخوض معركة الآن!”

ابتسم لي تشينغشان وألقى نظرة على راهو شياو مينغ.  “انس الأمر، شياو مينغ! يوم شياو مينغ، عمر كامل شياو مينغ! حتى لو أصبحت إلهًا في المستقبل، فأنت ما زلت شياو مينغ! أنت أخي الكبير؟ وأنا جدك! ”

ألقت شياو آن بنفسها فجأة بين ذراعيه.  انتشرت تموجات الماء بصمت.  قام بمداعبة الأعشاب البحرية الطويلة مثل الشعر ولاحظ كيف أن خديها رطبان.

في السنوات القليلة الماضية، كان يشن حربًا باستمرار في عالم أسورا، بحيث تعافت قوته بسرعة كبيرة.  لقد خضع بالفعل للمحنة السماوية السادسة، وبدلاً من ذلك تجاوز لي تشينغشان أمامه مباشرة.  كانت مسألة وقت فقط قبل أن يستعيد مكانته كإله.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

“تحدي؟ ها! ها! ها! ” أطلق لي تشينغشان ثلاث ضحكات مبالغ فيها.  “هل تعتقد أنني لست خصمك بعد الآن لمجرد أنك خضعت للمحنة السماوية السادسة؟” امسك عرضًا ثلاثة جبال وأدارها في يده مثل الجوز.

“يبدو وكأنه بئر!”

ضاقت عيون راهو شياو مينغ، ومن الواضح أنه شخص يعرف ما كانا.  لقد أدرك القوة الكامنة وراء الجبال الثلاثة، والتي كانت تفوق ما يمكن أن يتحمله بالضرورة.  “قابلته….  !”

“بالطبع!’

حدقت غو يانيينغ، محدقة بحدة في شياو آن التي كانت بجانب لي تشينغشان.

“بالطبع!’

“حسنا!” انطلق راهو شياو مينغ بروح قتالية.  “إنه لشرف لي أن أتمكن من القتال إلى جانبهم!”

سخر راهو شياو مينغ.  ” لا!”

“يبدو وكأنه بئر!”

كان لي تشينغشان مستاء من ذلك.  “أنت لا تشعر بالفخر للقتال بجانبي؟”

سخر راهو شياو مينغ.  ” لا!”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

تنهد لي تشينغشان.  “تنهد، كم أنت عنيد، أنت حقًا قائد الملوك السماويين الأربعة!”

برز الوريد على جبين راهو شياو مينغ.  “لولا وضعك الحالي، لكنت أتحداك لخوض معركة الآن!”

“هل تعتقد أنني سأكون راضيًا لمجرد أنك تدعوني قائد بعض الملوك السماويين الأربعة؟” أدار راهو شياو مينغ عينيه، لكنه لم يستطع إلا أن يضحك أيضًا.  لم يكن بالضبط من دواعي الشرف أن يقاتل إلى جانبه، لكنه كان دائمًا ما يسعده كثيرًا.

توقف لي تشينغشان.

قالت شياو آن بحزن، “إذا نسيت كل شيء، فما الفائدة من ذلك بغض النظر عن مدى قوتك؟”

أخيرًا، استدار لي تشينغشان نحو لي فنغيوان وقام بتجعيد حواجبه.  استدار نحو شياو آن.  “من هذا الأصلع؟”

ابتسم لي تشينغشان وألقى نظرة على راهو شياو مينغ.  “انس الأمر، شياو مينغ! يوم شياو مينغ، عمر كامل شياو مينغ! حتى لو أصبحت إلهًا في المستقبل، فأنت ما زلت شياو مينغ! أنت أخي الكبير؟ وأنا جدك! ”

ترجمة : zixar

ابتسم بلطف.  “حسنا.  لا تبكي.  إذا كانت هذه هي رغبتك… ” أغمض عينيه وجعد حاجبيه قبل أن يفتحهما مرة أخرى.  “ثم …”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL

ترجمة: zixar

ومع ذلك، انفجرت شياو في البكاء.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

“بالطبع!’