لي فنغيوان

لي فنغيوان

الآن وقد برز نجم الشيطان، واقتربت أزمة العالم، خيمت عليهم جميعًا حربٌ ضد مجال الشيطان.  كانت تلك اللحظة الأكثر حساسيةً وتوترًا في هذا الموقف.  لقد وضعت خيانة لي تشينغشان طائفة اللانهائية في وضعٍ بائسٍ للغاية.  لو حدث شيءٌ كهذا أيضًا، فلن يرحم قصر اللارغبة السماوي أحدًا من أقاربهم.  حينها، لن يقتصر الأمر على بضعة أشخاص، بل ستواجه طائفة اللانهائية بأكملها، وحتى الروح المبجل لـ عودة المحيط ، العقاب.

في حديقة المائة عشبة، تحت شجرة بودي.

“لا أستطيع المغادرة. ” هز لي فنغيوان رأسه.  “إذا غادرت، ألن أسبب لك مشاكل؟

استلقى شاب وسيم مفعم بالحيوية على جنبه. رفع رأسه بيده اليمنى، بينما كانت يده اليسرى ممدودة أمامه.  توهجت من جسده خيوط الحرير الناعمة الصفراء كالماء.  بدا عليه الاسترخاء التام والطمأنينة.

“لا أستطيع المغادرة. ” هز لي فنغيوان رأسه.  “إذا غادرت، ألن أسبب لك مشاكل؟

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

أطلقت خدوده الوردية هالة من اللطف والسلام وكأنه كان نائماً بعمق، ومع ذلك بدا أيضًا وكأنه كان غارقًا في التفكير، مليئًا بهالة بوذية.

قال صوت لطيف: “يجب عليك مغادرة هذا المكان فورًا”.

وفجأة، ملأ النسيم وجهه.

“لا أستطيع المغادرة. ” هز لي فنغيوان رأسه.  “إذا غادرت، ألن أسبب لك مشاكل؟

مع حفيف، رقص ظل الشجرة، ناشرًا ضوءًا ذهبيًا في كل مكان.  اصطدمت بالشجرة بأكملها، بأوراقها الذهبية، مُصدرةً هديرًا معدنيًا خفيفًا.

قال صوت لطيف: “يجب عليك مغادرة هذا المكان فورًا”.

بعد ثانيتين أو ثلاث، فتح لي فنغيوان عينيه أخيرًا كما لو أنه استيقظ لتوه من حلم عميق.  رأى روان ياوتشو، إلا أن تعبيره كان لا يزال ضبابيًا، كما لو كان يختبئ خلف ضباب.

وفجأة، ملأ النسيم وجهه.

الآن وقد برز نجم الشيطان، واقتربت أزمة العالم، خيمت عليهم جميعًا حربٌ ضد مجال الشيطان.  كانت تلك اللحظة الأكثر حساسيةً وتوترًا في هذا الموقف.  لقد وضعت خيانة لي تشينغشان طائفة اللانهائية في وضعٍ بائسٍ للغاية.  لو حدث شيءٌ كهذا أيضًا، فلن يرحم قصر اللارغبة السماوي أحدًا من أقاربهم.  حينها، لن يقتصر الأمر على بضعة أشخاص، بل ستواجه طائفة اللانهائية بأكملها، وحتى الروح المبجل لـ عودة المحيط ، العقاب.

“لا يمكنك!”

قبل أن يتمكن من الرد، انطلق شعاع من ضوء ملون، هبط برفق على التل، وتحول إلى غزال أبيض.  كانت قرون الغزالة تلمع كالشعاب المرجانية، بينما كان فراؤها يتلألأ بألوان متناثرة.  كانت هذه الغزالة مطية روان ياوتشو، الغزالة ذات الألوان التسعة.

ابتسم لي فنغيوان. “هذا مُحتمل جدًا.  هو دائمًا يفعل ما يشاء. ”

“جيو إير، لا تتدخلي في هذا الأمر. ” لوحت روان ياوتشو بيدها ووبختها بلطف.

استمرت الغزالة ذات الألوان التسعة في النضال، راغبةً في نطح روان ياوتشو بقرونها.  عند سماعها ذلك، أغمضت روان ياوتشو عينيها على الفور، وتداولت كتاب الطبيعة السماوي.

تقدم الغزال ذو الألوان التسعة خطوةً للأمام ووقف أمام لي فنغيوان.  “يا لك من قطعة خشب، لا يجب عليك فعل شيءٍ كهذا! لقد سمعتُ ذلك بالفعل.  لقد انشقّ لي تشينغشان بالفعل إلى مجال الشيطان.  أنت متورطة معه بشدة.  إذا تركت هذا الفتى الآن، فستكونين في ورطةٍ كبيرة.  حتى طردك من الطائفة سيكون عقابًا خفيفًا.  قد تكون حياتك في خطر!”

“جيو إير، لا تتدخلي في هذا الأمر. ” لوحت روان ياوتشو بيدها ووبختها بلطف.

التفت إلى لي فنغيوان وقال: “فتى، أنا معجب بك، لكن والدك لطالما تصرف بحماقة.  في ظل هذا الوضع، لا يمكننا مساعدتك أيضًا. ”

أومأ لي فنغيوان مبتسمًا.  “لطالما كان والدي وغدًا عظيمًا.  لا غرابة في انشقاقه إلى مجال الشيطان. ”

نهض لي فنغيوان ومدّ ذراعيه بقوة.  “لا أستطيع المغادرة. ” ثم رفع رأسه كأنه شعر بشيء ما قبل أن يقول بجدية: “وحتى لو حاولتُ، لن أتمكن من المغادرة. ”

في حديقة المائة عشبة، تحت شجرة بودي.

قالت روان ياوتشو: “لا، لا بد أن هناك سوء فهم! قد لا يكون شخصًا صالحًا، لكنه لن ينحاز أبدًا إلى جانب الطواغيت.  لا بد أنه وقع في قبضة إله طاغوت.  علينا إيجاد طريقة لإنقاذه. ” لكن صوتها خفت تدريجيًا.  أدركت تمامًا أنها غير قادرة على اقتحام مجال الشيطان وإنقاذ أحد.  لكن إن لم تفعل شيئًا، فكيف تجد السلام؟

بفكرة، سيطرت على الأعشاب القريبة لإيقاع الشخص في الفخ، فانفجر على الفور بقوة السيف الحادة، مما أدى إلى تحويل الأعشاب إلى قطع وقتلهم جميعًا.

“استمر بالمراقبة.  سأمنحها ثلاثة أيام. ”

اتسعت عينا الغزالة ذات الألوان التسعة كما لو كانت تنظر إلى أحمق.  “أعتقد أنكِ أنتِ من يحتاج إلى الإنقاذ.  حكم الروح المبجل لـ عودة المحيط لا يمكن أن يكون خاطئًا.  كيف يُمكن أن يكون هناك أي سوء فهم؟ لطالما كان كتاب الحرية السماوي الذي يمارسه فنًا شيطانيًا.  حتى في ذلك الوقت خارج مدينة السحابة السوداء، كان يتبادل نظرات سرية مع إله الطاغوت تاوو.  الآن، ربما سئم من جميع قواعد السماء وهرب إلى مجال الشيطان كإله زنديق. ”

لم تستطع إلا أن تجعد حاجبيها بشدة.  لو كان وان جيانفينغ وحده، لحاولت إشغاله للحظة، لكن بما أن الأخ الأكبر وان شخصٌ كهذا، فلن يكون مستعدًا أبدًا للتسلل هكذا.  لا بد أنه تلقى أوامر.  لم تستطع إلا أن تنظر باتجاه مدينة اللانهائية.  “الأخت الكبرى داي!”

وفي نفس الوقت، في قاعة التلميذ المباشر.

ابتسم لي فنغيوان. “هذا مُحتمل جدًا.  هو دائمًا يفعل ما يشاء. ”

التفت إلى لي فنغيوان وقال: “فتى، أنا معجب بك، لكن والدك لطالما تصرف بحماقة.  في ظل هذا الوضع، لا يمكننا مساعدتك أيضًا. ”

أومأ الغزال ذو الألوان التسعة موافقًا.  “لا أستطيع عادةً تمييز ذلك، لكنك عاقلٌ جدًا عند الحاجة. ”

“الأخ الأكبر وان!” تعرفت على تشي السيف على الفور.

“أنت أيضًا، أنت أيضًا. ” “أنت تملقينني. ”

لهذا السبب أرسلت على الفور وان جيانفينغ للاختباء بالقرب من حديقة المائة عشب بعد أن غادرت روان ياوتشو قاعة التلميذ المباشر حتى يتمكن من القضاء على لي فنجيوان بمجرد مغادرته.

ابتسمت داي منغفان ابتسامةً عريضة.  فجأةً، لم تدرك أن كونها الأخت الكبرى الأولى أمرٌ سيئ.

“اصمتا!” كانت روان ياوتشو في حالة من الاضطراب العاطفي.  لم تعد تطيق تناغمهما.  “لي فنغيوان، سأطردك من حديقة المئة عشبة الآن بصفتي سيدها.  يجب أن تغادر فورًا. ”

“لا أستطيع المغادرة. ” هز لي فنغيوان رأسه.  “إذا غادرت، ألن أسبب لك مشاكل؟

“استمر بالمراقبة.  سأمنحها ثلاثة أيام. ”

“لدي خططي!”

“لا يمكنك الذهاب! آه، دعني أذهب!”

ترجمة: zixar

حتى الغزال ذو الألوان التسعة حاول إيقافه، فتقدمت روان ياوتشو وأمسكت بقرونها.  امتدت أغصان طرية من أكمامها الخضراء، حاصرتها في مكانها.

نهض لي فنغيوان ومدّ ذراعيه بقوة.  “لا أستطيع المغادرة. ” ثم رفع رأسه كأنه شعر بشيء ما قبل أن يقول بجدية: “وحتى لو حاولتُ، لن أتمكن من المغادرة. ”

ومع ذلك، تقاسمت المطية والمعلم العمر نفسه، وواجها السراء والضراء معًا.  بل إن قربهما من بعضهما البعض فاق حتى قرب المعلم والتلميذ، وقرب شريك الزراعة.  كاد يُنظر إليهما ككيان واحد.

استمرت الغزالة ذات الألوان التسعة في النضال، راغبةً في نطح روان ياوتشو بقرونها.  عند سماعها ذلك، أغمضت روان ياوتشو عينيها على الفور، وتداولت كتاب الطبيعة السماوي.

ترجمة: zixar

استلقى شاب وسيم مفعم بالحيوية على جنبه. رفع رأسه بيده اليمنى، بينما كانت يده اليسرى ممدودة أمامه.  توهجت من جسده خيوط الحرير الناعمة الصفراء كالماء.  بدا عليه الاسترخاء التام والطمأنينة.

فجأةً، أصبحت جميع النباتات الواقعة على بُعد عشرات الكيلومترات منها بمثابة عينيها وآذانها.  واكتشفت على الفور شخصًا يختبئ في أعماق المحيط قرب حديقة المئة عشبة.

كان جميع هؤلاء التلاميذ المباشرين فخورين ومنعزلين، وخاصةً وان جيانفينغ.  لم يكن يتعرف على أحد.  في الماضي، لم يكن يحترمها كثيرًا رغم كونها الأخت الكبرى الثالثة، أما الآن، فهو يُطيع كل أمرٍ منها.  كان تحت إمرتها.

بفكرة، سيطرت على الأعشاب القريبة لإيقاع الشخص في الفخ، فانفجر على الفور بقوة السيف الحادة، مما أدى إلى تحويل الأعشاب إلى قطع وقتلهم جميعًا.

مع حفيف، رقص ظل الشجرة، ناشرًا ضوءًا ذهبيًا في كل مكان.  اصطدمت بالشجرة بأكملها، بأوراقها الذهبية، مُصدرةً هديرًا معدنيًا خفيفًا.

“الأخ الأكبر وان!” تعرفت على تشي السيف على الفور.

كان وان جيانفينغ يمارس كتاب “التحكم بالسيف” السماوي.  وكان الوحيد بين التلاميذ المباشرين في إتقان السيف، مما يعني أنه كان بارعًا للغاية في القتال.  أما في المعارك الفردية، فلم يكن سوى عدد قليل من التلاميذ المباشرين ينافسونه.

“لا يمكنك الذهاب! آه، دعني أذهب!”

نظرت روان ياوتشو إلى لي فنغيوان بدهشة، وفكرت: مهارة الأخ الأكبر وان في المبارزة تكاد تكون إلهية.  لقد وصل بالفعل إلى عالم الحافة المخفية، لدرجة أنه أصبح باهتًا.  حتى أنا لم أشعر به، لكنه استطاع.  إنه روحٌ طبيعية!

لم تستطع إلا أن تجعد حاجبيها بشدة.  لو كان وان جيانفينغ وحده، لحاولت إشغاله للحظة، لكن بما أن الأخ الأكبر وان شخصٌ كهذا، فلن يكون مستعدًا أبدًا للتسلل هكذا.  لا بد أنه تلقى أوامر.  لم تستطع إلا أن تنظر باتجاه مدينة اللانهائية.  “الأخت الكبرى داي!”

وفي نفس الوقت، في قاعة التلميذ المباشر.

تلقى جميع التلاميذ المباشرين أوامرهم وتفرقوا. من هذا المبنى الشاهق، كانت داي مينغفان تنظر أيضًا نحو حديقة المئة عشبة، مستعدة لدعم وان جيانفينغ في أي لحظة.  كانت تعرف روان ياوتشو منذ سنوات طويلة، لذا فقد فهمت شخصيتها.  كانت لطيفة المظهر، لكنها قوية الإرادة، تتمتع بعزيمة لا تلين.  على الأرجح ستترك لي فنغيوان يرحل.

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا   PAYPAL

لهذا السبب أرسلت على الفور وان جيانفينغ للاختباء بالقرب من حديقة المائة عشب بعد أن غادرت روان ياوتشو قاعة التلميذ المباشر حتى يتمكن من القضاء على لي فنجيوان بمجرد مغادرته.

وكانت قد حسمت أمرها بالفعل.  إن لم تستطع القبض عليه حيًا، فإنها تُفضّل قتله على تركه يهرب.

وفجأة، ملأ النسيم وجهه.

كانت العلاقات في مجتمع الزراعة مختلفة عن العالم الدنيوي.  كان المعلم والتلميذ يتفوقان على الأب والابن، وكان زملاء التلاميذ أقرب من الإخوة، بينما كان شركاء الزراعة يتفوقون على الزوج والزوجة.

كانت مترددة في إهانة لي تشينغشان، لكن لي تشينغشان اختفى تمامًا.  كان لي فنغيوان أهم بكثير من يانغ مياوتشن.

فجأةً، أصبحت جميع النباتات الواقعة على بُعد عشرات الكيلومترات منها بمثابة عينيها وآذانها.  واكتشفت على الفور شخصًا يختبئ في أعماق المحيط قرب حديقة المئة عشبة.

كانت العلاقات في مجتمع الزراعة مختلفة عن العالم الدنيوي.  كان المعلم والتلميذ يتفوقان على الأب والابن، وكان زملاء التلاميذ أقرب من الإخوة، بينما كان شركاء الزراعة يتفوقون على الزوج والزوجة.

“نعم. ” كان وان جيانفينغ مترددًا بعض الشيء في المضي قدمًا بكل هذا، لكنه لم يجرؤ على عصيانها نظرًا للوضع العام.  أطلق خيوطًا لا تُحصى من تشي السيف كما لو كان يتنفس، قاطعًا كل أعشاب البحر في نطاق عشرات الكيلومترات.  قفز على صخرة بارزة ووضع سيفه على ظهره، واقفًا ويداه خلفه.

كانت يانغ مياوتشن مجرد عشيقة لي تشينغشان.  لم يكن تركها أمرًا ذا أهمية كبيرة.  طالما أنها مستعدة لرسم خط فاصل واضح بينها وبين لي تشينغشان، فبإمكانها البقاء في طائفة اللانهائية والاستمرار كتلميذة رسمية.

قبل أن تدرك ذلك، شعرت برغبة في السيطرة، وألقت نظرة خاطفة نحو حديقة المئة عشبة.  فكرت: يا قطعة خشب، يا قطعة خشب، هذا كل ما أستطيع فعله لمساعدتك.  إذا سمحت للي فنغيوان بمغادرة حديقة المئة عشبة بطاعة، فسأعتبر ذلك تسليمك إياه للأخ الأصغر وان.  إذا كنتَ تريدين أن تكوني عنيدة، فلا تلومني على عدم إظهاري أي رحمة!

ومع ذلك، تقاسمت المطية والمعلم العمر نفسه، وواجها السراء والضراء معًا.  بل إن قربهما من بعضهما البعض فاق حتى قرب المعلم والتلميذ، وقرب شريك الزراعة.  كاد يُنظر إليهما ككيان واحد.

تلقى جميع التلاميذ المباشرين أوامرهم وتفرقوا. من هذا المبنى الشاهق، كانت داي مينغفان تنظر أيضًا نحو حديقة المئة عشبة، مستعدة لدعم وان جيانفينغ في أي لحظة.  كانت تعرف روان ياوتشو منذ سنوات طويلة، لذا فقد فهمت شخصيتها.  كانت لطيفة المظهر، لكنها قوية الإرادة، تتمتع بعزيمة لا تلين.  على الأرجح ستترك لي فنغيوان يرحل.

كانت يانغ مياوتشن مجرد عشيقة لي تشينغشان.  لم يكن تركها أمرًا ذا أهمية كبيرة.  طالما أنها مستعدة لرسم خط فاصل واضح بينها وبين لي تشينغشان، فبإمكانها البقاء في طائفة اللانهائية والاستمرار كتلميذة رسمية.

وعلاوة على ذلك، كان طائر العنقاء.

كان جميع هؤلاء التلاميذ المباشرين فخورين ومنعزلين، وخاصةً وان جيانفينغ.  لم يكن يتعرف على أحد.  في الماضي، لم يكن يحترمها كثيرًا رغم كونها الأخت الكبرى الثالثة، أما الآن، فهو يُطيع كل أمرٍ منها.  كان تحت إمرتها.

“لا يمكنك!”

لم يكن مجال الشيطان تحت سلطة العالم السفلي قط.  لو سمحت لعنقاء بالعودة إلى جانب لي تشينغشان، لكان ذلك بمثابة منحه عمرًا لا حدود له.  قد يصبح إله طاغوت يومًا ما.

الآن وقد برز نجم الشيطان، واقتربت أزمة العالم، خيمت عليهم جميعًا حربٌ ضد مجال الشيطان.  كانت تلك اللحظة الأكثر حساسيةً وتوترًا في هذا الموقف.  لقد وضعت خيانة لي تشينغشان طائفة اللانهائية في وضعٍ بائسٍ للغاية.  لو حدث شيءٌ كهذا أيضًا، فلن يرحم قصر اللارغبة السماوي أحدًا من أقاربهم.  حينها، لن يقتصر الأمر على بضعة أشخاص، بل ستواجه طائفة اللانهائية بأكملها، وحتى الروح المبجل لـ عودة المحيط ، العقاب.

في تلك اللحظة، تسلل شعاع من طاقة السيف إلى الجناح.  أرسل لها وان جيانفينغ رسالة.

الأخت الكبرى، الأخت الصغرى روان، قد اكتشفتني بالفعل. هل تريدينني أن أتحرك فورًا وأقبض على طائر العنقاء؟

كانت مترددة في إهانة لي تشينغشان، لكن لي تشينغشان اختفى تمامًا.  كان لي فنغيوان أهم بكثير من يانغ مياوتشن.

“استمر بالمراقبة.  سأمنحها ثلاثة أيام. ”

“نعم. ” كان وان جيانفينغ مترددًا بعض الشيء في المضي قدمًا بكل هذا، لكنه لم يجرؤ على عصيانها نظرًا للوضع العام.  أطلق خيوطًا لا تُحصى من تشي السيف كما لو كان يتنفس، قاطعًا كل أعشاب البحر في نطاق عشرات الكيلومترات.  قفز على صخرة بارزة ووضع سيفه على ظهره، واقفًا ويداه خلفه.

ابتسمت داي منغفان ابتسامةً عريضة.  فجأةً، لم تدرك أن كونها الأخت الكبرى الأولى أمرٌ سيئ.

الآن وقد برز نجم الشيطان، واقتربت أزمة العالم، خيمت عليهم جميعًا حربٌ ضد مجال الشيطان.  كانت تلك اللحظة الأكثر حساسيةً وتوترًا في هذا الموقف.  لقد وضعت خيانة لي تشينغشان طائفة اللانهائية في وضعٍ بائسٍ للغاية.  لو حدث شيءٌ كهذا أيضًا، فلن يرحم قصر اللارغبة السماوي أحدًا من أقاربهم.  حينها، لن يقتصر الأمر على بضعة أشخاص، بل ستواجه طائفة اللانهائية بأكملها، وحتى الروح المبجل لـ عودة المحيط ، العقاب.

كان جميع هؤلاء التلاميذ المباشرين فخورين ومنعزلين، وخاصةً وان جيانفينغ.  لم يكن يتعرف على أحد.  في الماضي، لم يكن يحترمها كثيرًا رغم كونها الأخت الكبرى الثالثة، أما الآن، فهو يُطيع كل أمرٍ منها.  كان تحت إمرتها.

“اصمتا!” كانت روان ياوتشو في حالة من الاضطراب العاطفي.  لم تعد تطيق تناغمهما.  “لي فنغيوان، سأطردك من حديقة المئة عشبة الآن بصفتي سيدها.  يجب أن تغادر فورًا. ”

لم تستطع إلا أن تنظر إلى يدها اليمنى – بشرتها بيضاء وأصابعها نحيلة.  أطبقتها برفق.  كان هذا طعم السلطة.  كان أحلى بكثير مما تخيلت!

“أنت أيضًا، أنت أيضًا. ” “أنت تملقينني. ”

الاعتماد على النفس أفضل دائمًا من الاعتماد على الآخرين.  أيُّ روح مبجل لـ عودة المحيط أو لي تشينغشان؟ جميعهم غير موثوقين.  لم يكن بإمكانها الاعتماد إلا على نفسها.

كانت مترددة في إهانة لي تشينغشان، لكن لي تشينغشان اختفى تمامًا.  كان لي فنغيوان أهم بكثير من يانغ مياوتشن.

قبل أن تدرك ذلك، شعرت برغبة في السيطرة، وألقت نظرة خاطفة نحو حديقة المئة عشبة.  فكرت: يا قطعة خشب، يا قطعة خشب، هذا كل ما أستطيع فعله لمساعدتك.  إذا سمحت للي فنغيوان بمغادرة حديقة المئة عشبة بطاعة، فسأعتبر ذلك تسليمك إياه للأخ الأصغر وان.  إذا كنتَ تريدين أن تكوني عنيدة، فلا تلومني على عدم إظهاري أي رحمة!

قال صوت لطيف: “يجب عليك مغادرة هذا المكان فورًا”.

فجأةً، أصبحت جميع النباتات الواقعة على بُعد عشرات الكيلومترات منها بمثابة عينيها وآذانها.  واكتشفت على الفور شخصًا يختبئ في أعماق المحيط قرب حديقة المئة عشبة.

ترجمة : zixar

نهض لي فنغيوان ومدّ ذراعيه بقوة.  “لا أستطيع المغادرة. ” ثم رفع رأسه كأنه شعر بشيء ما قبل أن يقول بجدية: “وحتى لو حاولتُ، لن أتمكن من المغادرة. ”

لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL

كانت العلاقات في مجتمع الزراعة مختلفة عن العالم الدنيوي.  كان المعلم والتلميذ يتفوقان على الأب والابن، وكان زملاء التلاميذ أقرب من الإخوة، بينما كان شركاء الزراعة يتفوقون على الزوج والزوجة.

وعلاوة على ذلك، كان طائر العنقاء.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

كانت يانغ مياوتشن مجرد عشيقة لي تشينغشان.  لم يكن تركها أمرًا ذا أهمية كبيرة.  طالما أنها مستعدة لرسم خط فاصل واضح بينها وبين لي تشينغشان، فبإمكانها البقاء في طائفة اللانهائية والاستمرار كتلميذة رسمية.