جرف السيف الجليدي

جرف السيف الجليدي

°°°°°::::( ((<< Legend of the Great Sage >>)) )::::°°°°°

>> ZIXAR <<

ضحكت شوانيو بصوت عالٍ وهي تقف على كتفه. “اندفع! ميوهاها! ”

” اخرسوا. واذهب لمطاردتهم! ”

اتسعت عيني شوانيو وقالت: “كيف تجرؤ على معاملة سيدتك بوقاحة!” نمت عيناها فقط أكبر.

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]

حدق لي تشينغشان في شوانيو. “لم تذكر هذا من قبل. من الواضح أنك أخفيت ذلك عني “.

تجنبت شوانيو نظرته. لسبب ما ، شعرت بالاهتياج في الداخل. لقد تجنبت النقطة الرئيسية. “هاها ، هل فعلت؟ أنت لم تسأل أبدًا! ”

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

جلس لي تشينغشان وعبر ساقيه. “هذا يكفي.”

“ماذا ؟ لماذا لا تقول ذلك مرة أخرى؟ ” مدت شوانيو مخالبها وهددته.

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

قال لي تشينغشان ، “لديك قدرات هائلة. عندما تصادفين خطرًا ، يمكنك استخدام ميزة نزوح الظل الخاصة بك للابتعاد عنه ، ولكننا سنموت على الأرجح. إذا كنت تريدين قتلي ، فاقتليني. لا أريد أن تستخدميني بعد الآن. طالما أن شياو آن يمكنه المغادرة بأمان ، لا أمانع أي شيء تفعلينه بي “.

شياو آن أمسك لي تشينغشان من كمه وهز رأسه بشدة.

جلس لي تشينغشان وعبر ساقيه. “هذا يكفي.”

قالت شوانيو ، “هل تعتقد أنني لن أفعل ذلك؟” أرجحت بمخالبها بسرعة البرق. قرر لي تشينغشان عدم محاولة تجنبه. لم يكن جلده أقوى من ذلك الفأر الشيطاني.

توقفت المخالب بالقرب من عنق لي تشينغشان ، على بعد ملليمتر واحد فقط. ارتفع صدر شوانيو لأعلى ولأسفل. استدارت وقالت ، “همف ، لا يمكنني أن أزعج نفسي بقتلك. إذا كنت تريد المغادرة ، إذن غادر! افعل ما تشاء!”

نظر إليها لي تشينغشان بعمق قبل أن يستدير. كان على وشك المغادرة.

قالت شوانيو ، “ليس هناك حاجة للشعور بالخجل! لا يوجد شيء للإحراج حول خسارتك امام خطوتي النهائية! ”

أمسكت شوانيو بإصبع لي تشينغشان الصغير وقالت برفق ، “إقليم التنين قريب. نحن قمنا  بوعد! ”

خفض لي تشينغشان رأسه ، وظلمت تعابيره على الفور. نظر شياو آن إلى لي تشينغشان بتعاطف.

استدار لي تشينغشان. كل ما رآه هو أنها تنظر في مكان آخر وليس إليه. سقط ضوء الشمس على رموشها ، وألقى بالظلال على عينيها التي كانت صافية مثل مياه البحيرة. بدت حزينة وهشة ، الأمر الذي شد قلب لي تشينغشان.

ضحكت شوانيو بصوت عالٍ وهي تقف على كتفه. “اندفع! ميوهاها! ”

اتخذ لي تشينغشان خطوة وانطلق في السماء. كانت السماء زرقاء مبهرة ، بينما كانت الغابة القديمة تقف تحته. ارتفعت الجبال البعيدة وسقطت كمنحنى. شعر وكأنه كان يطير.

بعد لحظة طويلة من الصمت ، أجابها لي تشينغشان ، “حسنًا إذن. سأرسلك للمرة الأخيرة ، فقط لإكمال وعدنا “.

ابتهجت شوانيو على الفور. أخرجت لسانها وابتسمت ببراعة. “ما مدى سهولة الإقناع!” لم تكن تبدو حزينة وهشة على الإطلاق.

خفض لي تشينغشان رأسه ، وظلمت تعابيره على الفور. نظر شياو آن إلى لي تشينغشان بتعاطف.

عرفت شوانيو أن غطاءها قد تم اكتشافه ، لذلك لم تعد تحاول الاختباء. سحبت وجهها. “فقط أحمق سيتوقف! أنت غبي! غبي! ”

“حقا؟”

“انه وعد ! وعد! ” قفزت شوانيو حول لي تشينغشان برضاء قبل أن تقفز على رأسه في النهاية. وحثته ، “لنذهب!”

جرف جليدي مهيب امتد لأكثر من ألف كيلومتر عبر جبال بلا حدود كما لو أن كائن سماوي قد استخدم سيفًا جليديًا لتقسيم سلسلة الجبال الشبيهة بالتنين إلى النصف.

حدق اليها لي تشينغشان بشراسة قبل أن يواصل طريقه.

يومض الضوء الأصفر من خلال عيون الملك الفأر ، وبرزت سلسلة من المسامير الحجرية من الأرض. سواء كانت سرعتهم أو قوتهم ، فقد كانوا أكثر شراسة بكثير من الفأر الجنرال وايتفانغ. سيظهر كل واحد منهم عندما كان لي تشينغشان على وشك أن يخطو على الأرض.

لقد مر بعض الوقت منذ أن سافر تحت الشمس. كان ضوء الشمس في الشتاء دافئًا. قبل أن يعرف ذلك ، مر وقت طويل جدًا. لقد اعتاد تمامًا على جسده باعتباره شيطانًا الآن.

لقد مر بعض الوقت منذ أن سافر تحت الشمس. كان ضوء الشمس في الشتاء دافئًا. قبل أن يعرف ذلك ، مر وقت طويل جدًا. لقد اعتاد تمامًا على جسده باعتباره شيطانًا الآن.

قالت شوانيو ، “ليس هناك حاجة للشعور بالخجل! لا يوجد شيء للإحراج حول خسارتك امام خطوتي النهائية! ”

قال لي تشينغشان ، “لماذا لا تحمليني وتحاولي ؟!”

“الخطوة النهائية ؟!”

جرف جليدي مهيب امتد لأكثر من ألف كيلومتر عبر جبال بلا حدود كما لو أن كائن سماوي قد استخدم سيفًا جليديًا لتقسيم سلسلة الجبال الشبيهة بالتنين إلى النصف.

قالت شوانيو ، “في الواقع ، كنت أرغب في المغادرة منذ فترة طويلة ، لكن ملكة الظلام تظهر دائمًا هذا التعبير ، لذلك لا يمكنني فعل أي شيء.”

فجأة ، سحب رأسه من الأرض وقال بوجه مملوء بالتراب ، “هناك شيء ما خاطئ حقًا!”

قال لي تشينغشان ، “لكن في النهاية ، ما زلت غادرت.”

قالت شوانيو برضا عن النفس ، “هذا لأنني قاسية إلى حد ما!”

قال لي تشينغشان ، “هذا ليس شيئًا يجب أن تفتخري به! إذا كنت قاسية على الاخرين ، فسيكون قلبهم باردًا تجاهك أيضًا “.

قال لي تشينغشان ، “هذا ليس شيئًا يجب أن تفتخري به! إذا كنت قاسية على الاخرين ، فسيكون قلبهم باردًا تجاهك أيضًا “.

قالت شوانيو ، “ليس هناك حاجة للشعور بالخجل! لا يوجد شيء للإحراج حول خسارتك امام خطوتي النهائية! ”

“حقا؟”

لقد مر بعض الوقت منذ أن سافر تحت الشمس. كان ضوء الشمس في الشتاء دافئًا. قبل أن يعرف ذلك ، مر وقت طويل جدًا. لقد اعتاد تمامًا على جسده باعتباره شيطانًا الآن.

على جبل الفأر الأسود ، وضع الملك الفأر رأسه مدفونًا بالكامل في الأرض. وصلت الأصوات الهادئة من مسافة خمسة أو حتى خمسين كيلومترًا إلى أذنيه. من الواضح أن محادثة لي تشينغشان وشوانيو فشلت في الهروب من أذنيه.

قالت شوانيو ، “ليس هناك حاجة للشعور بالخجل! لا يوجد شيء للإحراج حول خسارتك امام خطوتي النهائية! ”

معظم القدرات الفطرية التي أيقظتها الشياطين كانت للهجوم أو الدفاع ، لكنه كان يعرف “سمعيات الأرض” النادرة للغاية ، والتي تطابق شخصيته الحكيمة التي كانت جبانة مثل الفأر.

قال لي تشينغشان ، “لكن في النهاية ، ما زلت غادرت.”

فجأة ، سحب رأسه من الأرض وقال بوجه مملوء بالتراب ، “هناك شيء ما خاطئ حقًا!”

أمسكت شوانيو بإصبع لي تشينغشان الصغير وقالت برفق ، “إقليم التنين قريب. نحن قمنا  بوعد! ”

“انه وعد ! وعد! ” قفزت شوانيو حول لي تشينغشان برضاء قبل أن تقفز على رأسه في النهاية. وحثته ، “لنذهب!”

قالت الفئران: “الحكمة للملك!”

” اخرسوا. واذهب لمطاردتهم! ”

“حقا؟”

ارتعشت آذان شوانيو فجأة. “أوه لا ، لقد جاؤوا للمطاردة. هيا بنا!”

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

قام لي تشينغشان بأرجحة ساقيه وانطلق في سباق بري. كان يترك وراءه بصمة عميقة عندما يخطو خطوة قبل أن يهبط على بعد عشرات الأمتار.

على جبل الفأر الأسود ، وضع الملك الفأر رأسه مدفونًا بالكامل في الأرض. وصلت الأصوات الهادئة من مسافة خمسة أو حتى خمسين كيلومترًا إلى أذنيه. من الواضح أن محادثة لي تشينغشان وشوانيو فشلت في الهروب من أذنيه.

“أنت بطيء جدا!” وجدته شوانيو بطيئًا جدًا.

خفض لي تشينغشان رأسه ، وظلمت تعابيره على الفور. نظر شياو آن إلى لي تشينغشان بتعاطف.

قال لي تشينغشان ، “لديك قدرات هائلة. عندما تصادفين خطرًا ، يمكنك استخدام ميزة نزوح الظل الخاصة بك للابتعاد عنه ، ولكننا سنموت على الأرجح. إذا كنت تريدين قتلي ، فاقتليني. لا أريد أن تستخدميني بعد الآن. طالما أن شياو آن يمكنه المغادرة بأمان ، لا أمانع أي شيء تفعلينه بي “.

قال لي تشينغشان ، “لماذا لا تحمليني وتحاولي ؟!”

ترجمة: zixar

أخرجت شوانيو حبة روحية وألقت بها في فم لي تشينغشان قبل إخراج تعويذة. لم يكن التعويذة صفراء كما رآها من قبل ، بل كانت حمراء قرمزية.

بعد لحظة طويلة من الصمت ، أجابها لي تشينغشان ، “حسنًا إذن. سأرسلك للمرة الأخيرة ، فقط لإكمال وعدنا “.

قال لي تشينغشان ، “هذا ليس شيئًا يجب أن تفتخري به! إذا كنت قاسية على الاخرين ، فسيكون قلبهم باردًا تجاهك أيضًا “.

ذابت الحبة ، وصعد من خلاله إحساس بالضوء. شعر لي تشينغشان أن وزنه قد انخفض إلى النصف. تحطمت التعويذة ، ولفت زوبعة حول لي تشينغشان. وشعر بانعدام الوزن الآن.

ابتهجت شوانيو على الفور. أخرجت لسانها وابتسمت ببراعة. “ما مدى سهولة الإقناع!” لم تكن تبدو حزينة وهشة على الإطلاق.

اتخذ لي تشينغشان خطوة وانطلق في السماء. كانت السماء زرقاء مبهرة ، بينما كانت الغابة القديمة تقف تحته. ارتفعت الجبال البعيدة وسقطت كمنحنى. شعر وكأنه كان يطير.

فجأة ، سحب رأسه من الأرض وقال بوجه مملوء بالتراب ، “هناك شيء ما خاطئ حقًا!”

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

ابتهجت شوانيو على الفور. أخرجت لسانها وابتسمت ببراعة. “ما مدى سهولة الإقناع!” لم تكن تبدو حزينة وهشة على الإطلاق.

ضحكت شوانيو بصوت عالٍ وهي تقف على كتفه. “اندفع! ميوهاها! ”

°°°°°::::(((<< Legend of the Great Sage >>)))::::°°°°°>> ZIXAR <<

اجتاحت سحابة الغبار المتدحرجة ، وتحركت بسرعة مذهلة. داخل الغبار ، كان الشخص الموجود في المقدمة هو الملك الفأر. وقف على موجة تشكلت من عدد لا يحصى من الفئران ورأى لي تشينغشان على الفور. وصرخ ، “توقف!”

فجأة ، سحب رأسه من الأرض وقال بوجه مملوء بالتراب ، “هناك شيء ما خاطئ حقًا!”

عرفت شوانيو أن غطاءها قد تم اكتشافه ، لذلك لم تعد تحاول الاختباء. سحبت وجهها. “فقط أحمق سيتوقف! أنت غبي! غبي! ”

عرفت شوانيو أن غطاءها قد تم اكتشافه ، لذلك لم تعد تحاول الاختباء. سحبت وجهها. “فقط أحمق سيتوقف! أنت غبي! غبي! ”

كانت هذه هي الحدود بين إقليمي الأخضر و التنين.

يومض الضوء الأصفر من خلال عيون الملك الفأر ، وبرزت سلسلة من المسامير الحجرية من الأرض. سواء كانت سرعتهم أو قوتهم ، فقد كانوا أكثر شراسة بكثير من الفأر الجنرال وايتفانغ. سيظهر كل واحد منهم عندما كان لي تشينغشان على وشك أن يخطو على الأرض.

كان لي تشينغشان يغير الاتجاهات باستمرار. بمجرد أن يتجنب ارتفاع مفاجئ ، سيكون هناك نشاط تحت قدميه مرة أخرى. قال: ‘شيطان الثور يسحق بحوافره!’ وداس على الحجر الحاد التي ظهر للتو ، ودفعها بعيدًا وقلع في السماء.

عندما أنزل رأسه ، كل ما رآه هو أن الصخرة الصلبة التي كان على وشك الهبوط عليها قد تحولت إلى منطقة من الرمال المتحركة امتدت لمئات الأمتار. لقد غرق بشدة في الرمال المتحركة.

كانت قدمه تؤلمه ، لكن لحسن الحظ ، تحولت قدمه بالفعل إلى حوافر ثور قاسية ، أو كانت ساقه قد أصيبت بالشلل.

وصل إلى ارتفاع عدة مئات من الأمتار. أبهرت السماء الزرقاء عينيه ، ولم يعد يهتم بالألم من قدمه.

تدور الرمال المتحركة مثل دوامة بقوة شفط كبيرة كما لو أن أيديًا لا حصر لها كانت تسحب لي تشينغشان إلى الأرض. شعر وكأنه نمر تم نزع مخالبه. حتى لو كان يمتلك قوة هائلة ، لم يكن قادرًا على استخدامها على الإطلاق الآن. كلما كافح ، غرق أكثر.

وأشارت شوانيو في الأفق. “بيج بلاكو ، ليتل وايت ، هل تراه؟ جرف سيف الجليد أمامنا مباشرة! ”

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

جرف جليدي مهيب امتد لأكثر من ألف كيلومتر عبر جبال بلا حدود كما لو أن كائن سماوي قد استخدم سيفًا جليديًا لتقسيم سلسلة الجبال الشبيهة بالتنين إلى النصف.

كانت هذه هي الحدود بين إقليمي الأخضر و التنين.

كانت قدمه تؤلمه ، لكن لحسن الحظ ، تحولت قدمه بالفعل إلى حوافر ثور قاسية ، أو كانت ساقه قد أصيبت بالشلل.

ظهر الأمل فجأة في قلب لي تشينغشان. لقد كان مثل المسافر الذي يرى وجهته النهائية ، على الرغم من أنه كان يفهم أن المسافات غالبًا ما يتم التقليل من شأنها. كان يعلم أن جرف الجليد السيف كان لا يزال بعيدًا جدًا.

نظر إلى الوراء ، وكما هو متوقع ، كانت هناك سحابة من الغبار تتدفق نحوه. عندما عاد إلى الأرض ، كان قد قام بالفعل بتعديل وضعه. انحنى إلى الأمام ، وانطلق باندفاعة مباشرة. كان يعبر عدة مئات من الأمتار مع كل خطوة. لم تعد هذه التلال تشكل عقبة أمامه. كان سيقفز فوقهم فقط.

ابتهجت شوانيو على الفور. أخرجت لسانها وابتسمت ببراعة. “ما مدى سهولة الإقناع!” لم تكن تبدو حزينة وهشة على الإطلاق.

ومع ذلك ، كان لديه شعور بأنه إذا تمكن من عبور هذا الجرف الجليدي ، فسيصل بالتأكيد إلى مكان لم تطأه قدمه أبدًا.

عندما أنزل رأسه ، كل ما رآه هو أن الصخرة الصلبة التي كان على وشك الهبوط عليها قد تحولت إلى منطقة من الرمال المتحركة امتدت لمئات الأمتار. لقد غرق بشدة في الرمال المتحركة.

تدور الرمال المتحركة مثل دوامة بقوة شفط كبيرة كما لو أن أيديًا لا حصر لها كانت تسحب لي تشينغشان إلى الأرض. شعر وكأنه نمر تم نزع مخالبه. حتى لو كان يمتلك قوة هائلة ، لم يكن قادرًا على استخدامها على الإطلاق الآن. كلما كافح ، غرق أكثر.

قالت الفئران: “الحكمة للملك!”

“ماذا ؟ لماذا لا تقول ذلك مرة أخرى؟ ” مدت شوانيو مخالبها وهددته.

استغل الملك الفأر هذه الفرصة للحاق بهم بضربة واحدة. ضحك بصوت عال. “لقد وقعتم في فخي! منذ أن نظرت إليّ باحتقار ، سأجعلكم جميعًا تبقون هنا إلى الأبد! ”

استغل الملك الفأر هذه الفرصة للحاق بهم بضربة واحدة. ضحك بصوت عال. “لقد وقعتم في فخي! منذ أن نظرت إليّ باحتقار ، سأجعلكم جميعًا تبقون هنا إلى الأبد! ”

“الحكمة للملك!”

حدق لي تشينغشان في شوانيو. “لم تذكر هذا من قبل. من الواضح أنك أخفيت ذلك عني “.

حدق لي تشينغشان في شوانيو. “لم تذكر هذا من قبل. من الواضح أنك أخفيت ذلك عني “.

“عواء!” صرخة قطة التي كانت أقوى من زئير النمر. وقفت شوانيو على كتف لي تشينغشان تشع بتشي شيطاني قوي. حدقت مباشرة في الملك الفأر. “أنت فأر يأكل القطط ، أليس كذلك؟ إنه أمر مثير للاشمئزاز ، لكنني سأجرب مذاق الفئران اليوم “.

أمسكت شوانيو بإصبع لي تشينغشان الصغير وقالت برفق ، “إقليم التنين قريب. نحن قمنا  بوعد! ”

**(م.م / سيعجبك ربما)

ترجمة: zixar

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]