الرجل الذكي يفكر أكثر من اللازم

الرجل الذكي يفكر أكثر من اللازم.

.

.

.

.

.

عند سماع سؤال الأحمق، رفعت أودري أذنيها ودخلت حالة المتفرج. انتظرت أن يجيب الشمس.

لطالما شعرت بالفضول لمعرفة مكان مدينة الفضة وما هو خاص جدًا في ذلك المكان، لكنها لم تستطع حمل نفسها على السؤال. تطرق ذلك إلى خصوصيته بعد كل شيء.

في تلك اللحظة، كان السيد الأحمق يسأل شخصيا. كان الأمر أشبه بإنهاء المجلد الأول لرواية بوليسية رائعة كانت تقرأها منذ فترة طويلة، وأتيحت لها الفرصة أخيرا لشراء المجلد التالي!

لم تخيبها إجابة الشمس. لم يؤمنوا بالآلهة الأرثوذكسية السبعة السائدة، ولم يؤمنوا بالموت كما فعلت القارة الجنوبية. كما أنهم لم يؤمنوا بالوجودات المخفية أو الآلهة الشريرة أو الشياطين – الشيطانة البدائية، الحكيم المخفي، الجانب المظلم من الكون، الإله المقيد، أو الخالق الحقيقي – الذي تكلم عنهن الرجل المعلق من قبل.

‘مدينة الفضة هي حقا مميزة! إنهم يعبدون الخالق بنفسه! هذه هي العبادة البدائية التي وصفها السيد الرجل المعلق، أليس كذلك؟ همم، وصف القدرة المطلقة غريب بعض الشيء…’ سرقت أودري نظرة على الرجل المعلق دون وعي وأدركت أنه كان يومئ قليلاً.

لم يفاجأ كلاين على الإطلاق. ضحك عمدا وسأل في الرد، “على الرغم من أنه نبذكم؟”

‘نبذ؟ نبذ الخالق مدينة الفضة؟’ صدم ألجر. فجأة بينما قام فجأة بوصل مصطلح معين.

‘أرض الإله المنبوذة!’

(كان يتم الإشارة إليه في البداية بأرض الألهة المنبوذة، ولكن من هذا الفصل غيرها المترجم الإنجليزي إلى أرض الإله المنبوذة)