الخسائر

الخسائر.

.

.

.

.

.

التقى كلاين يورغن كوبر في مكتب في قسم شرطة رايس. كان هذا المحامي الشاب لا يزال يرتدي ملابس رسمية كما لو كان مستعدًا دائمًا للذهاب إلى حفلة عشاء فاخرة.

كان يرتدي معطف أسود مزدوجة جيوب الصدر، وقميص أبيض مع طوق صلب، وربطة عنق ضخمة، وأحذية جلدية مشرقة، مما جعل رجال الشرطة يتصرفون بأدب شديد معه.

أمسك يورغن بقبعته الرسمية ونظر إلى كلاين بعينيه الزرقوين قائلاً: “انتهت الشكليات. يمكنك المغادرة إذا دفعت كفالة عشرة جنيهات”.

“شكرا لك.” لم يقل كلاين أي شيء أكثر من ذلك، لكنه اتبع يورغن حسن المظهر ولكن ذو الطراز القديم إلى مكتب الشؤون المالية في مركز الشرطة الذي كان قريبًا، حيث قام بإخراج محفظته وسحب اثنين من أوراقه الخمسة جنيه.

كان ممتنًا لأنه كان لديه كل أمواله – 95 جنيهًا – عليه، وإلا فقد يضطر إلى استعارتها من جاره الجيد، يورغن.

بالطبع، سيكون أسوأ سيناريو إذا ترك المال في المنزل. لم يكن كلاين متأكدًا من مقدار ذلك المتبقي بعد أن تفتش الشرطة المشهد. ومع ذلك، لم يستطع وضعه في العالم فوق الضباب الرمادي، لأنه كان من الممكن أن يحتاج إلى تقديم رشاوى لتحرير نفسه.

في الوقت الحاضر، كانت العديد من الصحف والمجلات تشوه سمعة الشرطة باعتبارها غير خاضعة للرقابة وعنيفة وفاسدة ومبتزة وشريرة. لم يجرؤ كلاين على تصديق ذلك بشكل كامل، لكنه لم يجرؤ على الشك في ذلك. بعد كل شيء، أموال ميرسول يمكن أن ينتهي بها المطاف في جيوب شخص في مركز الشرطة.

بعد دفع الكفالة، تبع كلاين يورغن من مركز الشرطة وارتجف عندما ضربته الرياح الباردة الرطبة.

“بعد إغلاق القضية، سيتم إرجاع الكفالة إليك. بالطبع، لا يمكنك أن تتوقع منهم إخطارك طوعًا. نعم… في غضون أسبوع، إذا لم يخبرك أحد أن وجودك مطلوب في المحطة، يمكنك القدوم إلى هنا وطلب استرداد الكفالة. نظريًا، لا يزال بإمكانك الحصول على تعويض مناسب، إن وجد، من أموال الطرف الآخر “. مشى يورغن إلى عربة متوقفة في مكان قريب.