مشكلة صعبة

مشكلة صعبة.

.

.

.

.

.

فكر كلاين بجدية لفترة من الوقت وتوصل إلى جميع أنواع النظريات، ولكن نظرًا لافتقاره إلى المعلومات اللازمة، لم يكن بإمكانه سوى أن ينسب مؤقتًا سبب المسألة إلى الاختلاف في تدفق الوقت بين الأرض وهذا العالم.

‘لقد إنتقلت أنا و روزيل بأقل من سنة كفاصل، ولكن في هذا العالم، يفصلنا ما يقرب المائتي عام. هذا يعني أنه حتى لو قضيت مائتي عام لإيجاد طريقة للعودة، فمن المحتمل أنني لن أفقد الفرصة لمقابلة والدي. على الأكثر، سأكون قد كنت في عداد المفقودين لمدة عام…’ قام كلاين بإستنتاج متباين، مما أدى إلى تحسين مزاجه بشكل ملحوظ. شعر على الفور بالامتلاء بالدافع.

بالطبع، كان هو نفسه يعرف جيدًا أن هذا المنطق لم يكن صارمًا، لأنه تم تحديده بواسطة شرط مسبق واحد، ومن المستحيل حاليًا تأكيده.

ماذا لو إنتقل روزيل بعدي؟ قد يتضمن ذلك ما يسمى بالاضطراب الزماني المكاني. عندما يحين الوقت، ليس هناك ما يضمن عودتي إلى العقدة الزمنية المناسبة…’ سكب كلاين الماء البارد على مزاجه المزدهر.

أول ما كتبه روزيل في مذكراته كان نتاج التراجع لفترة طويلة. لذلك، لقد أخذه أكثر من صفحتين. قلب كلاين حتى النهاية وقرأ السطرين المتبقيين.

“25 فبراير. يا له من عالم ممل. لا توجد صحف وقليل من الروايات! أعتقد أنني بحاجة إلى مساعدة هذا المجتمع الفقير ثقافياً، ولكن الفرضية وراء ذلك هي أنني يجب أن أحصل على بعض المال وأتذكر كيف يتم صنع الورق وكيف تتم الطباعة.”

“بصفتي منتقلا، لا يمكنني إلا أن أعيش على مصروف الجيب الذي يعطيني إياه أبي وأمي الجديدين. لا يمكنني إلا أن أرى قطعة ذهب فيرمو لامعة أو اثنتين. يا لها من قصة مأساوية.”

“ومع ذلك، فإن الصيد مثير للاهتمام للغاية.”

“28 فبراير. قد يكون هذا العالم مختلفًا قليلاً عما أعرفه.”