تقدم القصة

تقدم القصة.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

‘يمكن للجميع فهم بعضهم البعض بغض النظر عن اللغة المستخدمة؟’ تخطى كلاين الجملة الأولى لإدوينا وركز انتباهه على الجملة الثانية التي لم تبدو إشكالية للغاية.

على الرغم من أن هذا كان عالم الكتاب الذي أنشأه رحلات غروزيل، كان كل شيء ممكن، ولكن كانت هناك تفاصيل معينة لا تزال تكشف عن المشاكل.

بالنسبة لكلاين، لم يكن مهتما في كيفية فهم بعضهم البعض، ولكن نوع الطريقة التي أدت إلى الفهم.

‘يستعمل هذا العالم شيئًا مشابهًا لقاعدة فهم اللغة، أم أنه يمتلك وعيًا يوجد عالياً فوق أي كل الأخرين، ويساعد في أعمال الترجمة في الوقت الفعلي، تمامًا مثل ما أفعله في تجمعات التاروت؟ إذا كان الأول، فإن المستهدفين الذين لا يفهمون جوتون سيسمعون فقط لغة غير مألوفة، لكنهم سيفهمون المعنى. إذا كان الأخير، فسيكونون يسمعون لغة مألوفة لهم…’ نظرًا لأنه كان يعرف العديد من اللغات القديمة والخارقة للطبيعة، لم يكن كلاين قادرًا على اكتشاف الحالة على الفور. لقد أبطأ من خطواته وسار بجانب دانيتز. لقد سأل أثناء قمع صوته، “هل يمكنك معرفة اللغة التي كان إستخدمها غروزيل عندما كان يتحدث؟”

فوجئ دانيتز للحظة. لقد تذكر وقال “إنها لغة تبدو مألوفة قليلاً ومع ذلك غير مألوفة، لكنني تمكنت من فهم كل شيء.”

اللغات الخارقة للطبيعة التي عرفها كانت هيرمس القديمة، تليها الإلفية. كان مجرد مبتدئ في جوتون.