LNCrawler

13화. 새해의 조회

슈바넨 궁 — novel.naver.com · All chapters

13화. 새해의 조회

조회 전날 밤, 궁 아랫동네의 좁은 방에서는 한 사람이 청원서를 쓰고 있었다. 집사의 거처였다. 책상도 없는 방이라, 그녀는 무릎 위의 작은 판에 종이를 올려놓고 썼다. 면회를 청하는 글이었다. 형식은 집사가 낮에 알아봐 온 대로였다. 받는 사람의 이름, 청원인의 이름, 청원의 요지.

그녀는 자기 이름을 적는 자리에서 펜을 멈추었다. 자기 이름을 이렇게 또렷이 적는 일은 이제 낯설어져 있었다. 그녀는 펜을 다시 들었다. 글씨는 평소보다 또렷했다. 그 또렷함은 떨리는 손을 감추는 방법이기도 했다. 그녀는 글자를 하나씩, 천천히 적었다. 서두르면 글씨가 흐트러질 것이고, 흐트러진 글씨는 이 방에서 믿어 주지 않을 것이었다.

글은 자기 글씨로 썼다. 이틀 전, 한 시간의 귀가에서 아버지가 당부한 말이 그 방의 어둠 속에 함께 있었다. 아는 것도 모르는 것도 함부로 말하지 말 것. 그리고 — 자기 글씨로 쓴 것이 아니면, 믿지 말 것. 그 말은 남의 글을 경계하라는 말이었으나, 그녀는 그 밤 아버지의 당부를 반대쪽으로 새기고 있었다. 아버지에게 닿는 글이라면, 누구의 손도 빌리지 않은 자기 글씨여야 했다.

"영애. 내일 아침, 마차를 대기시켜 두겠습니다."

"고마워요, 집사."

그녀는 글을 접어 외투 안주머니에 넣었다. 기다리는 것만으로는 문이 열리지 않는다는 것을, 그녀는 이틀 사이에 배워 있었다. 열리지 않는 문이라면, 기다리는 사람이 직접 두드려야 했다. 내일 아침, 그녀는 자기가 직접 감찰관청에 갈 것이었다.

***

1890년 새해 첫날, 황궁의 대연회장은 일 년 중 가장 밝은 빛으로 채워지고 있었다. 샹들리에에는 새 촛불이 켜졌고, 높은 유리창 너머로는 눈이 내렸다. 홀 안의 빛은 유리창에 부딪혀 부드럽게 번졌다. 눈은 소리 없이 쌓였고, 홀 안의 소리는 그 눈 위로 부드럽게 퍼져 나갔다. 웃음소리와 비단 스치는 소리, 잔 부딪히는 소리. 새해의 안녕을 비는 조회였다. 대신과 귀족이 모두 모이는, 일 년에 한 번의 아침이었다.

그러나 그 아침 홀에 들어선 사람들은, 안녕보다 먼저 서로의 자리에서 올해의 무게를 읽고 있었다. 누가 황제와 가까운 자리에 서는지, 누가 어제보다 한 걸음 물러나 있는지를.

재상의 자리는 비어 있었다.

삼십 년 동안 한 번도 비지 않았던 자리였다. 그 빈자리를, 사람들은 보지 않는 얼굴로 보고 있었다. 황제도 잠시, 그쪽을 마주했다. 그리고 아무렇지 않게, 시선을 거두었다.

'재상의 심의와 황태자의 혼사. 두 일을 같은 계절에 두면, 사람들은 둘을 한 덩어리로 읽을 것이다.'

황제는 그 한 덩어리를 자기 손 안에 두기로 마음먹고 있었다. 그는 의식이 시작되기를 기다리며, 홀 안의 얼굴들을 하나씩 셈했다.

홀 한쪽에서는, 대공이 서 있었다. 그는 황제의 곁이 아니라 한 걸음 물러난 자리에서, 아무와도 말을 섞지 않고 홀 안을 보고 있었다.

***

그 시간, 라이너의 저택에서는 지젤이 창가에 앉아 있었다. 늙은 유모가 그녀의 머리를 빗고 있었다. 빗은 같은 자리를 여러 번 지나갔다.

"오늘은 좋은 소식이 있을 거예요."

"유모는 어떻게 알아요."

"좋은 소식은요, 오기 전에 공기가 달라져요."

지젤은 창밖으로 시선을 돌렸다. 정원의 분수는 얼어 있었다. 그녀는 오늘 무엇이 발표될지를 대강 알고 있었다. 자기 이름과, 한 번도 마음을 주고받은 적 없는 사람의 이름이 한 문장 안에서 불리게 될 터였다.

"유모."

"예."

"좋은 소식이라는 건, 누구에게 좋은 소식이에요."

유모의 빗이 잠시 멈추었다. 그 질문에 이 집에서 대답할 수 있는 사람은 없었다. 빗은 곧 다시 움직이기 시작했다.

***

의식이 순서대로 흘렀다. 새해의 덕담이 오갔고, 한 해의 정무가 낭독되었다. 사람들은 모두 낭독이 끝나기를 기다리고 있었다. 오늘 진짜로 궁금한 것은 그 뒤에 있을 말이었다. 낭독이 끝났다. 황제가 입을 열었다.

"오늘, 한 가지 기쁜 일을 알리려 한다."

홀 안의 공기가 바뀌었다.

"황태자와, 폰 라이너의 딸 지젤의 혼인을 정한다."

짧은 정적. 그리고 술렁임이 물결처럼 홀을 채웠다. 축하의 말들이 쏟아졌다. 라이너는 자리에서 일어나 깊이 예를 갖추었다. 승자의 얼굴이 아니었다. 그는 잔을 받을 때와 칼을 받을 때를 구별할 줄 아는 사람답게, 그 축하 한가운데 서 있었다.

세베린은 상석 아래 자기 자리에 서 있었다. 그는 예를 갖추어 황제의 말을 받았다. 축하가 잦아들 무렵, 그는 한 걸음 앞으로 나섰다.

"폐하. 한 가지 청이 있습니다."

홀 안이 조용해졌다.

"말하라."

"혼인을 정해 주신 것, 감사합니다. 다만 혼인의 날은, 재상 각하의 심의가 끝난 뒤로 정해 주시기를 청합니다."

숨을 삼키는 소리가 대신들 사이를 지나갔다.

"이유는."

"재상 각하는 삼십 년간 폐하를 모셨습니다. 그 심의가 진행되는 동안, 그 집안과 마주 서는 집안의 혼인을 서두르시면, 사람들은 심의의 결론이 혼사로 이미 정해졌다고 읽을 것입니다. 그것은 폐하의 심의를, 폐하 스스로 가볍게 만드시는 일이 됩니다. 심의가 끝나고 그 뒤에 혼인을 올려야, 이 혼인이 온전히 폐하의 은총으로 남습니다."

그는 황제를 똑바로 보았다. 물러서는 사람의 눈이 아니었다.

황제는 아들을 오래 마주했다.

"……좋다. 혼인은, 심의가 끝난 뒤에 날짜를 정한다."

그는 잠시 말을 끊었다.

"다만 약혼은, 오늘로 발표한 것이다. 번복은 없다."

"감사합니다, 폐하."

세베린은 예를 갖추고 물러났다. 돌아서는 그의 걸음이, 들어올 때보다 조금 느렸다.

'이것으로, 한 번은 막았다.'

조회가 끝나고 대신들은 서로에게 축하와 탐색의 인사를 나누며 흩어졌다. 복도에서 한 늙은 대신이 세베린에게 다가와 웃으며 말했다.

"전하, 축하드립니다. 혼인을 심의 뒤로 청하신 것, 재상 각하를 생각하시는 마음이 깊으시다고 들었습니다."

"생각이 아닙니다."

세베린은 짧게 대답했다.

"순서입니다. 심의는 심의의 순서로, 혼사는 혼사의 순서로 가야 합니다. 두 순서를 섞는 사람이 있으면, 그때는 생각해 보겠습니다."

늙은 대신은 웃으며 물러갔다. 그러나 물러간 그는, 방금 들은 말을 복도 끝의 다른 대신에게 전하고 있었다. 황태자는 아무 쪽도 아니라는 말과, 황태자는 재상 쪽이라는 말이 같은 복도에서 동시에 퍼지기 시작했다. 발트하임이 복도 끝에서 그를 기다리고 있었다.

"전하. 오늘, 선을 하나 지키셨습니다."

"그 선이 누구를 지키는지는 모르겠습니다."

세베린은 걸으면서 말했다.

"재상을 지키는 선인지, 혼사를 늦추는 선인지, 나 자신을 지키는 선인지."

"셋 다일 것입니다."

노인은 잠시 걸음을 맞추었다.

"다만 전하. 폐하께서는 오늘, 전하의 청을 들어주셨습니다. 들어주신 데는 이유가 있을 것입니다."

세베린의 목소리가 낮아졌다.

"내가 아무 말도 하지 않으니, 자꾸만 남의 입에서 다른 말이 됩니다. 나는 그런 말을 한 적이 없는데."

발트하임은 대답하지 않았다. 그는 제자의 옆모습을 보며 걸었다.

***

그날 아침, 황궁에서 조회가 열리는 동안 그녀는 감찰관청으로 갔다. 로잘리아는 검은 외투를 입고 있었다. 머리에는 베일도 장식도 없었다. 오늘 그녀는 누구의 눈에도 띄지 않는 사람이 되기로 마음먹고 왔다. 그녀는 청원서를 두 손으로 들고 대기실에 앉아 있었다. 대기실에는 그녀 말고도 몇 사람이 있었다. 탄원서를 든 상인, 연금 서류를 읽고 또 읽는 퇴역 군인. 그녀는 그들 사이에 앉아 자기 순서를 기다렸다. 영애의 예법이 아니라, 청원인의 예법으로. 옆자리의 퇴역 군인은 낡은 군복을 입고 있었다. 그는 서류 한 장을, 글자가 닳도록 읽은 종이를, 다시 처음부터 읽고 있었다.

"젊은 분도 억울한 일이 있으신가 봅니다."

그가 그녀를 보지도 않고 말했다.

"여기 앉은 사람은 다 억울한 사람들이에요. 억울하지 않은 사람은, 이 방에 올 일이 없지요."

그녀는 대답 대신 조금 웃어 보였다. 이 방에서는 모두가 각자의 벽 앞에 앉아 있었다. 벽은 높았고 문은 작았고, 문을 여는 사람은 안쪽에 있었다.

"좋은 결과가 있으실 거예요."

그녀가 말했다.

"젊은 분도요."

한 시간이 지나, 그녀의 이름이 불렸다. 감찰관은 문서고에서 장부를 열던 사람으로, 서류 너머로 그녀를 알아보았다. 재상의 딸이라는 것도, 그는 알고 있었다.

"면회 청원, 읽었습니다."

"허락해 주시겠습니까."

"규정으로는 심의 중인 자의 면회는 가족에 한해 허용됩니다. 다만……."

그는 말을 골랐다.

"청원이 정중했습니다. 그리고 영애께서는 오늘, 직접 오셨지요."

그는 도장을 들었다.

"사흘 뒤 오후, 십 분을 허락합니다. 감찰이 함께하는 면회입니다. 면회에서 나눈 말은 기록됩니다."

"기록하셔도 됩니다."

그녀는 잠시도 망설이지 않았다.

"저는 아버지께, 식사는 하시는지 잠은 주무시는지, 그 말씀만 여쭙고 싶을 뿐입니다. 그 질문들이 기록되어도, 저는 상관없습니다."

감찰관은 그녀를 한동안 살폈다. 그는 문서고에서 장부를 읽던 늙은 재상의 손을 본 사람이었다. 청원서를 든 손은 떨리지 않았다.

"각하께서는 심의에서, 장부의 숫자가 다르다고 말씀하셨습니다. 그 말은, 기록에 남아 있습니다."

그녀는 그 문장을 마음속에 간직했다. 아버지의 말이 기록에 남아 있다는 것, 그 하나만은 그녀가 붙잡을 수 있었다.

"감사합니다."

그녀는 깊이 예를 갖추었다. 청사의 차가운 방에서, 그녀는 그 십 분을 어떤 보석보다 조심스럽게 받아 들었다. 청사를 나오는 길, 그녀는 계단 위에서 잠시 하늘을 보았다. 새해 첫날의 하늘은 맑았다. 겨울의 그라우슈타트에서는 드문 일이었다.

'사흘 뒤면, 아버지를 뵐 수 있다.'

그녀는 마차에 올랐다. 집으로 돌아가는 길에, 마차는 황궁 앞 광장을 지났다. 조회가 끝난 그곳에서는 대신들의 마차가 줄지어 나오고 있었다. 기쁜 소식을 싣고 가는 마차도 있을 것이고, 무거운 소식을 싣고 가는 마차도 있을 것이었다. 그녀는 그때는 그 마차들이 어떤 소식을 싣고 가는지 알지 못했다.

그녀는 그저 광장의 눈이 햇빛에 빛나는 것을 보았다. 좋은 날이었다. 아버지를 뵐 수 있게 된 날이었다.

***

약혼 발표의 소식은, 저녁에 집사의 거처에도 닿았다. 시장에 다녀온 안나가 가져온 소식이었다. 안나는 문가에서 말을 꺼내기가 무서운 얼굴로 서 있었다.

"영애. 황태자 전하께서, 라이너 댁 영애와 약혼하셨대요. 오늘 조회에서 발표됐대요."

방 안이 조용해졌다. 늙은 집사가 안나를 눈으로 나무랐다. 그러나 로잘리아는 이미 다 들은 뒤였다.

"그렇구나."

그녀의 대답은 짧았다.

"영애, 괜찮으세요?"

"괜찮아."

그녀는 일어났다. 얼굴은 평소와 같았다. 다만 그녀의 손이, 치맛자락을 매만지고 있었다. 그녀는 그것을 알았는지, 손을 도로 무릎에 얹었다. 저녁 식탁에서, 그녀는 일부러 평소와 같은 자리에 앉아 평소대로 식사를 했다. 곁의 두 사람이 자기를 보고 있다는 것을 그녀는 알고 있었다. 자기가 흔들리면 이 작은 거처 전체가 흔들렸다. 그녀는 숟가락을 드는 손에 힘을 주지 않으려 애썼다.

"집사. 내일 아침에는, 시장에서 꽃을 몇 송이 사다 식탁에 놓아 주세요."

"예, 영애."

"아버지가 안 계셔도, 식탁에는 꽃이 있어야 해요. 그래야 사는 곳이, 사는 곳 같지요."

늙은 집사는 고개를 숙였다. 그녀는 숟가락을 내려놓지 않았다. 그녀는 자기 방으로 들어갔다. 방문 앞에서, 그녀는 문득 걸음을 멈추었다. 그녀는 문고리에 손을 올렸다가, 도로 내렸다. 오늘 하루의 일들이, 아직 가슴 안에서 가라앉지 않고 있었다. 촛불을 한 번 보았다. 불꽃이, 작은 소리를 내며 흔들렸다.

'문고리에 손을 올리는 것 말고는, 내 손이 닿는 곳이 없었다.'

그녀는 그제야, 차갑게 깨달았다. 방의 거울 앞에 서서, 그녀는 한동안 자기 얼굴을 보았다. 얼마 전과 조금 달라진 얼굴이 거기 있었다. 무엇이 달라졌는지는 그녀도 말할 수 없었다. 다만 그 얼굴은 이제, 기다리는 것만으로는 살 수 없다는 것을 아는 사람의 얼굴이었다. 그녀는 거울에서 눈을 돌렸다. 거울 속의 얼굴은, 한 달 전 무도회에서 춤을 추던 얼굴과 같은 얼굴이었다. 그 밤의 남자는, 지금 이 얼굴을 알아보지 못할 것이었다. 촛불은 흔들리지 않고 타오르고 있었다.

그녀는 사흘 뒤 면회 때 가져갈 것들을 떠올렸다. 아버지가 좋아하시는 차 한 봉지. 감기 기운이 있을 때 드시는 약. 그리고 이 집이 아직 평소와 같다는 소식. 가져갈 수 있는 것은 그 정도였다. 아버지를 그곳에서 꺼내 오는 일은, 아직 그녀의 손이 닿지 않는 곳에 있었다.

그녀는 서랍을 열었다. 접어 둔 하얀 베일이 있었다. 그 아래에는 어머니의 장갑이 있었다. 그녀는 베일을 꺼내 손바닥 위에 올려놓았다. 가벼웠다. 얇은 두 겹의 천이었다. 이 천 뒤에서는, 한 번, 황태자가 그녀를 알아보지 못했다. 그 뒤에서 그녀는 이름 없는 여인일 수 있었다.

그녀는 베일을 들어 촛불 쪽으로 올려 보았다. 빛이 두 겹의 천을 통과해 부드럽게 번졌다. 이 천 너머에서는 세상이 조금 다르게 보였다. 얼굴들이 흐려지고, 이름들이 지워지고, 목소리와 손과 걸음걸이만 남았다. 이 천 뒤에 서면, 사람들은 그녀를 이름으로 부르지 않았다. 재상의 딸이라고도, 죄인의 딸이라고도 부르지 못할 것이다다. 그저 한 사람이었다. 이름을 바꾸는 일도, 이 천 뒤에 서는 일과 다르지 않을 것이었다.