Volume 3, Chapter 58 – Being This Cute Is Just Too Unfair

A new day again.

As dawn broke, the sun of the game world slowly rose. Not far from the Northern Fortress, a newborn city once more welcomed its lively and bustling hours.

At the center of this city, a cute silver haired loli was wearing a pure white one piece dress.

And this silver haired loli sitting on a chair was Tianyin. At this moment she was staring wide eyed into the large mirror in front of her.

Behind the silver haired loli stood a deadpan loli with long ice blue hair and a cute loli with long black hair.

The two lolis behind her were clearly Xiaomengyao and Xiaobingxue.

“Master, Master, don’t move around~”

Right now Xiaomengyao was running a comb through Tianyin’s long silver white hair while speaking in a strange tone.

“Today I’m going to give Master an extremely cute hairstyle~”

“C-c-c-cute or whatever…”

Tianyin’s little face turned bright red as she stared at Xiaomengyao in the mirror.

“I’m only fulfilling the condition I promised you last time. It is not like I want to become cute or anything!”

“Pft, Master is being tsundere, right, definitely tsundere!”

“Xiaoyin, tsundere.”

In response to Xiaomengyao’s words, the deadpan loli Xiaobingxue at the side also nodded in strong agreement.

Rеaԁ οո KаtRеаԁіոgСαfе

“What do you mean tsundere? I am really not, okay!?”

Although in her heart she did vaguely look forward to letting Xiaomengyao give her a cute hairstyle, admitting that would be too much of a betrayal to her soul as a boy.

Damn it, stupid System. Why did it have to arrange some weird ‘Plugin’ in the first place?

Thinking about how she was still a boy in the real world made Tianyin recall that damned System’s ‘Plugin’ that it had arranged for her back then.

To be honest, the more she thought about it, the angrier Tianyin felt inside.

That said, after becoming a loli, her personality had changed way too fast, so fast that she had not even had time to react.

Looking back over the memories from the time she turned into a loli, Tianyin suddenly realized that even though in her heart she still resisted the fact that she was a loli, in reality her behavior was strangely natural.

As if, as if she had originally been a loli all along.

The System had explained that the influence of the ‘Plugin’ should be subtle, slowly changing things over time.

But had it really been subtle in her case?

“Uu… Master, your hairstyle is all done. Hehe, twin tails, the cutest twin tail hairstyle~”

The voice by her ear pulled Tianyin out of her thoughts and back to reality. Returning to reality, Tianyin subconsciously looked at her reflection in the mirror as Xiaomengyao spoke.

“?”

The instant she saw the twin tailed loli in the mirror, a big question mark slowly floated up in Tianyin’s mind.

Rеaⅾ оn ΚatReаԁіոgCаfe

‘Th-this is me?’

The little girl in the mirror had skin white and flawless like a baby’s, so delicate that it seemed as if it would break at a touch, refined yet still adorably cute facial features, a petite body and long silver hair.

Of course, that was her previous look.

This time, those conditions had basically not changed, it was just that the long silver white hair had been gathered and tied into twin tails at the back of her head.

Compared to the previous image where Tianyin simply let her silver white hair hang down, this time, with her long hair tied into twin tails, the latter was obviously much cuter.

“Th-this is me?”

Staring blankly at herself in the mirror, Tianyin spent quite a long time before she managed to accept her newest look.

‘Wait a minute, is this some kind of joke?’

‘Even cuteness should have its limits!’

The loli in the mirror was already so cute she could break through the sky.

Could someone hurry up and find a way to stop this loli from getting any cuter?

“Master, Master, you look very cute like this, right?”

“Mm…”

To be fair, yes.

Although she really did not want to admit that the twin tailed loli in the mirror was herself, facts were facts. Sometimes, even if she did not want to believe it, she had to accept it.

Rеαԁ oո KatRеadiոɡСαfе

But in the real world she was clearly a boy, right? So why did she become a loli this ridiculously cute when she came into the game world, was this some kind of mistake?

“Xiaoyin… so cute.”

Not only did Tianyin admit this fact, even the deadpan loli Xiaobingxue nodded in acknowledgment, expressionless as ever.

“Wuu… I have already fulfilled what I promised you before, so I am going to undo these twin tails now~”

Looking at herself in the mirror, Tianyin felt a bit shy, and at the same time a desire rose in her heart to undo the twin tails and return to her original appearance.

“No, no, Master clearly promised that the condition was to change your hairstyle!”

As for what exactly it had been about before, with Tianyin the dumb loli’s memory, she actually could not remember it very clearly anymore.

However, because of an accident earlier, she had agreed with Xiaomengyao that she would unconditionally fulfill one request that was within her ability, which was why today’s situation had happened.

Even if the memory was a bit blurry, Tianyin still had that impression.

Now that she thought about it, Tianyin felt like she had lifted a rock only to smash it onto her own foot.

Back to the main point.

After hearing Xiaomengyao’s words, Tianyin instead didn’t understand anymore.

“Did I not change my appearance according to the agreement? Why can I not change it back?”

“Because the agreement was to change it. You never brought up changing it back.”

Rеαd οո КαtRеαԁiոɡСαfe

You had to admit, there were no holes in Xiaomengyao’s logic.

“T-That kind of reasoning is ridiculous. I already honored my promise and changed my hairstyle into twin tails, so changing back now is perfectly natural, right?”

“Nope. According to the condition, from now on Master will obediently wear twin tails. Does Master not think you are even cuter with twin tails?”

“Cute is cute, but I really don’t want to stay like this all the time…”

Even though she had already accepted the fact that she was cuter now than before in her heart, some things could not be changed just because of the word cute.

Besides…

At the end of the day, no matter how cute she became, that could not change the fact that her soul was that of a boy.

No matter how much she looked like a loli, no matter how used she had become to being a loli, she still had her last line that she would not retreat from.

As a boy, walking farther and farther down the path of becoming ever more cute, this kind of thing was absolutely, absolutely unacceptable.

Thinking this, Tianyin felt her resolve grow firmer, silently but unmistakably.

Yes, as a boy, even if her body had become that of a loli, she still had to have her final bottom line.

With that in mind, Tianyin slowly met Xiaomengyao’s eyes in the mirror, those eyes filled with expectation.

“T-Then just for today, is that okay?”