The Creator God was Enslaved by her Yandere Sister (re library.com)

Murdered by his deranged sister, a programmer is reborn inside the very RPG world he created. Expecting omnipotence as its author, he instead awakens as a baby girl—an elf. Struggling with his new identity, he embarks on an unexpected life in the game’s world, far different from his original script.