چپتر 206: بازجویی (۳)

گررررک.

صدایی بسیار بلندتر از تمام صداهای قبلی از درون نقاب هموریا بیرون آمد. چشمانش به رنگ قرمزی بسیار تیرهتر از قبل درآمده بود؛ طوری که فقط پر از خون به نظر نمیرسید، بلکه انگار چیزی درونشان در حال سوختن بود.

برخلاف هموریا که احساسات شدیدی از خودش نشان میداد، چهره آتاراکس آرام بود. او در حالی که نگاهش بین شمشیر مقدسِ فرورفته در زمین و یوجین که با دستهای به سینه ایستاده بود در گردش بود، لبخندی زد.

آتاراکس با شگفتی آرامی گفت: «...گفتی "تظاهر به وفاداری میکنه"... هاها! سر یوجین، تو احتمالاً تنها کسی هستی که جرئت میکنه همچین حرفی رو به یه مفتش مالفیکاروم بزنه.»

یوجین بلافاصله جواب داد: «من تنها کسی هم هستم که شمشیر مقدس بهعنوان اربابش قبولش کرده.»

آتاراکس سعی کرد از خودش دفاع کند: «من فقط دارم سعی میکنم تمام احتمالات رو در نظر بگیرم.»

یوجین به او یادآوری کرد: «مگه خودت نبودی که یکم پیش میگفتی غیرممکنه من، ارباب شمشیر مقدس، توسط جادوی سیاه فاسد بشم؟»

آتاراکس بحث کرد: «اجازه دادن به فرار هکتور با فاسد شدن توسط جادوی سیاه فرق داره.»

یوجین در حالی که با پوزخندی به آتاراکس خیره شده بود، پرسید: «اگه بخوایم همینطوری بحث رو کش بدیم، هیچوقت تموم نمیشه. نکنه سعی داری یه جوری منو مجبور به اعتراف کنی؟ حس میکنم فکر میکنی دم یه صید بزرگ رو گرفتی و حالا داری از خود بیخود میشی تا بکشیش بالا.»

آتاراکس در حالی که شانهای بالا انداخت و عقبنشینی کرد، این اتهام را رد کرد: «اصلاً اینطور نیست. فعلاً ترجیح میدم حرفت رو قبول کنم. تمام تلاشم رو میکنم تا باور کنم که فرار هکتور لاینهارت... واقعاً هیچ ربطی به تو نداشته، سر یوجین. در واقع، اگه میخوای بیگناهیت رو قطعی ثابت کنی، یه راه—»

یوجین حرفش را قطع کرد: «میخوای از اعتراف روم استفاده کنی، نه؟»

«از قبل میدونستی؟»

«فقط میدونم که یه روش بیرحمانه برای بازجوییه که ذهن قربانی رو تیکهتیکه میکنه.»

آتاراکس خندید: «هاها! نیازی نیست نگران خطراتش باشی. چون متخصصهای مالفیکاروم وقتی پای "بازجویی" وسط باشه، از هر کس دیگهای تو امپراتوری مقدس بهترن. قرار نیست خیلی عمیق بشیم، فقط حقیقت اتفاقات پنج روز پیش رو میخوایم، پس این تحقیقات نباید هیچ عوارضی داشته باشه.»

یوجین در حالی که با چانهاش به شمشیر فرو رفته در مقابلش اشاره میکرد، پرسید: «همین الان یادت رفت چی گفتم؟ اگه از دستم شاکی هستی یا دلت میخواد دعوا راه بندازی، بهت میگم اول بیا اینجا و شمشیر مقدس رو بکش بیرون.»

آتاراکس در حالی که نگاهش به سمت هموریا میچرخید، بالاخره زیر لب گفت: «...پیشنهاد خیلی جالبیه.»

هموریا که با چشمان سرخ و خونینش به یوجین خیره شده بود، به سمت شمشیر مقدس قدم برداشت تا اینکه دقیقاً در فاصله یک دست از آن قرار گرفت. وقتی نگاه یوجین با نگاه خیره و شدید هموریا تلاقی کرد، گوشههای لبش به لبخندی کج شد.

«...گررک.» این صدا از پشت نقاب هموریا به گوش رسید.

این صدا برای اینکه فقط حاصل دندانقروچه باشد، بیش از حد بلند و تیز به نظر میرسید... یوجین با کنجکاوی سرش را کج کرد و به هموریا خیره شد.

یوجین گفت: «به نظر نمیاد از ددمنشان باشی، اما ممکنه دندونات واقعاً به وحشتناکی یه جونور باشه؟»

آتاراکس به جای هموریا توضیح داد: «شاگرد من در حال حاضر نذر سکوت کرده، برای همین نمیتونه از صداش استفاده کنه.»

پس نذر سکوت کرده بود. یوجین پوزخندی زد و عقب کشید.

دست هموریا که با دستکشی سیاه پوشیده شده بود، به سمت شمشیر مقدس دراز شد. اما درست در لحظهای که انگشتان بلندش میخواست دسته شمشیر مقدس را لمس کند—

فوووش!

شعلههای شمشیر مقدس دست هموریا را در بر گرفت.

با این حال، هموریا نه وحشت کرد و نه حتی فریادی کشید. او با آرامش دستش را عقب کشید و شعلهای را که دور دستکشش پیچیده بود تکاند. پوست هموریا از میان شکافهایی که شعله روی دستکش سوزانده بود، نمایان شد. رنگ پوستش رنگپریده و بیخون به نظر میرسید.

هموریا نگاه یوجین را روی خودش حس کرد. دستکشش را درآورد و دستش را بالا برد، انگار که او را دعوت میکرد تا نگاه دقیقتری بیندازد. پوستش رنگپریده بود، اما غیر از آن، هیچ چیز خاصی در موردش وجود نداشت.

«گررک.»

صدای ساییده شدن دندانها بار دیگر به گوش رسید و هموریا شروع کرد به تکان دادن دستش بین خودش و یوجین.

یوجین بالاخره متوجه شد و گفت: «...این زبون اشارهست؟»

لاولیان ترجمه کرد: «داره میپرسه که فکر کردی خونآشامه؟»

یوجین بدون اینکه سعی کند از نگاه نافذ هموریا فرار کند، جواب داد: «...با این صدای بلند دندونقروچهش که خیلی هم تیزه، فقط داره جلب توجه میکنه. چشماش قرمزه، پوستش سفیده و کلاه، شنل و حتی دستکش پوشیده. همینا برای شک کردن بهش کافی نیست؟»

آتاراکس زیر لب گفت: «شک کردن به یه مفتش که شاید خونآشام باشه... متأسفانه مالفیکاروم سازمان محافظهکارتری از اونیه که فکر میکنی، سر یوجین، برای همین قوم شیاطین مثل خونآشامها نمیتونن بهعنوان مفتش پذیرفته بشن.»

یوجین متوجه چیزی شد: «یعنی ممکنه برای مقامهایی غیر از مفتش قبول بشن؟»

آتاراکس با لبخندی در حالی که به شانه هموریا میزد، گفت: «درسته، چون حتی قوم شیاطین هم حق تغییر دین دارن. اگه اونا واقعاً بخوان بهعنوان کشیشهاش به خدای نور خدمت کنن، چرا غسل تعمیدشون ندیم و نذاریم بهعنوان مبلغان نور خدمت کنن؟ حتی هموریا که ایمانش اینقدر قویه، نمیتونه شمشیر مقدس رو تو دستش بگیره... همونطور که از شمشیر مقدس انتظار میرفت.»

یوجین او را به چالش کشید: «تو چطور؟»

آتاراکس در حالی که میچرخید و به سمت جایی میرفت که هکتور ناپدید شده بود، گفت: «اگه بیخودی سعی کنم دستم رو به سمتش دراز کنم، ممکنه فقط یه دست سوخته نصیبم بشه. متأسفانه هیچ علاقهای به اینطور تحقیر شدن ندارم.» سپس، در حالی که به خاکی که هنوز در هوا معلق بود نگاه میکرد، ادامه داد: «...بههرحال، ما تأیید کردیم که هکتور لاینهارت بدون اینکه بمیره از اینجا فرار کرده.»

لاولیان با چشمانی ریز شده وارد بحث شد: «یه تلهپورت با این برد طولانی... فقط یه جادوگر اعظم از پس همچین کاری برمیاد. برای انجام چشمک، باید مختصات نقطه ورود رو تو میدان دیدت محاسبه کنی و به اونجا بپری. تا زمانی که بتونی این محاسبات رو دقیق انجام بدی، چشمک طلسم خیلی سخت یا پیچیدهای نیست. با این حال، تلهپورت دوربرد یه مسئله کاملاً متفاوته.»

آتاراکس کمی حرف او را اصلاح کرد: «این یه وارپ بود که دروازههای دو طرفِ یه تلهپورت رو به هم متصل میکرد. این با طلسم تلهپورت یکم فرق داره.»

برای این نوع تلهپورت، شخصی که تلهپورت میشد به یک نشانگر نیاز داشت. برای مثال، اگر درخت جهان همان نشانگر بود، شخص میتوانست با استفاده از یکی از برگهای آن، از هر کجای دنیا به درخت جهان تلهپورت کند.

آتاراکس اعلام کرد: «تا وقتی نفهمیم هکتور از چی بهعنوان واسطه برای این انتقال استفاده کرده، هیچ راهی نداریم که بفهمیم به کجا تلهپورت شده.»

ملکیت با پوزخندی در حالی که شروع به شمردن با انگشتانش کرد، اشاره کرد: «با این حال، چند تا جادوگر تو دنیا میتونن همچین تلهپورتی رو انجام بدن؟ اول از همه... پنج تا استاد برج آروث هستن. بعدش ترمپل ویزاردو، فرمانده لشکر جادوگران دربار. بعد از اون، تا جایی که من میدونم، هیچکس دیگهای در بین تمام جادوگرای متعلق به کشورهای دیگه نباید به حلقه هشتم رسیده باشه؟»

گیلیاد فاش کرد: «...من همین امروز صبح کاخ سلطنتی کیل رو ترک کردم. کیل هنوز نتونسته یه جادوگر اعظم حلقه هشتم پرورش بده.»

این جواب باعث شد گوشههای لب ملکیت تا استخوانهای گونهاش بالا برود.

ملکیت با افتخار اعلام کرد: «مگه به همین خاطر نیست که آروث تحت هر شرایطی بهعنوان پادشاهی جادو شناخته میشه؟ با احتساب استادان برج، این پادشاهی شش تا جادوگر اعظم داره! اگه جنگ بشه، آروث نمیتونه بهتنهایی کل قاره رو متحد کنه؟»

لاولیان به حرف آمد: «اگه آروث تصمیم بگیره جنگی برای کشورگشایی راه بندازه، استادان برج هیچ الزامی برای شرکت توش ندارن. اگه آروث همچین جنگی رو شروع کنه، اونوقت شاید همه اعضای برج جادوی سرخ، از جمله خود من، تصمیم بگیریم آروث رو ترک کنیم.»

ملکیت با خندهای ریز ادامه داد: «منم همینطورم، اما... اگه آروث رو کنار بذاریم... تنها جایی که جادوگرایی با قابلیت همچین تلهپورتی داره، هلموثه. عصای اسارت، ادموند کودرث و چند تا از قوم شیاطینِ ردهبالای دیگه اونجا هستن.»

لاولیان بحث را ادامه داد: «ملکه شیاطین شب و اژدهای سیاه... اونا دو تا از معروفترینهای گروه دوم هستن.»

لاولیان در حالی که اسم اژدهای سیاه را میآورد، نگاهی به یوجین انداخت. لاولیان کسی بود که مسئولیت تحقیق درباره رایزاکیا را از طرف یوجین بر عهده داشت. به همین دلیل، او از این احتمال آگاه بود که رایزاکیا که در حال حاضر بر قلعه شیطانی اژدها در هلموث حکومت میکرد، ممکن است رایزاکیای واقعی نباشد.

لاولیان ادامه داد: «در بین قوم شیاطینِ ردهبالا، ممکنه جادوگران اعظم دیگهای هم غیر از اون دو نفر باشن که بتونن تلهپورت کنن. قوم شیاطین چندین برابر بیشتر از انسانها عمر میکنن و تو اجرای جادوی سیاه خیلی بهتر از انسانها هستن.»

آتاراکس با چشمانی ریز شده مطرح کرد: «مگه تو ناهاما هم یه جادوگر اعظم نیست؟ ارباب سیاهچال صحرا، آملیا مروین. ما میدونیم که وضعیت بین کیل و ناهاما چند سالیه که بیثبات شده. تضعیف قدرت کیل با ایجاد تفرقه داخلی تو خاندان لاینهارتِ کیل... دقیقاً شبیه کاریه که ناهاما میکنه؛ همون کشوری که توراس رو بلعید و تقصیرش رو انداخت گردن طوفانهای شن. علاوه بر اون، آملیا مروین یه جادوگر سیاهه که با یه پادشاه شیاطین قرارداد بسته.»

یوجین با چهرهای جدی ادامه داد: «شاید اینطور باشه، اما پادشاه شیاطین اسارت نباید کسی باشه که از هکتور حمایت میکنه و بهش دستور میده. چون همچین مسئلهای برای یه پادشاه شیاطین خیلی پیشپاافتادهتر از اونه که بخواد اصلاً بهش توجهی کنه. اصلاً پادشاه شیاطین اسارت نیازی میبینه که پادشاهان شیاطین رو که سیصد سال پیش مردن، از روی وفاداری بهشون زنده کنه؟»

آتاراکس با تردید جواب داد: «خب، فکر نمیکنید کمی بیش از حد با قطعیت صحبت میکنید...؟»

یوجین با اطمینان گفت: «جناب آتاراکس. منم از بچگی تاریخ رو با دقت خوندم. پادشاهان شیاطین هیچوقت با هم همکاری نکردن. از سیصد سال پیش تا الان، پادشاهان شیاطین همیشه در حال رقابت بودن تا ببینن کی میتونه کشورهای بیشتری رو نابود کنه و کی میتونه قلمرو و قدرتش رو بیشتر افزایش بده.»

البته که یوجین در واقع تاریخ نخوانده بود. او درست در وسط همان تاریخ زندگی کرده بود، بنابراین اصلاً نیازی به خواندنش نداشت.

حتی زمانی که سه تا از پادشاهان شیاطین کشته شدند، پادشاهان شیاطین باقیمانده حتی یک بار هم با هم همکاری نکردند. با اینکه همه آنها در کنار هم پادشاهان شیاطین نامیده میشدند، هیچ حس رفاقتی بینشان وجود نداشت.

یوجین با پوزخند گفت: «واقعاً پادشاه شیاطین اسارت خودش رو شخصاً درگیر میکنه و همچین نقشهای میکشه تا پادشاهان شیاطین مرده رو زنده کنه و خاندان لاینهارت رو به جون هم بندازه؟ یه پادشاه شیاطین چه دلیلی میتونه برای این کار داشته باشه؟ تو به عنوان یه مفتش، اونم از مالفیکاروم، باید اینو بدونی. پادشاه شیاطین موجودیه که نیازی به انجام همچین کارایی نداره.»

آیا پادشاه شیاطین اسارت دلیلی داشت که بخواهد خاندان لاینهارت را از هم بپاشد؟ مخصوصاً وقتی که اگر واقعاً به خودش زحمت میداد تا اقدامی کند، میتوانست مستقیماً و با دستهای خودش خاندان را تکهتکه کند؟ به همین ترتیب، آیا نیازی بود که سعی کند این مراسم را برای زنده کردن پادشاهان شیاطین مرده مخفیانه انجام دهد؟ گذشته از اینها، او میتوانست مراسم را کاملاً علنی انجام دهد و هر کسی را که جرئت میکرد دخالت کند، از روی زمین محو کند.

یوجین نتیجهگیری کرد: «...پس فکر نمیکنم پادشاه شیاطین هیچ ربطی به این قضیه داشته باشه.»

کسانی که در حال حاضر تحت سوءظن قرار داشتند، سه جادوگر سیاهی بودند که با پادشاه شیاطین اسارت قرارداد بسته بودند، جادوگران اعظم آروث، و برخی از افراد بلندپایه قوم شیاطین.

آتاراکس استدلال کرد: «...هکتور لاینهارت با فرار از عواقب این اتفاق، دیگه نباید بتونه با خیال راحت تو قاره سفر کنه. اما اگه به جایی فرار کرده باشه که هیچ نظم عمومیای توش وجود نداره، قضیه فرق میکنه. حتی چشمان نور که در سراسر قاره پخش شدن هم نمیتونن روی مکان بیقانونی مثل جنگل بارانی سامار تسلط کامل داشته باشن.»

یوجین با شک پرسید: «...پس داری میگی هکتور ممکنه به سامار فرار کرده باشه؟»

آتاراکس در حالی که به یوجین خیره شده بود، با لبخند پیشنهاد داد: «بله، فکر میکنم احتمال خیلی زیادی وجود داره که این کار رو کرده باشه. جناب یوجین، شنیدم که شما رابطه خوبی با قبیله زوران، یکی از قبایل بزرگ سامار برقرار کردید... نمیتونید ازشون درخواست کمک کنید؟»

با این اشاره به قبیله زوران، یوجین به یاد ایواتار افتاد، وارث قبیله که در راه خروج از سامار او را همراهی کرده بود.

یوجین با بیمیلی اشاره کرد: «...از اونجایی که اون جنگل خیلی بزرگه، پیدا کردن یه شخص خاص باید خیلی سخت باشه.»

آتاراکس با بالا انداختن شانههایش گفت: «این به شما بستگی داره، جناب یوجین، که چطور چنین درخواستی بکنید. بسته به خواستهتون، میتونید ازشون بخواید که هکتور لاینهارت فراری رو دستگیر کنن یا بکشن.»

«و مالفیکاروم قراره چیکار کنه؟»

«از اونجایی که هکتور لاینهارت تو این مراسم دست داشته، ما هم قطعاً تمام تلاشمون رو برای تعقیبش میکنیم. و برای این کار، از چشمان نور که در سراسر قاره پخش شدن استفاده خواهیم کرد.»

خدای نور واقعاً پیروان بسیار زیادی داشت.

آتاراکس در حالی که کلاه نظامیاش را از سر برمیداشت و سرش را به سمت آنها خم میکرد، عذرخواهی کرد: «عمیقاً متأسفم. به نظر میرسه که ما در واقع نتونستیم چیزی رو روشن کنیم. با این حال، ما واقعاً بابت فاجعهای که اینجا رخ داد متأسفیم.»

کلاین در حالی که آه عمیقی میکشید، اعتراف کرد: «...واقعاً مایه شرمساریه. ...از اونجایی که دیگه چیزی برای بررسی تو اینجا نمونده و شما هم هر چیزی که میتونستید رو چک کردید... چرا الان برنگردیم به قلعه؟ چون باید با بچههایی هم که تو این اتفاق درگیر بودن مصاحبه کنید.»

«از درک شما ممنون—» آتاراکس ناگهان حرفش را قطع کرد و سرش را چرخاند. سپس، در حالی که به هموریا خیره شده بود، خنده آرامی کرد و زمزمه کرد: «...همم... درسته.»

یوجین با تظاهر به بیخبری پرسید: «موضوع چیه؟»

حقیقت این بود که او از قبل حدس زده بود که به زودی چه اتفاقی میافتد. در طول مکالمه، هموریا مدام به یوجین و شمشیر مقدس خیره شده بود. با وجود اینکه نگاهش دیگر مثل قبل پر از خصومت نبود، یوجین انگیزه و میل به پیروزی آشنایی را از سوی هموریا احساس میکرد.

آتاراکس گفت: «به نظر میرسه که اون میخواد خودش شخصاً مطمئن بشه که چرا شما به عنوان ارباب شمشیر مقدس شناخته شدید، جناب یوجین.»

یوجین با طعنه گفت: «ولی من حس میکنم خودت هم همین خواسته رو داری، جناب آتاراکس؟»

آتاراکس در حالی که با خندهای آرام به هموریا نزدیک میشد، اعتراف کرد: «هاها... انکارش نمیکنم. چون فقط تو امپراتوری مقدس نیست، همه مردم این قاره از بچگی افسانههای شمشیر مقدس آلتایر و قهرمانی که برای به دست گرفتنش انتخاب شده رو شنیدن. البته، یه مقدار نارضایتی هم وجود داره.»

یوجین تکرار کرد: «...نارضایتی؟»

آتاراکس توضیح داد: «خاندان لاینهارت تو سیصد سال گذشته شمشیر مقدس رو پیش خودشون نگه داشتن و هیچوقت اون رو به امپراتوری مقدس برنگردوندن. از زمان ورموث بزرگ، هیچکس تو خاندان لاینهارت نتونسته ارباب شمشیر مقدس بشه. اما، چی میشد اگه شمشیر مقدس به امپراتوری مقدس برگردونده میشد؟ آیا این امکان وجود نداشت که تو این مدت یکی از جوونهای مؤمن و استثنایی ما به ارباب شمشیر مقدس تبدیل بشه؟»

یوجین در حالی که سرش را کج میکرد، با پوزخند گفت: «شاید این امکان وجود داشت، ولی فکر نمیکنم اون جوون مؤمن و استثنایی تو میبودی. تازه، واقعیت اینه که حتی پاپ یوراس هم هویت من رو به عنوان ارباب شمشیر مقدس تأیید کرده.»

«با این حال، جناب یوجین، شما نه حتی به خدای نور ایمان دارید و نه شهروند یوراس هستید.»

«خب، پیشنهادت برای این قضیه چیه؟»

آتاراکس با آرامش جواب داد: «منظورم این نیست که باید شمشیر مقدس رو از شما بگیریم.»

یوجین پوزخندی زد و گفت: «انگار اصلاً همچین چیزی ممکنه.»

آتاراکس در حالی که دستش را روی شانه هموریا میگذاشت، درخواست کرد: «...فقط... میخواستم بپرسم که آیا مایلید خواسته شاگرد من رو برآورده کنید؟ با یه مبارزه تمرینیِ سبک موافقید؟»

«اونم در حالی که من از شمشیر مقدس استفاده کنم؟»

«اگه نیازی میبینید.»

یوجین در حالی که شنل تاریکی را درمیآورد، با خنده رد کرد: «حس نمیکنم هیچ نیازی بهش باشه.»

مر با این حرکت با عجله سرش را از داخل شنل بیرون آورد و اعتراض کرد: «جناب یوجین! بدن شما هنوز—»

یوجین در حالی که شنل را روی زمین میانداخت، با خنده نگرانی مر را نادیده گرفت و گفت: «خوبه، مشکلی نیست. فقط قراره یه مبارزه تمرینیِ سبک باشه، پس...»

ملکیت که تا آن موقع در سکوت از گوشهای تماشا میکرد، با دیدن این حرکت جیغی کشید و به سمت یوجین دوید.

ملکیت فریاد زد: «نندازش رو زمین! کثیف میشه!»

با وجود اینکه هنوز چند سالی تا زمان پس دادن شنل توسط یوجین باقی مانده بود، ملکیت اصلاً دلش نمیخواست شنل باارزشش را رها شده روی این زمین کثیف ببیند.

یوجین بیتوجه به ملکیت، از آتاراکس پرسید: «سلاح چی؟»

آتاراکس جواب داد: «هموریا از سلاح خاصی استفاده نمیکنه.»

یوجین ارزیابی کرد: «آها... پس کل بدنش یه سلاحه یا یه همچین چیز کلیشهای؟ همم، باشه پس. به نظر میرسه خوب آموزشش دادی.»

آتاراکس به او هشدار داد: «...لطفاً شاگرد من رو اینقدر دستکم نگیرید.»

یوجین در حالی که مچ دستهایش را شل میکرد، با لبخند گشادی جواب داد: «تو نیستی که داری من رو دستکم میگیری؟ به نظر میرسه شما دو تا هنوز کاملاً متوجه این موضوع نشدید، اما کسی که دارید صلاحیتش رو زیر سؤال میبرید، بزرگترین نابغه تو تاریخ خاندان لاینهارت از زمان جد بنیانگذارمونه. من همچنین ارباب شمشیر مقدس و آکاشا هستم و کسیام که بقایای پادشاهان شیاطین رو شکست داده.»

آتاراکس یادآوری کرد: «...همم، جناب یوجین، اعتراف میکنم که شما واقعاً تأثیرگذار هستید، اما... همونطور که فمیلیار شما همین الان گفت، مگه حقیقت نداره که بدن شما هنوز کاملاً بهبود پیدا نکرده؟»

یوجین با لحنی که نیازی به جواب نداشت پرسید: «فقط یه مبارزه تمرینیِ سبکه، اونم بدون استفاده از هیچ سلاحی. مگه فقط قرار نیست یه کم مشتهامون رو به هم بکوبیم، پس مشکلش چیه؟»

آتاراکس قول داد: «...اگه مجروح شدید، ما حتماً شما رو درمان میکنیم. با اینکه در حد نامزد قدیسه کریستینا نیستم، اما هنوز هم تو جادوی شفا مهارت زیادی دارم.»

قرچ.

این صدا یک بار دیگر از پشت نقاب هموریا شنیده شد. او کلاه و شنلش را درآورد، سپس مشتهایش را بالا آورد و گارد گرفت. از طرف دیگر، یوجین در حالی که روبروی هموریا ایستاده بود، فقط بازوهایش را شل و راحت نگه داشت.

یوجین از او پرسید: «نمیخوای نقابت رو دربیاری؟»

هموریا سکوت کرد.

یوجین پرسید: «همم... این روش توئه برای اینکه ازم بخوای تو صورتت مشت نزنم؟»

یوجین از همان قبل هم از او خوشش نمیآمد.

یوجین با لحنی متفکرانه گفت: «اگه در حالی که همچین نقاب فلزیای پوشیدی، یه مشت بخوره تو فکت... مشت من بیشتر درد میگیره یا فک تو...؟»

هموریا با خشونت تمام به او خیره شده بود و در حالی که خصومت و نارضایتی آشکاری از خود بروز میداد، دوباره همان صدای عجیب ساییده شدن دندانها را از داخل نقابش درآورد.

«خودش هم بود که این دعوا رو راه انداخت.»

یوجین در حالی که متقابلاً با نگاهی تند به هموریا خیره شده بود، دکمه بالایی پیراهنش را باز کرد.