چپتر 454: مجسمه مقدس (۲) [تصویر ویژه]

یوجین مطمئن بود که حتی اگر زندگی فعلی، زندگی قبلی و حتی زندگی قبلتر از آن را هم در نظر میگرفت، تجربهای که در شیموین از سر گذرانده بود، اوج تحقیر بود.

رژه روی شیر پلاتینی به اندازه کافی افتضاح بود... اما حالا، خودش را در حالی میدید که جلوی چشم بیشمار تماشاچی که دور میدان حلقه زده بودند، در حال ژست گرفتن بود.

یوجین با صدایی که به زور از یک زمزمه بلندتر بود، پرسید: «فقط چون واقعاً کنجکاوم و چیزی نمیدونم میپرسم، ولی واقعاً لازمه این کار رو اینجا انجام بدیم؟»

کاملاً مشخص بود که صبرش به سر آمده. دورفی که مسئول ساخت مجسمه بود، ظاهر به شدت آبزیرکاهی داشت. او در جواب سؤال یوجین یکی از ابروهایش را بالا انداخت و گفت: «مگه نباید مناسبترین مجسمه رو برای این منظره بسازیم؟»

یوجین با تندی جواب داد: «یه استاد مجسمهساز نباید بتونه تو همون چهاردیواری کارگاهش یه ژست رو دربیاره و با همچین پسزمینهای جورش کنه؟»

دورف حرفش را نیمهکاره رها کرد: «خب، اگه قهرمانمون یه مدل حرفهای بود، کسی که میتونست با حرکت هر بند انگشتش سرزندگی رو نشون بده و فقط با یه جا ایستادن به طور طبیعی با هر منظرهای جور دربیاد، شاید اون موقع امکانپذیر میشد، اما...»

او کلاه نانشکلش را با کمی تحقیر مرتب کرد و ادامه داد: «ذات یه مجسمه فقط توسط مجسمهسازش خلق نمیشه، بلکه به مدلش هم بستگی داره. متأسفانه، با وجود ظاهر جذابتون، ژست گرفتنتون خیلی جای کار داره، قهرمان.»

یوجین با این حرف رک و راست، ساکت شد.

دورف غرولند کرد: «معذب نباشید و خجالت هم نکشید. مجسمههایی هستن که قراره همچین احساساتی رو منتقل کنن، اما این یکی که قراره اینجا بنا کنیم باید قهرمان رو به تصویر بکشه، کسی که پادشاه شیاطین رو شکست داده، مگه نه؟ این مجسمه باید شجاعت و نجابتتون رو ساطع کنه، با این حال الان به نظر میرسه بیش از حد خجالتزدهاید.»

یوجین از لای دندانهای کلیدشدهاش غرید: «اگه اون احساسات رو از من میخوای، اول این تماشاچیا رو دک کن.»

«تکتک این آدما شما رو تحسین میکنن و بهتون احترام میذارن. اونا به خاطر احترام به اینجا اومدن. و قهرمان، من رو به خاطر پرسیدن این سؤال ببخشید، اما... مگه خودتون درخواست ساخت این مجسمه رو ندادید؟»

یوجین به جای جواب دادن، فقط با دستپاچگی گلویش را صاف کرد. دورف با گیجی سرش را کج کرد و ادامه داد: «اینطور نیست که مردم مجبورتون کرده باشن. ما داریم این رو به درخواست خودتون میسازیم... پس چرا اینقدر خجالت میکشید؟»

یوجین جواب داد: «بیا فقط زودتر تمومش کنیم.» احساس میکرد اگر این مکالمه بیشتر از این طول بکشد، ممکن است همانجا جلوی چشم آن جمعیت عظیم، از کوره در برود و این دورف روی اعصاب را به باد کتک بگیرد.

یوجین به خودش گفت: آروم باش... و نفس عمیقی کشید.

بنا کردن یک مجسمه و طاق پیروزی در شیموین معنای عمیقی داشت. اینها نشانگر مکانی بودند که قهرمان برای اولین بار یک پادشاه شیاطین را شکست داده بود. دستاوردهای یوجین همین حالا هم افسانهای و تقریباً اسطورهای شده بودند.

این مجسمه و طاق به نمادهایی بارز تبدیل میشدند. آنها فقط به شهروندان این سرزمین ارائه نمیشدند، بلکه مردمی از کشورهای مختلف هم برای دیدن این بناهای یادبود به اینجا میآمدند. روزنامهها و کتابهای بیشماری این دو سازه را به تصویر میکشیدند و از قهرمان یک بت میساختند.

در این نقطه، احساس خجالت در برابر ماهیت کاملاً سورئال و عجیب این ماجرا، اهمیت کمتری پیدا میکرد. کسانی که از ماجرا بیخبر بودند، شاید با خودشان فکر میکردند که چرا او اصلاً باید خودش را درگیر چنین عظمتطلبیای کند. حتی ممکن بود تصور کنند که این قهرمان جوان کورِ غرور و جاهطلبی شده است.

اما برای یوجین، ساخت این مجسمه و طاق اهمیت فوقالعادهای داشت.

ستارگان از فرمول شعله سفید ناپدید شده بودند. او دیگر نمیتوانست مثل گذشته فقط به امید افزایش تعداد آنها باشد. با اینکه هنوز پتانسیل آزمایشنشدهای در شمشیر مهتاب وجود داشت، اما اعتمادبهنفسش برای موفقیت در مأموریتهای آیندهاش متزلزل شده بود.

با این حال، وقتی پای شمشیر الهی و قدرت الهیاش در میان بود، باوری تزلزلناپذیر داشت. هرچه بیشتر به عنوان قهرمان مورد احترام قرار میگرفت، قدرت الهیاش قویتر میشد و به تبع آن، شمشیر الهیاش نیز قدرتمندتر میگشت.

درست همانطور که پادشاهان شیاطین از وحشت و ترس قدرت میگرفتند، خدایان هم با پرستش و ایمان قویتر میشدند. اگر نوآر کل شهر جیابلا را به کارخانهای برای تولید نیروی حیات تبدیل کرده بود، یوجین هم باید ایمان و احترام مردم قاره را مهار و جمعآوری میکرد.

وقتی اینطور به قضیه نگاه میکرد، گونههایش کمتر از خجالت میسوختند. طبق گفتههای دورف، او برای مدل شدنِ این مجسمه، باید مغرور، شجاع و خالص به نظر میرسید.

یوجین با ارادهای تازه، ژستی گرفت که به نظر خودش مغرورترین، شجاعانهترین و خالصترین ژست ممکن بود.

یک مجسمه، واقعاً، درست مثل یک مجسمه.

سیهنا به داشتن مجسمههای بیشماری از این دست افتخار میکرد. بدون اغراق، دهها مجسمه از سیهنا فقط در آروث وجود داشت. خب، البته این در صورتی بود که مجسمههای پراکنده در سراسر آروث را به همراه مجسمههای شهر پنتاگون با آن برجهای سر به فلک کشیدهاش حساب میکردند.

و مگر فقط همین بود؟

«سیهنای خردمند» قطبنما و فانوس دریایی جادوگران این عصر بود. به همین دلیل، مجسمههای او حتی خارج از آروث هم به وفور یافت میشدند. اگر بخواهیم کمی اغراق کنیم، تقریباً هر مکانی که به جادو ربط داشت، یک مجسمه از سیهنا را در خود جای داده بود.

برای آنیس هم اوضاع تفاوت چندانی نداشت.

آنیسِ باایمان در کنار ورموث بزرگ، از مقدسترین قدیسههای یوراس به شمار میرفت. در واقع، او در میان مردم یوراس حتی از ورموث هم محبوبتر و دوستداشتنیتر بود. بنابراین، دهها مجسمه از آنیس در یوراس وجود داشت و اگر مجسمههای بنا شده در کشورهایی که پیرو کلیسای نور بودند را هم حساب میکردند، تعدادشان بسیار بیشتر میشد.

اما در مورد مجسمههای هاملِ احمق چطور؟ البته که وجود داشتند. با این حال، یک چیز کاملاً روشن بود: با اینکه مجسمههایی از قهرمان و یارانش وجود داشت که هر پنج نفرشان را به تصویر میکشید، اما فقط یک مجسمه مستقل و تکی از هامل ساخته شده بود.

یوجین با عصبانیت در دلش گفت: اونم سر قبرم. همین فکر باعث میشد خونش به جوش بیاید.

زادگاه هامل، پادشاهی توراس بود. با این وجود، بیشتر مردم توراس حتی نمیدانستند که هامل اهل سرزمین آنهاست. در آن زمان، سرشماری دقیقی از مناطق انجام نمیشد و زادگاه هامل در دورافتادهترین نقطه پادشاهی قرار داشت. در واقع، آنجا حالا به یک صحرا تبدیل شده بود.

بیشتر مجسمههای دیگر، ورموث و یارانش را به تصویر میکشیدند. بهترینِ آنها مجسمهای بود که مولون در پایتخت پادشاهیاش بنا کرده بود و فقط مولون و هامل را نشان میداد.

یوجین در حالی که دندانهایش را روی هم میسایید، با خودش فکر کرد: هرچی بیشتر بهش فکر میکنم، بیشتر اعصابم خرد میشه.

او موج خفیفی از خشم را احساس کرد، اما در عین حال حس میکرد که این لحظه خاص است. چون در این لحظه، مجسمه یوجین لاینهارت، کسی که زمانی آگاروث و هامل بود، با میل و اراده خودش بنا میشد.

عزمش جزمتر شد. یوجین شنلش را با شدت باز کرد و شمشیر مقدس را بیرون کشید.

دهان سیهنا از تعجب باز ماند. آنیس هم که از طریق چشمان کریستینا یوجین را تماشا میکرد، به همان اندازه شوکه شده بود. فقط بیرون کشیدن شمشیر نبود که آنها را شوکه کرد. بلکه این بود که یوجین تیغه درخشان را رو به آسمان بالا برد. حتی بدون وزش باد هم شنلش به شدت در هوا موج میزد.

و فقط هم همینطوری بیهدف تکان نمیخورد، بلکه جوری در هوا به اهتزاز درآمده بود که عظمت ژست یوجین را به بهترین شکل ممکن تکمیل میکرد. حرکت شنل نه تنها هیچ لطمهای به ژست او نمیزد، بلکه از این بینقصتر نمیشد.

نورپردازی هم... عجیب به نظر میرسید. هالهی نوری که دور یوجین را فرا گرفته بود، به شکلی بینقص با محیط اطراف ترکیب میشد. این یک نور کورکننده نبود که شکل و شمایلش را محو کند، بلکه نوری بود که او را برجسته میکرد و به او جلال و شکوه میبخشید.

سیهنا در حالی که زبانش بند آمده بود، زمزمه کرد: «حرومزادهی دیوونه.»

از داخل شنل، مر با دقت حرکات شنل را دستکاری میکرد تا چنین ظاهری به آن بدهد، و رایمیرا فضا را با نور پر میکرد تا فیلتری درخشان روی یوجین بیندازد. یوجین با کمک این زوجِ پنهانشده در شنلش، با حالتی جدی و حقبهجانب ایستاده بود.

کریستینا با حالتی مبهوت گفت: «آه، چطور میتونه اینقدر خالص و باابهت به نظر برسه...؟!»

آنیس هم حیرتزده شده بود، اما کریستینا کاملاً مسحور شده بود. او دستانش را در هم قفل کرد و با هیبت به یوجین خیره شد. او تنها کسی نبود که چنین واکنشی نشان میداد. در حالی که واکنش سیهنا و آنیس به خاطر شناخت عمیقشان از یوجین پر از شوک و ناباوری بود، جمعیت بیرون میدان با عشقی خالصانه برای یوجین هورا میکشیدند و فریاد میزدند.

«.....»

ساختن یک مجسمه تنها در چند ساعت، حتی برای دورفها هم غیرممکن بود. بله، اگر واقعاً میخواستند شاید امکانپذیر میشد، اما مجسمه مورد نظر متعلق به قهرمان بود. قرار بود مجسمهای باشد که در طول تاریخِ طولانی و پهناور دوام بیاورد. بنابراین، باید از هر مجسمهای که تا به حال در تاریخ وجود داشته، باشکوهتر و زیباتر میشد. در حقیقت، اگر کار به لجبازی دورفها واگذار میشد، تکمیل آن حداقل ده سال دیگر زمان میبرد.

البته یوجین اصلاً قصد نداشت چنین زمان طولانیای به آنها بدهد.

او اعلام کرد: «یک ماه. حتی یک روز هم بیشتر نمیشه.»

صنعتگر دورف اعتراض کرد: «قهرمان! یک ماه خیلی کمه!»

یوجین تهدید کرد: «اگه تموم نشد که نشد. اگه حتی یه ذره تأخیر داشته باشه، حتی اگه یه روز از یک ماه بگذره، شخصاً میام به این کشور و مجسمهای که ساختین رو نابود میکنم.»

دورف با تندی گفت: «این دیگه چه دیوونهبازیایه؟!»

یوجین ادامه داد: «دیوونهبازی؟ من مشتریام و این چیزیه که میخوام، پس چرا اینقدر غر میزنی؟ به هر حال، این رو بدون: اگه تو یه ماه تموم نشه، دیگه این کار به همنژادات سپرده نمیشه.»

دورف پرسید: «به جز ما دورفها، کی تو این دنیا میتونه تصویر قهرمان رو جاودانه کنه؟»

یوجین جواب داد: «شاید نژادهای دیگهای هم باشن که از پسش بربیان. فکر کنم مجسمهسازهای انسانی هم خیلی ماهرن. شایدم بین الفها مجسمهسازهایی پیدا بشه.»

دورف با کلافگی فریاد زد: «فکر میکنی اون درازگوشها اصلاً چیزی از هنر میفهمن؟ تنها کاری که بلدن اینه که مثل حشرهها تو جنگل برگ بجون و پشکل سبز بندازن. نهایت هنرشونم اینه که روی پوست درخت کندهکاری کنن!»

چشمان سیهنا با شنیدن حرفهای او از خشم شعلهور شد. او در خفا تعصبی علیه دورفها داشت. او به آنها به چشم حقارت نگاه میکرد و آنها را نژادی بدبو میدانست. علاوه بر این، وقتی احساس میکرد به او بیاحترامی شده، به شدت عصبانی میشد؛ که این یکی از ویژگیهای کاملاً انسانی او بود.

آنیس برای اینکه مطمئن شود سیهنا از کوره در نمیرود، هشدار داد: «خودت رو کنترل کن.» یوجین هم کمی نگران بود که مبادا سیهنا کنترلش را از دست بدهد. با این حال، وقتی دید آنیس به او کمک میکند تا آرام شود، نفس راحتی کشید.

یوجین زیر لب گفت: «خب... الفها نژاد زیبایی هستن، پس ممکنه یه درکی از هنر داشته باشن، و با توجه به عمر طولانیشون...»

دورف غرید: «چرت و پرت نگو! مگه نقصهای ذاتی الفها رو نمیدونی؟! با وجود عمر طولانیشون، با اینکه قرنها زندگی میکنن، بیشترش رو با بیکاری تو جنگلها میگذرونن! اگه از عمرشون درست استفاده میکردن، برترین جنگجوها، جادوگران، حکیمان و صنعتگران این قاره همهشون الف بودن.»

سیهنا که از شدت خشم نمیتونست جملهاش رو درست بیان کنه، فریاد زد: «بذار... بذار... بذار حساب اون دورف رو برسم!»

هر چیزی که دورف میگفت برای یوجین منطقی بود، اما سیهنا اینطور فکر نمیکرد.

یوجین به سختی تونست خشم سیهنا رو آروم کنه و جلوش رو بگیره تا از دست آنیس که سعی داشت آرومش کنه، فرار نکنه و با عصاش دورف رو کتک نزنه. نفس عمیقی کشید و به دورف خیره شد.

یوجین گفت: «به هر حال... موضع من تغییری نکرده. یک ماه. نه بیشتر. اگه میخوای تو تاریخ نژادت ثبت کنی که اولین مجسمه قهرمان رو ساختی، تو همین یک ماه تمومش کن.»

دورف با چهرهای گرفته گفت: «همم...»

یوجین پرسید: «چرا زانوی غم بغل گرفتی؟ مگه نگفتی الهامی که نیاز داشتی رو پیدا کردی؟»

ژستی که یوجین نشان داده بود، کاملاً در ذهن دورف حک شده بود. بعد از بررسی از زوایای مختلف و چند بار تنظیم موقعیت، دورف بهترین نقطه رو هم در میدان شهر انتخاب کرده بود.

حالا تنها کاری که باقی مانده بود این بود که مجسمه رو دقیقاً همانطور که به یاد داشت و با کمک جادو ثبتش کرده بود، بسازد.

یوجین بعد از رد کردن هرگونه مذاکره بیشتر، دورف رو فرستاد رفت. خودش هم به عمارتی که سیئل، دزرا و کارمن در آن اقامت داشتند برگشت. این سه نفر همان اول صبح برای بازگشت به خانواده اصلی راهی شده بودند.

~

—بهم بگو که بهم اعتماد داری.

~

جدیت در چشمهای سیئل هنوز در خاطرش زنده بود. همان روز صبح، وقتی یوجین داشت با آن سه نفر خداحافظی میکرد، سیئل در کمال تعجب قبل از جدا شدن از یوجین حرف زیادی نزده بود.

~

—منتظرم بمون.

~

یک لبخند درخشان. و صدایی که در عزمش راسخ بود.

...با توجه به ارادهای که در او دیده بود، احتمالاً تا الان غرق تمرین زیر دریاچه شده بود.

یوجین پرسید: «دیگه تو شیموین کاری نداریم، درسته؟»

یکی از خانمها تأیید کرد: «درسته.»

چیزی برای بردن از عمارت وجود نداشت.

همهچیز از قبل به خانه فرستاده شده بود؛ از جمله دو اکسیدی که پادشاه اوسریس داده بود، ده صنعتگر دورف به رهبری گوندور، و جسد رایزاکیا که یوجین در شنلش نگه داشته بود.

با اینکه راهاندازی یک کارگاه جدید کمی زمان میبرد، اما دورفها نهایتاً تا اواسط تابستان جسد رایزاکیا رو کالبدشکافی میکردند و برای اعضای خاندان لاینهارت تجهیزات جنگی میساختند.

یوجین در حالی که روی مبل لم میداد، جواب داد: «میتونیم فردا راه بیفتیم.»

به ملکیت مأموریت داده شده بود تا صحرای ناهاما رو جستجو کند. به این نتیجه رسیده بودند که به جای اینکه یوجین به عنوان قهرمان از همان اول وارد عمل بشود، ملکیت به عنوان یک طرف بیطرف استقبال بهتری در ناهاما خواهد داشت.

در این مدت، یوجین و همراهانش تصمیم گرفتند به روهر بروند.

سیهنا در حالی که چشمانش از شیطنت برق میزد گفت: «نباید برای اون مولون احمق یه هدیهای چیزی بگیریم؟»

با اینکه یوجین و آنیس همین پارسال مولون رو دیده بودند، اما برای سیهنا، این تجدید دیدار نزدیک به دویست سال طول کشیده بود.

سیهنا به شوخی گفت: «مگه نگفتین اون احمق همین الانشم نیمهدیوونه شده؟ برای سلامت روان چی خوبه؟ یه بوم و یه دست رنگ چطوره؟ شاید وقتی احساس بیثباتی میکنه بتونه نقاشی بکشه.»

یوجین جواب داد: «مثل اینکه بد متوجه شدی. مولون مثل تو گیر نیفتاده و بیدفاع نیست. خودش میتونه هر چی که نیاز داره رو تهیه کنه.»

سیهنا پیشنهاد داد: «پس غل و زنجیر جادویی چطوره؟ نه از این معمولیا، از اون جادوییها که خودم شخصاً میسازم.»

یوجین پرسید: «آخه چرا باید همچین چیزی پیشنهاد بدی؟»

سیهنا جواب داد: «به عنوان هدیه برای مولون. براش غل و زنجیری میسازم که هروقت حس کرد داره عقلش رو از دست میده، بتونه بپوشه.»

یوجین با حیرت پرسید: «فکر کردی پادشاه شیاطین اسارتی چیزی هستی؟»

سیهنا که جا خورده بود به او نگاه کرد و گفت: «فکر نمیکنی اینکه بهم بگی پادشاه شیاطین یکم زیادهرویه؟»

کریستینا مداخله کرد: «این واقعاً تشبیه نامناسبی بود، سر یوجین. لطفاً عذرخواهی کنید.»

یوجین کوتاه آمد: «آره... ببخشید.» با آن رفتار بیروح و جدی هر دوی آنها، مجبور به این کار شد.

سیهنا لحظهای فکر کرد و بعد ادامه داد: «فکر کنم همون بوم و رنگ ایده خوبی باشه. همونطور که گفتی یوجین، حتی اگه مولون بتونه چیزایی که نیاز داره رو تهیه کنه، بعید میدونم بره بوم و رنگ بخره.»

آنیس در حالی که گذشته رو به یاد میآورد و از نوشیدنیاش مینوشید، خندید و گفت: «میدونین، شاید تو هنر استعداد داشته باشه. یادتون نمیاد؟ هروقت اردو میزدیم، وقتی کار دیگهای برای انجام دادن نبود، مولون از سنگها و کندهها مجسمه میتراشید.»

آنیس با به اشتراک گذاشتن این خاطره از ته دل خندید.

خاطرات یوجین هم زنده شد. واقعاً همانطور که آنیس گفته بود، مجسمههای مولون نسبتاً قشنگ بودند.

یوجین نظر داد: «مولون از الفها خیلی بهتره.»

سیهنا با عصبانیت جواب داد: «تو... تیکهی... الان چی گفتی؟! بین الفها هم هنرمند پیدا میشه! حتی برادر خودم هم خیلی قشنگ نقاشی میکشه. الفهایی هم بودن که مجسمه میتراشیدن!»

یوجین پرسید: «پس چرا همه صنعتگران معروف دنیا دورف هستن؟»

سیهنا با شانههای لرزان بحث کرد: «برای اینکه الفها مثل دورفها حریص نیستن! برای الفها، همهچیز تو دنیا متعلق به طبیعته. چیزی نیست که بشه با پول معاملهاش کرد! الفها عقدهی به جا گذاشتن هنر ندارن؛ وقتی چیزی ساخته میشه، دوباره به طبیعت برگردونده میشه!»

البته یوجین هیچ علاقهای به حقیقت ادعای سیهنا نداشت. یک جواب سرسری داد و نگاهی به مر و رایمیرا انداخت که در گوشهای از اتاق غرق بازی بودند.

هر دو به شدت جدی به نظر میرسیدند. با این حال، هروقت این دو با هم بازی میکردند، نادر بود که یکی قاطعانه برنده بشود. اگر به نظر میرسید مر قراره ببرد، رایمیرا ورق رو برمیگرداند و برعکس.

آنیس پرسید: «قصد داری شمشیر مهتاب رو جایی که مولون هست آزمایش کنی؟»

سیهنا نظر داد: «خب، اگه شمشیر مهتاب دوباره از کنترل خارج بشه، آروم کردن تو بیشتر کار مولونه تا ما.»

مولون همانقدر که ساده بود، قوی و سرسخت هم بود. شمشیر مهتاب شاید مانا، جادو و حتی قدرت الهی رو دفع میکرد، اما احتمالاً قدرت مولون در برابرش پیروز میشد.

سیهنا بعد از کمی فکر کردن پرسید: «اما... مگه دلیل اینکه مولون عقلش رو از دست داد به قدرت نابودی ربط نداشت؟ شمشیر مهتاب تأثیر منفی روش نمیذاره؟»

یوجین جواب داد: «اونوقت خودم با کتک عقلش رو میارم سر جاش.»

سیهنا پرسید: «اگه هم تو و هم مولون قاطی کنین چی؟»

یوجین خیلی ساده جواب داد: «اونوقت شماها میتونین با کتک عقلمون رو بیارین سر جاش.»

سیهنا با نگاهی گیج و مبهوت پرسید: «آخه داری چی میگی برای خودت، حرومزادهی دیوونه؟!»

یوجین خندید و با بیخیالی دستش رو تکان داد: «خودم رو نمیدونم. اما مولون حالش خوب میشه.»

سیهنا پرسید: «چطور میتونی اینقدر مطمئن باشی؟»

یوجین جواب داد: «چون اون مولونه.»

~

—هروقت حالت عجیب شد، عذاب کشیدی، یا دیوونه شدی، بهت میگم احمق و میام کتکت میزنم.

~

این مکالمهای بود که قبل از جدا شدن با مولون داشت.

~

—مولون، تو تنها نیستی. ضعیف هم نشدی. چرا؟ چون جوری ازت کتک خوردم که انگار فردایی وجود نداره. همون به تنهایی قدرتت رو ثابت میکنه. تو هنوزم یه جنگجوی شجاع و قوی هستی.

~

این یک دلداری ناشیانه و معذبکننده بود. یوجین این حرفها رو زمانی زده بود که بعد از کتک خوردن از مولون، در آستانه مرگ قرار داشت و کریستینا و آنیس داشتند زیر بغلش رو میگرفتند.

با این حال، با داشتن آن مکالمه، یوجین به مولون ایمان داشت.

آنیس که تا آن موقع در سکوت به حرفهاشون گوش میداد، در حالی که از نوشیدنیاش مینوشید با لبخندی از روی تأیید وارد بحث شد: «من با هامل موافقم. مولون حالش خوبه. درسته که ذهنش بیثبات بود، اما... ما همین یک سال پیش مولون رو دیدیم.»

~

—مولون، تو تنها کسی هستی که میتونه این مأموریت رو انجام بده. حتی اگه همهمون زنده بودیم، باز هم باید این کار رو به یکی میسپردیم. نه فقط سر ورموث، بلکه حتی ما هم همین رو ازت میخواستیم.

~

وقتی آنیس این حرف رو زد، مولون جواب داده بود.

~

—پس چارهای ندارم جز اینکه انجامش بدم.

~

سیهنا در حالی که گوش میداد، صورتش از خشم سرخ شد و گفت: «این داره رو اعصابم میره. چیزایی که الان دارین به یاد میارین مال وقتیه که من اونجا نبودم.»

یوجین با بیخیالی جواب داد: «درسته. مال وقتی بود که تو درخت جهان مهر و موم شده بودی.»

اما آنیس با پوزخندی موذیانه زمزمه کرد: «آره، سیهنا. این خاطرهایه که تو توش شریک نیستی. این خاطره بین کریستینا، هامل، مولون و منه.»

مشتهای سیهنا با شنیدن حرفهای او لرزید.

سیهنا اعلام کرد: «بیاین از مولون بخوایم یه بار دیگه عقلش رو از دست بده. نه کاملاً، فقط نصفهنیمه.»

یوجین با شوک پرسید: «دیوونه شدی؟»

سیهنا با تندی گفت: «منظورم اینه که فقط وانمود کنه دیوونه شده. زیاد بهش فکر نکن. فقط همون موقعیتی رو که من توش نبودم بازسازی کنین. فقط میخوام وقتی مولون عقلش میاد سر جاش، یه حرف قابلقبول بهش بزنم.»

آنیس گفت: «چرا باید همچین صحنهای رو بازی کنیم؟ میتونیم خیلی راحت با مولون ملاقات کنیم و مستقیم بهش بگیم.»

سیهنا پرسید: «اگه با گرمی با هم احوالپرسی کنیم و بعد یهو این حرفها رو بپرونیم، عجیب به نظر نمیرسه؟»

آنیس با طعنه جواب داد: «تو همیشه عجیب و غریب بودی. الان نیازی به نگرانیهای بیخود نیست.» و با یک پوزخند، شراب بیشتری در جامش ریخت.

سیهنا لبورچید و در فکر فرو رفت که چه حرفهایی میتواند برای مولون داشته باشد. ناگهان با هیجان گفت: «سرزمینهای شمالی سردن، مگه نه؟ لباسهای زمستونی... نه، نه! یه رودخونهی آب گرم!»

آنیس پرسید: «منظورت چشمه آب گرمه؟»

«آره، چشمه آب گرم! مولون همیشه پز چشمههای آب گرم وطنش رو میداد. سیصد سال پیش نتونستیم بریم، اما الان میتونیم...» سیهنا حرفش رو نیمهکاره رها کرد و بعد به طرز معذبی سرفه کرد. نگاهی به یوجین انداخت و بعد به آنیس که جامش رو در هوا نگه داشته بود، نگاه کرد. بعد از مکثی، سیهنا گفت: «منظورم با تو بود، آنیس.»

«...آره، میفهمم... آه، یادم اومد. سیصد سال پیش یه قولی به هم دادیم، سیهنا. اینکه من و تو با هم تو چشمه آب گرم حموم کنیم.»

در برابر این اشتیاق ناگهانیِ سیهنا، آنیس که کورسوی امیدی در دلش روشن شده بود، ناامیدی آشکارش را از این تلاش ناشیانه برای جمع کردن قضیه نشان داد.