چپتر 74: بدون عنوان
چپتر 74: بدون عنوان
یک هفته پیش، اوارد برج جادوی سرخ را ترک کرده و به عمارت اصلی برگشته بود. یوجین برای بدرقهاش نرفته بود و هیچ تمایلی هم به تماشای رفتن اوارد نداشت. اینکه آیا آن پسر ارشد احمق با این اتفاق سر عقل میآمد، یا اینکه بیشتر به بیراهه میرفت و تبدیل به یک عوضی تمامعیار میشد، دیگر برای یوجین اهمیتی نداشت و نیازی نمیدید به آن فکر کند.
این کار وظیفه تانیس بود. از آنجا که تصمیم گرفته بود از گیلیاد جدا شود و پسرش را با خود به نزد خانواده مادریاش ببرد، خودش هم مسئولیت ادامه تربیت او را بر عهده داشت.
در هر صورت، این حقیقت داشت که برج جادوی سرخ و شخص لاولیان به خاطر این ماجرا در موقعیت دشواری قرار گرفته بودند. لاولیان با وجود شکایات و تمسخر سایر جادوگران، همچنان به اوارد پناه داده بود، اما در نهایت ذات زشت و واقعی اوارد برای تمام شهروندان پنتاگون فاش شد.
با اینکه از مدتی پیش شایعات زیادی درباره رفتار بد اوارد وجود داشت، اما علنی شدن مستقیم جرایمش به جای اینکه در حد شایعه بماند، مشکلات کاملاً جدیدی به وجود آورده بود. به لطف اوارد، سرکوب گسترده مواد مخدر در خیابان بولرو آغاز شده بود و مدارا با جادوگران سیاه عضو انجمن و البته قوم شیاطین، بسیار سختگیرانهتر شده بود.
اما حقیقت این بود که بزرگترین قربانی تمام این ماجرا، خانواده اصلی لاینهارت بود. افتخاری که از جدشان، ورموث بزرگ، به ارث رسیده بود، حالا به خاطر اینکه پسر ارشدشان، اوارد، سعی کرده بود با یک اینکوبوس قرارداد ببندد، کاملاً لجنمال شده بود.
یوجین با خودش فکر کرد: خوب کاری کردم که بچهدار نشدم.
وقتی برای اولین بار به عمارت اصلی خاندان لاینهارت رسیده بود، احساس پشیمانی میکرد و به خودش میگفت که در زندگی قبلیاش باید نوادگانی از خود به جا میگذاشت.
اما حالا، دیگر چنین پشیمانیای نداشت. اگر کسی که خودش را از نوادگان هامل مینامید، کار احمقانهای مثل اوارد انجام میداد... حتی تصور کردنش هم وحشتناک بود.
اگه من بودم، تابوتم رو میشکستم و از گور میاومدم بیرون تا یه درس حسابی بهش بدم.
یوجین در حالی که این افکار را در سر میپروراند، مانا را دوباره جذب کرد.
از هرا پرسید: «فقط به خاطر اینکه نگرانم بودی تا اینجا اومدی؟»
هرا با لکنت گفت: «نـ-نه، منظورم اینه که آره!»
«الان داری میگی اشتباه میکنم یا درست میگم؟»
«با اینکه یکم نگران بودم... اما به خاطر یه موضوع دیگه هم اومدم اینجا.»
یوجین پرسید: «چه موضوعی؟»
هرا در حالی که دوباره نگاهش را میدزدید، گفت: «فـ-فعلاً... لطفاً یه لباس بپوش.»
تازه آن موقع بود که یوجین متوجه شد بالاتنهاش برهنه است.
یوجین عذرخواهی کرد: «آه، ببخشید. چون داشتم تمرین میکردم، خیلی عرق کردم.»
هرا گفت: «مـ-مشکلی نیست.»
به لطف همین موضوع، توانسته بود منظره خوبی ببیند. هرا در حالی که خاطره ثبتشده در ذهنش را مرور میکرد، لبهایش را لیسید. ناگهان به یاد یک طلسم حفظ حافظه افتاد. با فکر کردن به اینکه بعداً این خاطره را استخراج کرده و به عنوان یک ویدیو ذخیره کند، لبخند شادابی روی صورت هرا نقش بست.
هرا ادامه داد: «جادوگر ارشد از من خواستن که بیام دنبالتون، جناب یوجین.»
یوجین برای اطمینان پرسید: «میریم طبقه بالا؟»
«نه، جادوگر ارشد در حال حاضر تو دفترشون نیستن.»
«پس کجا میریم؟»
هرا با لبخند گشادی فاش کرد: «به آکرون.»
این حرف باعث شد یوجین هم به همان اندازه لبخند پهنی بزند.
در پایتخت آروث، پنتاگون. در مرکز شکل پنجضلعیای که توسط پنج برج جادو ترسیم شده بود، قلعه سلطنتی آروث به نام «آبرام» قرار داشت. آبرام که در قلب یک دریاچه بزرگ ساخته شده بود، بدون سوار شدن بر قایق قابل دسترسی نبود. حتی کالسکههای هوایی که آزادانه در آسمانهای بالای پنتاگون پرواز میکردند، اجازه نزدیک شدن به حریم هوایی آبرام را نداشتند و عبور از دریاچه با استفاده از جادو نیز غیرممکن بود.
دلیلش این بود که آبرام و دریاچه اطراف آن، کاملاً توسط یک آرایش مهر و موم جادو پوشانده شده بودند.
سیصد سال پیش، سیهنای خردمند آرایش مهر و موم جادو را به عنوان برگ برنده خود توسعه داد. این آرایش استفاده از مانا را در یک منطقه خاص مسدود میکرد، در حالی که همچنان به او اجازه میداد از مانای خودش استفاده کند.
آرایش مهر و موم جادو که تمام آبرام را میپوشاند، به عنوان هدیهای از طرف سیهنا به خانواده سلطنتی تقدیم شده بود و حتی اکنون، پس از گذشت صدها سال، همچنان مثل روز اول بینقص کار میکرد.
آنها در حال حاضر در کتابخانه سلطنتی آکرون بودند. عظمت آن در مقایسه با آبرام که در دوردست دیده میشد، هیچ کم و کسری نداشت. یوجین نگاهش را بین برج ساعت بلند آکرون و دریاچه به سمت آبرام جابهجا میکرد.
یوجین در دلش گفت: این دیگه دیوانهکنندهست.
به لطف اینکه اخیراً با پشتکار کتابهای مربوط به جادو را مطالعه کرده بود، به درک کلی از جادو رسیده بود. بر اساس «عقل سلیمِ» تازه شکلگرفته یوجین، قطعاً پوشاندن تمام آن دریاچه عظیم و قلعه سلطنتی درون یک آرایش مهر و موم جادو غیرممکن به نظر میرسید.
سیصد سال پیش، هیچ چیزی شبیه به دریاچه در اطراف قلعه سلطنتی وجود نداشت. این دریاچه نیز بخشی از هدیه سیهنا بود. او در کمتر از یک هفته، آن دریاچه عظیم را ساخته و کل قلعه سلطنتی را از جایی که قبلاً بود به مرکز آن دریاچه منتقل کرده بود.
هرا با لبخندی درخشان به آبرام اشاره کرد و گفت: «شگفتانگیز نیست؟ حتی استادان برج هم نمیتونن تو آبرام از جادو استفاده کنن. تنها کسانی که اجازه دارن اونجا جادو کنن، خانواده سلطنتی و جادوگران دربار هستن که به خانواده سلطنتی سوگند وفاداری مطلق خوردن.»
یوجین پرسید: «اگه اینطوره، یعنی استادان برج به خانواده سلطنتی سوگند وفاداری مطلق نخوردن؟»
پاسخ به این سؤال برای هرا سخت بود: «اوممم... با اینکه سوگند وفاداری خوردن، اما نمیتونی انتظار داشته باشی که حتی نامعقولترین دستورات رو هم بیچونوچرا اطاعت کنن، مگه نه؟ میتونی رابطه بین برجهای جادو و آروث رو بیشتر شبیه به یه همکاری متقابل توصیف کنی... تا رابطهای بر پایه وفاداری و اطاعت.»
پادشاه دخالت چندانی در سیاستهای حاکم بر آروث نداشت.
«کسانی که برجهای جادو باهاشون ارتباط عمیقی دارن، کاخ سلطنتی نیست، بلکه پارلمانه. از اونجایی که کاخ سلطنتی یه لشکر جادوگران دربار داره، جادوگران برجهای جادو پایگاه قدرت متقابل پارلمان در نظر گرفته میشن. با این حال، این به این معنی نیست که دو سازمان جادوگری ما با هم در تضاد هستن.»
آروث در صلح به سر میبرد. هیچ تهدیدی برای جنگ داخلی وجود نداشت و هیچ دشمنی هم در خارج از پادشاهی نبود.
پس از پایان جنگ در سیصد سال پیش، تمام قاره در صلح بود. اینطور نبود که هیچ جنگ داخلی یا جنگی بین کشورهای کوچک درنگرفته باشد، اما هرگز جنگی به بزرگی جنگ سیصد سال پیش رخ نداده بود.
هرا با دیدن اینکه یوجین همچنان به آبرام خیره شده است، سرش را کج کرد و پرسید: «دوست داری بری و آبرام رو ببینی؟»
یوجین توضیح داد: «فقط چون خیلی شگفتانگیزه دارم بهش خیره میشم. گذشته از این، اونجا جایی نیست که فقط چون دلم میخواد بتونم بهش سر بزنم، درسته؟»
«دقیقاً همینطوره. چون فقط اشرافزادگان بزرگ و استادان برج اجازه دارن از آبرام دیدن کنن... آه، اما اگه شما باشین، سر یوجین، شاید بتونین برین اونجا.»
«چون یه لاینهارت هستم؟»
«این بخشی از قضیهست، اما اگه برای ورود به آکرون اجازه بگیرین، ممکنه احضاریهای هم از طرف کاخ سلطنتی دریافت کنین. من خودم تا حالا اونجا نبودم، اما از جادوگر ارشد لاولیان در موردش شنیدم.» هرا در حالی که این را میگفت، در مسیر پیشقدم شد: «این به من مربوط نیست که در موردش بهتون بگم. احتمالاً اواخر امروز تمام جزئیات مربوط به این موضوع رو از زبون خود لاولیان میشنوین.»
یوجین به همراه هرا وارد آکرون شد. به عنوان جاذبهای با چنین اهمیتی، آنجا باید پر از توریست میبود، اما منطقه اطراف آکرون کاملاً خالی بود و حتی یک توریست هم در آنجا پیدا نمیشد.
این به خاطر هزینه ورودی هنگفت آن بود. همچنین نزدیک شدن به مجاورت آکرون بدون دریافت مجوز قبلی غیرممکن بود. این مجوز هم فقط اجازه دسترسی تا طبقه اول را میداد. از طبقه دوم به بعد، حتی قدم گذاشتن در آنجا بدون مجوز ورود غیرممکن بود.
هرا گفت: «بسیار خب، من دیگه برمیگردم.»
هرا مجوز ورود نداشت. از آنجا که نمیتوانست او را بیشتر از این راهنمایی کند، فقط برای یوجین سر تکان داد.
او یوجین را تشویق کرد: «سر یوجین، زیاد مضطرب نباشین... موفق باشین!»
یوجین آرزوی خوب او را پذیرفت: «بله، تمام تلاشم رو میکنم.»
یوجین در پاسخ به تشویق او پوزخندی زد و مشتش را گره کرد.
اینجا کتابخانه سلطنتی، آکرون بود. اگرچه استاد برج سرخ و استاد برج سیاه ممکن بود برای او توصیهنامه نوشته باشند، اما سه استاد برج دیگر صلاحیت یوجین را برای دریافت مجوز ورود به آکرون زیر سؤال برده بودند.
او ممکن بود یکی از اعضای خاندان لاینهارت باشد که از ورموث بزرگ به جا مانده بود، اما مهم نبود که نوادگان آن قهرمان چقدر بزرگ باشند، در نهایت، آیا یوجین فقط یک مرد جوان نبود که درک درستی از جادو نداشت؟
آکرون جای چندان راحتی نبود که فقط با یک توصیهنامه به شما اجازه ورود بدهد. اینجا مکانی بود که تاریخ جادویی آروث و همچنین چکیده خرد سیهنای خردمند در آن نگهداری میشد.
او اعلام کرد: «اسم من یوجین لاینهارته.»
او در اتاق بزرگی در طبقه اول بود. به محض ورود، یوجین سرش را به نشانه احترام عمیقاً خم کرد.
لاولیان و بالزاک، به همراه بقیه پنج استاد برج، به یوجین خیره شده بودند.
اما آنها تنها کسانی نبودند که آنجا حضور داشتند. هم رئیس لشکر جادوگران دربار کاخ سلطنتی و هم رئیس انجمن جادوگران نیز آنجا بودند.
صدایی گفت: «سرت رو بیار بالا.»
مرد جوانی که تنها چند سال از یوجین بزرگتر بود، در میان تمام این افراد قدرتمند و بانفوذ آروث با آرامش نشسته بود.
«از چند سال پیش تا حالا، اسمت بارها به گوشم رسیده. امیدوار بودم که یه روزی بتونم باهات ملاقات کنم، اما واقعاً انتظار نداشتم که تو همچین جایی همدیگه رو ببینیم.»
هونین آبرام، ولیعهد آروث، با لبخندی به یوجین نگاه کرد.