Two As One Princesses (re library.com)

A man dies and awakens possessing a young girl in another world—yet she retains her own consciousness. Imprisoned and chained, the two endure ten years before finally escaping. Now sharing one body and one fate, they begin a new life of freedom, determined to shape their future together.