第一章

超级寒冷的十二月上旬，某个周末的上午。正在举行圣诞节特卖会的田村屋里挂满了彩带环以及乘在雪橇上的圣诞老人的插画等装饰，整个空间充斥着不伦不类的诡异气氛。而我则是坐在走廊与店内的交接处，但这个时候——

有个更恐怖的景象呈现在我眼前。

「欢迎光临～」

「咦？桐乃——？」

「唷～这不是小兰吗？」

「你怎么在这？在打工吗？」

「也不是打工啦，算是帮忙吧。只有今天一天而已。」

身穿田村屋制服（土气的和服）、头戴圣诞帽这种莫名奇妙打扮的桐乃，这时正在田村屋里招待客人。

这个客人似乎是她的同班同学。

那是一名很适合发箍的活力少女。我曾经在我们家和某结婚会场看见过她几次。

我记得她应该叫做——宫本兰。总觉得每当遇见这个家伙，我就会被批评得一无是处，所以实在不太想和她见面。

因此我直接就躲到阴暗处去。

「这样啊～桐乃也很适合穿和服耶～！圣诞帽也好可爱～♪」

「嘿嘿，谢啰。」

「嗯～要买什么好呢～」

「我们现在有圣诞节特卖，创作果子全面八折，很划算唷。」

「真的吗？那就买那个吧。」

「谢谢惠顾。这位客人，本店也接受圣诞蛋糕的预订唷。」

「啊哈哈，桐乃好像真的店员一样～」

「嘿嘿，我就是店员啊。」

我看是没有的样子……

而听见这道声音的宫本也随即提高声调回答：

「………………咦？嗯……嗯……这个嘛……」

一只手拿着扫把的麻奈实对坐在椅子上的桐乃搭话：

「老婆婆，拜托你回想起自己也是女高中生好吗？」

「大概一个小时吧。」

我们家的妹妹大人为什么被称赞还要发脾气呢。

真的假的……没想到女高中生竟然会说出这样的话来。

「不用，我待在这就可以了。」「我说过要帮忙啦。」

「嗯，为了圣诞节特卖会准备的果子全都卖光了。」

「哼哼～」

「没这回事啦～准备的量跟万圣节的时候一样。哇，糟糕！得赶快在外面贴上售完的纸条才行。」

「哦，大家来得正好！快看！桐乃在当店员耶！」

进来的依然是一群年轻女孩，其中一人一看见宫本就举起一只手说：

「真的假的……那家伙没两下子就让人买了四千日币耶。」

「老爹还要多久才回来啊？」

和桐乃一样戴着圣诞帽，身上穿着围裙的麻奈实脸上露出了佣懒的微笑。

这时桐乃跑过来在我耳边这么说道：

至于为什么会出现如此奇妙的情形呢，首先我想请大家回想一下十月的「搬家派对」。那个时候桐乃约好要和麻奈实好好谈谈。

麻奈实急忙踩着慌张的脚步到外面去了。

「真的假的？」

「咦咦～？这是怎么回事？」

桐乃这家伙太瞧不起麻奈实了吧。为什么故意用简单的话来解释。

「看来你说得没错喔。」

「这个，算是新的手机，可以收信、上网，还能做很多事，真的很方便，OK？」

「啊～真是的！」

……那不会是老年痴呆症的前兆吧？

「那家伙真的很适合当店员耶……」

「？？？」

麻奈实这么表示。结果桐乃便笑着回答：

「不愧是我！有这么可爱的看板娘在，店里当然会生意兴隆啰！」

「没有啦……没什么事。不过真不好意思喔，还让你接受桐乃这种任性的要求。」

「……什么事？」

「千万别这么说。我们是求之不得。我们家的生意已经很久没这么好了，老实说还真希望桐乃能嫁到我们家来呢～」

虽然很不想承认……但是……

原来桐乃的「古代人专用解说」还满适合麻奈实的。

「桐乃，你在摸什么鱼啊？」

简单说明的话，大概就是这样子了。

「没问题。」

「呃…………这是触挂面板啊。」

「哇哈哈哈，掰掰～」

绫濑所谓的「学校里众人的女神」桐乃大小姐就这样一边和女孩子们开心地聊天，一边拚命把蛋糕与和果子推销出去。

「哼，吵死了。」

桐乃考虑了老半天该怎么让这个古代人理解现代的机械，最后只能直接把智慧型手机递出去。然后一边用手指着手机一边开始解说：

当特卖会商品售完之后，店内就开始闲下来了。刚才应该是靠「超可爱看板娘」的集客力让店内变得异常热闹，而那种热络的气氛又带来更大的集客效果——但主要商品售完后客人也就不再上门了。

「别玩手机好吗？」

面对恶狠狠的桐乃，麻奈实还是用一贯的缓慢声音说：

「真的很厉害。」

当我正想好好骂她一顿时，麻奈实已经说出「没关系啦」来安抚我。

「那我也来帮忙吧！」

「嗯！谢谢惠顾——！」

「啥？这不是手机，是Smart phone。」

「嗯？怎么了吗？小京。」

喂喂麻奈实……身为前看板娘的你难道完全不会感到悔恨吗？

「喂，才刚过中午而已耶。你们准备得太少了吧？」

「这个人是怎么回事……从刚才就一直跑来找我说话，真的很烦人耶。」

我和桐乃的想法可能不太一样，但意见倒是相同。

很棒的比喻对吧？

「小京你们先进去没关系啦～」

「谢谢你们。那……可以跟我一起打扫吗？」

「嗯，没给你们添麻烦就好。」

臭老妹，我怎么说你就怎么应。那根本差不多嘛。

「思妈凤是什么？」

「哦哦……原来如此～最近的年轻人都会使用『超级机器』耶。」

桐乃陷入苦战了。麻奈实根本不是真的了解「触控面板」是什么，另外桐乃也因为不知道该怎么解释而不断发出低吟。

………………

「哈啰～各位，欢迎光临！」

真是闲得发慌。

是啦是啦，好一个老王卖瓜。不过我早习惯这种态度了。

一看之下，面带笑容的桐乃又成功推销其他客人购买了。

桐乃的朋友全部回去之后——

这时喀啦一声门打了开来，随即又有新客人走入店里。

「那，桐乃——下礼拜学校见啰！」

「啊哈哈，桐乃完全变成田村屋的看板娘了～」

………………………………好无聊。

虽然这么说有点失礼，但我确实很少看见如此热闹的田村屋。

现在桐乃就是为了履行这个约定而带着哥哥（我本人）来到了田村屋——

「但是，那个『思妈凤』……电话？好像没有按键耶……这样真的能打吗？」

我稍微瞄了一下收银台，结果坐在椅子上的桐乃也撑着脸颊露出懒洋洋的模样。

「全卖完了。」

动了一下耳朵的桐乃朝我瞄了一眼。我已经很老实地称赞她了。

「…………好像可以理解了。」

「桐乃抱歉喔，我在爸爸回来前得先顾店才行。」

因此我们便开始仔细地打扫店里的环境，不过当一个小时后结束打扫工作时，三个人又再度陷入无事可做的状态。

嗯～其实我也这么觉得啦。

「怎么说才好呢……」

桐乃超得意地挺起胸膛。

麻奈实看着圣诞节特卖会的商品架发出了惊讶的声音。

「玩一下手机不会怎么样啦。爷爷顾店的时候偶尔也会发呆。」

「呜哇！」

「触控？」

「一下子就没事做了耶……」

连这个最新潮的女国中生，也不知道该如何面对眼前这名微笑着等待答案的女高中生（老婆婆）了。

「对了，桐乃……」

「咦？」

桐乃以营业用的笑容对她们鞠了个躬。

向偶尔光临的客人说「特卖会商品已经售完了」，并且致歉就是我们目前仅剩的几项工作之一。

「嗯……就是说，这个呢……」

「又没事可做。」

别开玩笑了。你是我家附近的老婆婆吗？

「别这么说嘛。你就把麻奈实想成超想和孙子打好关系的老婆婆就可以了。」

「啊，是小兰耶。」