第92章 戲劇的源遠流長與改革

希庇亞停下手中的筆，站起身想要舒展一下，卻猛地發現已經天亮了。

身邊的油燈不知何時已經被他自己偷偷點亮，而時間過了一個下午和一個晚上。

實話講，在改編之初，希庇亞就一直在猶豫：

到底是選用傳統的詩歌形式的劇本，還是一種在這個時代絕對稱得上是創新的劇本模式？

到了最後希庇亞想到：既然本就打算搞創新、開啟新的戲劇時代，那就不如搞更大一點，於是，這個劇本就這樣奇怪地出來了。

有著散文的旁白、一個記錄傳記的「歷史學家」、加上主角堂吉訶忒斯拼湊在一起的劇本。

關於劇情方面的改編，因為原作者塞萬提斯創作這小說的一個很重要的原因，就是為了諷刺西班牙那時候流行已久的騎士傳奇小說，那時候的騎士小說確實很有說法。

比如他們通常會採用嚴肅記錄歷史那樣的寫法，但故事的主角騎士，卻擁有常人遠不可及的力量，可以輕鬆戰勝怪物與巨人。

遇到打不過的敵人，就忽然出現一個魔法師。陷入到困境當中，就忽然出現一個奇特的寶物助他脫困等等之類荒誕的情節。

並且通常語言華麗卻沒有表達多少有效的信息，講述的故事也大多沒有「可信性」，傳播的故事對於道德這方面也很堪憂，這些都是塞萬提斯諷刺騎士小說的理由。

但希庇亞這個時代並沒有騎士小說這種東西，要說最接近的，肯定就是英雄史詩了，不過希庇亞顯然沒有效仿後世的柏拉圖，大幅批判荷馬的打算。他的想法可以說很簡單，那就是創作足以改變時代的戲劇。

從這一點上，《堂吉訶忒斯》無疑是成功的，因為即便拋開原作者的時代背景與諷刺目標來看，他仍然是極其優秀、設計極其超前的悲喜劇，對於現代小說來講————

這麼說吧，就類似於荷馬之於古希臘史詩、莎士比亞之於英國戲劇那樣的地位，如果只有諷刺騎士小說的因素，隨著騎士小說的衰退，他顯然是不可能有這樣的地位。

至於現在，希庇亞到底諷刺了誰，觀眾認為希庇亞在諷刺誰，那就是觀眾需要解決的事情了，希庇亞只能保證說自己不做任何的引導————應該是沒有引導，畢竟現實總不能真有堂吉訶忒斯這樣的人吧。

還有一點必須要提，希庇亞之所以會選擇新穎的劇本模式，有一個不可或缺的前提條件，那就是《墨拉尼波斯》的大成功，這部悲劇先證明了自己擁有正常創作的能力，絕非譁眾取寵的新人作者。

這一點很重要，如果《堂吉訶忒斯》是希庇亞的第一部戲劇————第一部應該怎麼著都輪不到它，因為要是改編詩歌，反而才是埋沒了這小說。

說回《墨拉尼波斯》的大成功，這部戲劇的影響力還遠遠沒有結束，只上演在雅典的「鄉村狄俄倪索斯節|上，未免有點太過屈才了，顯然也有不少外邦人意識到了這一點。

這就和希庇亞今天要做的事情息息相關了，那就是同一個來自外邦的富商，洽談一些關於戲劇上面的事。

院子裡的水鍾大概走到了第9刻，銅球還未落下，貝薩斯來到書房，找到希庇亞說：「主人，來自「米蒂利尼|的「西彌亞斯」來了。」

「讓他進來吧。」

過了一會，一個高大、身材健壯的40多歲中年男子，出現希庇亞的書房中，坐在椅子上。

兩人在幾天前，通過他家的奴隸有了一次遠距離的交流，確定「西彌亞斯|是否能拜訪上門以及拜訪的時期，倒是有點像預約制————

此時此刻，「西彌亞斯|與希庇亞面對面說道。

「希庇亞！終於看見真正的本人了，你的名字可比你的形象傳播得遠得多。」

希庇亞隨口道：「這才是應該的，畢竟一個遠在天邊的人，怎麼能憑空知道一個人的長相呢？」

「西彌亞斯」笑著說道：「你可能不知道，就在我們「米蒂利尼」，至少有3個人說自己是來自雅典的希庇亞，但是被人問了幾個問題，就拆穿了他們，他們的水平簡直低得讓人感到可笑。」

這不尼科馬科二代————

寒暄一陣後，也是到了這次談話最關鍵的地方了。

「希庇亞，我之前來過雅典，正好看到你的戲劇，那絕對是其他大師們沒有辦法給我的感受，故事裡那主角憂鬱的性格、自我懷疑、批判和思考，真是太令人著迷了。

因此我想讓這部戲劇前往「米蒂利尼」，讓那裡的人也能看到這樣的戲劇，我已經邀請到了當時出演的幾名演員，如果你這個劇本創作者也能來，那真是再好不過了。

我會支付你路上所有的路費以及出行的成本，還會給你一筆豐厚的德拉克馬，怎麼樣？」

希庇亞聞言，內心微微一動，但很快就不動了，因為他忽然想起了那邊虎視耽耽的德凱利亞和其他斯巴達人。

他這樣的身份，要是坐船或者走陸路前往外邦，誰也說不好斯巴達那邊會不會做出什麼別的舉動出來，還是留在雅典最安全。

「這個————我應該是去不了，因為一些身份上的問題比較敏感，你可能也明白。」

「西彌亞斯」看起來很遺憾，他說到：「這我明白，那好吧，你能讓我帶走一份劇本的抄本嗎？我可以出500德拉克馬。」

「這可以。」

希庇亞沒有猶豫就答應下來了這樁交易，也是因為對面有點良心，實際上，他都請到所有演員了，直接問演員劇本都可以————

趁著這個機會，希庇亞想起了之前見到的一個人的，對方也是來自「米蒂利尼|來著，但是不知道具體什麼個情況。

「西彌亞斯，你們城邦的薩福，你知道嗎？自從那位大詩人薩福死後，我們這似乎就很少知道她們家族的消息了。」

「西彌亞斯回憶了一下，然後說道：「你說的是那位寫抒情詩的薩福和她的家族？沒錯，確實在我們「米蒂利尼」，這個家族應該仍還算富裕，比不上200年前，但也沒有太差，至於你說的那位年輕薩福，她正在做和她祖先一樣的事情。」

「一樣的事情？」

「是的，這也算是有趣，我們「米蒂利尼|的觀念和你們雅典不太一樣，但是在我們那，女性確實是可以接受另一個人指導、交流的，也是兩位薩福都在做的事情。」

希庇亞感覺這事確實有趣，最起碼在雅典，是絕對碰不到這種事情發生的，別的暫且不論，就城邦的輿論都能砸死她們————

拿希庇亞的學園舉例，作為學園的建立者，他從未設立過禁止某些性別進入的規矩，但確實沒有任何一名除奴隸外的雅典女性進來過，只有好奇的薩福進來瞧了一眼。

又閒聊了一會，「西彌亞斯」忽然問道：「希庇亞，你會參加勒奈亞節嗎？」

「我已經寫了新的戲劇，如果執政官肯讓我上，那我就能上。如果他不給名額————那我也沒什麼辦法。」

「你這樣優秀且美好的詩人，難道還會不給你名額嗎？」

希庇亞聳聳肩：「誰知道呢？歐里庇德斯不也被拒絕過？加上我這部戲劇確實與眾不同，因此還是有一點不確定性的。」

「西彌亞斯|敏銳的捕捉到了一個詞：「與眾不同？難道要比《墨拉尼波斯》更加與眾不同。」

「的確如此。」

「聽你這麼說，我可是太期待了，我想也會有人和我抱著同樣的期待，而你又不擅長讓這些期待落空。」

與「西彌亞斯|閒聊了一會後，對方離去，臨走還買了不少詩歌捲軸和知識捲軸，以及剛印刷好的寓言書，說是帶回去給「米蒂利尼」人都看看。

而希庇亞今天的工作還沒結束，他要開始組織今天的學園討論，生產新的知識出來了。

以那幫富裕公民的財力來看，他們掌握了印刷，同時也有大量的人手快速複製，那麼希庇亞所剩的、唯一一個優勢就變成了生產全新的知識出來。

好在這方面他還是有不可替代性的，這源自於他自己。

畢竟一個富裕公民確實有錢，但是卻沒有希庇亞那樣的才華、知識來吸引智者前來一起討論，這就是他最大的優勢。

同時剛才他想到了德凱利亞，這讓希庇亞想起了什麼，最近德凱利亞似乎沒什麼針對他的行動，不知道是提供情報的軍官出事了，還是說他們真的老實了下來。

但不管怎麼說，希庇亞還是決定寫封密信，交給那負責聯絡的人，去問問到底什麼情況。

要是那軍官出事了————可能會有些麻煩，之後必須要小心行事了。

於是希庇亞打開一卷新的紙草，拿著蘆葦筆，在上面寫下：「素未謀面的陌生人，最近德凱利亞情況如何呢？你又有什麼需要我的幫忙？

我已經知道你參與的王位之爭，也知道了你們國王的憤怒，所以這封信的到來，也是還想確定一件事————

你還活著嗎？」

>