چپتر 197: برگ سوم - بخش ۳
چپتر 197: برگ سوم - بخش ۳
سنگین.
همزمان که در راهروی بازار آکادمی جلو میرفتم، هر قدمم سنگین به نظر میرسید.
ردیف پشت ردیف از کالاها در برابر چشمانم خودنمایی میکردند و من فقط بیهدف هر بستهی شکلاتی را که پیدا میکردم برمیداشتم.
در جلوی فروشگاه، سنگینی نگاه تیز کارمند را روی خودم حس میکردم.
میدانستم به سقف خرید روزانهی شکلاتهایی که میتوانستم بخرم نزدیک شدهام.
اما چارهای نبود، همهی اینها برای دلیلا بود.
«هااه.»
با یادآوری اتفاقی که چند لحظه پیش افتاده بود، فقط میتوانستم آه بکشم.
هیچ.
فشردن برگ سوم هیچ اثری در پی نداشت.
دلیلا از این بابت کمی ناامید به نظر میرسید و چیزی در این مایهها گفت: «هیچی حس نکردم. کار خاصی کردی؟»
درمانده شده بودم.
این قابلیت سوم هنوز برایم کاملاً ناشناخته و تازه بود.
دستکم، حالا میدانستم که به همین سادگیها فعال نمیشود.
«پونزده دقیقه بیشتر نمونده، بهتره عجله کنم.»
نگاهی به ساعتم انداختم و با شتاب به سمت صندوق رفتم.
کلاسها تا چند لحظهی دیگر شروع میشدند. باید این را قبل از شروع کلاس به دستش میرساندم.
«از خریدتون متشکریم. روز خوبی داشته باشید.»
«ممنون.»
چک... چک...
بیرون باران نمنم میبارید.
آسمان ردایی از خاکستری دلگیر به تن کرده بود و فضایی غمزده در اطراف میپراکند. این هوا بازتاب بینقصی از حسوحال درونم بود.
«هااه... باید با خودم چتر میآوردم. لباسهام— هوم؟»
با حس کشیده شدن آرام کتم، پاهایم ناگهان از حرکت ایستادند. بیآنکه متوجه شده باشم، بارانی که تا چند لحظه پیش از آسمان میبارید، غیبش زده بود.
«چطور میتونم کمکت...؟»
نگاهم را به پایین دوختم و دو چشم سیاه و ژرف به من خیره شدند. روبهرویم، دختربچهای بیاحساس ایستاده بود که لباسهایش حسابی کهنه و پارهپوره به نظر میرسید. همچنین بسیار لاغراندام بود، چنانکه لباسهایش برای تنش بیش از حد گشاد مینمود.
«هوم؟ از کجا اومدی؟»
اصلاً شبیه کسانی نبود که به آکادمی تعلق داشتند.
گیج شده بودم و نگاهی به اطرافم انداختم.
«...؟!»
اما به محض اینکه چشم گرداندم، مات و مبهوت ماندم؛ دیگر در محوطهی آکادمی نبودم. در جایی کاملاً متفاوت قرار داشتم.
شبیه... زاغهنشینها بود.
«چـ... چطور؟»
پیش از آنکه وحشت برم دارد، چیزی دوباره کتم را کشید و نگاهم به دختربچهی نحیف افتاد.
بیآنکه پاسخی بدهد، نگاهش روی کیسهی توی دستم لغزید.
«گرسنهته؟»
تکان، تکان. سرش را به نشانهی تایید بالا و پایین کرد.
لحظهای درنگ کردم، کیسه را باز کردم و اولین چیزی را که به چنگم آمد بیرون کشیدم.
«آه.»
اما آن چیز، دقیقاً همان تنها چیزی از آب درآمد که واقعاً نمیتوانستم به کسی ببخشمش.
شکلات دلیلا.
«هوم، اینو نمیتونم بهت بدم، نظرت چیه...»
حرفم را بریدم. دختربچه در حالی که به بسته زل زده بود، آب دهانش راه افتاده بود. همانطور که نگاهش را میان من و تختهی شکلات میچرخاند، گوشهی دهانش را با دست پاک کرد.
«بگیرش.»
«به هر حال، پول خودِ دلیلا بود.»
از پس این خسارت کوچک برمیآمد.
با درخششی آشکار در چشمانش، دختربچه تختهی شکلات را از دستم گرفت.
«بذار کمکت کنم.»
وقتی دیدم برای باز کردن بسته تقلا میکند، دست پیش بردم.
«بیا.»
ملچ... ملوچ...
با تمام وجود به جان شکلات افتاد و به دلیلی نامعلوم، چهرهاش با دلیلا همپوشانی پیدا کرد. البته که مسلماً خودِ او نبود. از دلیلا لاغرتر بود و لباسهایش هم خیلی کهنهتر و مندرستر به نظر میرسیدند. گذشته از اینها، موهایش هم تودهای آشفته و ژولیده بود.
با این حال، برقی که در چشمان تا آن دم بیروحش درخشید و شیوهای که با چنان ولعی شکلات را میبلعید، مرا به یاد او انداخت.
«ممـ... نونم.»
این نخستین باری بود که صدایش را میشنیدم.
صدایش نحیف و لرزان بود.
«خوشمزهست؟»
«اوهوم.»
«بیا، دستهاتو با این پاک کن.»
«...؟»
«خوب نیست با دستهای کثیف غذا بخوری.»
پیش از آنکه خودم متوجه شوم، داشتم دستهایش را با دستمال تمیز میکردم؛ عادتی که از روزگار مراقبت از برادرم در من ریشه دوانده بود.
سرم را بالا آوردم و به اطراف نگریستم.
«... پدر و مادرت کجان؟»
کوچه خلوت بود و تنها ما دو نفر آنجا ایستاده بودیم. ساختمانهای اطراف شکسته و فروریخته بودند و روزنامههای پاره روی زمین باد میخوردند.
میخواستم پدر و مادرش را پیدا کنم تا دستکم بفهمم در چه مکانی گرفتار شدهام.
تمام این ماجرا بوی غرابت میداد.
«پدر و مادر؟»
«آره، مامان و بابا. کجان؟»
«خـ... خونه.»
دخترک با صدایی آهسته زمزمه کرد. گویی ناگهان چیزی به خاطر آورده باشد، دستش که داشت شکلات را به دندان میکشید از حرکت بازایستاد.
«میرم.»
«داری میری؟»
«اوم.»
«صبر کن.»
پیش از آنکه دور شود، دستش را گرفتم.
نگاهی به دوروبرم انداختم، ساعتم را چک کردم و گفتم:
«بذار منم باهات بیام.»
این حوالی ناامن به نظر میرسید. اینکه دختری هشت یا نه ساله اینچنین بیپناه در این خرابهها پرسه بزند، اصلاً به دلم نمینشست. اما فراتر از اینها، چیزی در رفتار این طفل بود که روی اعصابم سنگینی میکرد.
دقیقاً نمیدانستم چه حسی است، اما پارهای از وجودم رخصت نمیداد رهایش کنم.
او بیش از حد مرا یاد شخص خاصی میانداخت.
برای همین مصمم شدم در مسیر بازگشت همراهیاش کنم.
«آه، راستی.»
به دخترک خیره شدم که تختهی شکلات را طوری به سینه چسبانده بود که گویی باارزشترین گنجینهی عالم است.
«اسمت چیه؟»
«...»
دخترک چشمانش را به هم زد و سرش را بالا گرفت. چهرهاش که تا پیش از این عاری از هر حسی بود، اندکی تغییر کرد؛ تو گویی جرقهای کمفروغ از عواطف را دوباره بازیافته باشد.
پاسخش اندکی بعد از میان لبهایش بیرون ریخت:
«دلیلا... اسمم دلیلاست.»
صورتش ترسناک بود، ولی مهربان بود.
چون به دلیلا شکلات داده بود، پس حتماً آدم خوبی بود.
مردی غریبه اما مهربان.
جیررر—!
دستهای کوچکش درِ آشنای منتهی به خانه را فشار دادند. در چنان گشوده شد که انگار با آغوش باز به پیشوازش آمده بود.
«اوه، برگشتی دلیلا؟»
صدایی گرم و پرمهر در آستانهی در خانه به او خوشامد گفت.
اتاق سرشار از روشنایی بود؛ نوری خیرهکننده از پنجرههای قدی به درون میریخت و دیدن فضای پیش رو را سخت میکرد.
نور چنان تند بود که خطوط چهرهی مادرش بهسختی دیده میشد.
«مامان.»
با پیچیدن بازوان مادرش به دور او، گرمایی آشنا در جانش نشست.
«بازی کردی بهت خوش گذشت؟ کیف کردی؟»
«اوهوم.»
دلیلا تختهی شکلاتی را که از آن مرد غریبه اما مهربان گرفته بود، جلو آورد.
«اوه، این چیه؟»
«خوراکی.»
دست کوچکش شکلات را محکم فشرد.
خیلی خوشمزه بود.
«... و کی اینو بهت داده؟»
«اون.»
دلیلا به آن مرد اشاره کرد؛ او هنوز دم در خشکش زده بود.
«وای، خدای من.»
مادرش گویی تازه متوجه حضور فردی ناشناس در چارچوب در شده باشد، جا خورد.
«چقدر بیادبی کردم. لطفاً بفرمایید تو. تشریف بیارید داخل.»
«...»
اما مرد بیحرکت در جای خود ایستاده بود. چهرهاش وهمانگیز و منجمد به نظر میرسید.
تنها وقتی به خود آمد که دلیلا گوشهی رختش را کشید.
«مامان گفت بیا تو.»
«آه.»
تختههای کف زیر گامهایش غژغژ صدا دادند.
«خواهش میکنم، بفرمایید اینجا بنشینید. بضاعت ما اندکه، اما امیدوارم راحت باشید، و بینهایت ممنونم که هوای دلیلا رو داشتید.»
«اونجا بشین.»
دلیلا به سمت میز وسط اتاق نشیمن اشاره کرد.
مرد با تکان دادن آرام سر، روی یکی از صندلیهای دور میز نشست.
«یکی برای تو، یکی هم برای تو.»
دلیلا تختهی شکلات را به چند تکه شکست.
تکهای برای آن مرد مهربان و تکهای برای خودش. بقیهاش هم برای مامان و بابا کنار گذاشته شد. با خوشنودی، دستهایش را که شکلات رویشان آب شده بود به هم مالید.
«مامانی، بابا کی میاد بیرون؟»
چشمان دلیلا به سمت درگاهی خاص چرخید.
همان دری که به اتاق پدرش راه داشت.
بابایش آن تو بود، ولی او حق نداشت پا به آن اتاق بگذارد.
پدرش به او سپرده بود: «مهم نیست چی بشه، نباید وارد این اتاق بشی.»
«بابات بعداً میاد پیشمون. فعلاً خوراکیت رو بخور.»
«اوم.»
با تازه شدن حرف غذا، نگاهش از آن در بسته کنده شد و دوباره روی تکهی شکلاتش متمرکز گشت.
«بخور. بخور.»
با اشتیاق به خوردن شکلات ادامه داد.
خیلی شیرین بود. بینهایت لذیذ بود.
اما درست در همان لحظه متوجه چیزی شد.
«چرا تو... نـ، نمیخوری؟»
«من... من به اندازهی کافی خوردم.»
مرد سهم شکلات خودش را به طرف او هل داد.
«تو بخورش.»
پلک زدن.
دلیلا چشمانش را گرد کرد.
واقعاً اجازه داشت آن را هم بخورد؟
به مرد زل زد تا مطمئن شود قصد فریبش را ندارد؛ تنها وقتی مرد با سر تایید کرد، دلیلا با ذوق و شوق شروع به بلعیدن باقی شکلات کرد.
چه حس شیرینی.
جیررر—!
با طنین صدایی آشنا از لولای در، دلیلا سر چرخاند و هیکل بلندبالایی را دید که از راه رسید.
«بابایی!»
بیمعطلی دوید و خودش را در آغوش آن مرد انداخت.
«هو، هو. پرنسس کوچولوی من اینجاست.»
«هه هه هه.»
دلیلا ریزریز خندید و گردن پدرش را محکم گرفت.
«مشغول چه کاری بودی دلیلا؟»
«خوراکی میخوردم.»
«اوه؟ چی داری میخوری؟»
«شکلات. خیلی خوشمزهست. به مامانم دادم.»
«مههه.»
پدرش ناگهان در سکوت فرو رفت.
«بابا؟»
«... دلیلا.»
با ملایمترین و غمبارترین طنینی که میتوانست، لب به سخن گشود:
«مامانت...»
«بله؟»
او که همینجا در اتاق نشیمن بود.
«اون... رفته به یه جای خیلی دور. الان یک سال شده. باید اینو درک کنی.»
پلک زدن.
نور تابانی که اتاق را تسخیر کرده بود، رو به زوال گذاشت.
بهآرامی، سایهها در گوشه و کنار اتاق قد کشیدند و همهجا رو به سیاهی رفت.
«میدونم دلت برای مامانت تنگ شده. منم دلم براش تنگ شده. بیشتر از اون چیزی که بتونی تصور کنی، اما...»
دیوارهای پوسیده. شیشههای خردشده. لکههای سبز و سیاه کپک. نقاب از چهرهی واقعی خانه فرو افتاد.
«... باید باهاش کنار بیای. در نهایت دوباره میبینیش. فقط اینکه... هنوز وقتش نرسیده. زمانی میرسه که دوباره خواهی دیدش. این یه قوله.»
دلیلا در حالی که به پدرش خیره شده بود، سرش را کج کرد.
با وجود تاریک شدن فضا، باز هم دیدن خطوط صورتش برای او ناممکن بود.
«اما بابا...»
پلک زدن.
تاریکی عمیقتر شد و چشمهای دخترک دوباره به سمت آن اتاق خیره ماند.
«... یعنی من دوباره تو رو هم میبینم؟ آخه هنوز از اتاقت بیرون نیومدی.»
پلک زدن.
روشنایی یکباره و تماموکمال خاموش شد.
تنها چیزی که بر جا ماند، سکوتی کرکننده و موذیانه بود، در حالی که دخترک تک و تنها در قعر سیاهی رها شده بود.
تنها خودش.
فقط خودش و خودش.
.
.
.
.
«این دیگه چیه...؟»
فراتر از حیرت و بهت... درمانده بودم که باید چه واکنشی نشان دهم. اصلاً مگر میشد به چنین صحنهای پاسخی داد؟
دیوارهای فروریخته، هجوم بیامان کپکها، ترکهای مارپیچی روی تنهی دیوارها و بوی تهوعآور تعفن و مرگی که فضا را خفه میکرد...
دندانهایم را روی هم ساییدم.
«اصلاً این یعنی چی؟»
یک انسان چطور میتوانست در چنین منجلابی دوام بیاورد؟
و بعد...
«... یعنی من دوباره تو رو هم میبینم؟ آخه هنوز از اتاقت بیرون نیومدی.»
از روی صندلی برخاستم و آرام به دلیلا نزدیک شدم.
رد نگاهم بر همان دری نشست که دخترک به آن قفل شده بود.
«پدرت اونجاست؟»
«اوم. سرش به کار گرمه.»
«چند وقته داره کار میکنه؟»
«هوم.»
انگشت کوچکش را به لبش زد و در خود فرورفت.
«خیلی وقته؟»
«میدونی دقیقاً چند وقت؟»
«نه.»
سرش را به چپ و راست تکان داد.
«وقتی مامان رفت، گفت یهو کلی کار ریخته سرش.»
«آه.»
سینهام منقبض شد و دردی سنگین به قلبم چنگ زد.
«خوشحالی؟»
«آره.»
بدون درنگ سرش را تکان داد.
اما هرچه بیشتر بر این دروغ کودکانه اصرار میورزید، بند دلم بیشتر پاره میشد.
«پس... چرا لبخند نمیزنی؟»
دلیلا سرش را بالا آورد. همیشه میپنداشتم او صرفاً چهرهای سرد و بیتفاوت دارد، اما در این فاصلهی نزدیک، بیشتر شبیه پیلهای تهی و قالبی بیروح به نظر میآمد تا فردی بیاحساس.
پازلها داشتند در ذهنم کنار هم مینشستند.
«..... منم دلم میخواد توی جادوی احساسی خوب باشم.»
«من به فرزندخواندگی گرفته شدم.»
«حالشون خوبه.»
«مشغول کارن.»
هر یک از این کلمات مثل تیغ بر استخوان سینهام کشیده میشد.
«لبخند؟»
«اینطوری.»
با سرانگشتانم گوشههای لبانم را به سمت بالا مهار کردم.
«اِ...؟»
به تقلید از من، سرانگشتانش را گذاشت و دهانش را کش داد.
«اینطوری؟»
«همونطوری.»
دستم را به سویش دراز کردم.
«میخوای ببرمت یه جای قشنگ؟»
«ولی...»
چشمانش باز هم به سمت آن اتاق ممنوعه چرخید. تمام توانم را به کار گرفتم تا خونسرد بمانم و دستم را گشوده نگه داشتم.
«فعلاً مزاحم بابات نشیم. شاید وقتی برگردی، از اتاقش اومده باشه بیرون.»
«واقعاً؟»
«واقعاً.»
حسی از عذاب چنگالهایش را عمیقتر در قلبم فرو کرد. اصلاً مطمئن نبودم که در یک خواب مسموم و توهم دستوپا میزنم یا حقیقت، هنوز درک اینکه چه بلایی دارد نازل میشود در توانم نبود.
ولی دیگر هیچکدام از اینها اهمیتی نداشت. در آن لحظه فقط یک چیز در جمجمهام زنگ میزد:
باید او را با خودم بیرون میبردم.
دیگر حتی یک ثانیه هم نباید در این دخمه میماند.
«آقا.»
با خم شدن سرم، لمس دستی بسیار کوچک را حس کردم. دلیلا با همان چشمان درشت و قیرگون به من زل زده بود و پلک میزد.
«بله؟»
«... ممنونم.»
و ناگهان، نوری کورکننده منفجر شد.
«ممنونم که باهام مهربون بودی.»
در کسری از ثانیه و با روشن شدن ناگهانی عالم، حس کردم دستم خالی شده است.
در میان نوری لایتناهی و فراگیر، تنها بر جا مانده بودم.
«...»
تنها من.
من و تنهاییام.
∎| سطح ۲. [اندوه] ۱۵٪ + EXP.