چپتر 205: سوت
چپتر 205: سوت
در حالی که نفسم در سینه حبس شده بود، در وسط صحنه ایستادم. ذهنم آشفتهبازاری تمامعیار بود و به نظر میرسید دنیا دور سرم میچرخد.
در حالی که عرق از کناره صورتم میچکید، به سختی میتوانستم روی آنچه پیش رویم بود تمرکز کنم.
پاهایم سست شده بود و به هر طرف که نگاه میکردم، چهره تماشاگرانی را میدیدم که با نگاههایی گیج و سردرگم به من خیره شده بودند.
.....حس عجیبی بود.
نمیتوانستم دقیقا توصیفش کنم.
آنجا بودم و با این حال حس میکردم آنجا نیستم.
تنها چیزی که میتوانستم به آن فکر کنم، مردی بود که درست چند لحظه قبل دست میزد.
'اون چی بود...؟'
از رفتار کلی آرام و حضورش.
فقط یک نفر به ذهنم میرسید و نفس کشیدن را فراموش کردم.
«ببخشید.»
تنها با کشیده شدن شانهام توانستم به خودم بیایم و وقتی نگاه کردم، جرمی، همان کسی که جایزه را به من داده بود، در کنارم ظاهر شد.
«همه چیز مرتبه؟»
«.....بله.»
با اینکه این را گفتم، حالم اصلا خوب نبود.
به سختی میتوانستم فکر کنم یا حرکت کنم.
تمام توانم را جمع کردم تا خودم را روی صحنه نگه دارم.
«طبیعیه که مضطرب باشی. همه دارن نگات میکنن. لطفا سخنرانیت رو انجام بده. وقت زیادی هم نداریم.»
«.....میفهمم.»
حرفهایش برایم کمی مبهم بود.
اما با این وجود متوجهشان شدم.
دوباره رو به جمعیت چرخیدم، دهانم را باز کردم و شروع به گفتن کلماتی کردم که از قبل تمرین کرده بودم.
سخنرانی طولانیای نبود.
.....در واقع خیلی کوتاهتر از بقیه نامزدها بود، اما به اندازه کافی خوب بود.
لحظهای که حرفهایم تمام شد، جمعیت شروع به دست زدن کرد.
تشویق، تشویق، تشویق—
لحظهای که دست زدنها شروع شد، به جای شادی، حس کردم لرز مورمورکنندهای در بدنم پیچید.
ناگهان به یاد صحنهای افتادم که چند لحظه قبل رخ داده بود و تمام بدنم به لرزه درآمد.
'باید برم پایین.'
هر چه بیشتر روی صحنه میماندم، حس عجیبتری پیدا میکردم.
در حالی که از پلهها پایین میرفتم، تمام تلاشم را کردم تا خونسردیام را حفظ کنم.
سخت بود.
خیلی سخت بود، اما هر طور که بود توانستم انجامش دهم.
«تبریک میگم!»
«کارت عالی بود!»
«لیاقتش رو داری! اجرات بینظیر بود.»
افراد اطرافم شروع به زمزمه کلمات تبریک کردند. در هر موقعیت عادی دیگری، از آنها تشکر میکردم، اما اصلا در شرایطی نبودم که چنین کاری کنم.
«حالت خوبه...؟»
وقتی نشستم، صدای ایفا را شنیدم که از سمت راستم میآمد.
بدون اینکه برگردم و نگاهش کنم، فقط جایزهام را به دستش دادم.
«نگهش دار.»
«....ها؟»
ایفا از کارم مبهوت به نظر میرسید.
نمیتوانستم سرزنشش کنم. اما در عین حال، واقعا ذرهای به آن جایزه اهمیت نمیدادم. پول برایم مهمتر بود.
این تنها چیزی بود که برایم اهمیت داشت.
'این رو به عنوان یه عذرخواهی از طرف من قبول کن.'
«ا-اما.. این، این مگه...؟»
«بهش نیازی ندارم. تو لیاقتش رو داری.»
جایزههایی که برایشان نامزد شده بودیم متفاوت بود.
نقش من از او پررنگتر بود.
به همین دلیل بود که من در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد نامزد شده بودم.
از طرف دیگر، او تنها واجد شرایط دریافت جایزه «بهترین بازیگر فرعی» بود. برای نقش مکمل زمان مشخصی نیاز بود که او به آن نرسیده بود. اما واقعا فکر نمیکردم این موضوع اهمیتی داشته باشد. در تصویر بزرگتر، این یک جایزه بازیگری بود و او عالی کار کرده بود.
«حتی اگه در نهایت برنده نشی، کارت عالی بود.»
«...»
ایفا بعد از آن ساکت شد.
نمیدانستم چه حالتی در چهرهاش نقش بسته است و آنقدر هم برایم مهم نبود که بخواهم بدانم.
وقتی روی صندلیام نشستم، تمام بدنم منقبض شده بود.
در حالی که دستههای صندلی را چسبیده بودم، بیحرکت ماندم؛ در همان حال صدای تپش قلبم با صدای بلندی در ذهنم میکوبید.
بام... تاپ! بام... تاپ!
مراسم از آن به بعد ادامه یافت.
جوایز اهدا میشد و سخنرانیها انجام میگرفت. ایفا روی صندلیاش نشسته بود و در حالی که به تمام اتفاقات خیره شده بود، آنها را تماشا میکرد.
ذهن مضطربش تا حدودی آرام شده بود و در حالی که سرش را پایین انداخته بود، به جایزه توی دستش خیره ماند.
حتی حالا هم نمیفهمید چرا جولین آن را به او داده بود.
'تو لیاقتش رو داری.'
حرفهایش در ذهنش تکرار میشد.
مثل یک نوار خشدار، کلماتش مدام در ذهنش طنینانداز میشد، در حالی که به جایزه توی دستش خیره شده بود. جایزه خیلی بزرگ نبود.
به راحتی در دستش جا میگرفت و لمس آن سرد بود.
«.....»
ایفا در حالی که به جایزه خیره شده بود، احساسات ضد و نقیضی داشت.
بخشی از وجودش واقعا آن را میخواست.
میخواست آن را بپذیرد.
اما،
'نمیخوام اینطوری به دستش بیارم.'
چیزی که واقعا میخواست این بود که جایزه را با مهارت خودش به دست بیاورد.
اما اینطور هم نبود که خوشحال نباشد.
کمی... شاید؟
«در ادامه، نتایج بهترین بازیگر نقش مکمل زن رو اعلام میکنیم.»
ایفا با شنیدن نام این بخش، ناخودآگاه کمرش را صاف کرد.
این بخش او بود.
هیچ انتظاری در مورد رتبهاش نداشت، اما میخواست ببیند... ببیند در نهایت چند نفر به او رای دادهاند.
چند نفر تلاشی را که او برای اجرایش به کار بسته بود، دیدهاند.
«به عنوان اولین نامزد، کاساندرا جیمز رو داریم که نقش الکس رو در فیلم 'وقتی شب فرا میرسد' بازی کرده.»
تصویر روی پرده تغییر کرد و بازیگری در آن ظاهر شد.
چندین صحنه پخش شد و وقتی ایفا به صحنههای در حال پخش خیره شد، تنها توانست لبخند تلخی بزند.
او میتوانست تفاوتهای آشکار بین خودش و یک بازیگر واقعی را ببیند.
اما حتی با این وجود، ایفا سرش را کمی چرخاند و چشمانش به مردی که کنارش نشسته بود، دزدانه نگاه کرد.
در مقایسه با او...
ایفا لبهایش را جمع کرد.
هیچ نیازی نبود چیزی درباره اجرای او بگوید. همین که برنده شده بود، گواهی بر این مدعا بود.
«به عنوان دومین نامزد، ما...»
نامزدها یکی پس از دیگری معرفی میشدند و چهرههایشان روی پرده پشت سرشان ظاهر میشد.
ایفا با چهرهای بیتفاوت روی صندلیاش نشسته بود. نمیتوانست اضطرابش را نشان دهد. حداقل، نمیخواست دنیا بداند که چقدر به این موضوع اهمیت میدهد.
حداقل، خانوادهاش نباید میفهمیدند.
«و در نهایت، ایفا کی. مگریل رو داریم که نقش امیلی رو در 'معمای عمارت نیمهشب' بازی کرده.»
وقتی نامش خوانده شد، ایفا حس کرد کمرش بیشتر صاف شد.
نگاههای متعددی به سمت او چرخید و تصویرش روی پرده در مرکز صحنه ظاهر شد.
در مقایسه با سایر نامزدها، نقش او بسیار کوچکتر بود و صحنههای کمتری داشت، اما وقتی به خودش روی پرده خیره شد، ایفا حس کرد قلبش تندتر میتپد.
آن خودش بود.
او... خوب بود.
واقعا خوب بود.
«و جایزه تعلق میگیره به...»
'شاید...'
امید در سینهاش شروع به شعلهور شدن کرد.
ممکن بود که شاید...؟
«کاساندرا جیمز!»
با اعلام نام برنده، امیدهای ایفا به سرعت نقش بر آب شد.
تشویق، تشویق، تشویق—!
او با نگاهی خالی به صحنه خیره شد، در حالی که اطرافش با صدای تشویق و دست زدن پر شده بود.
یک لحظه طول کشید تا به خودش بیاید و خیلی زود با بقیه در دست زدن همراهی کرد.
'درسته، همین انتظار میرفت.'
کمی ناامید شده بود، اما این نتیجهای بود که انتظار میرفت.
به زودی، جدول آمار آرا ظاهر شد.
│ردهبندی بهترین بازیگر نقش مکمل زن
۱. کاساندرا جیمز «تعداد آرا: ۵۶۱۷»
۲. لیلا هرینگتون «تعداد آرا: ۴۹۸۱»
۳. ایزابلا کورتز «تعداد آرا: ۴۷۷۷»
۴. فیونا بلکوود «تعداد آرا: ۳۰۹۱»
۵. مایلز اندرسون «تعداد آرا: ۱۹۰۷»
۶. ایتن رامیرز «تعداد آرا: ۱۷۵۹»
۷. ایفا کی. مگریل «تعداد آرا: ۱»
ایفا با بررسی ردهبندی، حس کرد قلبش فرو ریخت.
'یک رای...'
مشتش دور جایزه کمی محکمتر شد.
با اینکه دور از انتظارش نبود، اما باز هم کمی دردناک بود.
نه، در واقع... کمی تحقیرآمیز بود.
یعنی بازیگریاش تا این حد بد بود؟ آیا تلاشهایش در نهایت واقعا اینقدر بیمعنی بودند؟
.....ایفا لبهایش را گاز گرفت و تقلا کرد تا خونسردیاش را حفظ کند.
اما سخت بود.
خیلی سخت.
تنها چیزی که او را از در هم شکستن باز میداشت، همان یک رایی بود که دریافت کرده بود.
فقط یک رای بود، و با اینکه میدانست چه کسی به او رای داده است، اما برای حفظ خونسردیاش بیش از حد کافی بود.
و در همان لحظه بود که متوجه شد؛
'درسته. من تنها کسی نیستم که برای این کار تلاش کرده.'
با نگاه کردن به صحنه و دیدن کاساندرا، برنده جایزه، که با چشمانی اشکبار آن را دریافت میکرد، ایفا حس کرد کمی از اندوهش ناپدید شد.
'.....اصلا چرا حتی برای یه ثانیه فکر کردم که من تنها کسی بودم که برای نقشم تلاش کردم؟'
تمام کسانی که نامزد شده بودند، بسیار بیشتر از او در این صنعت حضور داشتند.
از طرف دیگر، او فقط یک تازهکار بود که در بهترین حالت چند هفته را صرف این نقش کرده بود.
آیا تلاش او و تلاشهای آنها واقعا برابر بود؟
'نه، نیستن.'
همین درک بود که باعث شد ایفا آرام شود.
«هوو.»
نفس عمیقی کشید و به صندلیاش تکیه داد، در نهایت توانست لبخندی روی لبانش بیاورد و با پایان یافتن سخنرانی برنده، همراه با تماشاگران شروع به دست زدن کرد.
تشویق، تشویق، تشویق—
همانطور که دست میزد، جایزه توی دستش را محکم نگه داشت.
حداقل میدانست که یک نفر وجود دارد که فکر میکند بازیگریاش عالی بوده است.
دور از انتظارترین شخص ممکن.
مراسم اهدای جوایز در مجموع سه ساعت طول کشید.
تمام مدت روی صندلیام نشسته بودم و با نگاهی خالی به صحنه خیره شده بودم. افکارم مدام به سمت صحنه قبل کشیده میشد و نمیتوانستم جلوی حس وحشت عجیبی را بگیرم که از عمیقترین بخشهای بدنم به بیرون میخزید.
«جولین.»
این حس به سمت سینهام خزید و به آرامی تمام قسمتهای قلبم را در هم تنید. احساس خفگی میکردم و با نگاه به اطراف، همه چیز به شدت تنگ و محدود به نظر میرسید.
«جولین...!»
«ها!؟»
کسی که مرا از افکارم بیرون کشید، اولگا بود که با نگرانی به من خیره شده بود.
«حالت خوبه؟ به کمی هوای تازه نیاز داری؟»
«آه، بله...»
با نگاه به اطرافم، دیدم که تقریبا هیچکس دور و برم نمانده است.
مراسم باید مدتی پیش تمام شده باشد.
تازه از روی صندلیام بلند شده بودم که اولگا پیراهنم را کشید.
«یه چیزی هست که باید در موردش باهات صحبت کنم. یادت که هست، درسته؟»
«اوه، درسته.»
«بیا بریم بیرون. ترجیح میدم این موضوع بین خودمون بمونه.»
سرم را کمی کج کردم، از حرفهایش گیج شده بودم.
با این حال، به دنبالش از ساختمان خارج شدم و نفس عمیقی از هوای تازهای که در بیرون جریان داشت کشیدم.
«این خوبه.»
اولگا با نگاه به اطراف و ندیدن هیچکس، قبل از اینکه با لبخندی به من نگاه کند، نفس راحتی کشید.
«جولین. یه چیزی هست که میخوام ازت بخوام.»
«....»
بدون اینکه چیزی بگویم چشمانم را ریز کردم.
فقط منتظر بودم حرفش را تمام کند.
«نظرت چیه که به عنوان آزاریاس در رویداد نشست چهار امپراتوری اجرا کنی؟»
حرفهایش مرا غافلگیر کرد.
من، اجرا کنم...؟
«این...»
«میدونم که تو هم داری شرکت میکنی، برای همین ازت نمیخوام که با ما تمرین کنی. فقط دلم میخواد تو نمایش شرکت کنی. مبلغ خوبی هم بهت پرداخت میشه.»
«...بهم پول پرداخت میشه؟»
هر گونه فکر رد کردن پیشنهاد را کنار زدم.
«اوه، بله.»
«دقیقا چقدر؟»
«خب، معمولا حدود ۲۰,۰۰۰ تا، اما برای تو؟ میتونم بیشترش کنم. نظرت چیه؟»
انگار که متوجه نقطه ضعفم شده باشد، لبخند اولگا عمیقتر شد.
لبهایم را جمع کردم و در دلم آهی کشیدم.
'نمیتونم این پیشنهاد رو رد کنم.'
تا این حد به شدت به پول نیاز داشتم. واقعا میخواستم یک کتابچه راهنمای جدید بخرم تا قدرتم را افزایش دهم.
«.....میشه بهم کمی وقت بدی تا در موردش فکر کنم؟»
با این حال، بیگدار به آب نزدم که اولگا هم با این موضوع مشکلی نداشت.
«البته، البته.»
او در حالی که به شانهام زد، پالتویش را پوشید.
«هر چقدر که میخوای وقت بذار. هنوز تا نشست زمان زیادی داریم. میدونی کجا میتونی باهام تماس بگیری.»
و با گفتن این حرف، آنجا را ترک کرد.
همانطور که پشتش به تدریج از دیدم محو میشد، سرم را تکان دادم.
«این... هاععع.»
چه کسی فکرش را میکرد که دوباره مجبور شوم بازیگری کنم؟
با تلخکامی سرم را تکان دادم و به سمت جایی که هتل قرار داشت برگشتم. در حین راه رفتنم خیابانها به طرز عجیبی خالی بودند و تنها صدایی که میشنیدم، صدای ریتمیک قدمهایم بود که روی زمین تقتق میکرد.
حداقل، تا زمانی که،
«هووو~»
صدای سوتی شنیدم و موهای پشت گردنم سیخ شد.