چپتر 36: لبخند ۲
چپتر 36: لبخند ۲
یادداشت نویسنده: بعد از اشاره چند تن از خوانندگان، لازم دیدم این موضوع را ذکر کنم. این فصل ممکن است حاوی موضوعاتی حساس باشد. خودم شخصاً فکر نمیکنم غمانگیز باشد، اما لازم دانستم این هشدار را برای کسانی که حساسترند قرار دهم.
در حالی که ایفا خشکش زده بود و پشتش به او قرار داشت، احساس کرد گرمای عجیبی روی صورتش میدود. این گرما کمکم در تکتک بخشهای بدنش پخش شد.
حس میکرد صورتش در حال حاضر درست همرنگ موهایش شده است.
این فکر چهرهاش را منقبضتر کرد.
خشخش ورق زدن—
«....»
در سکوتی که فضا را فرا گرفته بود، ایفا لبهایش را بر هم فشرد.
«این عوضی... الان واقعاً...؟»
چیزی که جای شرم و خجالت درونش را گرفت، احساس دیگری بود. خشم. آره، او واقعاً عصبانی بود.
از میان این همه چیز...
مشتهایش آرام فشرده شدند و دندانهایش هم روی هم ساییده شدند.
«هوووف...»
نفس عمیقی کشید و خشمی را که درونش قلیان میکرد سرکوب کرد. میترسید در غیر این صورت دست به کار احمقانهای بزند.
سپس....
در حالی که هنوز کتابهایش را در دست داشت، چرخید تا رو به او بایستد و به سمت همان میزی رفت که او پشتش نشسته بود.
تق.
و کتابهایش را روی میز او گذاشت.
«....»
جولین با نگاهی به او خیره شد که گویی میگفت «عقلت رو از دست دادی؟»، اما ایفا نادیدهاش گرفت و رفت که بنشیند.
و...
«با دام~ تا لا~»
شروع کرد به آواز خواندن.
حالا نوبت او بود که جا بخورد. فقط اینکه، ایفا با دیدن واکنش او حس کرد قلبش فشرده شد. خواندنش... امکان نداشت اینقدر بد باشد، نه؟
به دلیلی، این موضوع بیشتر از چیزی که فکرش را میکرد درد داشت.
«نه، مشکل از اونه.»
آره، حتماً همینطور بود.
او خواننده فوقالعادهای بود.
«تو لوم~»
«.....داری چیکار میکنی؟»
خشخش ورق زدن—
نوبت او بود که جولین را نادیده بگیرد. در حالی که با بیخیالی به کتاب مقابلش چشم دوخته بود، به زمزمه کردن ادامه داد.
تا اینکه دست او پایین آمد و روی کتابش فشرده شد.
ایفا سرش را بالا آورد.
«چیه.»
«....میتونی تمومش کنی؟»
«چرا؟ اینجا یه مکان عمومیه.»
«ترجیح میدم درس بخونم، نه اینکه شنواییم رو از دست بدم.»
«من... تو...»
ایفا در حالی که تلاش میکرد پاسخی بدهد، دندانهایش را روی هم فشرد. سپس نجوا کرد: «...اونقدرها هم بد نیست.»
«هست.»
پاسخ سریع او مانند ضربه چکشی بر سر ایفا فرود آمد و او خود را ناتوان از جواب دادن یافت. خشم در درونش میجوشید، اما با سنگی نگه داشتن چهرهاش، چیزی بروز نداد.
«...»
«.....اصلاً دارم چیکار میکنم؟»
ایفا گیر افتاده بود. میخواست برود، اما نمیتوانست. حالا که نشسته بود، باید دستکم پنج دقیقه همانجا مینشست و بعد میرفت.
«خیلی عجولانه رفتار کردم.»
حالا باید تاوان عواقب کارش را میداد.
یا دستکم اینطور فکر میکرد.
جیررر...
صندلی جولین با برخاستنش روی زمین کشیده شد و صدایی داد. نگاههایشان برای لحظهای کوتاه به هم گره خورد، پیش از آنکه او نگاهی به کتابها بیندازد و چند تایی را برگزیند.
«....داری میری؟»
ایفا احساس کرد مجبور است بپرسد. اگر اینطور بود، دیگر نیازی نبود خودش از آنجا برود.
اما...
«...»
هیچ جوابی به او نداد. گویی اصلاً صدایش را نمیشنید. لبهای ایفا از هم باز شد. پس از مدتها برای نخستین بار بلاتکلیف مانده بود که چه کند. در تمام این ماجرا حس عجیبی از تحقیر شدن را تجربه میکرد و صورتش سرختر و برافروختهتر میشد.
نگاهش سرانجام به یکی از چند کتابی افتاد که او روی میز جا گذاشته بود و بیدرنگ آن را برداشت.
«حالا که اینطوره، اشکالی نداره من این رو بردارم، نه؟»
تق، تق.
صدای گامهای آرام جولین در حالی که به سمت خروجی کتابخانه میرفت، طنین انداخت.
پشتش تمام مدت به او بود. بیتوجهی مطلق او بیش از پیش اعصاب ایفا را خرد میکرد، و درست زمانی که دوباره دهان باز کرد تا چیزی بگوید، او با انگشت به گوشش اشاره کرد.
«....نمیشنوم.»
شاید اینطور به نظر میرسید که دارم اغراق میکنم، اما واقعاً گوشهایم درد گرفته بود. آن دیگر چه جور آوازی بود...؟
انگار کسی داشت ناخنهایش را روی شیشه پنجره میکشید.
مورمور.
تمام چیزی که حس میکردم سیخ شدن موهای تنم بود.
«حیفِ اون کتابی که جا گذاشتم، ولی با بودن اون اینجا اصلاً نمیتونم تمرکز کنم.»
کتابی بود که واقعاً میخواستم بخوانمش، اما متأسفانه نتوانستم. بیشتر به این دلیل که اتلاف وقت بود و من توان از دست دادن زمان را نداشتم.
خب پس...
تق تق—
به درِ آشنا کوبیدم.
«بیا تو.»
صدایی که کمکم داشتم به آن عادت میکردم پاسخ داد، و من در را باز کردم.
«....»
اما درست جلوی ورودی خشکم زد.
«چیه؟»
پلک زدم. دوباره پلک زدم. بعد چرخیدم و آماده شدم که بیرون بروم.
«لازم نیست اینها رو جمع کنی. خودم انجامش میدم... بعداً.»
در جا متوقف شدم و به عقب برگشتم. با نادیده گرفتن تمام پوستههای خوراکی و کاغذهای ریخته روی زمین، دوباره وارد فضای دفتر شدم.
«....»
دلیلا فقط با چهرهای بیحس به من خیره شد، اما نادیدهاش گرفتم. او هم موضوع را کش نداد و ادامه داد:
«چند تا افسون بلدی؟»
افسون؟
توی ذهنم شمردم.
اگر شش احساس پایه را به حساب میآوردم، به جز آنها فقط دو تای دیگر بلد بودم.
«هشت تا.»
«هشت تا؟ همم.»
دلیلا اخم کرد.
«حدس میزنم ششتاشون همون شش احساس پایه باشن، درسته؟»
«بله.»
با تکان دادن آرام سرش، به صندلیاش تکیه داد و دستبهسینه شد. سپس پرسید:
«تا چه مرحلهای یادشون گرفتی؟»
«هر دو مبتدی. فقط یکی رو بازگشایی کردم.»
«دستان بیماری» در حال حاضر تنها افسونی بود که در آن لحظه میتوانستم به کار ببرم. افسون دیگر را هنوز نمیتوانستم استفاده کنم.
یک افسون پنج مرحله داشت.
بازگشایی، که ادغام یک دایره در ذهن بود. تنها زمانی که پیوند دایره با ذهن برقرار میشد، فرد قادر بود از افسون هر طور که میخواهد استفاده کند.
این بخش معمولاً سختترین مرحله در یادگیری یک افسون به شمار میرفت.
پنج رتبه بعدی عبارت بودند از: مبتدی، متوسط، پیشرفته، برتر و کمالیافته.
«.....هیچکدوم در حد متوسط هست؟»
«بله. اندوه.»
در حال حاضر، فقط اندوه برای من در سطح متوسط بود.
آن حسی بود که بهتر از همه درکش میکردم، و همان حسی بود که بیش از همه درد داشت.
بنابراین...
«روی من امتحانش کن.»
وقتی از من چنین درخواستی کرد، کمی مردد شدم. اما فهمیدم که این موضوع اهمیت دارد و نفس عمیقی کشیدم.
«الان....؟»
«آره، قبل از اینکه کمکت کنم باید میزان مهارتت رو بدونم.»
«....»
نگاه کوتاهی به ساعدم انداختم و سپس نگاهم را از آن گرفتم.
باید اندوه را فرا میخواندم.
چرخ نمیتوانست چنین حسی را تضمین کند. و...
«میخوام ببینم عمق قدرتم چقدره.»
آیا میتوانست بر کسی به قدرتمندی او اثر بگذارد؟
«هوو.»
این فکر در ذهنم غوغا به پا کرد و پیش از بستن چشمانم، نفس عمیق دیگری کشیدم. گذاشتم ذهنم در افکارم غرق شود.
قصد داشتم تمام تلاشم را به کار بگیرم. بدون غوطهوری. بدون تقلب. فقط من، و افکارم.
و برای انجام این کار...
باید خاطراتی را که در گوشه ذهنم پنهان کرده بودم، باز میکردم.
«هـ-هوو...»
درد خاصی به قلبم هجوم برد. مانند چاقویی تیز در آن فرو رفت و حس کردم سینهام منقبض شد.
تصویری در ذهنم جان گرفت.
لبهایم... ناگهان خشک شدند. انگشتانم بیقرار شدند، و با هر نفس، ریههایم شروع به داغ شدن کردند.
احساسی آشنا.
....و بویی آشنا.
خاکی، تند، با رگههایی از شیرینی.
هاا... این...
فسسس—
صدایی که با هر پُک ایجاد میشد.
آرامشی که با خود میآورد.
طعم آن روی لبهایم.
همهچیز را به یاد آوردم. تا کوچکترین جزئیات. طوری که انگار دیروز اتفاق افتاده بود.
حتی گفتگویی که همراه آن حس بود.
«....چرا شروع کردی به سیگار کشیدن؟»
چه کسی این سؤال را از من پرسیده بود...؟ ذهنم تار بود. اطرافم خاکستری بود، و چهره آن فرد مبهم به نظر میرسید.
به جز خود آن گفتگو چیز زیادی به خاطر نمیآوردم.
اما حتی حالا هم...
پاسخم را به یاد داشتم.
«یه زمانی بود که دلم میخواست سرطان بگیرم.»
گونههایم منقبض شدند. گویی چاقوی فرورفته در قلبم چرخید و مرا وادار به واکنش کرد.
حس خفگی به سراغم آمد.
انگار کسی داشت گلویم را فشار میداد. تا جایی که در توانش بود محکم چنگ انداخته بود.
قیافهاش را وقتی آن کلمات را بر زبان آوردم به خاطر نمیآوردم. آن زمان به او نگاه نمیکردم. او برایم اهمیتی نداشت. کسی که با او حرف میزدم، هیچکس جز خودم نبود.
«.....سیگار میکشیدم چون دلم سرطان میخواست.»
هر جمله سختتر از قبلی در جانم فرو میرفت.
سختتر.
و عمیقتر.
«تا پدر و مادرم برای یک بار هم که شده... بهم اهمیت بدن.»
چون...
«هیچوقت اهمیت ندادن.»
غمانگیز بود.
«قبل از اون مردن. هیچوقت...»
اما حقیقت داشت.
«...این فرصت رو پیدا نکردن، میدونی؟ فرصت اینکه وقتی روی تخت مرگ افتادم بهم توجه کنن. خندهداره، نه؟»
«هـ-ها...»
در این لحظه بهسختی نفس میکشیدم.
سنگینی روی سینهام عظیم به نظر میرسید.
من...
لبهایم لرزیدند.
ادامه دادم.
«مرگ پدر و مادرم... هیچوقت من رو غمگین نکرد.»
گذاشتم گفتگو در ذهنم جریان یابد.
«تنها چیزی که غمگینم میکرد این بود که نتونستن زجر کشیدنم رو ببینن. حتی برای یه بار بهم توجه کنن.»
آن موقع لبخند به لب داشتم.
طعنهآمیز بودن ماجرا برایم بیش از حد خندهدار به نظر میرسید.
«هـ-هاا...»
«اما حالا پشیمونم. نمیخوام... بمیرم.»
مرگ آنها مرا از کردهام پشیمان کرد.
آن زمان هجده سالم بود.
«فکر میکردم اگه بذارمش کنار، بدنم خوب میشه. جوون بودم. جوونم. با این حال...»
هنوز هم لبخند میزدم.
«...درست بعد از اینکه ترکش کردم سرطان گرفتم. درست بعد از اینکه دلیلی برای اهمیت دادن پیدا کردم.»
و الان هم هنوز دارم لبخند میزنم.
چون...
این داستان زندگی منه.
زندگی رقتانگیز من.
آنوقت متوقف شدم. دیگر توان تحملش را نداشتم. ذهنم نمیتوانست تاب بیاورد. خاطرات... زیادی زنده بودند... زیادی واقعی...
نور به چشمانم بازگشت.
دلیلا در برابرم پدیدار شد، چهرهاش مثل همیشه سنگی و بیحالت بود. چقدر گذشته بود؟ احتمالاً یک ثانیه یا حتی کمتر، اما برای من مثل ابدیت گذشته بود.
اشک از چشمانم سرازیر شد.
گذاشتم فرو بریزند.
و بعد، به زبان آمدم.
«.....عجیبه. احساسات رو میگم. فکر نمیکردم اینقدر درد داشته باشن.»
سکوت سنگین و خفقانآور بود.
«....»
دلیلا کنار پنجره دفترش ایستاده بود. از بالا به محوطه چشم دوخته بود و آرام به کارآموزان در حال رفتوآمد نگاه میکرد.
ده دقیقه از رفتن جولین میگذشت.
حتی حالا هم داشت به او فکر میکرد.
به «اندوه» او.
حالتی که بعد از خواستهاش به خود گرفت، دگرگونی چهرهاش، اشکهای حلقه زده در چشمانش، طنین و نفوذ صدایش...
تصاویر او—آن لحظه—پیوسته در ذهنش تکرار میشدند.
از سر کنجکاوی پرسیده بود. پس از شنیدن گزارشهایی درباره کاری که در کلاس درس انجام داده بود، احساس کرد باید او را بیازماید.
احساسات ابزار ترسناکی بودند.
صرف نظر از میزان قدرت فرد، میتوانستند بر هر کسی اثر بگذارند. همه احساسات داشتند. فقط بعضیها در پنهان کردنش ماهرتر از بقیه بودند.
«هنوز یه کم خامه.»
تسلطش بر احساساتش...
هنوز چندان صیقلخورده و پخته نبودند. هنوز راه درازی در پیش داشت. همین موضوع هم دلیلی بود که او در آن لحظه چیزی حس نکرده بود.
اما این هم حقیقت داشت که او در حالت عادی هم بهندرت چیزی احساس میکرد.
امیدوار بود شاید، فقط شاید...
او بتواند به او کمک کند تا چیزی را حس کند.
امیدی ناچیز بود، اما امیدی نبود که مدت زیادی به آن تکیه کند. او فقط هجده سالش بود. از همان ابتدا هم انتظاراتش چندان بالا نبود.
«.....مایه تأسفه.»
واقعاً.
دلیلا چرخید تا دوباره روی کارش تمرکز کند. همانطور که نگاهش به سندی روی میزش افتاد، احساس کرد چشمش میخارد.
«....»
خارش عجیبی بود.
کلافهکننده و آزاردهنده.
بهویژه وقتی که...
چک!
....سرانجام کاغذِ زیرش را لکهدار کرد.