چپتر 106: چیزهایی که نمی‌توان تغییر داد (۴)
چپتر 106: چیزهایی که نمی‌توان تغییر داد (۴)
[متأسفم اما این کار کمی مشکل است.]
فکر میکردم دیگر وقتش است که این یارو پیدایش شود. دوکبی میانی لعنتی بود. این شخص کل سناریوی سئول را مدیریت میکرد و در این زمان نمیتوانست دست روی دست بگذارد.
با این حال، کمی اعتمادبهنفس داشتم. «چرا مشکله؟ ما که قوانین سناریو رو زیر پا نمیذاریم.»
[بخشیدن فاجعه؟ دیوانه شدهای؟ حتماً دلت میخواهد بمیری.]
«نه، دقیقاً برعکسه. دارم این کار رو میکنم تا زنده بمونم.»
صدای دوکبی میانی خشنتر شد.
[نمیدانی که این کار نقض قوانین است؟ محتوای سناریو کشتن فاجعه است. اگر به سناریو پایبند نباشی...]
«نگران نباش. من فاجعه رو میکشم.» لحظهای که این کلمات را به زبان آوردم، همه به من نگاه کردند.
«آجوشی، داری چی...؟» بهخصوص لی جیهه طوری به من نگاه میکرد که انگار یک بیمار روانی هستم.
عجیب نبود. قبلاً گفته بودم فاجعه را نمیکشم و حالا میگفتم این کار را میکنم. بیشتر اعضای گروه منتظر کلمات بعدیام بودند. از این سکوتِ پر از اعتماد، کمی احساس غرور کردم.
«فقط نه الان.»
[چی؟]
«سناریو هیچ محدودیت زمانیای مشخص نکرده. پس به خودمون بستگی داره که کِی بخوایم فاجعه رو بکشیم.» چهره دوکبی میانی طوری درهم رفت که انگار داروی گیاهی تلخی خورده باشد. «بنابراین، نیازی به عجله نیست.»
فاجعه شین یوسونگ با چهرهای گیج و مبهوت به من نگاه کرد. او نمیدانست که چنین چیزی امکانپذیر است.
[صورت فلکی «کاتب آسمان (متاترون)» با چشمانی عجیب به شما نگاه میکند.]
هیچ اثری از آشفتگی در میان صورتهای فلکی حس نمیشد. حتی وقتی تمام «راههای بقا» را جستجو میکردم، قسمتهای زیادی وجود نداشت که در آنها کسی علیه سناریو شورش کرده باشد. به همین دلیل بود که این موضوع برای صورتهای فلکی بسیار جذاب بود.
این موضوع بهویژه در موقعیتهایی که مرز بین خیر و شر مبهم بود، بیشتر صدق میکرد. تعداد مشترکین از میان صورتهای فلکیِ خیر مطلق یا شر مطلق بهطرز چشمگیری افزایش مییافت. تشخیص خیر و شرِ شخصیتها، برنامه روزمره آنها بود.
[نمیتوانم چنین اجازهای بدهم.]
«بازم میخوای تو یه سناریوی دیگه دخالت کنی؟ یادت رفته دفعه قبل چی شد؟»
[...]
اعتمادبهنفس من از این واقعیت نشأت میگرفت که این یک سناریوی اصلی بود، نه یک سناریوی فرعی.
همچنین این پنجمین سناریو بود که مقیاس آن به وسعت کل گنبد گسترش یافته بود و تغییر معیارهای سناریو را برای دوکبی میانی دشوار میساخت. علاوه بر این، دوکبی میانی پیش از این از سوی اداره اقدام انضباطی دریافت کرده بود.
او حتماً از این میترسید که دوباره مجازات شود و شانس زیادی برای پیروزی در این مبارزه علیه من نداشت.
بیهیونگ را دیدم که در همان نزدیکی ناخنهایش را میجوید و به او گفتم: «آماده باش. اگه اتفاقی بیفته، تو تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم.»
- لعنتی، چرا باید این کار رو بکنم؟
«فراموش نکن که ما با هم میمیریم.»
بیهیونگ آرام گرفت و دوکبی میانی دهان باز کرد.
[بسیار جالب است. اما آنطور که تو فکر میکنی پیش نخواهد رفت.]
بله، میدانستم که او بهراحتی تسلیم نمیشود.
[تمام تجسدهای گنبد سئول مثل تو نیستند.]
دوکبی میانی بشکنی زد. سپس پیامهای سیستم ظاهر شدند.
پنجره سیستم
[یک سناریوی فرعی جدید از راه رسیده است!]
میدانستم به چه چیزی فکر میکند. اگر نمیتوانست به سناریوی اصلی دست بزند، پس یک سناریوی فرعی ایجاد میکرد.
[از حالا به بعد، جایزه تعیینشده برای فاجعه را دو برابر میکنم.]
پاداش اولیه ۱۰۰,۰۰۰ سکه بود و حالا دو برابر شده بود، که یعنی ۲۰۰,۰۰۰ سکه. این مبلغی بود که میتوانست یک نفر را در یک چشمبههمزدن به بالاترین سطح در گنبد سئول برساند. آنقدر زیاد بود که حاضر شوند جانشان را به خطر بیندازند...
اما به دلایلی، هیچ تجسدی به سمت ما هجوم نیاورد.
«حرکت نکنید.»
«قدر جونتون رو بدونید. اگه نمیخواید مثل پروانه تو آتیش بسوزید!»
پادشاهان قدرتمند در حال کنترل تجسدها بودند. آنها پادشاه زیبایی مین جیوون و پادشاه مایتریا چا سانگکیونگ بودند. پادشاه بیطرف، جون ایلدو نیز آنجا بود.
[صورت فلکی «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» به تجسدهای شبهجزیره کره افتخار میکند.]
البته، نیروهایی هم بودند که پادشاهان نمیتوانستند آنها را کنترل کنند، اما آنها نیز دست به کار نشدند. آنها پیش از این قدرت فاجعه را دیده بودند. طبیعی بود که عده کمی از افراد، صرفنظر از اینکه پاداش ۱۰۰,۰۰۰ سکه باشد یا ۲۰۰,۰۰۰ سکه، هیچ اقدامی نکنند. همچنین گروه ما نیز از فاجعه شین یوسونگ محافظت میکرد...
[...چقدر ناامیدکننده. تجسدهای گنبد سئول ترسو هستند.]
حس شومی در هوا جریان داشت. دوکبی میانی در این فکر بود که چگونه این وضعیت را بدتر کند. باید سریع عمل میکردم. در این نقطه، باید برای پیروزی پیش میرفتم.
«تسلیم میشی؟ صادقانه بگم، اینطوری همه راضی نمیشن؟»
[همه راضی میشوند؟]
چیز دیگری نگفتم. مطمئن بودم دوکبی میانی بدون اینکه حرفی بزنم منظورم را فهمیده است.
[هاها، که اینطور. پس به این فکر میکردی؟ از دوکگاک شنیده بودم، اما تو واقعاً نمایش فوقالعادهای به راه انداختی.]
دلیل وجود دوکبیها، سناریوها بودند. اینها سناریوهایی بودند که بسیاری از صورتهای فلکی به آنها واکنش نشان میدادند و آنها را دوست داشتند.
در دنیای جریان ستارهای، تنها یک حالت وجود داشت که معجزهای میتوانست سناریو را معکوس کند. آن هم زمانی بود که اکثریت صورتهای فلکی با دیدن سناریو، میخواستند مسیر آن را تغییر دهند.
[...قطعاً، خشونت تنها محرک نیست.]
سعی کردم با استفاده از وضعیت فاجعه شین یوسونگ، توجه صورتهای فلکی را جلب کنم. کلماتم را طوری انتخاب کردم که از فیلترینگ در امان بمانند و با افشای اطلاعات، به تحریک کردن صورتهای فلکی ادامه دادم. کاری کردم که آنها با فاجعه شین یوسونگ همدردی کنند.
همه اینها برای حمایت از شورش من بود. در نتیجه، تمام این وضعیت به وجود آمد. در واقع، میتوانستم پیامهای صورتهای فلکی را در گوشم بشنوم.
[صورت فلکی «ژنرال کچل عدالت (سامیونگدانگ)» به اراده شما احترام میگذارد.]
[صورت فلکی «آخرین قهرمان هوانگسانبول» اراده شما را تحسین میکند.]
همهچیز طبق برنامه پیش میرفت.
«اگه متوجه شدی، پس میتونی الان تصمیم بگیری؟ پاداشم رو بده یا سناریوی پنجم رو ادامه بده.»
حتی اگر سناریوی پنجم به پایان نرسیده بود، هیچ مشکلی برای ادامه سناریوی ششم وجود نداشت. اجرای همزمان چند سناریوی اصلی امکانپذیر بود. اگر دوکبی باهوش بود، باید تا زمانی که صورتهای فلکی راضی بودند، دست نگه میداشت.
[تجسد کیم دوکجا. تو در میان تمام تجسدهایی که میشناسم، باهوشترین و ترسناکترین هستی.]
از حالت چهره دوکبی، حس عجیب و متناقضی به من دست داد.
[با این حال، همین زیرکی است که دارد کار دستت میدهد.]
«...منظورت چیه؟»
کلمات بعدی دوکبی خطاب به من نبودند.
[بسیار خب صورتهای فلکی. حالا داستانی را که منتظرش بودید به شما نشان خواهم داد.]
جرقهها در هوا پخش شدند. دوکبی میانی داشت سناریو را پیش میبرد.
پنجره سیستم
[دوکبی میانی در سناریو مداخله کرده است.]
پنجره سیستم
[طبق قرارداد سناریو، کنترل «بلای سیلاب، شین یوسونگ» به دوکبی میانی منتقل شده است.]
با دیدن پیامهای سیستم، حالت چهره شین یوسونگ شروع به تغییر کرد.
«نـ-نه. صبر کن. من... آآآآخ!»
هالهای سیاه از بدن بلای سیلاب، شین یوسونگ بلند شد. با عجله فریاد زدم: «صبر کن! داری چیکار میکنی؟»
[من دارم به قرارداد عمل میکنم. این یکی از چرخدندههای سناریو است.]
تازه فهمیدم داشت سعی میکرد چه کار کند. این «حق اجرای اجباری سناریو» بود. قدرتی برای کنترل سرنوشت تمام «اجزای» درگیر در سناریو. میدانستم که در «راههای بقا» وجود دارد، اما فکر نمیکردم به این زودی از آن استفاده شود.
پنجره سیستم
[شخصیت کاراکتر به اجبار تغییر میکند.]
پنجره سیستم
[شخصیت کاراکتر «شین یوسونگ» روی «شرور» ثابت خواهد شد.]
بلای سیلاب، شین یوسونگ داشت به یک هیولا تبدیل میشد. لبم را گاز گرفتم. اجرای اجباری سناریو معمولاً استفاده نمیشد، چون دوکبی باید احتمال زیادی را مصرف میکرد. اما اینکه الان از آن استفاده کند...
[بسیاری از صورتهای فلکی در حال تشویق پیشرفت سناریو هستند.]
[بسیاری از صورتهای فلکی از درام جدید شما متنفرند.]
این قدرت تنها در صورتی قابل استفاده بود که صورتهای فلکی زیادی با این پیشرفت موافق باشند. لعنتی، چرا؟
«دوکجا-شی؟»
«هیونگ!»
اعضای گروه با نگرانی به سمتم آمدند. آنها فهمیده بودند که یک جای کار میلنگد. با این حال، من نمیتوانستم درک کنم. چرا صورتهای فلکی ناگهان به من پشت کرده بودند؟
حالت چهره بیهیونگ در حالی که به آسمان نگاه میکرد، تاریک بود.
– ببخشید، سعی کردم راضیشون کنم ولی نشد.
'چرا...'
– شهرتت بدتر از اونیه که فکر میکردی.
دوکبی میانی گفت: [تجسد مغرور. فکر میکنی صورتهای فلکی به این سادگی هستن؟]
...پس آن همه پیامهای غیرمستقیمِ حمایتی چه بود؟
[خب، انسانها ذاتاً عادت دارن چیزی رو باور کنن که دلشون میخواد.]
به خاطر پیامهای غیرمستقیمی که یکی پس از دیگری ظاهر میشدند، اشتباه قضاوت کرده بودم.
[بسیاری از صورتهای فلکی به تصمیم شما میخندند.]
[برخی از صورتهای فلکی حمایت خود را از شما پس گرفتهاند.]
درست است. همه صورتهای فلکی پیام غیرمستقیم نمیفرستادند. تنها تعداد کمی از آنها پیام ارسال میکردند.
[بسیاری از صورتهای فلکی نسبت به نیت شما محتاط هستند.]
شاید طبیعی بود که افکار عمومی نسبت به من بد باشد. من با یک ترفند سرشان کلاه گذاشته و رویداد را لغو کرده بودم. صورتهای فلکی احتمالاً از قبل میدانستند که ظرفیت کانال بیهیونگ ۹,۹۹۹ نفر است. آنها میدانستند، اما فریب سناریوی من را خورده بودند. حالا دیگر گول نمیخوردند.
[صورتهای فلکی شبهجزیره کره با غم و اندوه به شما نگاه میکنند.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» با دلسوزی به شما نگاه میکند.]
شاید وقتی به صورتهای فلکی فکر میکردم، خیلی سطحینگر بودم.
[به نظر میرسه شانست همینجا به پایان میرسه، تجسد کیم دوکجا.]
«آآآآآه!»
هالهای آزاردهنده از بدن شین یوسونگ که به اجبار شرور شده بود، جریان یافت. این یک نیت قتل بود که حس میشد میتواند گوشت را ذوب کند. تجسدها جیغ کشیدند و فرار کردند. در دوردست میتوانستم یو جونگهیوک را ببینم که «شمشیر لرزاننده بهشت» را بیرون میکشد.
[امیدوارم تا آخرش سناریوی خوبی به نمایش بذاری.]
آرام از بلا فاصله گرفتم. چهره شین یوسونگ با حالتی غمانگیز در هم رفت. آخرش به اینجا کشید. نگاهی سریع به یو جونگهیوک انداختم. اوضاع اینطور پیش رفته بود و کاملاً مشخص بود که او چه انتخابی خواهد کرد.
«یه لحظه صبر کن، یو جونگهیوک.»
«تو شکست خوردی.»
«به بچه دست نزن.» شین یوسونگِ کوچک را پشت سرم پنهان کردم. «اگه به این بچه دست بزنی، نمیبخشمت.»
یو جونگهیوک به من خیره شد. «هیچ راه دیگهای نیست.»
راهی... لبهایم را آنقدر گاز گرفتم تا خون آمدند.
«یه راهی هست. باید سناریوی مورد علاقهشون رو به صورتهای فلکی نشون بدیم.»
«منظورت چیه؟»
«شکست دادن بلا.»
حالت چهره یو جونگهیوک سفت و سخت شد. «این خودکشیه کیم دوکجا. میخوای خودت رو به کشتن بدی؟»
شین یوسونگ را دیدم که داشت به یک شیطان تبدیل میشد و همهچیز را در اطرافش نابود میکرد. نمیخواستم اینطور بشود. این پایانی نبود که من میخواستم. این دنیای لعنتی، حتی مقاومت در برابر یک سناریو هم تبدیل به سناریوی دیگری میشد.
[بسیاری از صورتهای فلکی از کلمات شما هیجانزده شدهاند.]
[بسیاری از صورتهای فلکی خواهان یک مبارزه تنبهتن هیجانانگیز هستند.]
بله، آنها میخواستند همین را ببینند.
«پشتیبانیم کن یو جونگهیوک. من بلا رو متوقف میکنم.»
باید تلاشم را میکردم.
«کیم دوکجا، تو...»
«میتونم انجامش بدم.»
آرام پلک زدم و گزینهای که به تعویق انداخته بودم، مقابلم ظاهر شد.
پنجره سیستم
[شما دیدگاه اولشخص نقش مکمل را تجربه کردهاید.]
پنجره سیستم
[شما میتوانید یکی از مهارتهای نقش مکمل را بردارید.]
پنجره سیستم
[ارائه لیست مهارتهای در دسترس.]
پنجره سیستم
[لطفاً مهارتی را برای به دست آوردن انتخاب کنید.]
لیست را باز کردم و بدون تردید گزینهای را انتخاب کردم.
«شماره ۳، حساسیت ارباب هیولاها.»
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «حساسیت ارباب هیولاها» به دست آمد!]
گویی که منتظر بود، طوفانی از اتر از دستان بلای سیلاب، شین یوسونگ فوران کرد. همان طوفان اتری بود که سوراخی در شکمم ایجاد کرده بود و یو جونگهیوک را از جنگیدن ناتوان ساخته بود.
از اعضای گروهم محافظت کردم و طوفان را مستقیماً به جان خریدم.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «حساسیت ارباب هیولاها سطح ۳» فعال شد.]
یک شنل خزدار سفیدِ خالص. این مهارت منحصربهفردِ ارباب هیولاها، شین یوسونگ بود. بیش از نیمی از قدرت جادوییام برای فعال کردن آن مصرف شد و سرم گیج رفت، اما موفق شدم حمله شین یوسونگ را دفع کنم. شکوه «حساسیت ارباب هیولاها» در برابر آن طوفان عظیم کم نیاورد.
یو جونگهیوک اخم کرد. «تو مهارتش رو دزدیدی، ولی هنوزم غیرممکنه.»
«میدونم.»
به بلای سیلاب، شین یوسونگ نگاه کردم. با وجود اینکه ذاتش روی شرور تنظیم شده و کنترل بدنش را از دست داده بود، چشمانش پر از احساسات بود. او به یو جونگهیوک گفت.
« ...اشکالی نداره. منو بکش. »
چه کسی میتوانست بعد از دیدن آن چشمها شمشیر بزند؟ زنی که بیش از هزار سال سرگردان بود و رنج کشید. حالا باید او را میکشتم.
این بهایی بود که برای شکست در تغییر داستان میپرداختم... برای اولین بار، از اینکه «راههای بقا» به واقعیت تبدیل شده بود، احساس انزجار کردم.
به آسمان نگاه کردم و اعلام کردم: «چشماتون رو باز کنید و با دقت تماشا کنید. این همون سناریوییه که میخواستید.»
پنجره سیستم
[اکنون مهارت انحصاری «نشانک» میتواند فعال شود.]
حالا که شین یوسونگ در فاز نهایی خود بود، این مبارزهای غیرقابل پیروزی محسوب میشد. در نهایت، این مبارزهای بود که هیچکس نمیتوانست در آن پیروز شود.
پنجره سیستم
[«نشانکهای کاراکتر» فعال شد.]
پنجره سیستم
[شکافهای نشانک در دسترس: ۴]
پنجره سیستم
[در حال بالا آوردن لیست نشانکهای در دسترس.]
«من شیطان توهم، کیم ناموون رو از شکاف اول آزاد میکنم و قاضی نابودی، جونگ هیوون رو اضافه میکنم.»