چپتر 220: اپیزود ۴۱ – انقلابی واقعی (۵)
چپتر 220: اپیزود ۴۱ – انقلابی واقعی (۵)
یو جونگهیوک با استفاده از «مانور مخفیانه» و «پوشش پنهانکاری» وارد مجتمع صنعتی شد.
پنجره سیستم
[شما وارد منطقه سناریوی اصلی جدید شدهاید.]
مجتمع صنعتی دنیای شیاطین. او در دومین بازگشت از دنیای شیاطین دیدن کرده بود، اما این اولین باری بود که در این بازه زمانی به اینجا میآمد.
به آرامی به اطراف نگاه کرد و شهروندانی را دید که در آن منطقه پرسه میزدند. چهرههایشان نشان میداد که سناریو را رها کرده و از دنیا ناامید شدهاند.
این یکی از دلایلی بود که یو جونگهیوک به ندرت با کسی ارتباط برقرار میکرد. او نمیخواست در این ناامیدی شریک شود. این زهرآگینترین احساس برای یک بازگشتکننده بود.
از چیزی که فکر میکردم ساکتتره. فکر میکردم به لطف کیم دوکجا اینجا حسابی به هم ریخته باشه.
او به اطراف نگاه کرد و کسی که شبیه کیم دوکجا باشد را ندید. با آن رفتار غیرعادیاش باید به راحتی دیده میشد...
یو جونگهیوک با خودش فکر کرد که آیا او واقعاً زنده است یا نه.
«...چقدر رو اعصابه. خیلی بزرگه.»
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش» امیدوار است که فداکاریهای غیرضروری انجام ندهید.]
او سرش را چرخاند و عروسک اوریل را دید که لپهایش را باد کرده است. یو جونگهیوک آه کوچکی کشید و در حالی که به اطراف نگاه میکرد، بیناییاش را متمرکز کرد. او با بدن نمادین یک فرشته مقرب به اینجا آمده بود، بنابراین اقداماتش محدود بود.
میتونم یه شهروند رو بگیرم و ازش بپرسم...
وقتی حواسش را متمرکز کرد، انرژی تاریکی را احساس کرد که در میان شهروندان پنهان شده بود. این یکی از ویژگیهای شیاطین بود. اگر طرف یک شیطان بود، فرشته مقرب نمیتوانست چیزی بگوید.
باید اطلاعات زیادی داشته باشن.
البته، یک شیطان قوی بود. با این حال، یو جونگهیوک یک متعالی بود. او بدون قرض گرفتن قدرت حامی خود به این قلمرو رسیده بود. حضورهای انگشتشماری وجود داشتند که میتوانستند یو جونگهیوک را تهدید کنند، مگر اینکه همتراز با یک صورت فلکی باشند.
اون یکی خوبه.
یو جونگهیوک مانند آب روان از میان سایهها حرکت کرد و به سرعت هدف مورد نظرش را پیدا کرد. قبل از اینکه کنت شیطانیِ غافلگیرشده بتواند فریاد بزند، یو جونگهیوک مهارتی را فعال کرد.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «مسدودسازی امواج صوتی سطح ۱۰» فعال شد!]
گردن کنت شیطانی گرفته شد. یو جونگهیوک دهانش را باز کرد: «اگر از حالا به بعد به سؤالاتم با دقت جواب بدی، از جونت میگذرم.»
البته، او قصد نداشت از جان شیطان بگذرد اما باز هم این را گفت. چون از روی تجربه میدانست که این کار مؤثرتر است.
کنت شیطانیِ سردرگم فریاد زد: «تـ-تو کی هستی...!»
«کوئوک! چـ-چنین چیزی...»
حمله وحشیانهای به سمت کنت شیطانی روانه شد و بدنش در یک چشم به هم زدن پارهپاره شد. کنت شیطانی خون سیاه سرفه کرد و انواع و اقسام نفرینها را به زبان آورد. سپس در کمتر از پنج دقیقه لحنش تغییر کرد.
«بـ-بپرس! هر چی میخوای بپرس!»
سپس یو جونگهیوک دهانش را باز کرد: «کیم دوکجا...»
یو جونگهیوک در حال صحبت بود که ناگهان چیزی به یادش آمد. بدیهی بود که «کیم دوکجا» نام خودش را در اینجا به زبان نمیآورد. یو جونگهیوک سؤالش را تغییر داد.
«یو جونگهیوک کجاست؟»
[شخصی «اعلامیه یو جونگهیوک» صادر کرده است!]
[شخصی «اعلامیه یو جونگهیوک» صادر کرده است!]
شهروندان متعددی نام «یو جونگهیوک» را فریاد میزدند. به نظر میرسید کل مجتمع صنعتی تبدیل به «یو جونگهیوک» شده است. وقتی به خودم آمدم، متوجه شدم که «یو جونگهیوک»های بیشماری در حال پیشروی به سمت کارخانه هستند.
«من یو جونگهیوک هستم!»
«من یو جونگهیوک واقعیام!»
البته، من هم بین آنها حرکت کردم و دستم را بالا بردم.
«یو جونگهیوک! واو...»
یو جونگهیوک باید این صحنه را میدید...
با خودم فکر کردم اگر او اینجا بود چه قیافهای به خودش میگرفت.
[نام «یو جونگهیوک انقلابی» به طور گسترده در قلمرو شیطانی هفتاد و سوم در حال پخش شدن است.]
جریان ستارهای دنیای داستانها بود. شهروندان زیادی در اینجا نام یو جونگهیوک را فریاد میزدند، بنابراین او باید مقدار قابلتوجهی داستان به دست آورده باشد. نمیدانستم این احمقها چه کار میکردند، اما او داشت حسابی سود میبرد...
سپس پیام عجیبی شنیده شد.
[شهرت شما در حال افزایش است.]
هاه؟
[شهرت «کیم دوکجا» در قلمرو شیطانی هفتاد و سوم به سرعت در حال افزایش است.]
پیامها همچنان شنیده میشدند.
...این چه وضعیتی بود؟ من که اصلاً اسمم رو نگفتم؟
[ا-این عوضیهای لعنتی...!]
از سوی دیگر، دوک سیسویتز از موج خروشان مردم گیج شده بود.
[آخرین جلاد مرده است.]
[اثر «حاکم» دوک سیسویتز غیرفعال شده است.]
سپس جانگ هایونگ بالاخره مأموریتش را به پایان رساند.
[تمام جلادان در مجتمع صنعتی مردهاند.]
[همه در مجتمع صنعتی «حق اعدام» حاکم را به دست آوردهاند.]
پنجره سیستم
[از این پس، «شب انقلاب» آغاز خواهد شد!]
شب انقلاب. شهروندان با شنیدن این پیام برای اولین بار در زندگیشان به هیجان آمده بودند. «حق اعدام» دوک. آنها قدرت این را داشتند که مستقیماً حاکم را مجازات کنند.
«وااااه! بررررریم!»
درست مانند امواجی که به صخرههای سخت برخورد میکنند، شهروندان به سمت کارخانه هجوم بردند. شهروندان غرق در خون بودند و افراد بیشماری توسط کارخانه زیر پا له شدند، اما این باعث شد اراده شهروندان حتی بیشتر شعلهور شود.
«درهم بشکنیدش!»
شهروندان فکر میکردند که فقط باید این توده بزرگ فلزی را در هم بشکنند. آنها فقط باید از این سد آهنی عبور میکردند تا بتوانند دوک را تکهتکه کنند.
「 با این حال، شهروندان نمیدانستند. این در واقع بزرگترین مانع این انقلاب بود. 」
خردکن غولپیکر شروع به چرخیدن کرد و شهروندان در یک چشم به هم زدن تکهتکه شدند.
«اوااااک!»
«عقبنشینی کنید!»
در سناریوی انقلابی، شب انقلاب زمانی بود که دوک در ضعیفترین حالت خود قرار داشت. دلیلش این بود که هر شهروند در منطقه صنعتی قدرت کشتن دوک را به دست میآورد. با این وجود، شرایطی هم وجود داشت. دوک باید از کارخانه بیرون میآمد.
«لعنتی! خیلی سخته!»
پوسته کارخانه هر چقدر هم که کوبیده میشد، در هم نمیشکست. دوک خندید.
[موجودات احمق.]
زمانی، او نیز یک انقلابی بود. بنابراین، هرگز به این روز فکر نکرده بود. شب انقلاب خطرناکترین زمان برای یک دوک بود. با این حال، تا زمانی که دوک کارخانه را ترک نمیکرد، کاملاً در امان بود.
[هیچ چیزی وجود ندارد که بتواند این کارخانه را نابود کند.]
بنابراین، دوک کارخانه خود را به سختترین شکل ممکن در جهان ساخته بود. این کارخانه بر اساس «سرباز غولپیکر» در دنیای مردگان ساخته شده بود. غیرممکن بود که این سلاح داستانیِ ترسناک با قدرت شهروندان شکسته شود.
دوک در حرکاتش هیچ رحمی نشان نمیداد. هر بار که خردکن حرکت میکرد، بدن شهروندان تکهتکه میشد. پیامهای غیرمستقیم مانند باران از آسمان سرازیر میشدند.
[صورت فلکی «رئیس مارهای تازهبهدورانرسیده» از میدان نبرد خونین مست شده است.]
[صورت فلکی «موش ناخنخوار» از کشتار انسانها هیجانزده است.]
با در هم شکستن صفوف شهروندان، پیامهای سکه سرازیر شدند.
«آآآآخ!»
انقلاب در برابر دیوار بیرونی محکمی که نمیشد آن را شکست، در حال فروپاشی بود.
«آیلین. همهچیز آمادهست؟»
«اقدامات موقتی تموم شده. اما نبرد...»
«مشکلی نیست. فقط باید یه حرکت بزنم.»
با بیقیدی جواب دادم و بلند شدم. احتمالاً این نهایت کاری بود که با تعمیر داستان از دستم برمیآمد.
[کجا قایم شدی؟ اون بیانیه انقلابی ازخودراضیت رو دوباره بخون!]
به صدای دوک گوش دادم و جلو رفتم. «ایمان ناگسستنی» را محکم در دست گرفتم و قدم به قدم پیش رفتم. به لطف مصرف بیش از حد احتمال، جرقههایی در اطراف پوسته بیرونی کارخانه ظاهر شد. واضح بود که کارخانه نیرویی خارج از سناریو است. این صورتهای فلکی بودند که از این سناریوی ناعادلانه حمایت میکردند.
「 کیم دوکجا با خود فکر کرد: اگه دوک داره با قدرتی خارج از سناریو مردم رو له میکنه، من هم میتونم همین کار رو بکنم. 」
«بییو.»
بییو که پنهان شده بود با یک «بات» بیرون آمد.
«پهنای باند کانال رو تا دنیای مردگان گسترش بده.»
شاید این کار برای بییوی فعلی سخت بود، اما اگر این کار را نمیکردم، نمیتوانستم از این روش استفاده کنم.
«میتونی انجامش بدی؟»
بییو خسته به نظر میرسید اما سر تکان داد.
[بات.]
این واقعاً آخرین راهحل بود. خاطرات دومین سفرم به دنیای مردگان را به یاد آوردم.
-این کلید ساختن یک سرباز غولپیکره. فهمیدی؟
-اوهو، پس اینطوری بود... هی، واقعاً ازت ممنونم!
-خب، اگه واقعاً ممنونی، اسمم رو تو ستون سازنده بنویس.
تا الان از آن استفاده نکرده بودم چون این سلاح داستانی مقدار عظیمی احتمال مصرف میکرد. سلاحی که تنها با احضارش باعث ایجاد طوفان احتمال میشد. بنابراین، این سلاح توسط احتمال محدود شده بود، مگر اینکه در یک سناریوی گیگانتوماکیا قرار میداشتیم. حتی اگر قویترین شمشیر را هم داشتم، احضار آن برایم غیرممکن بود.
«زندانی سربند طلایی.»
اما اگر تنها نبودم، داستان کمی فرق میکرد.
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» به شما نگاه میکند.]
«لطفاً کمکم کن.»
البته، حتی با کمک حکیم بزرگِ همتراز آسمان، این فقط یک احضار بود. با این حال، میتوانستم تنها با احضار آن پیروز شوم.
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» میگوید این برخلاف انصاف در سناریو است.]
«میخوام این سناریو رو تغییر بدم.»
حرفم را قطع کردم و به کارخانه که از آن جرقههایی به هوا برمیخاست نگاهی انداختم. شاید به خاطر حقوق اعدام تقویت شده بودند، اما شهروندان حتی نتوانستند دستشان را به دوک برسانند. اگر این وضعیت ادامه پیدا میکرد، جمعیت مجتمع صنعتی در چند دقیقه آینده کاملاً محو میشد.
«علاوه بر این، مگه خیلی وقته که عادلانه بودن این سناریو از بین نرفته؟»
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» آزردهخاطر است.]
لعنتی، فکر میکردم کمی به هم نزدیکتر شدهایم. در اصل، حکیم بزرگِ همتراز آسمان از آن دستههایی بود که به راحتی در چنین مسائلی دخالت نمیکرد. شاید همین که به حرفهایم گوش میداد هم یک معجزه بود.
«واقعاً میخوای این عوضیها رو به حال خودشون رها کنی؟ اونا بودن که اول احتمال رو دزدیدن.»
[صورت فلکی «رئیس مار تازهبهدورانرسیده» از این هرجومرج خوشحال است.]
«هیچ دوکبیای هم اینجا نیست که جلوشون رو بگیره.»
حکیم بزرگِ همتراز آسمان سکوت کرد. حالا که فکرش را میکردم، او حتی در طول داستان «پادشاه جهان بدون پادشاه» هم به من احتمال قرض نداده بود. در نهایت، مرتکب یک تابو شدم.
«چند وقت پیش یه پیام عجیب دریافت نکردی؟»
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» میپرسد منظورتان چیست.]
«جزئیاتش رو نمیدونم اما درباره اون موی گمشدهست...»
هالهای رعدآسا از آسمان احساس شد. این خشم حکیم بزرگِ همتراز آسمان بود.
در پاسخ به این خشم فریاد زدم: «درسته. اونا بودن که اون پیام رو فرستادن.»
[صورت فلکی «رئیس مار تازهبهدورانرسیده» با حیرت به شما خیره شده است.]
[صورت فلکی «موش ناخنخوار» در این موقعیت غیرمنتظره در حال جویدن ناخنهایش است.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» خشمگین است.]
در این لحظه، تار موی حکیم بزرگِ همتراز آسمان که در جیبم گذاشته بودم، در هوا شناور شد. با آهی جواب دادم: «...به خوبی ازش استفاده میکنم.»
تار مو را در دست گرفتم و قدرت یک داستان متراکم را احساس کردم. انرژی ذاتیای در این مو وجود داشت. سنجش قدرت حکیم بزرگِ همتراز آسمان برایم سخت بود. اولین چیزی که اینجا اهمیت داشت...
لحظهای تردید کردم و سپس با نگاه به آسمان، «کلمات آغازین» را زمزمه کردم.
«...اکنون، شمشیری که برای بریدن یک غول خفته طراحی شده است.»
لحظهای که زمزمهی اولین کلمات را شروع کردم، رنگ آسمان شروع به تغییر کرد. ابرها نشانههایی از ناهنجاری نشان دادند و هالهای جدید و شوم، آسمان شب را پر کرد.
[صورتهای فلکی دنیای شیاطین متوجه حضور شما شدهاند!]
بله، گیر افتاده بودم. عجیب بود اگر متوجهم نمیشدند، اما چارهای نبود. امیدوار بودم پرسفونه و هادس هوایم را داشته باشند.
«اکنون، به اینجا نزول کن.»
آسمانِ تغییر رنگ داده شروع به دو نیم شدن کرد. در آن شکاف، دو چشم غولپیکر به من خیره شده بودند.
[سرباز غولپیکر پلوتون به تماس شما پاسخ داده است.]
جرقههای یک احتمال مهیب بدنم را لرزاند. مانند یک مارماهی الکتریکی تکان خوردم و خون سرخ از چشمانم جاری شد. میخواستم فریاد بزنم اما دردی بود که حتی اجازه فریاد کشیدن هم به من نمیداد.
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی» در حال سهیم شدن در احتمال شماست.]
بدن از قبل پارهپارهام بلافاصله نابود نشد، زیرا حکیم بزرگِ همتراز آسمان بخشی از این بها را به دوش میکشید.
[پادشاهان شیاطینِ دنیای شیاطین از طوفان غافلگیرکننده احتمال مبهوت شدهاند!]
[چند صورت فلکی از ناهنجاریهای سناریو شگفتزده شدهاند!]
سایه غولپیکر دیگری آسمان را پوشاند. برخی از شهروندان متوجه شدند و به آسمان خیره ماندند. سپس چشمانشان به آرامی گشاد شد.
«فـ-فاجعه...»
دوک دیر متوجه شد و او نیز به بالا نگاه کرد. گاز سیاهی از شکاف آسمانِ ترکخورده بیرون آمد. پوسته آن مانند فلسهای یک اژدهای سیاه، درخششی وهمآور داشت. دوک با دیدن ظاهر آن با شوک فریاد زد.
[ا-این... چـ-چطور...!]
شوک در چهرهاش نمایان شد.
[شنیده بودم که ناقصه!]
زمانی ناقص بود. اگر دقیقتر بگویم، تا زمانی که به دنیای مردگان سفر کردم.
「 سلاح مخفی پادشاه دنیای مردگان، سرباز غولپیکر پلوتون. 」
در نهایت، یک سلاح زرهپوش عظیم با ارتفاع ۳۰ متر از آسمان سقوط کرد.