چپتر 232: اپیزود ۴۳ – قدیسه شمشیر شکافتن آسمان (۵)
چپتر 232: اپیزود ۴۳ – قدیسه شمشیر شکافتن آسمان (۵)
تاجر با نگاه کردن به سمت صدایی که از پشت سر میآمد اخم کرد. همانطور که انتظار میرفت، یو جونگهیوک آنجا ایستاده بود. حالت چهرهام تغییر کرد و به او هشدار دادم: «هی، راه نیفت اینور و اونور اینطوری حرف بزن.»
نابودی «موریم نخست» که یو جونگهیوک به آن اشاره کرد، سناریویی بود که هنوز اتفاق نیفتاده بود. در رمان اصلی، این فاجعه چند سال دیگر رخ میداد. البته، یو جونگهیوک در بازگشت قبلی شاهد این اتفاق بود و آینده برایش به «گذشته» تبدیل شده بود.
«وقت رو الکی تلف نکن. خودت میدونی با این آشغالها کسی قویتر نمیشه.»
«فقط میخواستم گروه یه نگاهی بهشون بندازن.»
«ما برای تماشا نیومدیم. یادت رفته؟»
در حین صحبتش، چشمم به چیزی در دست یو جونگهیوک افتاد. چیزی لای کاغذ پیچیده شده بود که بوی گرم و شیرینی از آن به مشام میرسید.
...دامپلینگ؟ یو جونگهیوک با چهرهای بیتفاوت دامپلینگ را خورد و به حرفش ادامه داد: «تو این مقطع زمانی سه قطعه پنهان تو موریم نخست وجود داره که میشه پیداشون کرد. کتاب هنرهای رزمی امپراتور نابودی، شمشیر شیطان سیاه متعلق به روح شیطان سیاه و مهره روح شیطانی مکتب شیطان خونین.»
تاجر میان حرف یو جونگهیوک پرید.
«هاهاها! کتاب هنرهای رزمی امپراتور نابودی و شمشیر شیطان سیاه متعلق به روح شیطان سیاه؟ مهره روح شیطانی مکتب شیطان خونین؟ هنوز هم کسی پیدا میشه که دنبال اینجور چیزها بگرده...!»
«...»
«بیدار شید! اونا رسماً افسانهان! تو همون دوران قدیم موریم کاملاً ناپدید شدن!»
با وجود خندههای تاجر، یو جونگهیوک حتی خم به ابرو نیاورد. چون میدانست این چیزها واقعاً وجود دارند. او حتی میدانست چطور باید بعضی از آنها را به دست آورد. با پررویی تمام این حرفها را جلوی بقیه به زبان آورد چون میدانست به هر حال کسی حرفش را باور نمیکند.
در جواب حرفهایش گفتم: «مهره روح شیطانی مکتب شیطان خونین حتی اگه به دست هم بیاد کاربرد زیادی نداره. تو شاید بتونی جذبش کنی، اما اگه من یا بقیه اعضای گروه اشتباه مصرفش کنیم، احتمالاً دچار انحراف چیکونگ میشیم.»
یو جونگهیوک دقیقاً همان واکنشی را نشان داد که میخواستم. از طرف دیگر، تاجر که میدید ما با خونسردی تمام در حال بحث درباره افسانهها هستیم، جا خورده بود. به حرفم ادامه دادم: «به دست آوردن کتاب هنرهای رزمی امپراتور نابودی خیلی سخته. میتونی پیداش کنی، اما نمیتونی مدت زیادی اونجا بمونی.»
«که اینطور.»
«و در آخر، شمشیر شیطان سیاه متعلق به روح شیطان سیاه... شاید چون شمشیرت شکسته میخوای به دستش بیاری، اما یادت رفته سلاحی با عملکرد مشابه وجود داره که خیلی راحتتر میشه پیداش کرد؟»
با این حرفم، حالت چهره یو جونگهیوک تغییر کرد. متوجه منظورم شده بود. «...واقعاً قصد داری بری اونجا؟»
«آره. این بار، قدرت قدیسه شمشیر شکافتن آسمان ضروریه.»
«من نمیرم.»
«هر کاری دلت میخواد بکن. ولی میتونی راه مکتب رو بهم نشون بدی؟»
یو جونگهیوک چهرهای عبوس به خود گرفت و تاجر دوباره میان حرفمان پرید: «میخواید برید دنبال قدیسه شمشیر شکافتن آسمان؟»
«درسته.»
«هوف...» تاجر با چهرهای که کمی خسته به نظر میرسید نگاهمان کرد. سپس سرش را تکان داد و اجناسش را جمع کرد. «کافیه. اون رو بده به من. من چیزی به شما نمیفروشم.»
هان میونگاوه که با اشتیاق در حال گوش دادن به صدای الهه گل یخی بود، با کشیده شدن ناگهانی هدفون از گوشش جا خورد. تاجر به هان میونگاوه لبخند زد و گفت: «برام عجیبه که هنوز هم دوستانی پیدا میشن که میخوان به روشهای قدیمی پایبند بمونن. بد نیست آدم تغییرات زمانه رو شخصاً حس کنه. تو کار سختتون موفق باشید.»
تاجر کلمات نامفهومی به زبان آورد و بساطش را به جای دیگری کشید تا مشتری جذب کند. برای لحظهای به پشت سر تاجر خیره شدم. هان میونگاوه پرسید: «...منظورش از این حرفها چی بود؟»
«رئیس بخش، گفته بودی رمانهای موریم رو دوست داری، نه؟»
«ها؟ خب، آره.»
«پس عالی میشه. کسی که الان داریم میریم دیدنش، تنها شخص توی موریمه که هنوز به روشهای تمرینی قدیمی پایبنده.»
این حرف را در حالی زدم که به دنبال یو جونگهیوک که جلوتر از من راه میرفت، میرفتم. آیا به خاطر این بود که بعد از مدتها به موریم نخست آمده بود؟ یو جونگهیوک در حالی که با نگاهی غرق در افکار به اطراف چشم دوخته بود، حالت چهرهای نوستالژیک و دلتنگ داشت.
خیابانها رفتهرفته خلوت و ساکت شدند. همهمه بازار فروکش کرد و بوی ضعیف فضولات حیوانی به مشام میرسید.
چقدر راه رفته بودیم؟ سرانجام قدمهای یو جونگهیوک متوقف شد. جلوی اقامتگاه محقری ایستاده بودیم که اصلاً قابل مقایسه با ساختمانهای خیابانهای شلوغ نبود. کلبه کوچکی در مرکز محوطه قرار داشت. پلاک کوچکی را که جلوی کلبه نصب شده بود خواندم.
[مکتب شمشیر شکافتن آسمان.]
-پذیرش شاگرد در تمام اوقات.
اینجا محل زندگی قدیسه شمشیر شکافتن آسمان بود.
«مسیر من تا همینجاست.» یو جونگهیوک این را گفت و از درخت گیلاسی در همان نزدیکی بالا رفت.
او واقعاً دلش نمیخواست با قدیسه شمشیر شکافتن آسمان روبرو شود.
هان میونگاوه با لحنی مشکوک گفت: «یه جای به این محقری...»
جواب دادم: «اصولاً اساتید موریم تو جاهای محقر اقامت میکنن.»
جانگ هایونگ با نگاهی پر از انتظار پرسید: «همون کسی که تکنیک هنرهای رزمی رو بهم یاد داد اینجاست؟»
حالا که به آن فکر میکردم، جانگ هایونگ «بدن جاودانه شمشیر شکافتن آسمان» را از طریق دیوار دریافت کرده بود. شخصی آن را به او آموزش داده بود، اما نمیدانستم چنین چیزی چطور ممکن است. حتی یو جونگهیوک هم برای یادگیری آن به دردسر افتاده بود...
«قدیسه شمشیر شکافتن آسمان، حضور دارید؟» در زدم. «قدیسه شمشیر شکافتن آسمان! به کمکتون نیاز دارم!»
در جواب فریادهای بلندم هیچ صدایی از سوی قدیسه شمشیر شکافتن آسمان نیامد. با این حال، نمیتوانستم فقط به خاطر اینکه جوابی نگرفتهام برگردم. با پررویی تمام فریاد زدم و در را باز کردم: «من این سکوت رو به نشانه اجازه ورود در نظر میگیرم!»
در با صدای جیرجیری باز شد و فضای داخل نمایان گشت. فضای داخلی اقامتگاه بهتر از چیزی بود که فکر میکردم. هیچ نشانهای از اینکه کسی آنجا زندگی کند به چشم نمیخورد. در عوض، موجودی غیرمنتظره انتظار ما را میکشید.
جانگ هایونگ با خوشحالی فریاد زد: «آخی، اینجا یه سگ هست؟»
سگی روی زمین دراز کشیده بود و به ما خیره شده بود. سگی با جثه متوسط بود که یونیفرم آبی تیرهای به تن داشت و زبانش را بیرون آورده بود.
هان میونگاوه با اضطراب به پهلویم چسبید و گفت: «اون قدیسه شمشیر شکافتن آسمانِ؟»
«نه.»
به سگی که لهله میزد خیره شدم و محتوای «راههای بقا» را به یاد آوردم.
「 خزی به رنگ سیاه با چشمانی قهوهای مایل به قرمز. سگ نگهبان با ظرافتی مانند یک انسان دراز کشیده بود. 」
هیچ شکی وجود نداشت.
«این سگ شاگرد قدیسه شمشیر شکافتن آسمانه.»
«...شاگرد؟»
«اگه درست یادم باشه، بهش میگن ارباب شکافتن آسمان.»
هان میونگاوه با چهرهای مبهوت پرسید: «نه، آخه چرا یه سگ باید شاگرد باشه؟»
«وقتی آدما از سگها هم بدتر باشن این اتفاق میافته. در وهله اول، این ایده که آدما از سگها بهترن، فقط یه آرمان انسانیه.»
فضای کنجکاو اطراف سگ را خواندم.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شده است!]
افسانههای محلی قدیمی گرد هم آمدند و تبدیل به داستان شدند. تکههایی از افسانههای محلی این منطقه تبدیل به داستانی اصیل شد که برای من روایت میشد.
پنجره سیستم
[داستان «سگی که ۳ سال در مدرسه روستا بزرگ میشود میتواند شعر بخواند» در حال تأثیرگذاری است.]
برای مثال، چه میشد اگر یک سگ برای مدت طولانی قویترین فرد در موریم را همراهی میکرد؟ چه میشد اگر آن سگ روزی شروع به تقلید از حرکات اربابش میکرد؟ او برای ۱۰ سال، ۲۰ سال، ۳۰ سال... تقلید کرد و کپی کرد و در نهایت، ۱۰۰ سال گذشت.
جانگ هایونگ با حیرت زمزمه کرد: «ایـ-این دیگه چیه...؟!»
سگ روی دو پا ایستاد و طوری به ما نگاه کرد که انگار یک انسان است. او چشمان عجیبی داشت که اصلاً قابل خواندن نبودند. نمیتوانستم هیچ خصومتی از او حس کنم، اما سخت بود که او را خیرخواه ببینم. هان میونگاوه با دیدن این منظره عجیب اخم کرد و گفت: «فکر نمیکنم این یه استقبال دوستانه باشه. من حسابشو میرسم.»
«...مدیر بخش؟»
«منم یه ارل شیطانیام. منو دستکم نگیر.»
یک شیطان در سطح ارل قطعاً ضعیف نبود. یک ارل حداقل باید داستان مناسبی داشته باشد.
«هاااپ!»
هان میونگاوه به جلو دوید و با اعتماد به نفس داستانش را آشکار کرد. از هویت دقیق داستان مطمئن نبودم، اما او چند داستان در سطح تاریخی به دست آورده بود و از آنها استفاده میکرد. او هنوز عضو خاندان آسمودئوس بود، بنابراین اگر مهارتهای هان میونگاوه را بررسی میکردم...
«کوااااک!»
قبل از اینکه بتوانم فکرم را تمام کنم، بدن هان میونگاوه با صدای بلندی در هوا به پرواز درآمد.
پنجره سیستم
[شخصیت «ارباب شکافتن آسمان» از مشتهای الهی صد قدم سطح ۱۰ استفاده کرده است!]
پنجره سیستم
[شخصیت «ارباب شکافتن آسمان» از گام سریع ققنوس سرخ سطح ۱۰ استفاده کرده است!]
...خدای من. سگ، هان میونگاوه را به بیرون از خانه پرتاب کرد و به سمت جانگ هایونگ هجوم برد. من به طور غیرارادی جانگ هایونگ را هل دادم و نشانک را فعال کردم.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «راه باد» سطح ۱۰ (+۱) فعال شده است!]
حس لحظهای باد باعث شد حرکات سگ کند به نظر برسد. جانگ هایونگ را کشیدم و در امتداد مسیر ایجاد شده توسط باد حرکت کردم تا از پنجه سگ جاخالی دهم. با ایجاد جرقهها، قدرت ترسناکی در پنجههای سگ احساس میشد. چه کسی میتوانست باور کند که یک سگ با ظاهر حقیرانه از قدرت شکافتن آسمان استفاده میکند؟
«یه لحظه صبر کن! ما قصد جنگیدن نداریم!»
سپس سگ تکه کاغذی را که روی زمین میچرخید برداشت.
- پذیرش شاگرد در تمام اوقات.
بالاخره فهمیدم چه اتفاقی دارد میافتد.
«...لعنتی. دوره پذیرش شاگرده.»
اگر درست به خاطر میآوردم، افراد نسبتاً زیادی بودند که در حسرت موریم قدیم بودند و به دیدن قدیسه شمشیر شکافتن آسمان میآمدند. بیشتر آنها به خاطر این سگ حتی نتوانستند ثبتنام کنند.
「 «کسی رو که به اندازه یه سگ خوب نباشه، به عنوان شاگرد نمیپذیرم.» 」
به عبارت دیگر، سگ... ارباب شکافتن آسمان، ایست بازرسی برای ورود به مکتب شمشیر شکافتن آسمان بود.
سگ با حرکات من تحریک شد و غرید. جرقههای ضعیفی در اطراف سگ پدیدار شد.
جانگ هایونگ که جا خورده بود پرسید: «ایـ-این چیه؟ اون واقعاً یه سگه؟»
من هم غافلگیر شده بودم. با توجه به اینکه جرقهها در حال تبدیل شدن به رنگ زرد بودند، هیچ شکی وجود نداشت. این «مرحله اول تعالی» بود. لعنتی، هیچوقت فکر نمیکردم ارباب شکافتن آسمان اینقدر قوی باشد.
اگر قدرتم را آشکار میکردم میتوانستم از پس او بربیایم، اما بدنم هنوز بهبود نیافته بود. همچنین نمیتوانستم برای مقابله با سگ بیش از حد از داستانهایم استفاده کنم. در نهایت، فقط یک راه وجود داشت.
«یو جونگهیوک! فقط همین یه بار کمکم کن!»
یو جونگهیوک ساکت بود. این عوضی جواب نمیداد؟
«اگه حساب این یارو رو برسی، کمکت میکنم مهره روح شیطانی مکتب شیطان خونین رو پیدا کنی!»
یو جونگهیوک هنوز هم جوابی نداد. سپس سگ حرکت کرد. آنقدر سریع بود که نمیتوانستم با استفاده از راه باد از آن جاخالی دهم. درست در لحظهای که میخواستم برقیسازی را فراخوانی کنم، این اتفاق افتاد. یو جونگهیوک در مقابلم ظاهر شد و از شمشیر آسمانی ابرهای متراکم برای مسدود کردن پنجههای سگ استفاده کرد.
«مهره روح شیطانی هنوز کافی نیست. شمشیر شیطان سیاه روح شیطان سیاه رو هم اضافه کن.»
لعنتی. این آدم خسیس.
«...فهمیدم. فقط حساب این سگ رو برس.»
یو جونگهیوک شمشیرش را به آرامی تکان داد تا سگ را پس بزند و با چهرهای مغرورانه گارد کندو گرفت. جرقههای زرد رنگ شروع به جریان یافتن در اطراف بدن یو جونگهیوک کردند. همانطور که انتظار میرفت، یو جونگهیوک هم مرحله اول تعالی را پشت سر گذاشته بود. در حالت عادی، در این مقطع زمانی نباید برای او امکانپذیر میبود.
ارباب شکافتن آسمان با پدیدار شدن همان قدرت، مضطرب شد. رویارویی بین انسان و سگ مملو از تنشی باورنکردنی بود.
یک قدرت جادویی مهیب شروع به دستاندازی به محیط اطراف کرد. در اثر اصلی، یو جونگهیوک نیز با ارباب شکافتن آسمان رقابت کرده بود.
「 قدیسه شمشیر شکافتن آسمان دو شاگرد دارد. 」
این اولین باری بود که او برای یادگیری شمشیرزنی نزد قدیسه شمشیر شکافتن آسمان آمده بود.
「 یکی ارباب شکافتن آسمان، سگی که توسط قدیسه شمشیر شکافتن آسمان بزرگ شده است. 」
او احتمالاً در آن زمان شکست خورده بود.
「 دومی پادشاه برتر، یو جونگهیوک است. 」
اما حالا اوضاع متفاوت خواهد بود.