چپتر 246: اپیزود ۴۶ – داستان جدید (۲)
چپتر 246: اپیزود ۴۶ – داستان جدید (۲)
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» یک میلیون سکه روی تجسد «یو جونگهیوک» شرط بسته است.]
پیام سیستم در سالن طنینانداز شد و توجه صورتهای فلکی روی من متمرکز شد. من پولم را روی مبارزهای شرط بستم که مشخصاً به ضررمان بود. کارهایم کنجکاوی برخی از صورتهای فلکی را برانگیخت.
[صورت فلکی «رعد پنجشنبه (تور)» به شما روی خوش نشان میدهد.]
[صورت فلکی «الهه ستاره صبح» به شما روی خوش نشان میدهد.]
با این حال، تنها تعداد کمی از صورتهای فلکی چنین واکنشی نشان دادند. بیشتر صورتهای فلکی غرق در تب و تاب قمار شده بودند.
[هاهاهات! تو دیوانهای! اگه اینطوره، من ۵۰۰,۰۰۰ سکه شرط میبندم!]
«شکارچی گستاخ مرداب» که از همان ابتدا روی الهه گل یخی شرط بسته بود، اول از همه دهان باز کرد. سپس صورتهای فلکیِ تماشاچی یکی یکی شروع به پیوستن کردند.
[صورت فلکی «شکمپرست جزیره آرام» ۲۰,۰۰۰ سکه روی صورت فلکی «ژوگه لینگلینگ» شرط بسته است.]
[صورت فلکی «ارباب قلعه سفید» ۳۰,۰۰۰ سکه روی صورت فلکی «ژوگه لینگلینگ» شرط بسته است.]
...
پیامها پشت سر هم سرازیر میشدند. بیشترشان پیامهایی بودند که سکهها را به الهه گل یخی، ژوگه لینگلینگ اختصاص میدادند. من تنها کسی بودم که طرف یو جونگهیوک بود.
[صورت فلکی «ملکه تاریکترین بهار (پرسفونه)» ۳۰۰,۰۰۰ سکه روی تجسد «یو جونگهیوک» شرط بسته است.]
...ها؟
ناخودآگاه به پرسفونه که لبخندی مرموز بر لب داشت نگاه کردم. با لحنی کمی نگران پرسیدم: [...مشکلی پیش نمیاد؟]
[اوم؟ چرا میپرسی مشکلی پیش میاد یا نه؟]
این من بودم که جوابی برای دادن نداشتم. شاید شرط بستن ۳۰۰,۰۰۰ سکه برای پرسفونه چیزی نبود. در ضمن، مرد فضولی هم کنارم حضور داشت.
[هوم، پیرزن. هادس وقتی اینطوری پول خرج میکنی بهت غر نمیزنه؟]
[من مادربزرگ نیستم، پس «سازنده تولید انبوه» بهتره مراقب حرف زدنش باشه.]
[پیرزنی به سن و سال تو باید به اندازه غذا بخوره...]
[مراقب حرف زدنت باش، مگه اینکه بخوای تو تارتاروس گیر بیفتی... صبر کن، تو هم شرط بستی؟]
سازنده تولید انبوه به سوال پرسفونه خندید.
[صورت فلکی «سازنده تولید انبوه» ۱۵۰,۰۰۰ سکه روی تجسد «یو جونگهیوک» شرط بسته است.]
سازنده تولید انبوه به من نگاه کرد و گفت: [زیاد شرط نبستم چون از تسویهحساب این ماه کیسه دوکبی طلای زیادی گیرم نیومد.]
در واقع، او دقیقاً به اندازه قیمت شمشیر اورن که خریده بودم شرط بست. شاید به جز هزینه کارمزد، درآمد دیگری نداشت.
در هر صورت، از آنها سپاسگزار بودم. به لطف این اتفاق، صورتهای فلکی هیجانزدهتری داشتند سکه شرط میبستند.
[صورت فلکی «الهه شادی و جشن» ۵۰,۰۰۰ سکه روی صورت فلکی «ژوگه لینگلینگ» شرط بسته است.]
سکههای شرطبندیشده مثل گلوله برف بزرگ شدند و خیلی زود از شش میلیون سکه گذشتند. حالا صورتهای فلکی انجمن شکمپرستان چارهای نداشتند جز اینکه نگاهشان را به یک نقطه معطوف کنند.
[بمیر! زودتر بکشش!]
[اگه سکههام رو ببازم میکشمت!]
آنها هیچ تفاوتی با تماشاچیان انسانی در میدان مبارزه نداشتند... با وجود تجربه کردن این «داستانها»، به طرز عجیبی احساس هیجان میکردم. سازنده تولید انبوه طوری خندید که انگار ذهن و قلبم را خوانده بود.
[من این «داستانها» رو پشت سر گذاشتم، برای همین تشنهترشون هستم.]
[...شاید هم نه.]
[چه صورت فلکی باشه چه انسان، همه در برابر داستان فقط یه بچهان. راستی، شانسی برای پیروزی هست؟]
[احساس نگرانی میکنی؟]
[نه، اینطور نیست...]
[اگه شانسی برای پیروزی وجود نداره، مجبورم خودم ایجادش کنم.]
اگر بخواهم دقیق بگویم، باید ضریب سود را بالا میبردم. اگر یو جونگهیوک میمرد، این دور نابود میشد. حالا که وضعیت اینطور بود، بهتر بود کار را درست و حسابی انجام دهم.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «دیدگاه خواننده دانای کل» فعال شد!]
ما نمیتوانستیم ببازیم.
پنجره سیستم
[شما نمیتوانید با هدف فعلی ارتباط برقرار کنید.]
لعنتی، یو جونگهیوک... هنوز هم این پیام را دریافت میکردم. با این حال، این تنها روش نبود.
«بییو.»
[بات.]
در حالی که منتظر بودم، بییو دستش را تکان داد و یک پنل شخصی روبهرویم ظاهر شد. صفحه خیلی زود باز شد.
شکارچی گستاخ مرداب فریاد عجیبی کشید و مه سمی وحشتناکی را بیرون داد.
-اووااااک!
هر کسی که دود به او برخورد میکرد، با اکسید شدن بدنش فریاد میکشید. با قضاوت از وضعیت شکارچی گستاخ مرداب، او تقریباً از یکسوم مقامش استفاده میکرد. یکسوم برای نابود کردن محل برگزاری کافی بود. صورتهای فلکی اطراف نیز از مصرف احتمال او حمایت میکردند.
زمین محل برگزاری زیر پاهای هیولا از هم شکافت. قدرت مخرب وحشتناکی بود. با این حال، در مقایسه با سرزمین صلح یا قلعه تاریک آنقدرها هم قوی نبود. در آن زمانها، خدایان بیرونی نزول کرده بودند.
با این وجود، هیچ تضمینی نبود که این وضعیت بهتر از سرزمین صلح یا قلعه تاریک باشد. در سرزمین صلح، پارادوکس بکچونگ، کیرگیوس حضور داشت. در قلعه تاریک، نخستین شمشیر گوریو (چوک جونگیونگ) بود.
...پس الان چه کسی حضور داشت؟
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» در حال نگاه کردن به تجسد «یو جونگهیوک» است.]
یو جونگهیوک با دیدن پیامم اخم کرد. «...کیم دوکجا. کارت تموم شد؟»
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» میگوید که کارش هنوز در جریان است.]
«هنوز؟»
در این لحظه، سایهای از شک چشمان یو جونگهیوک را پر کرد. یو جونگهیوک به شکارچی گستاخ مرداب خیره شد و پرسید: «نکنه... این یارو به خاطر تو پیداش شده؟»
حرومزاده خیلی زود متوجه شد.
«...کیم دوکجا؟» او مملو از خشمی عظیم شده بود.
برای عذرخواهی دست دراز کردم.
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» ۱۰۰ سکه از تجسد «یو جونگهیوک» حمایت مالی کرده است.]
«نیازی بهش ندارم!»
سپس شکارچی گستاخ مرداب حرکت کرد. او مارمولکی باستانی بود که بر تمام مردابهای سیارهاش حکومت میکرد. تجسم سر او ناگهان از پشت الهه گل یخی که تبدیل به مارمولک شده بود، بیرون آمد.
با محروم شدن تجسد از بدنش، جیغ وحشتناکی به گوش رسید. مارمولک فریاد کشید و به جلو هجوم برد، و دم غولپیکرش را به سمت یو جونگهیوک تاب داد. دم مارمولک «دفاع شخصی قدرتمند» یو جونگهیوک را در هم شکست و ضربه سختی به او وارد کرد.
«کوک...»
به نظر نمیرسید یو جونگهیوک هنوز به مرحله دوم تعالی رسیده باشد. خب، حتی برای یو جونگهیوک هم غیرممکن بود که تنها در عرض دو هفته به مرحله دوم تعالی برسد.
اینکه او توانسته بود الهه گل یخی در مرحله اول را به چنین روزی بیندازد، میشد استعداد شیطانی نامید.
پس زمان زیادی باقی نمانده بود.
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» در حال ارائه یک درخواست است.]
یو جونگهیوک چندین بار «دیدگاه خواننده دانای کل» را تجربه کرده بود و باید میدانست چه درخواستی دارم. با این حال، واکنش یو جونگهیوک غیرمنتظره بود. «نمیخوام.»
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» میگوید اگر این وضعیت ادامه پیدا کند، همه خواهند مرد.]
«من نمیمیرم.»
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» میگوید الان وقت لجبازی نیست.]
مطمئن نبودم حتی اگر از برقیسازی در بدن یو جونگهیوک استفاده کنم، بتوانم آن هیولا را از پا درآورم. شاید راهی وجود داشت که مثل دفعه قبل از دیوار چهارم استفاده کنم، اما این کار فقط برای صورتهای فلکیای ممکن بود که از مهارتهای ذهنی استفاده میکردند.
یو جونگهیوک برای حمله از حرکات سریع پا استفاده کرد و شکارچی گستاخ مرداب یک بار دیگر سم خود را آماده کرد. با توجه به تعداد جرقههای اطراف دهانش، این واقعاً یک حمله ویرانگر بود.
من به یو جونگهیوک اصرار کردم اما او سرسخت بود: «برو و کاری که باید رو انجام بده، کیم دوکجا.»
از این حرکت غیرمنتظرهاش وحشت کردم. نه، چرا این عوضی امروز اینقدر لجباز شده بود؟ با عجله به اطراف نگاه کردم. حالا که اینطور بود، حتی اگر مسابقات هنرهای رزمی خراب میشد، باید از یک نفر دیگر کمک میگرفتم.
در این مکان، تنها یک نفر آنقدر قوی بود که به ما کمک کند. قدیسه شمشیر شکافتن آسمان، نامگونگ مینیونگ. او چنان قدرتمندی بود که حتی از کیرگیوس یا چوک جونگیونگ هم کم نمیآورد. بنابراین، میتوانست به تنهایی با این هیولا مقابله کند. کمی بعد، قدیسه شمشیر شکافتن آسمان را پیدا کردم که در میان تماشاچیان نشسته بود و داشت دامپلینگ میخورد.
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» درخواست کمک میکند.]
با وجود پیام من، قدیسه شمشیر شکافتن آسمان فقط به جویدن دامپلینگهایش ادامه داد. او گاهی اوقات به ارباب شکافتن آسمان که کنارش دراز کشیده بود هم دامپلینگ میداد. در صندلیهای پایین آنها، جانگ هایونگ و هان میونگاوه کنار هم نشسته بودند و آنها هم داشتند دامپلینگ میخوردند.
...این آدمها داشتند چه کار میکردند؟ سپس یک بار دیگر پیام فرستادم.
[صورت فلکی «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)»...]
در این لحظه، یو جونگهیوک به حرف آمد: «...شین یوسونگ. داری گوش میدی؟»
با این کلمات، بییو ظاهر شد.
[...بات؟]
«تصویر کیم دوکجا رو قطع کن.»
بییو طوری به یو جونگهیوک نگاه کرد که انگار کار سختی بود. نمیدانستم چقدر از خاطرات شین یوسونگ باقی مانده است، اما وقتی به آن فکر میکردم، این دو نفر رابطه بسیار پیچیدهای با هم داشتند.
با این حال، این داستانی مربوط به قبل از تولد دوباره او بود. حالا همهچیز فرق میکرد. دلیلی نداشت بییو به حرف یو جونگهیوک گوش دهد، چرا که او دوکبی من بود. با این وجود، بییو که روی شانههایم نشسته بود، ناگهان با حالتی متاسف به من نگاه کرد.
[بات، بااات...]
«...بییو؟»
[بااات... کو...کوووه...]
این یک نقشبازی کردنِ مسخره بود و بییو تظاهر کرد که خوابش برده است. همزمان، پنل شخصی من خاموش شد و تصویر یو جونگهیوک از بین رفت.
پنجره سیستم
[شما قطع ارتباط شدهاید.]
«نه، این دیگه چیه...!»
نمیدانستم چه اتفاقی دارد میافتد. چرا بییو ناگهان اینطور رفتار کرد؟ در نسخه اصلاحشده راههای زنده ماندن هیچ اشارهای به این وضعیت نشده بود؟
-وااااااااااه!
ناگهان صدای فریادی بلند شد و من توجهم را به پنل نصبشده روی صحنه جلب کردم.
[اون...؟]
صورتهای فلکیِ غافلگیرشده شروع به حرکت به سمت پنل کردند. پرسفونه و سازنده تولید انبوه نیز داشتند به پنل نزدیک میشدند. صفحه نمایش توسط بیش از ۱۰۰ صورت فلکی که جلوی آن جمع شده بودند، کاملاً مسدود شده بود.
[نه، یه لحظه صبر کنید! بذارید منم ببینم!]
سعی کردم از هر شکافی وارد شوم، اما تجمع صورتهای فلکی بیش از حد متراکم بود. تنها چیزی که میتوانستم بشنوم، صدای رعد و برق از صفحه نمایش بود. با این حال، فقط از روی صدا هم همهچیز واضح بود.
آن شمشیر صاعقه شکافتن آسمان بود. برخلاف چیزی که من دزدیده بودم، این شمشیر صاعقه واقعی بود. به نظر میرسید ضربه ویرانگری باشد، چرا که شکارچی گستاخ مرداب فریاد بلندی سر داد.
جواب حتی بدون نگاه کردن هم مشخص بود. خوشبختانه، قدیسه شمشیر شکافتن آسمان آنجا بود.
نفس راحتی کشیدم. یو جونگهیوک آسیبی ندیده بود چون قدیسه شمشیر شکافتن آسمان وارد عمل شده بود. به لطف این اتفاق، مسابقات هنرهای رزمی لغو میشد، اما این بهتر از مردن یو جونگهیوک بود.
سپس ناگهان کسی فریاد زد:
-اوه، شاگرد شمشیر شکافتن آسمان!
-زیباروی شمشیر شکافتن آسمان!
...زیباروی شمشیر شکافتن آسمان؟
[ما نباید هنرهای رزمی یک تجسد را دستکم بگیریم.]
[چـ-چطور ممکنه... مگه این فقط قدرت تعالی نبود...؟]
[هاهاهات، توانایی جالبیه. این کارِ اون شخص آزگاردیه؟]
[باب میل من نیست.]
صداهای واقعی در سالنها به دلیلی نامعلوم داشتند بالا میگرفتند.
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» متحیر شده است.]
[صورت فلکی که دوست دارد تغییر جنسیت دهد، از شدت لذت به خود میپیچد.]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» در حال ریختن اشکهای حسرت است.]
کانال و سالن ضیافت. از پیامهای غیرمستقیمی که از همهجا میآمدند، سرم گیج میرفت.
[سکههای من! نه! سکههای من...!]
[اواااااااه!]
نه، اینجا چه خبر بود؟ نفسم را حبس کردم و از «مقام» خود برای حرکت در میان صورتهای فلکی استفاده کردم. بهسختی به جلوی پنل رسیدم و حمله رعد و برق عظیم دیگری از صفحه نمایش بیرون آمد. کل صفحه از شدت رعد و برق قدرتمند، سفید شد.
نور بهآرامی محو شد و پس از ناپدید شدنش، خاکسترهای سیاه مانند برف پراکنده شدند. در مقابل چشمانم، مردی بیحرکت ایستاده بود. این تصویر یو جونگهیوک بود که شمشیرش را با حالتی مغرورانه بالا برده بود.
زیر پاهایش، مارمولک غولپیکری بر اثر رعد و برق ذغال شده بود. یو جونگهیوک از روی بدن مارمولک پایین آمد و به گوشهای از محل برگزاری رفت و چیز سیاهی را که در زمین فرو رفته بود بیرون کشید.
-در این مسابقه جایگاه دومی وجود ندارد.
آن شمشیر شیطان سیاه بود.
-بنابراین، این مال من است.
سپس صدای میزبان طنینانداز شد.
-برنده مسابقات هنرهای رزمی مشخص شد!
نمیدانستم چنین چیزی چطور ممکن است. چشمانم را مالیدم و دوباره نگاه کردم. وضعیت هنوز همان بود. او قدیسه شمشیر شکافتن آسمان نبود، بلکه... یو جونگهیوک بود؟
-برنده، زیباروی شمشیر شکافتن آسمان، یو جونگهیوک است!
نه، زیباروی شمشیر شکافتن آسمان دیگه چه کوفتی بود...؟ سوالاتم زیاد طول نکشیدند. این به خاطر پیامهای سیستم طاقتفرسایی بود که وارد گوشهایم شدند.
پنجره سیستم
[سناریوی فرعی ― شرطبندی انجمن شکمپرستان به پایان رسید.]
پنجره سیستم
[شما در شرطبندی برنده شدهاید.]
پنجره سیستم
[شما یک داستان جدید به دست آوردهاید!]
پنجره سیستم
[داستان «قمارباز معجزه» به دست آمد.]
سپس صدای ریزش سکهها به گوش رسید.
پنجره سیستم
[پاداش سناریوی فرعی دریافت شد.]
بهطور غیرارادی تعداد سکههایم را چک کردم. اعداد بهآرامی بالا میرفتند، انگار پردازش آنها خیلی سخت بود.
پنجره سیستم
[سکههای در اختیار: ۱,۹۸۶,۷۲۵ C]
...
پنجره سیستم
[سکههای در اختیار: ۲,۷۹۰,۸۷۶ C]
...
پنجره سیستم
[سکههای در اختیار: ۳,۸۹۰,۸۷۵ C]
سکههایی که صورتهای فلکی شرط بسته بودند، مانند برف روی موجودیِ من روی هم انباشته میشدند.