چپتر 260: اپیزود ۴۹ – بهترین در یک چیز (۱)
چپتر 260: اپیزود ۴۹ – بهترین در یک چیز (۱)
«سگی که خود را در شعلهها انداخت» دو شبانهروز مرا به دوش کشید و دوید. صورتهای فلکی که بیوقفه در تعقیبم بودند، مدام تهدیدم میکردند، اما هر بار، «سگی که خود را در شعلهها انداخت» به معنای واقعی کلمه خودش را سپر بلایم میکرد تا از من محافظت کند.
[داستان «وقف وفادارانهی جان خود» تکرار شده است.]
چقدر دویدیم؟ سرانجام، روشنایی روز جدید نمایان شد.
[سناریوی فرعی ― درگیری به پایان رسیده است.]
[شما هستهی داستان را در طول محدودیت زمانی ایمن نگه داشتهاید.]
صورتهای فلکی که در تعقیبمان بودند، یکییکی در دوردستها متوقف شدند و انواع پیامهای غیرمستقیم در هوا به پرواز درآمدند.
[برخی از صورتهای فلکی که در تعقیب شما ناکام ماندند، ناامید شدهاند.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» خمیازه میکشد و میپرسد که آیا همهچیز تمام شده است یا نه.]
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» با چشمانی خوابآلود در حال خوشحالی است!]
[صورت فلکی «اژدهای خفته» به ترفند شما سر تکان میدهد.]
[برخی از صورتهای فلکی بابت بزدلیتان، شما را سرزنش میکنند.]
مهم نبود که سرزنشم میکردند یا نه. مهمترین چیز زنده ماندن بود. دوکگاک با چشمانی ناراضی به من خیره شد و غرامتم را فرستاد.
[شما ۲۰۰,۰۰۰ سکه به عنوان غرامت دریافت کردهاید.]
[شما دو سنگ سندان برای تعالی تجهیزات به عنوان پاداش دریافت کردهاید.]
فکر میکردم الان دیگر وقتش رسیده که آیتمهای ارتقای تجهیزات منتشر شوند. آیتمهای درجه SSS از سناریوهای اولیه، در مناطق سناریوهای میانی تا پایانی تقریباً مثل خرتوپرت بودند. با این حال، استفاده از سنگهای سندان تعالی به شما اجازه میداد تا جلوی افت کیفیت تجهیزات را بگیرید.
درآمدم فقط همین نبود.
[داستان «کسی که در برابر دوازده زودیاک ایستاد» به دست آمده است.]
شاید در سطح تاریخی بود، اما هرچه داستانهای بیشتری داشتم، بهتر بود. در نهایت، همین داستانهای کوچک دور هم جمع میشدند تا «مقام» کامل را شکل دهند. به ویژه، داستانهای بهدستآمده به لطف مهارت «تحریف همهچیز به دلخواه» در مبارزات آینده مفید واقع میشدند.
[صورتهای فلکی که در تعقیب شما بودند، در حال بازگشت هستند.]
طولی نکشید که صورتهای فلکی پنهان شدند و نمای بیرونی مجتمع صنعتی یو جونگهیوک پدیدار شد. شهروندانی که سناریوی فرار را دریافت کرده بودند، برای ورود به مجتمع صنعتی در صف ایستاده بودند. خوشبختانه، جانگ هایونگ و هان میونگاوه کارشان را خوب انجام داده بودند.
به «سگی که خود را در شعلهها انداخت» گفتم: «دیگه میتونی بری. مجبور نیستی به من وفادار بمونی.»
به هر حال او هم از صمیم قلب نمیخواست دنبالم بیاید. بنابراین، بهتر بود همینجا راهمان را از هم جدا کنیم. با این حال، وقتی رویم را برگرداندم، مدام دنبالم میآمد.
هاه، هاه، هاه.
با اخم گفتم: «چیه؟ نمیری؟»
واق...
چشمان سگ بزرگ پر از اشک شد.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» با دلسوزی به «سگی که خود را در شعلهها انداخت» نگاه میکند.]
نام واقعی «سگی که خود را در شعلهها انداخت»، سگ اوسو بود. برای نجات اربابش از مرگ در آتش، این سگ بدنش را خیس کرده و از آن برای خاموش کردن آتش استفاده کرده بود. متأسفانه، حتی این هم نام واقعیاش نبود.
«...میخوای دنبالم بیای؟»
واق!
لحظهای تردید کردم. حالا که فکرش را میکردم، حتی اگر از من جدا میشد هم اوضاع برای این سگ سخت میشد.
[برخی از صورتهای فلکی در حال نگاه کردن به «سگی که خود را در شعلهها انداخت» هستند.]
در این دنیا، به همان اندازهای که صورتهای فلکی تجسدها را هدف میگرفتند، صورتهای فلکی دیگری هم بودند که خود صورتهای فلکی را هدف قرار میدادند. اگر با کسانی روبهرو میشد که القابی مثل «شکارچی سگ» یا «سگباز ملبرگ» داشتند، دزدیده یا کشته میشد. تا الان به خاطر دوازده زودیاک در امان مانده بود.
«پس بیا با هم بریم.»
هاه هاه هاه!
«ولی اندازهت رو یکم کوچیکتر کن. اگه خیلی بزرگ باشی مزاحمت ایجاد میکنی.»
واق!
«سگی که خود را در شعلهها انداخت» اندازه بدنش را کوچک کرد. او به اندازه یک گلدن رتریور شد.
«کیم دوکجا!» جانگ هایونگ مرا پیدا کرد و از دور دست تکان داد. «هی! حالت خوبه؟ اون سگ چیه؟»
«پیداش کردم. بقیه کجان؟»
«مشغول راهنمایی کردن مردمن.»
«سگی که خود را در شعلهها انداخت» دست جانگ هایونگ را لیسید. جانگ هایونگ پرسید: «اسمش چیه؟»
میخواستم حقیقت را بگویم اما تصمیم گرفتم سرسری جواب دهم. «اوسو.»
[شما به «سگی که خود را در شعلهها انداخت» یک نام دادهاید.]
[«سگی که خود را در شعلهها انداخت» به شدت تحت تأثیر قرار گرفته است.]
[وفاداری «سگی که خود را در شعلهها انداخت» به شدت افزایش یافته است!]
...اگه میدونستم، اسم بهتری روش میذاشتم. جانگ هایونگ با دقت بدن اوسو را بررسی کرد و ذوقزده شد.
«این عالیه. ساجو ازت خوشش میاد.»
میخواستم بپرسم «ساجو» کیست که تازه متوجه شدم.
«...داری درباره ارباب شکافتن آسمان حرف میزنی؟ اون زن بود؟»
«یادت رفته که فقط زنا میتونن شمشیرزنی شکافتن آسمان رو یاد بگیرن؟»
حالا که به آن فکر میکردم... شمشیرزنی شکافتن آسمان همینطور بود. استثنائات خیلی زیادی وجود داشت. برای مثال، همین پسری که روبهرویم ایستاده بود...
«...چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟»
«نه، چیزی نیست.» سرم را تکان دادم تا افکارم را دور کنم. مسئله مهم در حال حاضر هویت جنسیتی جانگ هایونگ نبود. چون...
[آغاز انتخاب پادشاه شیاطین قریبالوقوع است!]
انتخاب پادشاه شیاطین داشت شروع میشد.
«...اومد.»
با حرف من، جانگ هایونگ با اضطراب به بالا نگاه کرد. کل قلمرو شیطانی هفتاد و سوم در حال لرزیدن بود. ستارههایی با رنگهای ناآشنا یکییکی در آسمان ظاهر میشدند. برای تماشای این رویداد بزرگ که در آن یک داستان غولپیکر در حال رخ دادن بود، صورتهای فلکی از بخشهای مختلف جریان ستارهای سر میرسیدند.
[چندین صورت فلکی در حال ورود به کانال هستند!]
[بسیاری از پادشاهان شیاطین در حال ورود به کانال هستند!]
فقط با نگاه کردن به موجوداتی که وارد کانال میشدند، میتوانستم حال و هوای فضا را حس کنم.
[صورت فلکی «ملکه تاریکترین بهار (پرسفونه)» به شما نگاه میکند.]
[صورت فلکی «خدای شراب و وجد (دیونیسوس)» به شما خیره شده است.]
[صورت فلکی «سازنده تولید انبوه» برای شما دست تکان میدهد.]
صورتهای فلکیای که قبلاً ملاقاتشان کرده بودم نیز در ارتفاعات آسمان ظاهر شدند.
در حالی که به آنها در آسمان نگاه میکردم، سعی کردم آرام باشم. بالاخره به این نقطه رسیده بودم. هنوز سناریوهای زیادی باقی مانده بود و راه درازی در پیش داشتم. با این حال، دیگر فاصلهی چندانی نمانده بود. حداقل به رشتهکوهی رسیده بودم که این صورتهای فلکی بلندمرتبه در آن قرار داشتند.
[بیست و پنجمین سناریوی اصلی فرا رسیده است!]
[رد کردن بیش از حد سناریوی اصلی، به بخشی از مقام شما آسیب رسانده است.]
من سناریوهای دهه بیست را انجام نداده بودم. مستقیماً از سناریوی بیست و پنجم شروع کردم، بنابراین از دست دادن مقداری احتمال اجتنابناپذیر بود.
پنجره سیستم
[سناریوی اصلی ― «انتخاب پادشاه شیاطین» آغاز شده است!]
+
پنجره سیستم
[سناریوی اصلی شماره ۲۵ – انتخاب پادشاه شیاطین]
دستهبندی: اصلی
سختی: ؟؟؟
شرایط پاکسازی: با «یاوران» تیم تشکیل دهید تا در «میدان نبرد اسطورهای» پیروز شوید.
محدودیت زمانی: ―
پاداش: جانشینی رسمی مقام پادشاه شیاطین، ؟؟؟.
شکست: مرگ
شما میتوانید برای این سناریو «یاور» استخدام کنید.
با پیشرفت سناریو، توضیحات بیشتری از سوی دوکبیها ارائه خواهد شد.
+
این سناریویی بود که نتیجه شکست در آن «مرگ» تعیین شده بود. اگر میباختم، همینجا میمردم. البته برایم ناآشنا نبود، چون زیاد پیش میآمد.
[این سناریو در یک استیج اختصاصی برگزار میشود.]
[تعداد کل شرکتکنندگان در این سناریو چهار نفر است.]
[شرکتکنندگان اصلی در صورت توافق دوجانبه میتوانند «یاور» استخدام کنند.]
[شما یکی از شرکتکنندگان اصلی در این سناریو هستید.]
حضور عظیمی را از سمت شمال و غرب حس کردم.
[صورتهای فلکی متعلق به «مجتمع صنعتی ملدون» نسبت به شما خصومت نشان میدهند.]
[صورتهای فلکی متعلق به «مجتمع صنعتی برکان» نسبت به شما خصومت نشان میدهند.]
همزمان با درخشش صورتهای فلکی در آسمان، صدای دوکبی به گوش رسید.
[صورتهای فلکی، مدت زیادی منتظر ماندید.]
آنها دوکگاک و بیهیونگ بودند.
[بالاخره، انتخاب پادشاه شیاطین که منتظرش بودید شروع شد!]
همراه با حرفهای بیهیونگ، هولوگرام بزرگی از یک «استیج» روی صفحهای در هوا ظاهر شد.
[اول از همه، از «سازنده تولید انبوه» به خاطر ساختن استیج بازی برای این سناریو تشکر میکنیم!]
وقتی نقشهای که سازنده تولید انبوه ساخته بود روی هولوگرام پدیدار شد، صدای تشویق اغراقآمیزی به گوش رسید.
[بازی «میدان نبرد اسطورهای» بارگذاری شد!]
نقشه، یک منطقه جنگلی پهناور با صخرههای عظیم در حاشیههایش بود. در شرق، غرب، شمال و جنوب این منطقه جنگلی، الگوهایی از «مجتمع صنعتی» وجود داشت که احتمالاً نشاندهنده نقاط شروع هر مجتمع صنعتی بود.
[همانطور که احتمالاً حدس زدهاید، این «انتخاب» صرفاً یک مبارزه بزنودررو ساده نیست. بلکه در قالب یک «رقابت تیمی» برگزار میشود و هر تیم، نماینده یک مجتمع صنعتی خواهد بود.]
برخی از صورتهای فلکی از حرفهای دوکبیها غافلگیر شدند و پیامهای غیرمستقیم فرستادند. البته من تعجب نکردم. از طریق رمان اصلی به خوبی از آن خبر داشتم.
[قوانین بازی ساده است. همه شرکتکنندگان میتوانند تیمی هفت نفره، شامل خودشان تشکیل دهند.]
[به هر یک از اعضای تیم موقعیت متفاوتی داده میشود و از طریق آن موقعیت در سناریو نقشآفرینی خواهند کرد.]
این شبیه به همان بازیهای سبک AOS بود که زمانی روی زمین محبوبیت داشتند. یک تانک، دو دمیجدیلر نزدیکزن، دو دمیجدیلر دورزن و یک ساپورتر. و در نهایت، یک همهکاره.
این همان بازی بود― میدان نبرد اسطورهای که در آن هفت نفر برای مبارزه با هم همتیمی میشدند.
[صورت فلکی «سازنده تولید انبوه» لبخند میزند.]
در واقع، این بازی از عناصری ساخته شده بود که از یک جایی دزدیده شده بودند...
حرفهای دوکبی ادامه یافت. [دو راه برای برنده شدن در بازی وجود دارد. اولی این است که شرکتکنندگان تیمهای دیگر را نابود کنید. راه دوم این است که «نشان» تیم مقابل را تصاحب کنید. خب، وقتی وارد بازی شدید جزئیات بیشتری متوجه میشوید... در واقع، یک اعلامیه مهم دیگر هم وجود دارد.]
بیهیونگ بعد از این حرفهای طولانی، نگاهی به من انداخت.
[در ابتدا قرار بود در مجموع چهار تیم در این رقابت انتخابی شرکت کنند، اما یکی از مجتمعهای صنعتی قبل از شروع بازی تقریباً فروپاشید.]
برای لحظهای احساس نگرانی کردم. بیهیونگ ادامه داد. [برای رعایت انصاف در بازی، تصمیم گرفتیم دو مجتمع صنعتی که شرایط نسبتاً نامساعدتری دارند را با هم در یک تیم قرار دهیم.]
سپس پیامی در هوا شنیدم.
[شما در حال حاضر شرکتکننده مجتمع صنعتی «یو جونگهیوک – کیم دوکجا» هستید.]
موقعیت غیرمنتظرهای بود. من نگران تیم یو جونگهیوک بودم، پس حالا میتوانستم از دردسرهایم کم کنم. شاید این کار بیهیونگ بود.
به هر حال، چرا مجتمع صنعتی «یو جونگهیوک – کیم دوکجا»؟ بر اساس ترتیب حروف الفبای هانگول، آیا نباید اسم مجتمع صنعتی «کیم دوکجا – یو جونگهیوک» میشد؟ در هر صورت...
«جانگ هایونگ، یو جونگهیوک الان کجاست؟» برای پیدا کردن یو جونگهیوک به اطراف نگاه کردم اما هیچ اثری از او ندیدم.
چشمان جانگ هایونگ گشاد شد و با تعجب پرسید: «داری در مورد چی حرف میزنی؟ مگه ندیدیش؟»
«...دیدمش؟»
«مگه نیومد دنبالت؟»
«چی؟»
احساس بدی داشتم. با عجله از «دیدگاه خواننده دانای کل» استفاده کردم.
[شما نمیتوانید با هدف فعلی ارتباط برقرار کنید.]
لعنتی. داشتم فکر میکردم چطور این حرومزاده را پیدا کنم که چیزی به ذهنم خطور کرد. خوشبختانه، الان نیمروز بود.
[شما از «قرار نیمروزی» استفاده کردهاید.]
قرار نیمروزی. این یک آیتم چت دونفره بود که در گذشته با این یارو پیوند داده بودم. نمیدانستم آیا در محدوده هست یا نه، اما این تنها چیزی بود که در حال حاضر میتوانستم به آن امید ببندم.
[۳۹ پیام خواندهنشده وجود دارد.]
راستی، دهها پیام از او داشتم. با عجله پنجره را باز کردم. اولین پیام اینگونه شروع میشد:
کیم دوکجا، من بییو را نجات دادم. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۷ ساعت و ۳۹ دقیقه پیش.
پیامها در طی چند روز گذشته به ترتیب آمده بودند.
اما چرا ناگهان ناپدید شدی؟ / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۶ ساعت و ۵۴ دقیقه پیش.
من وقتی برای مسخرهبازیهای بچگانه تو ندارم. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۶ ساعت و ۳۹ دقیقه پیش.
اگر دوباره پیدایت نشود، میکشمت. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۵ ساعت و ۱۸ دقیقه پیش.
این یک شوخی نیست. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۴ ساعت و ۳۹ دقیقه پیش.
...
کیم دوکجا. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۴۱ ساعت و ۳۸ دقیقه پیش.
بعد از آن، دهها پیام دیگر ادامه داشت. آخرین پیام این بود:
من میروم. / فرستنده: یو جونگهیوک، ۲۳ ساعت و ۱۴ دقیقه پیش.
نه، این حرومزاده قصد داشت کجا برود؟ مات و مبهوت مانده بودم و سریع پیامی فرستادم.
― احمق، زود برگرد! من الان تو مجتمع صنعتیم!
با این حال، یو جونگهیوک جوابی نداد. هیچ نشانهای از اینکه پیام را خوانده باشد وجود نداشت. در عوض، پیام سناریویی دریافت کردم که شبیه به حکم اعدام بود.
[لطفاً یاوران خود را ظرف ۱۰ دقیقه استخدام کنید.]
[شما میتوانید شش یاور استخدام کنید.]
اینجا دو تا سگ، یک انسان با جنسیت نامشخص و آدمی که از ترس اینکه مبادا به او اشاره کنم میلرزید حضور داشتند... او افسردگی پس از زایمان داشت... لعنتی. بدون در نظر گرفتن قدرتشان، شدیداً نیاز داشتم که ظرفیت هفت نفر را پر کنم.
آهی کشیدم و دهان باز کردم: «...من یاوران رو انتخاب میکنم.»
آن دو سگ، جانگ هایونگ و هان میونگاوه انتخاب شدند اما هنوز به دو نفر دیگر نیاز داشتم. حتی اگر یک جای خالی برای یو جونگهیوک نگه میداشتم، باید یک نفر دیگر را به طور جداگانه استخدام میکردم. به آسمان نگاه کردم.
[همه صورتهای فلکیِ کانال به شما گوش میدهند.]
حالا وقت آن بود که شبکه ارتباطاتم را محک بزنم.