چپتر 273: قسمت ۵۱ – داستان غولپیکر (۱)
چپتر 273: قسمت ۵۱ – داستان غولپیکر (۱)
فرشته مقرب، اوریل در قلمرو شیطانی هفتاد و سوم ظاهر شده بود. در نیمه دوم رمان اصلی، اوریل مستقیماً در بدن یک تجسد نزول میکرد. با این حال، الان تازه سناریوی بیست و پنجم بود.
زمزمههای گیج و سردرگم پادشاهان شیاطین و صورتهای فلکی به گوش میرسید.
[ا-این چه مزخرفیه...]
شکل شفاف اوریل پشت سر جونگ هیوون که چشمانش را بسته بود، ظاهر شد. همراه با هالهای باشکوه، موهای طلایی و بلند اوریل در هوا موج میزد.
ترازوی احتمال دوباره در حال کج شدن بود. تعادلی که کاملاً به هم ریخته بود، با حضور اوریل به تدریج در حال بازگشت بود. نه، حالا انگار این سمت داشت سنگینتر میشد.
چیزی که حتی از قدرت اوریل هم غافلگیرکنندهتر بود، این نبود. تمام مبارزات در میدان نبرد متوقف شد. سوریا با چشمانی مضطرب تماشا میکرد در حالی که تمام صورتهای فلکی درگیر جنگ متوقف شدند. نزول یک فرشته مقرب برای صورتهای فلکی هم رویداد عظیمی بود.
اولین کسی که به حرف آمد، پادشاه شیطانی با صورت جغد بود که شمشیر سوزانی در دست داشت. [فرشته مقرب! تو جرأت میکنی... جرأت میکنی اینجا ظاهر بشی؟]
میدانستم او کیست. سازنده اختلاف. پادشاه شیطانی قلمرو شیطانی شصت و سوم، آندراس. او هان سویونگ را که زمانی زیردستش را کشته بود، نفرین کرده بود.
سپس پادشاه شیطانی کنار او نیز دهان باز کرد. [م-م-میخوای تبدیل به یه جسد بشی، فرشته مقرب؟]
اسکلتی که تاج و زرهی سبز بر تن داشت. شهریاری که فیلسوف اجساد است. او پادشاه شیطانی قلمرو شیطانی پنجاه و چهارم، مورمور بود.
شاید آنها پادشاهان شیاطین ردهپایینی بودند، اما هر دو از من قویتر بودند. با این حال، احساس عجیبی در چهره این دو موجود قدرتمند دیده میشد. آن احساس ترس بود.
اوریل پس از نزولش، به آرامی چشمانش را باز کرد. چشمان زمردین و خیرهکنندهاش جهان را در بر گرفت و رنگ دنیا تغییر کرد. با وجود اینکه حتی با او تماس چشمی برقرار نکرده بودم، احساس کردم قلبم یخ زده است.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» در حال نگاه کردن به قلمرو شیطانی هفتاد و سوم است.]
نگاه فرشته مقرب به معنای «نابودی» بود. نگاهی بود که برای تطهیر جهان به آخرین کوه دنیا دوخته میشد. قلمرو شیطانی هفتاد و سوم زیر نگاه او به لرزه افتاد.
[■■. خیلی وقت نیست که ندیدمتون؟]
دو پادشاه شیطانی چند قدم به عقب برداشتند. گوشه لب جونگ هیوون به طرز نامحسوسی بالا رفت.
[تو... قبلاً بهت نگفته بودم اون شمشیر رو جلوی من دستت نگیری؟ به خاطر ویژگیهای مشترکمون روی اعصابمه.]
با این حرف، آندراس شمشیر سوزانش را کمی پایین آورد. چشمان جغدی آندراس به سرعت پلک میزد و فک اسکلتی مورمور به شدت میلرزید. این مورمور بود که اول جلو آمد.
[فرشته مقرب احمق! میدونی کارت چه معنیای داره؟ یا... عدن تصمیم گرفته تو انتخاب دخالت کنه...]
[■. خودم اومدم.]
تنظیمات اوریل یادم آمد. به خاطر مهربانی اوریل نسبت به خودم فراموش کرده بودم، اما او یکی از ترسناکترین فرشتگان مقرب عدن بود.
قاضی شیاطین آتش (اوریل). او از هر فرشته مقرب دیگری بیرحمتر بود و بیشترین تعداد شیاطین را قتلعام کرده بود. او دستش را در هوا بالا برد و یک شمشیر شعلهور سفید ظاهر شد. در برابر شمشیر او، تمام شعلهها مانند یک پیشکش خاموش شدند.
این شمشیری بود که شعلههای جهنم را در خود داشت. این یادگار ستارهای اوریل بود. لحظهای که او شمشیرش را بیرون کشید، چهره پادشاهان شیاطین مضطرب شد.
[توافق رو فراموش کردی؟]
[■ بخور. ■ ■■ مثل تو.]
[چی؟]
[آه، لعنت به ■. این فیلترینگ ■...]
فرشتگان مقرب عدن برای حفظ شأن سحابی خود، فیلترینگ مخصوص به خود را داشتند. سپس اوریل نگاهی به من انداخت.
[کیم دوکجا؟]
آیا خیلی مضطرب به نظر میرسیدم؟ اوریل با خجالت به من لبخند زد.
[...آه، سلام؟]
در مقایسه با ظاهر قبلیاش، این یک احوالپرسی خجالتآور و معذبکننده بود.
[بسیاری از صورتهای فلکی زبانشان بند آمده است.]
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» اشاره میکند که این رفتار با او همخوانی ندارد.]
پادشاهان شیاطین که تا همین الان تهدید میشدند، با چهرهای مبهوت تماشا میکردند. حواسم را جمع کردم و تعظیم کردم. «خیلی وقت است که ندیدمت، اوریل.»
[آره!]
اوریل خندید.
پنجره سیستم
[شما مورد علاقه یک فرشته مقرب هستید!]
[شما یک داستان جدید به دست آوردهاید!]
[داستان «کسی که مورد علاقه یک فرشته مقرب است» به دست آمد!]
شاید فکر میکرد ترسیدهام و مرا با پیامهای غیرمستقیم پر از محبت بمباران میکرد. راستش را بخواهید، کمی تحت تأثیر قرار گرفتم. تا الان چند صورت فلکی بودند که به من لطف داشتند. با این حال، هیچکس به اندازه اوریل به من کمک نکرده بود.
من هیچ کاری برای او انجام نداده بودم. همیشه من کسی بودم که کمک دریافت میکرد. با این وجود، اوریل امروز به خاطر من به اینجا آمده بود.
اوریل دستان جونگ هیوون را بالا برد و با پیروزی فریاد زد. [نگران نباش کیم دوکجا! من همهشون رو برات میکشم!]
میدانستم این فقط یک نمایش است. اینجا دنیای شیاطین بود. واضح بود که اگر یک فرشته مقرب قدرتش را در اینجا اعمال کند، اتفاقی میافتد. با این حال، اینکه اوریل چنین حرفی زد...
«...اوریل؟»
کوااااااه!
«یک لحظه صبر کن! اوریل!»
شعلههای جهنم از شمشیر اوریل زبانه کشید و بیوقفه به سمت آسمان اوج گرفت. این «اشتعال شعلههای جهنم» واقعی بود. این قدرت واقعی اوریل بود که میتوانست با یک ضربه، دنیا را به دریایی از آتش تبدیل کند.
[ف-فرشته مقرب دیوونه شده! فرار کنید!]
[کاملاً دیوونه شده!]
صورتهای فلکیِ وحشتزده شروع به فرار کردند. فکر نمیکردم اوریل قدرت واقعیاش را اعمال کند. دوکگاک که مخفی شده بود، بالاخره ظاهر شد.
[ی-یه لحظه صبر کنید. فرشته مقرب، لطفاً آروم باشید!]
چهره مکارش سرخ شده بود. سناریو تا زمان اعلام برنده به تأخیر افتاده بود و حالا...
اوریل طوری حرف زد که انگار ذهن مرا خوانده بود.
[■.]
[ب-بله؟]
[سناریو ■! دوکبی ■، شما ■.]
اوریل چهرهای واقعاً عصبانی داشت. آسمان دنیای شیاطین از خشم او زوزه میکشید. لحظهای که شمشیر فرشته مقرب میرفت تا زمین را لمس کند.
[پادشاه شیطانی «ریاضت بیاندازه» خشمگین است.]
قدرت جادوی سیاه در آسمان به شدت در حال طغیان بود.
[پادشاه شیطانی «حاکم جهنم شرق (آگارس)» به فرشته مقرب خیره شده است.]
[پادشاه شیطانی «شیطان اصول» در حال بالا بردن مقام خود است.]
[پادشاه شیطانی «شیر یالسیاه» به سمت عدن در حرکت است.]
پادشاهان شیاطین ترسناک و عالیرتبه یکی پس از دیگری در کانال ظاهر شدند. لعنتی، قرار بود در دنیای شیاطین جنگی به پا شود. با این حال، پادشاهان شیاطین تنها کسانی نبودند که ظاهر شدند.
[صورت فلکی «نگهبان جوانان و سفر (رافائل)» وارد کانال شده است.]
[صورت فلکی «سنجاق سوسن دلو (گابریل)» وارد کانال شده است.]
[صورت فلکی «فرمانده کیهان سرخ (جوفیل)» وارد کانال شده است.]
صورتهای فلکیِ بالاترین سطح که فقط با ظاهر شدنشان میتوانستند همه را مضطرب کنند. صورتهای فلکی اصلی عدن وارد کانال شدند و ظرفیت کانال به شدت افزایش یافت. بییو طوری میلرزید که انگار درد میکشید.
[صورت فلکی «کاتب آسمان (متاترون)» با چشمانی سختگیرانه به «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» نگاه میکند.]
شمشیر اوریل لرزید. انگار زمان متوقف شده بود. تمام پادشاهان شیاطین و فرشتگان مقرب روی شمشیر اوریل تمرکز کرده بودند. آینده دنیای شیاطین و عدن به مسیر این شمشیر بستگی داشت.
[پادشاهان شیاطین دنیای شیاطین و فرشتگان مقرب عدن یک جلسه اضطراری تشکیل دادهاند.]
[در این مدت، تمام پادشاهان شیاطین و فرشتگان مقرب حاضر در سناریو بهطور اضطراری احضار خواهند شد.]
صدای حرکت احتمال عظیمی به گوش رسید و شمشیر اوریل در هوا ناپدید شد.
با خروج انرژی فرشته مقرب از دنیای شیاطین، بدن جونگ هیوون لرزید. اوریل با لبخندی ملایم به من نگاهی انداخت.
[میخواستم تا آخرش کمکت کنم.]
با نگاهی به گذشته، تازه متوجه نیت اوریل شدم.
[ا-این! این غیرممکنه!]
فقط اوریل نبود که ناپدید شد. پادشاهان شیاطینی که نزول کرده بودند نیز بهآرامی در جرقههای احتمال ناپدید شدند. اوریل خودش را فدا کرد تا دست و پای تمام پادشاهان شیاطین حاضر در اینجا را ببندد.
چوک جونگیونگ با تحسین با خودش زمزمه کرد: [...شگفتانگیزه.] [یک فرشته مقرب باشکوه که چنین فداکاری بزرگی برات میکنه...]
بهراحتی میتوانستم مجازات بزرگی که اوریل با آن روبهرو میشد را پیشبینی کنم. فرشته مقربی که با اراده خودش، توافقنامه جنگ خیر و شر را زیر پا گذاشته بود. او احتمالاً با تحریمهای شدیدی از سوی عدن مواجه میشد.
[لطفاً پیروز شو، کیم دوکجا.]
دستم را به سمت اوریل که در حال ناپدید شدن بود دراز کردم، اما او از قبل به خاکستر تبدیل شده بود. بهسرعت جونگ هیوون را که در حال افتادن بود در آغوش گرفتم. جونگ هیوون که بهتازگی جایگاه اوریل را به دوش کشیده بود، با چهرهای خسته به خواب رفت.
با احساس فشاری از آسمان، سرم را بالا آوردم و سوریا را دیدم که در حال تماشای همهچیز بود.
[قضاوت من اشتباه بود. فکر نمیکردم صورت فلکیای باشی که بتونه یک فرشته مقرب رو به اینجا احضار کنه.]
به لطف اوریل، دیگر نیازی به نگرانی در مورد مشارکت پادشاهان شیاطین نبود. با این حال، چیز بدتری وجود داشت.
نور جدیتری در چشمان سوریای ساکت ظاهر شد. همین موضوع در مورد شاه ادیپ و مانو که از چپ و راست سوریا محافظت میکردند نیز صدق میکرد.
[از حالا به بعد، جدی میشم.]
انرژی جدید سوریا در آسمان فوران کرد. هوای اطراف تغییر کرد و فشار باد عظیمی به منطقه برخورد کرد. پس از مدتی...
«ا-اون دیگه چیه؟»
اعضای گروهم یکییکی به من نزدیک شدند. اولین کسی که صحبت کرد جانگ هایونگ خسته بود: «این جهنم کی تموم میشه... اون لعنتی دیگه چیه؟»
در فراسوی خورشید درخشان، چیزی در کیهان دوردست در حال پرواز بود. چیزی هوا را میشکافت. صدایش شبیه برخورد شهابسنگها بود.
با دقت نگاه کردم و دیدم یک کالسکه عظیم در حال پرواز به این سمت است. هر بار که مادیان طلایی غولپیکر شتاب میگرفت، کل دنیای شیاطین طوری میلرزید که انگار در حال فروپاشی بود.
«...یه کالسکه؟»
آیا میشد به این چیز گفت کالسکه؟ نه، باید به آن لوکوموتیو میگفتیم؟ هیچ کلمهای برایش مناسب نبود. تنها چیز قطعی این بود که شیئی با اندازهای که با عقل سلیم قابل درک نبود، داشت به این سمت میآمد. این یک فاجعه برای این دنیا میشد.
یو سانگا دهان باز کرد: «ارابه سوریا. طبق افسانهها، طولش بیش از ۱۳۰,۰۰۰ کیلومتره...»
«۱۳۰ هزار؟ اصلاً با عقل جور درمیاد؟»
جانگ هایونگ پرسید و یو سانگا سرش را تکان داد: «...برای همینه که بهش میگن افسانه.»
افسانههای هندی ادعا میکردند که لاکپشتها و فیلهای غولپیکر زمین را نگه داشتهاند. بنابراین، عجیب نبود اگر لوکوموتیوی با چنین مقیاس عظیمی ظاهر شود. مشکل این بود که ما باید با آن فاجعه مقابله میکردیم.
پنجره سیستم
[شما بخشی از داستان غولپیکر «وداس» را تماشا کردهاید.]
پنجره سیستم
[درک شما از داستان افزایش یافته است.]
...آیا این همان «جدیتی» بود که سوریا از آن حرف میزد؟ من «جایگاهی» را که باعث میشد لرزه بر تنم بیفتد، تحسین کردم. فقط به خاطر نزدیک شدنش به این سمت، احساس ناامیدی طاقتفرسایی میکردم. من فقط «بخشی» از آن را تماشا کرده بودم، اما این قدرت با یک «داستان» معمولی تفاوت داشت. به همین دلیل بود که باید یک داستان غولپیکر به دست میآوردم.
[لعنتی، فرار کنید!]
برخی از صورتهای فلکی از قبل داشتند از ارابهای که به سمتشان هجوم میآورد پنهان میشدند. هیچ صورت فلکیای وجود نداشت که پس از برخورد با آن در امان بماند.
چوک جونگیونگ زمزمه کرد: [اوضاع واقعاً سخت شده. به نظر میرسه واقعاً میخواد این دنیا رو نابود کنه.]
«...ترسیدی؟»
[نه، جالبه.]
چوک جونگیونگ طوری خندید که انگار واقعاً داشت بهش خوش میگذشت. لحظهای که خواستم چیزی به اعضای گروهم بگویم، کسی کنارم ایستاد. او چوک جونگیونگ یا یک صورت فلکی نبود.
«...بیدار شدی؟»
نگاهی انداختم و یو جونگهیوک را دیدم که با شمشیر شیطان سیاه ایستاده بود.
پنجره سیستم
[شخصیت «یو جونگهیوک» از مهارت بازیابی سطح ۱۰ استفاده کرده است!]
بدن یو جونگهیوک بالاخره تا حدی بهبود یافته بود که میتوانست از بازیابی استفاده کند. آخرین قطرات سرزندگی یو جونگهیوک روی شمشیر تاریک میسوخت. دهان و تارهای صوتیاش هنوز برای بهبودی کند بودند، بنابراین یو جونگهیوک حرفی نزد. در عوض، افکار او را از طریق دیدگاه خواننده دانای کل شنیدم.
「 کیم دوکجا. 」
«بله.»
شاید این آخرین مبارزه در دنیای شیاطین باشد.
[قلمرو شیطانی هفتاد و سوم روی انتخاب شما تمرکز کرده است.]
این بار نمیتوانستم هیچچیزی را تضمین کنم. ممکن بود کسی در اینجا بمیرد. شاید من و یو جونگهیوک میمردیم. با این حال، اعلام کردم: «بریم.»
یو سانگا و لی هیونسونگ سر تکان دادند، در حالی که شین یوسونگ از اژدهای کایمرا بالا رفت. لی جیهه از خندق به آسمان نگاه کرد و او نیز سر تکان داد.
دیگر هیچ صورت فلکیای برای کمک به ما وجود نداشت. حالا فقط انسانها اینجا بودند. این بدان معنا نبود که این مبارزهای بدون شانس پیروزی است. به این دلیل بود که به لطف اوریل، از قبل زمان کافی خریده بودم.
[قلمرو شیطانی هفتاد و سوم به انتخاب شما واکنش نشان میدهد.]
شاید این اشتباه سوریا بود که جدیت خود را نشان داد. در مواجهه با بلای پیش رو، ما تنها کسانی نبودیم که به پایان خود میرسیدیم. درست مانند موریم نخست در سناریوی نابودی، قلمرو شیطانی هفتاد و سوم نیز به زمان انتخاب نزدیک شده بود.
پنجره سیستم
[داستان غولپیکر قلمرو شیطانی هفتاد و سوم در حال جوانه زدن است.]
هیچ دنیایی وجود نداشت که بخواهد اربابش کسی باشد که آن را نابود میکند.
پنجره سیستم
[قلمرو شیطانی هفتاد و سوم ارباب خود را انتخاب کرده است.]
دوکبیها و صورتهای فلکی سردرگم با دیدن این پیام فریاد تعجب سر دادند. با این حال، من هیچکدام از آنها را نشنیدم. به این دلیل بود که حالا دیگر به داستان گوش نمیدادم، بلکه داشتم با داستان صحبت میکردم.
پنجره سیستم
[«داستان غولپیکر» شما شروع به صحبت کرده است.]