چپتر 291: قسمت ۵۴ – قاتل پادشاه شیاطین (۶)
چپتر 291: قسمت ۵۴ – قاتل پادشاه شیاطین (۶)
«هی، لی جیهه.» مردی در حالی که با لحن لاتی حرف میزد، برایمان دست تکان داد. پالتوی سفیدی که روی شانهاش افتاده بود، بدون شک پالتوی فضای ابعاد نامحدود بود. پس، همان پالتویی بود که من داشتم.
[صورت فلکی «سنجاق سوسن دلو (گابریل)» در حال اخم کردن است.]
[صورت فلکی «فرمانده کیهان سرخ (جوفیل)» در حال نشان دادن نارضایتی خود است.]
گلها در جیب داخلی پالتویم میلرزیدند.
...این یارو رهبر بود؟ شوک ناگهانی برای لحظهای سرم را گیج آورد. بیاختیار به عقب و به یو جونگهیوک نگاه کردم، اما نمیتوانستم شوکم را با یو جونگهیوکی که تبدیل به یک احمق شده بود، در میان بگذارم.
دوباره به مرد نگاه کردم. باندی دور یک دستش پیچیده شده بود و در حالی که موهای سفیدش را به عقب میداد و میخندید، نیمهتکیه به دری داده بود.
「 کیم دوک جا یه اح مقه. 」
...هر طور که فکر میکردم، او نمیتوانست رهبر باشد. در وهله اول، این «پالتو» چیزی بود که تا سناریوی نود و پنجم به راحتی به دست میآمد.
لی جیهه اخم کرد. «کیم ناموون.»
«بله.»
«بهت گفتم وانمود کن منو نمیشناسی. حالا هم گمشو. باید برم تو.»
«اِ، خب...»
کیم ناموون در برابر حرفهای لی جیهه جا خورد. لی جیهه طوری به کیم ناموون چشمغره رفت که انگار موجود رقتانگیزی است.
«در ضمن، پالتوی استاد رو ندزد. میکشمت.»
«...نمیخوای یه بار بپوشیش؟»
لی جیهه در را با کوبش باز کرد و وارد ساختمان شد. نگاه کیم ناموون که انگار مقهور لی جیهه شده بود، پشت سر او کشیده شد.
...حالا که به آن فکر میکردم، رابطه آنها دقیقاً مثل رمان اصلی بود. چیزهای جدید زیادی در ذهنم پدیدار شد. لی جیهه، لی هیونسونگ و کیم ناموون...
کنجکاوی و ترسی ناشناخته در اعماق قلبم پیچید. در این دور چه اتفاقی افتاده بود؟ در همان لحظهای که حواسم پرت شد، کیم ناموون به من نگاه کرد.
«تو کی هستی؟ اون پالتو شبیه مال منه؟»
[شخصیت «کیم ناموون» در حال نشان دادن هوشیاری نسبت به شماست!]
اولین باری که او را دیدم به یاد آوردم. سر کیم ناموون در مترو منفجر شده بود. اگر کیم ناموون هنوز زنده بود... آیا چنین حسی داشت؟
«هی سرباز، این یارو کیه؟ لعنتی! این که یو جونگهیوکه!»
کیم ناموون متوجه یو جونگهیوک در پشت سرم شد و سریع عقب کشید.
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» دندانهایش را نشان میدهد.]
شیطان متوهم، کیم ناموون. در این دور، اژدهای شعله سیاه اعماق تجسد اصلی خود را انتخاب کرده بود.
یو جونگهیوک در برابر خصومتی که به سمتش نشانه رفته بود سرش را بالا آورد و کیم ناموون جا خورد. «هنوزم خفنی... اومدی دعوا، یو جونگهیوک؟»
دستان کیم ناموون میلرزید و نمیتوانستم بگویم هیجانزده است یا ترسیده. شاید هم هر دو. این لی هیونسونگ بود که جلوی بدتر شدن جو را گرفت. «ناموون، این افراد برای دعوا نیومدن.»
«چی؟ پس برای چی اومدن؟»
«راستش...»
بدون گوش دادن به مکالمهشان قدم به داخل ساختمان گذاشتم.
«یه لحظه صبر کنید! کیم دوکجا-شی!»
صدای لی هیونسونگ را از پشتم شنیدم، اما تمایلم برای بررسی داخل ساختمان بیشتر بود. اگر ایدهام درست بود... این ساختمان دقیقاً همان «ساختمانی» بود که یو جونگهیوک در دورهای اولیه در سر میپروراند.
وارد شدم و اتاق جاداری نمایان شد. به اندازه انبار یک شرکت بزرگ بود. از در بزرگی در کنارم، تختی حامل یک بیمار با عجله به داخل آورده شد. یک بیمار اورژانسی بود.
«معطل نکنید و بیمار رو بیارید اینجا!»
سریع تخت را به آن سمت هل دادم. افرادی با روپوشهای سفید دور هم جمع شده بودند.
«یه بسته داستان! یه بسته داستان بیارید!»
«این بیمار به داستانهای مربوط به حیوانات حساسیت داره!»
همه آنها در مهارتهای پزشکی آموزش دیده بودند. کسی که آنها را رهبری میکرد، زنی با عینک کوچک بدون فریم بود. زن به شکم و رانهای سوراخشده بیمار نگاه کرد و درباره جزئیات بیمار از من پرسید.
«این بیمار کجا آسیب دیده؟»
بیصدا به او خیره شدم. زنی که بسته به دورها، «سمساز» یا «درستکار» نامیده میشد. او در برخی دورها معشوقه یو جونگهیوک و در برخی دیگر دشمنش بود.
من پالتوی سفیدی پوشیده بودم و با یک دکتر اشتباه گرفته شدم. به جزئیات بیمار نگاه کردم و جواب دادم: «احتمالاً توسط یه چیز بینام ضربه خورده. به نظر میرسه که شاخکها زخم رو آلوده کردن.»
«در واقع... هوم؟»
لی سولهوا به آرامی به من پلک زد.
[شخصیت «لی سولهوا» حس عجیبی از شما دریافت کرده است.]
«شما کی هستید؟»
باید میگفتم چه کسی هستم؟ نه، هر چه هم میگفتم او نمیشناخت.
«هی آجوشی، داری چیکار میکنی؟ زود بیا! یو جونگهیوک رو هم با خودت بیار!»
لی سولهوای گیجشده را رها کردم و به همراه یو جونگهیوک از پلهها بالا و به سمت لی جیهه رفتم.
دیوارهای داخلی ساختمان از مواد شفافی ساخته شده بودند، بنابراین با بالا رفتنم ساختار کل ساختمان در معرض دید قرار گرفت.
بیماران دائماً به اورژانس طبقه اول سرازیر میشدند. آنها تجسدهایی بودند که در رویارویی با خدایان بیرونی یا صورتهای فلکی مجروح شده بودند.
عجیب نبود. چنین تراژدیهایی در سناریوی نود و پنجم به امری عادی تبدیل شده بود. سناریوی نود و پنجم از دور ۱۸۶۳ را به یاد آوردم.
توجهم را به بیرون ساختمان معطوف کردم و منظره ویرانشده سئول را دیدم. سحابیهایی بودند که دود ساطع میکردند و خدایان بیرونی که در خواب بودند. بالای سرشان کریستالهای تاریکی بود که آسمان را پوشانده بودند.
[گوی مهر و موم اژدهای آخرالزمان]
این مهر و موم، هسته و هدف سناریوی نود و پنجم بود. جمعآوری پنج کلید پراکنده و آزاد کردن اژدهای آخرالزمان. به محض اینکه اژدهای آخرالزمان آزاد میشد، نابودی به سیاره میآمد و کسانی که سناریو را کامل میکردند به طور خودکار به سناریوی بعدی میرفتند.
با این حال، این دور ۱۸۶۳ با دور ۱۸۶۳ که من میشناختم متفاوت بود.
-یک هیولای درجه یک در کنار رودخانه ظاهر شده است!
امواج رادیویی در سراسر ساختمان پخش میشد. در حالی که از پلهها بالا میرفتیم، میتوانستم صحنه اتاق وضعیت را ببینم که پنلهای روشنی در آن میدرخشید.
-شدیداً توصیه میکنم نیروهای اعزامشده به سئوچو رو عقب بکشید! فرشته مقرب آتش ظاهر شده است.
-ما شمشیر مقدس آسکالون رو در نوون پیدا کردیم! در حال حاضر با دهها چیز بینام درگیر هستیم! لطفاً نیروی پشتیبانی بفرستید!
پیامهای متعددی میآمد و میرفت و یک نفر همه چیز را مدیریت میکرد. موهای فرفری داشت. پسری با هدست و حلقههای تیره زیر چشمانش.
...نه، او دیگر یک پسر بچه نبود. با حسی عجیب به او نگاه کردم.
پادشاه منزوی سایهها، هان دونگهون. کودکی که در دوری که من زندگی میکردم تبدیل به یک «پادشاه» نشد، در جایی نشسته بود که استعدادش میتوانست بدرخشد. نور سفیدی از نوک انگشتان هان دونگهون ساطع میشد و او محاسبات را به سرعت کامل میکرد.
-مین جیوون-شی به همراه هوارانگِ او و چا سانگکیونگ میتریا، مسئولیت منطقه نوون رو بر عهده خواهند داشت.
-تجسدهای المپ باید قبل از اینکه حمله کنن، هدف قرار بگیرن.
-باید شمشیر مقدس آسکالون را به دست بیاورید. عجله کنید!
نامهای آشنایی در پیامها شنیده میشد. مین جیوون و چا سانگکیونگ. کسانی که بانوی خواب زربفت و مایتریا یکچشم را به عنوان صورت فلکی خود داشتند، تا سناریوی نود و پنجم زنده مانده بودند.
لی جیهه از کنار نگاهم کرد، سقلمهای بهم زد و گفت: «چرا اینجوری نگاه میکنی؟»
قبل از اینکه صادقانه به او جواب بدهم، کمی مکث کردم. «...از چیزی که فکر میکردم شگفتانگیزتره.»
لی جیهه از جوابم جا خورد و لحظهای درنگ کرد. «خب، استاد من واقعاً فوقالعادهست. همهش به لطف استاده. اون شخص تنهایی این کار رو انجام داد.»
لی جیهه، لی هیونسونگ، لی سولهوا، مین جیوون، چا سانگکیونگ، هان دونگهون... و علاوه بر این، کیم ناموون. تمام کسانی که باید در دور ۱۸۶۳ اصلی میمردند، زنده بودند. علاوه بر این، سطح قدرت نظامیشان بالا و اندازه نیروهایشان چشمگیر بود.
به یک معنا، از دور سومی که من در آن زندگی کردم بهتر بود... نه، این همان سطحی بود که همیشه آرزویش را داشتم.
سرم تیر کشید.
شخص ناشناسی تاریخچه دور ۱۸۶۳ را تغییر داده بود. فاجعهای که باید رخ میداد، اتفاق نیفتاده بود و بشریت در حال مبارزه بود.
یو جونگهیوک هنوز هیچیک از همراهانش را از دست نداده بود. شاید... نیازی نبود به دور سوم برگردم. میتوانستم پایان مناسب را همینجا ببینم.
لی جیهه به من گفت: «ما با استاد تا آخر سناریو میریم.»
لحظهای که این را شنیدم، حس سرد و وهمآوری سینهام را پر کرد. واضح بود که همهچیز در این منظره وجود داشت. به جز یک چیز.
برگشتم و یو جونگهیوک را دیدم که با چهرهای بیحالت ایستاده بود. نمیتوانستم بگویم که آیا یو جونگهیوک به این منظره نگاه میکند یا نه. نمیدانستم که آیا او غصه میخورد یا خوشحال است. تنها چیزی که میتوانستم بدانم درباره خودم بود.
«چرا از یو جونگهیوک متنفری؟»
«چون آدم بدیه.»
«چرا آدم بدیه؟»
«واقعاً چون نمیدونی میپرسی؟»
«نمیدونم.»
«اون آدم برای رسیدن به اهداف خودش از کشتن هیچ ابایی نداره.»
حقیقت داشت. پرسیدم: «فقط همین؟»
«دلیل دیگهای هم لازمه؟»
درست میگفت. شاید همین یک دلیل کافی بود. با این حال...
「کیم دوکجا فکر کرد: "تو نمیدونی چرا یو جونگهیوک اون کارها رو کرد."」
نفس عمیقی کشیدم. این تقصیر لی جیهه نبود. هیچکس کار اشتباهی نکرده بود. بلکه، همه آنقدر خوب عمل میکردند که شاید همین باعث عصبانیتم میشد.
«این استادی که ازش حرف میزنی کیه؟»
«برو به بالاترین طبقه ساختمون. با اون آسانسوری که اونجاست برو.»
سرم را تکان دادم و به سمت آسانسور حرکت کردم. یو جونگهیوک پشت سرم آمد و لی جیهه شمشیرش را بیرون کشید. «یو جونگهیوک رو همینجا بذار.»
همانطور که انتظار میرفت. نگاهم را بین یو جونگهیوک و لی جیهه ردوبدل کردم. با رسیدن آسانسور، صدای دینگ به گوش رسید.
قبل از سوار شدن به آسانسور، به یو جونگهیوک نزدیک شدم. «یو جونگهیوک، به چیزهای خوب فکر کن و منتظر بمون. فهمیدی؟»
یو جونگهیوک سر تکان داد.
«اما اگر کسی سعی کرد بهت صدمه بزنه... خاطرات بدترین روزهات رو به یاد بیار.»
«الان داری چیکار میکنی؟»
لی جیهه لحن عجیبی از حرفهایم حس کرد. نادیدهاش گرفتم و سوار آسانسور شدم.
«هی! جوابمو بده! منظورت از حرفی که به یو جونگهیوک زدی چی بود؟!»
میدانستم این مکان چقدر برای لی جیهه مهم است. طبیعتاً، چیز باارزش یک نفر، نقطه ضعف او بود.
«اگه کنجکاوی، سعی کن بهش دست بزنی. هرچند من اگه جای تو بودم این کار رو نمیکردم.»
در آسانسور بسته شد.
۳، ۴، ۵...
با تغییر تعداد طبقات ساختمان، جاذبه افزایش یافت. اعداد تغییر میکردند و در همان حال، مغزم سریعتر از همیشه کار میکرد.
چه کسی بود؟ چند کاندیدای احتمالی وجود داشت. کسانی که میتوانستند اطلاعات آینده را بخوانند و آینده را تغییر دهند. آنا کرافت و برخی از صورتهای فلکی یک سحابی خاص. با این حال، هیچکدام از آنها نمیتوانستند چنین کاری کنند.
مهم نبود چقدر خوب باشند، آنها هنوز بخشی از رمان اصلی بودند. ایجاد تغییر در رویدادهای اصلی تنها با قدرت آنها ممکن نبود.
۹، ۱۰، ۱۱...
پس فقط یک جواب وجود داشت. به جز من، موجود دیگری خارج از داستان اصلی وجود داشت. با این وجود، هنوز نکات عجیبی وجود داشت. حتی اگر وجودی خارج از داستان اصلی بود، دلیلی نداشت که بتواند اینقدر بینقص تا سناریوی نود و پنجم پیش برود. به نوعی، شبیه من بود... در این لحظه، مو به تنم سیخ شد.
...نکنه؟ یو جونگهیوکهایی در دورهای دیگر وجود داشتند. اگر اینطور بود، پس من چه؟
دینگ.
لحظهای که آسانسور صدا داد، سرم را تکان دادم. طبق نسخه اصلاحشده «راههای زنده ماندن»، من در دورهای دیگر یو جونگهیوک وجود نداشتم. بعد از چند دور دیگر، هیچ «من»ی وجود نداشت. اگر وجود داشت، خود نسخه اصلاحشده متفاوت میبود.
بنابراین، به احتمال زیاد این موجود من نبودم. تنها چیزی که آزارم میداد، توطئهگر پنهانکار بود.
[در واقع، شخص دیگری هم به جز تو بود که پیمان بست.]
در باز شد. سپس اتاقی شبیه به یک سوئیت هتل پدیدار شد. اتاق تاریکی بود که آتش در آن خاموش شده بود. کفی با فرش نرم داشت. چهرهای را دیدم که روی صندلی نشسته بود.
«همم... تو همونی هستی که لی هیونسونگ بهش اشاره کرد.»
همراه با این صدا، نور نقرهایرنگی اتاق را روشن کرد. اولین چیزی که در دید تارم دیدم، شمشیر روی میز بود. شمشیر درخشش سفید خالصی داشت. من این شمشیر را خوب میشناختم. دلیلش این بود که این ایمان ناگسستنی من بود. همانطور که به شمشیر نگاه میکردم، شخصی که روی صندلی نشسته بود حرف زد.
«شمشیر خوبیه. همونطور که از اسمش پیداست، نمیشکنه.»
«میدونم. منم دارم ازش استفاده میکنم.»
«واقعاً؟»
شخصی که روی صندلی نشسته بود، با یک نیمنقاب سیاه پوشیده شده بود. به چشمهایی که از پشت نیمنقاب مشخص بودند خیره شدم. به خاطر بادهای سناریو تغییر کرده بود، اما هیچ شکی وجود نداشت.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «فهرست شخصیت» فعال شد!]
در اصل، این مهارتی بود که نباید کار میکرد. چند باری از آن استفاده کرده بودم و این را خوب میدانستم. پس چرا دوباره امتحانش کردم؟
پنجره سیستم
[اطلاعات درباره این شخص بسیار زیاد است. فهرست شخصیت به فهرست خلاصه شخصیت تبدیل میشود.]
شاید به این دلیل بود که امیدوار بودم کار نکند. به اطلاعات روبهرویم نگاه کردم و احساس سنگینی خاصی به من دست داد. شاید او نمیدانست.
در این لحظه چه تنهایی وحشتناکی را حس میکردم؟
«بسیار خب، تو از کجا اومدی؟ من تا حالا اسم کیم دوکجا رو نشنیدم.»
باید از همان اول متوجه میشدم. او تنها کسی بود که به جز من از وجود «راههای زنده ماندن» خبر داشت. او تنها کسی بود که از همان ابتدا میتوانست چنین کاری انجام دهد.
...اما چطور؟ پرسیدنش بیفایده بود. بخشی وجود داشت که از این به بعد باید میدانستم. با این حال، یک چیز را میتوانستم بفهمم. این همان کسی نبود که از دور سوم میشناختم.
به زنی که موهایش را مدل باب کوتاه کرده بود نگاه کردم و پرسیدم: «تو آواتار هان سویونگ هستی؟»