چپتر 298: اپیزود ۵۶ – خواننده و نویسنده (۳)
چپتر 298: اپیزود ۵۶ – خواننده و نویسنده (۳)
نتوانستم جوابی برای سؤال یو جونگهیوک پیدا کنم. دقیقاً نمیفهمیدم منظورش چیست. سپس یک بار دیگر آن را از طریق «دیدگاه خواننده دانای کل» شنیدم.
「 آیا دنیایی که تو در آن زندگی میکنی، واقعاً وجود دارد؟ 」
آنجا بود که فهمیدم یو جونگهیوک درباره چه چیزی صحبت میکند. او دنیایی که من در آن زندگی میکردم را دیده بود.
「 هی هی. 」
«دیوار چهارم» با شیطنت میخندید. درست لحظهای که میخواستم دهانم را باز کنم، هان سویونگ دوید و ضربهای به پشتم زد و مرا روی زمین کوبید. «یو جونگهیوک! مگه بهم قول نداده بودی؟»
خشم در صدای هان سویونگ موج میزد. «تو اینجا میمیری و من یه دنیای جدید به دست میآرم. این شرط معاملهمون بود. چرا این کار رو کردی؟»
وقتی لبهایم به زمین برخورد کرد، طعم خاک را چشیدم.
「 کیم دوکجا داشت به برنامههای آیندهاش فکر میکرد. 」
باز هم نمیدانستم یو جونگهیوک از طریق خاطراتم چه حسی پیدا کرده است. با این حال، با نگاه به رفتارش، فکر نمیکردم بخواهد از این زندگی دست بکشد. فریاد وحشتناکی از بالای کره مهر و موم به گوش رسید.
[اووااااه...]
[همه فرار کنید! سریع از این سناریو فرار کنید!]
صورتهای فلکیِ حیرتزده یکییکی داشتند از سناریو فرار میکردند. حتی سحابیهای آسمان هم توسط اژدها دریده میشدند. آخرالزمان واقعاً چنین موجودی بود. علت قطعی نابودی «عدن»، بدترین فاجعه «جریان ستارهای».
در میان این هیاهو، هان سویونگ بر سر یو جونگهیوک فریاد کشید: «به خاطر این پسرهست؟»
هان سویونگ سرم را گرفت و جیغ کشید: «این یارو کاری با روح و روانت کرده؟ مگه اینقدر دلت نمیخواست بمیری؟ خسته نشدی؟ دلت نمیخواد اجرای سناریوها رو متوقف کنی؟»
هر کلمهای که هان سویونگ به زبان میآورد، انگار در سینهام فرو میرفت. یو جونگهیوک هیچ حالتی در چهرهاش نداشت، اما من زندگیای را که او پشت سر گذاشته بود میشناختم. یو جونگهیوک دور ۱۸۶۳ام، همان یو جونگهیوک رمان اصلی بود که من میشناختم.
وقتی مادرم در زندان حبس بود، وقتی قلدری میدیدم، وقتی در کنکور شرکت کردم، وقتی به سربازی رفتم و وقتی وارد شرکت شدم. این همان یو جونگهیوکی بود که همیشه تماشایش میکردم. یو جونگهیوکی که سرد و حسابگر بود و هرگز تسلیم نمیشد.
من با تماشای چنین یو جونگهیوکی زندگی کرده بودم. من به خاطر او توانستم زنده بمانم. بنابراین، نمیخواستم بگذارم بمیرد.
اگر یو جونگهیوک اینجا میمرد، «راههای زنده ماندن»ی که من میشناختم برای همیشه ناپدید میشد.
یو جونگهیوک به آرامی دهانش را باز کرد.
«میخوام بمیرم.»
صدایش واضح بود، اما صدای دیگری هم وجود داشت که فقط برای من واضح بود.
「 میخوام زنده بمونم. 」
دستم را محکم روی زمین فشردم. هان سویونگ فریاد زد: «پس چرا این کار رو کردی؟ لعنتی، چرا هنوز زندهای؟»
«...»
«یه جوری مهر و مومِ اژدهای آخرالزمان رو جایگزین کن. شمشیر رو بکش و یه کاریش بکن!»
هان سویونگ میدانست که هیچ احتمالی وجود ندارد. هان سویونگ در حال فروپاشی بود. دنیایی که او از طریق «سرقت ادبی پیشگویانه» انتظارش را داشت، برای اولین بار داشت فرو میریخت.
یو جونگهیوک جوابی نداد. هان سویونگ نتوانست بر احساساتش غلبه کند؛ مرا به گوشهای پرت کرد و به سمت یو جونگهیوک دوید.
تیغه «ایمان ناگسستنی» به سمت گردن یو جونگهیوک حرکت کرد. اما در نهایت، هان سویونگ نتوانست یو جونگهیوک را ببرد.
«لعنت بهش...!» تیغه هان سویونگ درست مماس با گردن یو جونگهیوک متوقف شد.
هان سویونگ هم میدانست. اگر یو جونگهیوک را میکشت، او فقط پسرفت میکرد. من ایستادم و به او گفتم: «تسلیم شو، هان سویونگ.»
«خفه شو!»
«تو شکست خوردی. حالا باید یه راه جدید پیدا کنی.»
«خفه شو! تو چی میدونی؟ کارایی که من کردم تا به اینجا برسم―»
یو جونگهیوک به تیغهای که با گردنش برخورد کرده بود نگاه کرد و گفت: «میخوام بمیرم.»
「 میخوام زنده بمونم. 」
«میخوام همینجا تمومش کنم.»
「 اگه شانسی وجود داشته باشه، مثل همون دنیایی که دیدم... 」
بدن یو جونگهیوک لرزید. از برخورد دو ایگوی متفاوت، به شدت میلرزید. به نظر میرسید درد در حال بدتر شدن است، زیرا یو جونگهیوک سرش را گرفت و به آرامی روی زمین افتاد. با انفجار موج شوک قدرتمندی از بدن یو جونگهیوک، هان سویونگِ غافلگیرشده به عقب پرید.
بدن هان سویونگ به سمت من پرتاب شد و من روی زمین غلت خوردم.
افسانهها از بدن یو جونگهیوک جاری شده بودند. خاطرات یو جونگهیوک دور ۱۸۶۳ام در هوا میچرخیدند و از کنار من و هان سویونگ عبور میکردند. در میان خاطرات، یو جونگهیوک صحبت کرد.
「 هان سویونگ، راهی برای کشتن من پیدا کن. 」
سپس هان سویونگِ درون خاطره سر تکان داد.
「 باشه. در عوض، بهم قول بده. تو هم کمکم میکنی. 」
قولی میان این دو نفر که من قبلاً از آن بیخبر بودم. دور ۱۸۶۳ام که به ظاهر بینقص به نظر میرسید، بر پایه فداکاری یک نفر بنا شده بود. در این دور، یو جونگهیوک همهچیز را از دست داده بود.
「 اگه نقشهام رو اجرا کنی، نمیتونم خواهرت رو نجات بدم. 」
او خواهرش را از دست داده بود.
「 نمیتونم «قدیسه شمشیر شکافتن آسمان» و «ارباب شکافتن آسمان» رو نجات بدم. هیچ وقتی برای «موریم نخست» نداریم. 」
او استادش را از دست داده بود.
「 دشمن جهان شو. اینطوری تمام کسانی که با تو دشمنی دارن، میتونن با هم متحد بشن. 」
او با اراده خودش، به شرِ این جهان تبدیل شده بود. در دور ۱۸۶۳ام، یو جونگهیوک خوشحال نبود. او از هر دور دیگری تیرهبختتر بود.
از میان دندانهای به هم کلیدشدهام فریاد زدم: «یو جونگهیوک!»
نمیدانستم چه بگویم. میتوانستم ذهن یو جونگهیوکی را که میخواست بمیرد درک کنم، اما با این حال او را مجبور کرده بودم زنده بماند. همهاش فقط به خاطر حرفهای من بود.
پس کار درست چه بود؟
یو جونگهیوک پرسید: 「 دنیایی که نشونم دادی، واقعاً وجود داره؟ 」
نمیدانستم گفتن این حرف برای یو جونگهیوک تسلیبخش خواهد بود یا نه. با تمام توانم فریاد زدم:
[وجود داره.]
این تنها چیزی بود که میتوانستم به او منتقل کنم. در جایی بود که او نه میتوانست ببیند و نه بشنود، اما قطعاً وجود داشت. سپس یو جونگهیوک جواب داد: 「 ...که اینطور. 」
به طرز عجیبی، در این لحظه چهره یو جونگهیوک آسوده به نظر میرسید.
「 اگه من بمیرم، تو میتونی به اون دنیا برگردی؟ 」
«نه، اینطور نیست. یه جوری راهی پیدا میکنم. مجبور نیستی بمیری. شاید یکم زمان ببره، اما بالاخره یه جوری...!»
بهسرعت اطلاعات درون سرش را جمعبندی کردم. بهترین آیندهی ممکن در ذهنم ترسیم شد. دنیای دور سوم یو سانگا و هان سویونگ را داشت و تا زمانی که برمیگشتم امن میماند. در دور ۱۸۶۳ام، سناریوی نود و پنجم از قبل پاکسازی شده بود. افراد زیادی زنده مانده بودند، پس اگر سه یا پنج سال در اینجا تقلا میکردم...
سرم را بالا آوردم و دیدم یو جونگهیوک به این سمت نگاه میکند.
「 آن موقع دیگر دیر است. 」
انگار همهچیز را میدانست.
「 اگر اینجا بمانی، نمیتوانی آن دنیا را نجات دهی. 」
درست در لحظهای که میخواستم حرفش را رد کنم، یو جونگهیوک ایستاد. لرزشهای بدن یو جونگهیوک شدیدتر شد و انگار بیشتر از یک نفر از او دیده میشد.
[شخصیت «یو جونگهیوک» به لحظه تکامل ویژگی رسیده است!]
[شخصیت «یو جونگهیوک» یک ویژگی جدید دریافت کرده است!]
یو جونگهیوک با نوری درخشان از هم شکافت و نگاهی به من انداخت.
「 من دربارهی ■■ جهان کنجکاو بودم. 」
داستانی سرریز شد و یو جونگهیوک به دو نفر تقسیم شد. من این مهارت را میشناختم.
آواتار. مهارتی که تنها شخصی با ویژگی «نویسنده» میتوانست از آن استفاده کند. تا همین اواخر، این مهارت انحصاری هان سویونگ بود.
هان سویونگ درحالیکه شانههایش میلرزید دهان باز کرد: «یو جونگهیوک! تـ-تو...!» سردرگمی واقعی او از طریق دیدگاه خواننده دانای کل به من منتقل میشد.
「 چه میشد اگر وجود یک شخص میتوانست دقیقاً به دو نیم تقسیم شود؟ 」
دهها هزار هان سویونگ در حال صحبت بودند.
「 اگر یک موجودیت به دو موجودیت دقیق و مجزا تقسیم شود، کدامیک از آنها را میتوان واقعی نامید؟ 」
سرمایی در ستون فقراتم دوید. خاطرات هان سویونگ در دور ۱۸۶۳ام. تصویر او، که دقیقاً به دو نیم تقسیم شده بود، مانند یک پانوراما از ذهنم عبور کرد. این تجربهی هان سویونگ و همچنین تجربهی یو جونگهیوک بود.
یو جونگهیوک به شکلی درخشان به دو نفر تقسیم شد و آن دو روبهروی هم قرار گرفتند. یو جونگهیوک گفت: «میخوام بمیرم.»
سپس یو جونگهیوکِ دیگر دهان باز کرد: «من...»
یو جونگهیوکِ دیگر حرفش را ادامه نداد، بلکه به پالتوی سیاه و پارهپارهاش نگاه کرد. او پالتویش را درآورد و روی زمین انداخت.
«میخوام زنده بمونم.»
پالتوی سفیدی که بر تن کیم ناموونِ بیهوش بود، روی زمین افتاده بود. این همان پالتوی فضای ابعاد نامحدود بود که به او قرض داده بودم. یو جونگهیوک آن را برداشت و پوشید. پالتوی سفید چنان به تنش نشست که گویی از ابتدا برای او دوخته شده بود.
یو جونگهیوک در پالتوی سفید، روبهروی یو جونگهیوک در پالتوی سیاه قرار گرفت.
«فقط یه راه وجود داره.»
هر دو یو جونگهیوک، شمشیرهای لرزاننده بهشت خود را بهسمت یکدیگر نشانه گرفتند.
[حامی تجسد «یو جونگهیوک» در حال نگاه کردن به تجسد خود است.]
اعضای گروه با سردرگمی فریاد میزدند.
«د-داری چیکار میکنی؟»
«چرا یهو دو تا شدی؟»
در هوا، انرژی شمشیرزنی شکافتن آسمان و شمشیرزنی شکافتن آسمان با یکدیگر برخورد کردند.
«خدای من، اون یارو...»
تنها هان سویونگ افکاری مشابه من داشت.
「 یک موجودیت تبدیل به دو نفر میشود. 」
「 با این حال، تنها یک حامی پشت هر دوی آنهاست. 」
این پاسخی بود که یو جونگهیوک یافته بود. بر سرش فریاد کشیدم: «بس کن، یو جونگهیوک! گفتم تمومش کن!»
روشی برای بازگرداندن من به دور سوم و پاکسازی این سناریو. اینکه چگونه بمیرد، اما درعینحال به زندگی ادامه دهد.
«فرقی نمیکنه کدوم یکی زنده بمونه، اون یکی بازگشت میکنه!»
هر دو یو جونگهیوک فریادم را نادیده گرفتند.
「 من میمیرم. 」
「 من بازگشت میکنم. 」
یو جونگهیوک این را میدانست. او این را خیلی خوب میدانست، بااینحال این روش را انتخاب کرد.
「 داستان در اینجا به پایان میرسد. 」
「 یک بار دیگر، همهچیز از ابتدا آغاز خواهد شد. 」
پایانی برای این دنیا رقم خورد که نه من و نه هان سویونگ از آن خبر نداشتیم. پالتوی سیاه توسط شمشیر لرزاننده بهشت سوراخ شد. آن دقیقاً نیمی از خاطراتش بود. خاطرات بیشماری که یو جونگهیوک انباشته بود، در هوا پراکنده شدند.
نشان «بازگشت» تنها میتوانست در یک سمت فعال شود. ازاینرو، میتوانستم آن را ببینم. یو جونگهیوکِ پالتو مشکی کسی بود که مرگ را انتخاب کرد.
[تجسد «یو جونگهیوک» مرده است.]
در سمت مقابل، یو جونگهیوکِ پالتو سفید ایستاده بود. یو جونگهیوک خودش را با دستان خودش کشته بود. بااینحال، او نیز ضربه خورده بود. شمشیر لرزاننده بهشت شکمش را شکافته بود. سرعتش کند بود، اما او نیز در حال مرگ بود.
[حامی تجسد «یو جونگهیوک» در حال نگاه کردن به تجسد خود است.]
[نشان «بازگشت سطح ???» فعال شده است!]
[تجسد «یو جونگهیوک» نیت حامی خود را پذیرفته است.]
بااینوجود، یو جونگهیوک نمرد. او چشمانش را در تاریکی باز میکرد و در متروی دور ۱۸۶۴ام ظاهر میشد تا همهچیز را بار دیگر از نو آغاز کند.
「 این پاداشی برای نشان دادن دنیای توست. 」
داستانهایی از نوک انگشتان یو جونگهیوکِ پالتو سفید جریان یافتند و به من رسیدند.
[داستانهای شخصیت «یو جونگهیوک» به شما داده شده است.]
به یو جونگهیوک نزدیک شدم. شخصی که از دوران جوانیام محافظت کرده بود، داشت در دنیایی که نمیشناختم ناپدید میشد.
「 دور بعدی... 」
پیکر یو جونگهیوک شروع به پراکنده شدن کرد. دیگر هیچیک از افکار یو جونگهیوک را از طریق دیدگاه خواننده دانای کل نمیشنیدم. دیدگاه خواننده دانای کل دیگر روی او کار نمیکرد.
[این شخص یک «شخصیت» نیست.]
ظاهر یو جونگهیوک در نورِ این دنیا در حال محو شدن بود. تا زمانی که تلوتلوخوران بهسمتش رفتم، یو جونگهیوک دیگر از این دنیا ناپدید شده بود. به عقب نگاه کردم و هان سویونگ را دیدم که با چهرهای ناامید روی زمین نشسته بود.
[شما معیارهای پیمان جهان بیرونی را برآورده کردهاید.]
نور خیرهکننده مانند خاکستر در هوا پخش شد و واقعیتی رنگباخته را آشکار کرد. در میان آن، یو جونگهیوک در حال قدم برداشتن بهسوی دنیایی بود که نمیشناختیم.