چپتر 316: اپیزود ۵۹ – شرکت کیم دوکجا (۶)
چپتر 316: اپیزود ۵۹ – شرکت کیم دوکجا (۶)
صدای غرش شعلهها را شنیدم و دیواری از آتش داغ بین من و میکائیل ظاهر شد. میکائیل با اخم، در حالی که دستانش را تکان میداد، به عقب پرید.
[...داری چیکار میکنی؟]
[گمشو.]
میکائیل لحظهای به اوریل خیره شد و بعد لبخند زد.
[اوریل، حتماً بعد از اینکه شکار شیاطین رو ول کردی، دیوونه شدی.]
انرژی بنفشرنگی به شکلی وحشیانه شروع به فوران از بدن میکائیل کرد.
[صورت فلکی «نجاتبخش فساد (میکائیل)» در حال آمادهسازی داستان «قاتل پادشاه شیاطین» است.]
قاتل پادشاه شیاطین. این همان داستانی بود که یو جونگهیوکِ دور ۱۸۶۳ام داشت.
چمنزار سبز با امواج بنفش رنگآمیزی شد. علفها پژمردند و حس مورمورکنندهای از پاهایم بالا آمد.
قاتل پادشاه شیاطین داستانی بود که در برابر پادشاهان شیاطین قدرتی تقریباً شکستناپذیر داشت. تا زمانی که میکائیل این داستان را داشت، هرگز نمیتوانستم در برابرش پیروز شوم.
مقام میکائیل مرا هدف گرفت، اما کسی جلوی آن را سد کرد.
«فرشتگان مقرب اساساً اینقدر بیرحم هستن؟» جونگ هیوون با شمشیر قضاوت در مقابلم ایستاده بود. شانههایش به آرامی میلرزید و روحیهاش در حال تحلیل رفتن بود. با این حال، جونگ هیوون شجاع بود. اراده یک انسان در برابر فشارِ نیت قتل فرشته مقرب مقاومت میکرد. پشت سر چنین جونگ هیوونی، اوریل ایستاده بود.
درخشش سوزانی در پسزمینه وجود داشت. شعلههای جهنم زبانه کشید و دشتهای عدن پر از جرقه شد.
با رسیدن وضعیت به نقطه انفجار، آب دهانم را قورت دادم.
اوریل یکی از پنج فرشته مقرب برتر و قدرتمند بود. او در میان صورتهای فلکیِ سیستم خیر مطلق، بالاترین نفوذ و صدا را در عدن داشت.
با این وجود، حریفش میکائیل بود. یک فرشته مقرب بیرقیب با انواع تواناییهای رزمی. در عدن، از نظر قدرت خالص رزمی، هیچ فرشته مقربی بالاتر از میکائیل وجود نداشت.
[صورت فلکی «دوستدار عدالت و هماهنگی» در حال منصرف کردن «نجاتبخش فساد (میکائیل)» است.]
[صورت فلکی «نگهبان جوانان و سفر (رافائل)» به «نجاتبخش فساد (میکائیل)» نگاه میکند.]
[صورتهای فلکی سیستم خیر مطلق در حال انتقاد از «نجاتبخش فساد (میکائیل)» هستند.]
میکائیل با وجود پیامهایی که از آسمان میبارید، عقبنشینی نکرد. در عوض، به نظر میرسید که این وضعیت برایش خندهدار است.
[آره، وقتشه نشون بدم قویترین شخص تو عدن کیه.]
در همان زمان، هالههای بنفش و سفید میکائیل همزمان دور دستانش شکل گرفتند. نیرو دور هر دو دستش میچرخید. هاله خیلی زود به یک شمشیر دودستی تبدیل شد. عرق از بدنم سرازیر شد. این عوضی، این یادگار ستارهای رو از کجا آورده...؟
[صورت فلکی «کاتب آسمان (متاترون)» به «نجاتبخش فساد (میکائیل)» هشدار میدهد.]
طوفان عظیمی درگرفت و جرقههای اطراف فوراً خاموش شدند. این قدرتِ بالاترین صورت فلکی عدن، متاترون بود. حداقل در عدن نمیشد با این فشار عظیم مقابله کرد. این خشونت سکوتی به همراه آورد و میکائیل با تاخیر شتاب خود را پراکنده کرد.
میکائیل مدتی به آسمان خیره شد و بعد غرغر کرد: [...حتی تو؟ به نظر میرسه عدن دیگه کارش تمومه.]
میکائیل برگشت و شروع به دور شدن کرد. سرهای پادشاهان شیاطین مانند میوه از کمرش آویزان بود.
[سر دوک بزرگ سمیدا.]
[سر دوک بزرگ گرافیو.]
مو بر تنم سیخ شد. برخی از دوکهای بزرگ معادل پادشاهان شیاطین ردهپایین بودند. با این حال او سرهایشان را طوری آویزان کرده بود که انگار اسباببازی هستند.
وقتی میکائیل کاملاً در آن سوی تپه ناپدید شد، جونگ هیوون آهی کشید و شمشیرش را غلاف کرد.
سرم را چرخاندم و دیدم اوریل به این سمت نگاه میکند.
فرشته مقرب، اوریل. او با زمانی که در ضیافت صورتهای فلکی دیده بودمش فرق داشت. یونیفرم عدن را با گوشوارههای صلیب پوشیده بود و باوقار به نظر میرسید. آن حس شیطنت همیشگی در او دیده نمیشد و نجابت از بدنش سرازیر بود.
[کیم دوکجا...]
او با چشمانی پیچیده به من خیره شد و ناگهان حالت جاخوردهای به خود گرفت. سپس طوری که انگار از نگاهم دوری میکند، به سمت جونگ هیوون برگشت.
[از دیدنت خوشحالم. این اولین باریه که من رو اینطوری میبینی؟]
لبان جونگ هیوون در مواجهه با اوریل کمی از هم باز شده بود. شاید نوعی هیجان بود. در واقع، این اولین باری بود که جونگ هیوون، اوریل را میدید. اوریلی که الان در مقابلمان بود، در شکلی قرار داشت که بدن تجسدش و خودِ واقعیاش یکی شده بودند. فرشته مقربِ روبروی ما، ماهیت واقعی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» بود.
[همراهم بیاین، کاتب منتظره.]
«...چقدر دیگه باید صبر کنیم؟»
من و جونگ هیوون بلافاصله به کاخ عدن برده شدیم. عدن خیلی متواضعانهتر از چیزی بود که انتظار داشتم. با توصیفاتش در «راههای زنده ماندن» آشنا بودم، اما قطعاً با دیگر اقامتگاههای باشکوه فرق داشت. تزئینات کوچکی وجود داشت که هیچ حس تظاهری القا نمیکرد. نقاشیهای دیواری و مجسمههایی که سفیدی یکنواخت را تزئین میکردند، حس فروتنیِ عجیبی به آدم میدادند. مشکل اینجا بود که چنین تواضعی، انتظارم را حتی خستهکنندهتر میکرد.
-همینجا منتظر بمونید. یه راهنما بهزودی میاد.
اوریل مرا اینجا گذاشت و با جونگ هیوون در جایی ناپدید شد. من هم میخواستم عدن را ببینم... کمی احساس ناامیدی میکردم.
...شاید به خاطر اتفاقاتی بود که در دور ۱۸۶۳ام افتاد. من همکار اوریل، جوفیل را آنجا رها کرده بودم. اگر سرزنش میشدم، اجتنابناپذیر بود.
[کیم دوکجا، اومدی؟]
با چشمانی بیروح سرم را بالا آوردم و فرشتهای را دیدم که روی ابری نشسته بود و به من نگاه میکرد. ظاهرش شبیه به اوایل نوجوانی با موهای مجعد بود. فرشته با چشمانی نیمهخوابآلود به من نگاه میکرد. بلند شدم و پرسیدم: «تو رافائلی؟»
رافائل سر تکان داد.
نگهبان جوانان و سفر (رافائل)، رافائل. به نظر میرسید عدن در این دنیا وضعیت خوبی دارد. بعد از اوریل، از دیدن رافائل خوشحال بودم. راستی... آیا این واقعاً همان فرشته مقربی بود که آسمودئوسِ ترسناک را دفع کرده بود؟
[چطور پورتال مخفی رو پیدا کردی؟]
«جوفیل بهم گفت.»
[بودن تو عدن چه حسی داره؟]
«خوبه.»
[خوابآلود به نظر میرسی؟]
با عجله حالت چهرهام را عوض کردم و لبخند زدم. رافائل مرا از سالن پذیرایی به سمت راهرو راهنمایی کرد. در حالی که از راهروی بیرونی میگذشتیم، منظره باغ از پنجره دیده میشد. گوسفندانی که در حال چریدن روی چمنها بودند، با نگاه کردن به من بعبع کردند. به گوسفندها نگاه کردم و با تعجب پرسیدم:
«واقعاً تو عدن بره وجود داره.»
[آره، وقتی خوابت نمیبره به درد میخورن.]
«...منظورت اینه که میشماریشون؟»
[احتمالاً تو هم دیدیشون. اینا همونایی هستن که وقتی چشمات رو میبندی و قبل از خواب به گوسفند فکر میکنی، ظاهر میشن.]
غافلگیر شده بودم، چون این داستانی بود که در «راههای زنده ماندن» نیامده بود. آیا واقعاً اینها همان گوسفندهایی بودند که مردم قبل از خواب میشمردند؟
[دروغ میگفتم.]
«...»
با حالتی مات و مبهوت به رافائل خیره شدم. رافائل خندید و دوباره شروع به صحبت کرد.
[میدونی؟ در اصل هیچ گوسفندی توی عدن وجود نداشت.]
«باز هم داری دروغ میگی؟»
[این یکی واقعیه. گوسفندها رو اوریل آورد.]
اوریل؟ چرا؟
[یه روز، کاتب به اوریل یه زیرسناریو داد.]
فرشتگان مقرب عدن مأموریتهایشان را از طریق کاتب آسمان (متاترون) دریافت میکردند. کاملاً قابل درک بود که هر مأموریت به یک سناریو تقلیل مییافت. کنجکاو شده بودم، چون این موضوع در «راههای بقا» نیامده بود.
«چه سناریویی بود؟»
[۱۰ بره بیاور.]
بسیاری از سناریوها در جریان ستارهای شکل استعاره به خود میگرفتند. در عدن، استعارهی گوسفند کاملاً واضح بود. خلاصه بگویم، متاترون از اوریل میخواست که ۱۰ پرستشگر بیاورد.
«...اوریل برههای واقعی آورد؟»
[آره. اولش ۱۰ تا بودن، اما زاد و ولد کردن و تعدادشون خیلی زیاد شد.]
به نظر میرسید این دقیقاً کاری باشد که از اوریل برمیآمد.
فرشتگانی که گوسفندان را مدیریت میکردند نیز دیده میشدند. فرشتگان به گوسفندان غذا میدادند یا پشمهایشان را میتراشیدند. همهچیز همانطور که در «راههای بقا» توصیف شده بود، زیبا بود. برخی از آنها به این سمت نگاه میکردند و با یکدیگر گپ میزدند. یک، دو، سه... تعدادشان مدام بیشتر و بیشتر میشد. یک نفر با پشمهای تراشیدهشده پلاکاردی بداهه درست کرد و شروع به تکان دادن آن به این سمت کرد.
...رویش چه نوشته بود؟
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» حالت چهرهی سختگیرانهای به خود گرفته است.]
فرشتگان با عجله پراکنده شدند. میتوانستم اوریل و جونگ هیوون را ببینم که از دور دست تکان میدادند. رافائل نوچنوچ کرد. [یه فرشته شیفتهی انسانهای سقوطکرده شده.]
«میتونی موقع حرکت صحبت کنی؟»
[برو داخل. کاتب منتظره.]
جلوی دفتر کاتب ایستاده بودم. قبل از باز کردن در و ورود به داخل، نفس عمیقی کشیدم.
اولین چیزی که به چشم میخورد، انبوهی از کتابها بود که تا ارتفاع قد یک انسان روی هم چیده شده بودند.
خواندن آن تودهی کتابها در طول عمرم غیرممکن بود و ناخودآگاه از صاحب اتاق خوشم آمد. کسی که کتابها را دوست داشت، نمیتوانست آدم بدی باشد.
همانطور که قدم به داخل دفتر میگذاشتم، مراقب بودم که تودهی کتابها را خراب نکنم. در آنسوی کوههای کتاب، میز دفتر دیده میشد. سپس فرشتهی مقربی با موهای خاکستری را دیدم که با چهرهای خسته روبهرویم نشسته بود.
[آمدی.]
صدایی الهی بود که با هیچکدام از صورتهای فلکی که تا به حال دیده بودم قابل مقایسه نبود. متاترون قاب عینکش را بالا داد و به من لبخند زد.
[خوش آمدی، پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا). من کاتب آسمان (متاترون) هستم.]
من به دو دلیل به عدن آمده بودم. یکی سطحی بود و دیگری یک مأموریت واقعی.
[مایل هستم بشنوم در خط جهانی دیگر چه اتفاقی افتاد.]
سرم را تکان دادم و شروع به توضیح دادن کردم. از توافق با توطئهگر پنهانکار گرفته تا دنیای دور ۱۸۶۳ام، ملاقات با افراد آنجا و جا گذاشتن جوفیل.
داستان را تعریف کردم. در برخی قسمتها صادق بودم، برخی را خلاصه کردم و بعضی چیزها را نگفتم. متاترون به داستانم گوش داد. برخی داستانها را با جدیت و برخی را با آرامش شنید. به بعضی داستانها هم با کنجکاوی گوش میداد.
[توطئهگر پنهانکار...]
«او را میشناسید؟»
متاترون لبخند ملایمی زد.
[احتمالاً هیچ صورت فلکی در این دنیا نیست که او را نشناسد. با این حال، آنها نمیدانند او کیست.]
دهانم را بستم. داستان من در اینجا به پایان رسید.
[از اینکه داستان را برایم تعریف کردی متشکرم، پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا).]
«خواهش میکنم.»
[در آینده، عدن واقعاً نابود خواهد شد.]
لحن صدایش برای صحبت در مورد نابودی بسیار عادی بود. چهرهاش کوچکترین نشانهای از آشفتگی نشان نمیداد. به این متاترون نگاه کردم و پرسیدم: «چرا مرا احضار کردید؟ فقط برای شنیدن داستان که نیست.»
کاتب آسمان (متاترون). او همهچیز را در عدن ثبت میکرد و دومین شخص خیرخواه در عدن بود. لبخند متاترون عریضتر شد.
[فکر میکنی چرا تو را احضار کردم؟]
این سبک گفتگوی متاترون بود. او به خواستههای خودش از زبان شخص دیگری گوش میداد. قبل از پاسخ دادن لحظهای فکر کردم. شاید این فرصتی برای من بود.
«فکر میکنم میخواهید از من به عنوان ابزاری برای جلوگیری از نابودی استفاده کنید.»
[تو؟ چه چیز مفیدی در تو وجود دارد؟]
تصویرم در چشمان شفاف متاترون منعکس شد. کیم دوکجا در یک چشم بالهای سفید داشت، در حالی که کیم دوکجا در چشم دیگر بالهای سیاه شیطانی داشت.
«من پادشاه شیاطینی هستم که هنوز هیچ اتحادی را انتخاب نکرده است.»
من از طریق انتخاب، به پادشاه شیاطین قلمرو شیطانی هفتاد و سوم تبدیل شده بودم. این جایگاهی بود که برای هزاران سال خالی مانده بود. چنین مکانی توسط یک صورت فلکی تازهمتولدشده اشغال شده بود.
آخرین گزارش پیامهایم را باز کردم.
[پادشاه شیاطین «شیر یالسیاه» شما را به قلمرو شیطانی خود دعوت میکند.]
[پادشاه شیاطین «ریاضت بیاندازه» شما را به قلمرو شیطانی خود دعوت میکند.]
...
اینها پیامهایی بودند که از لحظهی تبدیل شدنم به پادشاه شیاطین انباشته شده بودند.
«نابودی عدن با جنگ علیه دنیای شیاطین آغاز میشود. شما سعی دارید از من به عنوان یک میانجی استفاده کنید.»
طبیعی بود که توجه سایر پادشاهان شیاطین را جلب کنم. پس عدن چه؟ عدن حتی قبل از اینکه به پادشاه شیاطین تبدیل شوم، علاقهی غیرمعمولی به من نشان داده بود. من لطف فرشتگان مقرب، به ویژه اوریل را دریافت کرده بودم. بر اساس رویکردی که عدن معمولاً در قبال صورتهای فلکی با گرایش شرورانه اتخاذ میکرد، رفتار آنها با من غیرعادی بود.
«شما به من نیاز دارید. در تاریخ جریان ستارهای، من احتمالاً اولین کسی هستم که همزمان توجه دنیای شیاطین و عدن را به خود جلب کرده است.»
عمداً صدایم را بالا بردم. با در نظر گرفتن مذاکرات آینده، نمیتوانستم در اینجا توسط متاترون به عقب رانده شوم.
متاترون پاسخی نداد و برای لحظهای به چهرهام خیره شد. لحظهی بعد، متوجه شدم که یک جای کار میلنگد. همراه با فشاری شدید، نور درخشانی از پشت متاترون پدیدار شد. نگاهی نورانی بود که پیش از این نیز آن را حس کرده بودم. نیروی خطرناکی را حس کردم که داشت در ذاتم نفوذ میکرد.
پنجره سیستم
[مهارت انحصاری «دیوار چهارم» به شدت فعال شده است!]
در حالی که با نالهای چند قدم به عقب برمیداشتم، جرقههایی چشمانم را پوشاند. جرقهها به تدریج کوچکتر شدند و متاترون تحسین خود را ابراز کرد.
[...همانطور که انتظار میرفت، تو هم یکی از موجودات برگزیدهی «قطعهی دیوار آخر» هستی.]
«چی...»
[«دیوار جداکنندهی خیر و شر» با تعجب به شما نگاه میکند.]
با تعجب به روبهرویم خیره شدم. پشت متاترون یک «دیوار» نقرهای قرار داشت. هیچ شکی در آن نبود.
[دیوار چهارم دندانهایش را به سمت دیوار جداکنندهی خیر و شر نشان میدهد.]
دیوار جداکنندهی خیر و شر. فرشتهی مقرب متاترون هم درست مثل من صاحب یک «دیوار» بود.