چپتر 37: اپیزود ۹ – خورشیدماهی همه‌چیزدان (۱)
چپتر 37: اپیزود ۹ – خورشیدماهی همه‌چیزدان (۱)
مدتی بعد، به سمت ورودی «سیاهچال پنهان» در طبقه اول زیرزمین حرکت کردیم. در حالی که به گوشی هوشمندم نگاه میکردم، پشت سر لی جیهه، لی گیلیونگ و جونگ هیوون راه میرفتم.
「...در میان سردردی شکافنده، یو جونگهیوک به هوش آمد.
'بیخیال این زندگی شو.'
این پایان هشتمین زندگی یو جونگهیوک بود.」
امکان نداشت. این اتفاق هنوز نیفتاده بود.
...لعنتی، چرا این یارو فقط در زندگی سومش داشت این کار را میکرد؟ اگر مثل زندگی دومش با احتیاط پیش میرفت، میتوانست از سناریوهای میانی تا پایانی به سلامت عبور کند.
سرم را بالا آوردم و دیدم که جونگ هیوون دارد نگاهم میکند.
«دوکجا-شی، داری به چی نگاه میکنی؟»
«...آه، تقویم... این وضعیت باعث شده حساب روزها از دستم در بره.»
در واقع فکر میکردم نگاه کردن به تقویم ممکن است جالبتر باشد. گاهی اوقات تعجب میکردم که چطور خواندن این رمان را تمام کردهام.
جونگ هیوون با شک و تردید نگاهم کرد و بعد سرش را به سمت لی جیهه چرخاند.
«خب... گفتی اسمت جیهه است؟ تو هم از شمشیر استفاده میکنی؟»
«آره. از شمشیر خوشم میاد.»
«مگه نه؟ شمشیر بهترینه. حس خوبی میده.»
«...اونی هم این حس رو میشناسه؟»
جونگ هیوون در حالی که به شمشیر لی جیهه نگاه میکرد، لبخند زد. شمشیر مجللی بود که مشخصاً حرکات روانی داشت. شاید یو جونگهیوک آن را به او داده بود.
«شمشیرت خوب به نظر میرسه.»
«آه، استاد این رو بهم داده. اونی...؟»
«مال من... مـ-منم مال خودم رو دوست دارم.»
جونگ هیوون به تیغه شاخ گرول نگاهی انداخت و بعد دزدکی به شمشیر روی کمر طرف مقابل نگاه کرد.
من کار اشتباهی نکرده بودم، اما نمیتوانستم جلوی احساس شرمندگیام را بگیرم. چارهای نداشتم جز اینکه به لی جیهه گیر بدهم.
«هی، چرا داری با هیوون-شی حرف میزنی ولی من رو نادیده میگیری؟»
«اوه... راستش، من در برابر دخترهای بزرگتر از خودم یکم ضعف دارم.»
لی جیهه با صدایی لرزان جواب داد و جونگ هیوون، انگار که لی جیهه برایش بامزه باشد، سر او را زیر بغلش قفل کرد. به نظر میرسید ارتباطی بین «قاتلان شیاطین» وجود داشته باشد. لی جیهه به زحمت خودش را از قفل سر نجات داد و پرسید.
«راستی، چرا دارید استاد رو نجات میدید؟»
«ما همراهیم.»
«چرت و پرت نگو.»
«آدم مفیدیئه.»
«...حرف زدنت شبیه استاده.»
[صورت فلکی «توطئهگر پنهانکار» در مورد نیت قلبی شما کنجکاو است.]
حالا که فکرش را میکردم، فقط لی جیهه نبود، بلکه صورتهای فلکی هم حتماً در مورد کارهایم کنجکاو بودند. او کسی بود که اگر فرصتش را پیدا میکرد، مرا میکشت. عجیب بود که برای نجات دادنش میدویدم.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» از تمایل شما برای بازپروری یک دوست سقوطکرده خوشش میآید.]
[۱۰۰ سکه حمایت مالی شد.]
این یکی دچار سوءتفاهم شده بود. اما قاضی شیاطین آتش (اوریل)... برخلاف انتظارات فرشته مقرب اوریل، من دلیل کاملاً شخصی و عمیقی برای نجات دادن یو جونگهیوک داشتم.
دلیلش این بود که از «بازگشت» او پس از مرگش جلوگیری کنم.
بازگشت پس از مرگ. به نظر خوب میرسید. یک «نشان بازگشت» که هر بار میمردی فعال میشد. شخصیت اصلی توانایی متقلبانهای داشت.
مشکل اینجا بود که این توانایی، افکار پیچیدهای را در میان شخصیتهای فرعی اطرافش برمیانگیخت.
「راستی، بعد از اینکه تو برمیگردی چه اتفاقی برای دنیا میافته؟」
یکی از شخصیتهای فرعی، زمانی که تعداد زندگیهای یو جونگهیوک دو رقمی شده بود، این را از او پرسید. اسمش را فراموش کرده بودم، اما جواب یو جونگهیوک در آن زمان واضح بود.
「...منم نمیدونم. من همیشه دنیایی رو انتخاب میکنم که آدمهای بیشتری بتونن توش زنده بمونن.」
منطقی به نظر میرسید، اما در واقع، یو جونگهیوک از دنیایی که رها کرده بود خبر نداشت. در حقیقت، هیچ نظریه قطعی در مورد اینکه در راههای بقا چه اتفاقی برای دنیا میافتاد وجود نداشت.
علم، جادو، یا هر چیز دیگری.
به همین دلیل بود که مضطرب بودم. بعد از ناپدید شدن بازگشتکننده چه اتفاقی برای دنیا میافتاد؟
آیا با بازگشت او، دنیا ریست میشد؟ یا یک جهان موازی منشعب میشد؟ دومی جای شکر داشت، اما اگر اولی بود...
«هیونگ؟»
«آه، بله؟»
لی گیلیونگ که لبه لباسم را گرفته بود، با چشمانی مضطرب به من نگاه کرد.
«فکر کنم رسیدیم؟»
پنجره سیستم
[شما در حال نزدیک شدن به منطقه بیرونی هستید. مراقب باشید که از منطقه سناریو خارج نشوید.]
این پیام ظاهر شد. مهم نبود. سیاهچال پنهان چونگمورو به عنوان یک منطقه «داخلی» در نظر گرفته میشد.
از نبش پیچیدیم و خروجی ۱ نمایان شد. ورودی یک سیاهچال با سایهای شوم به استقبالمان آمد.
پنجره سیستم
[شما یک سیاهچال پنهان پیدا کردهاید!]
پنجره سیستم
[این سیاهچال قبلاً توسط شخص دیگری کشف شده است. شما نمیتوانید دستاورد اولین کشف را به دست آورید.]
پنجره سیستم
[یک سناریوی پنهان جدید فرا رسیده است!]
پنجره سیستم
[سناریوی پنهان – سیاهچال تئاتر]
دسته: پنهان
درجه سختی: A-
شرایط پاکسازی: ارباب سیاهچال تئاتر را شکست دهید.
محدودیت زمانی: ندارد
پاداش: ۴,۰۰۰ سکه
جریمه شکست: ―
لی جیهه که غافلگیر شده بود، مکثی کرد و یک قدم به عقب برداشت.
«...این چیه؟ سیاهچال تئاتر؟»
لی گیلیونگ وحشتزده به نظر میرسید. خب، این باید اولین باری باشد که آنها با یک سناریوی پنهان روبرو میشدند. جونگ هیوون هم به حرف آمد.
«یه سالن سینما به عنوان سیاهچال... رمانتیک به نظر میرسه.»
رمانتیک. این فقط به این خاطر بود که او نمیدانست سالن سینما چقدر میتواند ترسناک باشد. وارد تئاتر شدیم. لابی آشنای پردیس سینمایی به استقبالمان آمد.
پنجره سیستم
[شما وارد سیاهچال تئاتر شدهاید.]
وقتی وارد سیاهچال دلگیر شدیم، مضطرب بودیم. آنجا یک پردیس سینمایی متشکل از نه طبقه بود، از طبقه B1 تا طبقه هشتم.
«هیونگ، پوسترها پاره شدن. کی ممکنه این کار رو کرده باشه؟»
«مطمئن نیستم.»
این را گفتم اما در واقع حقیقت را میدانستم.
هسته اصلی این «سیاهچال تئاتر»، «پوستر»های روی دیوار بودند. احتمالاً یو جونگهیوک در حین بالا رفتن از پلهها، تمام پوسترها را شکست داده بود. قصد او این بود که تمام پاداشها را جارو کند.
به جز پوسترهای پارهشده، هیچ چیز عجیبی در طبقه B1 پیدا نشد. نه آیتمی بود و نه هیولایی. تنها استثنا، آسانسور درهمکوبیدهشدهای در یک گوشه با دری تغییرشکلیافته بود.
لی جیهه پرسید.
«مگه اینجا سیاهچال نیست؟ پس چرا هیچی اینجا نیست؟»
«یه چیزی پیداش میشه.»
«...تو چیزی میدونی؟»
«یکمی.»
«چطوری؟ یه جای کار آجوشی میلنگه. نکنه این زندگی دومته؟»
استاد او اینطور بود. اما او سه بار زندگی کرده بود.
سپس جونگ هیوون گفت: «این به خاطر حامی پشت سر دوکجا-شیئه.»
«...واقعاً؟»
من آن دو زن را نادیده گرفتم و وقتی میخواستم به طبقه همکف بروم، لی گیلیونگ مرا متوقف کرد. سوسک روی سرش داشت دیوانهوار تکان میخورد. تقریباً در همان لحظهای که با دستم دهان لی جیهه را پوشاندم، او شمشیرش را بیرون کشید.
«هیس، کسای دیگهای هم غیر از ما اینجان.»
نفسم را بیرون دادم، در حالی که صداهای ضعیفی به گوش میرسید. درست طبقه بالا. پس... لابی؟ اول فکر کردم یو جونگهیوک است، اما صدای او نبود.
«...مطمئنی؟ اینجا... یه عالمه چیز هست.»
«آره. اطلاعات رو با ۱۰۰۰ سکه خریدم.»
«پیامبرا؟»
«آره. اونا چندشن ولی اطلاعاتشون دقیقه.»
صدای صحبت کردن آدمها را شنیدم. از پلهبرقی بالا رفتیم و بهشان نزدیک شدیم. به نظر میرسید چهار نفر در لابی طبقه اول جمع شده بودند.
لی جیهه زمزمه کرد: «اونا کیان؟ حتی یک بار هم قیافههاشون رو تو چونگمارو ندیدم.»
«شاید از ورودی همکف اومدن.»
«همکف؟ مگه اونجا پر از مه سمی نیست؟ تازه، سناریو...»
«ایستگاههای مختلف سناریوهای متفاوتی با سرعتهای مختلف دارن. کسایی هستن که سناریو رو سریعتر از ایستگاه ما تموم کردن. اگر مسمومیت ضعیف باشه، میتونن از گوشت گونههای زیرزمینی بخورن.»
این را گفتم، اما خودم هم گیج شده بودم.
'پیامبران؟'
در زندگی یو جونگهیوک هیچ اطلاعاتی درباره چنین افرادی وجود نداشت. در این مقطع، من و یو جونگهیوک باید تنها کسانی میبودیم که از سیاهچال مخفی خبر داشتیم.
چه چیزی باعث این متغیرها شده بود؟ نیازی به گفتن نبود، باید میفهمیدم.
«پس بیاید بریم داخل.»
یک نورافکن آبیرنگ بالای سر مردانی که مشغول صحبت بودند شناور بود. نور درخشانی آنها را احاطه کرد و سپس ناپدید شدند.
«...چه بلایی سرشون اومد؟»
جونگ هیوون از من پرسید اما جوابی ندادم. در عوض، در حال جستجوی پوسترهای روی دیوار بودم. این یکی پاره شده بود، آن یکی هم... تا زمانی که به انتهای دیوار رسیدم، فقط یکی پاره نشده بود. کلمات نوشته شده روی پوستر را خواندم.
استیون اسپیلبرگ، ساموئل ال. جکسون، جف گلدبلوم...
آن یو جونگهیوک عوضی... این یکی را به حال خودش رها کرده بود؟ همانطور که از بازگشت سوم انتظار میرفت.
در آن لحظه، نور دوباره روشن شد. این بار، نورافکن روی ما هدف گرفته شده بود. لی جیهه و لی گیلیونگ که غافلگیر شده بودند به عقب قدم برداشتند، اما هیچ راهی برای اجتناب از آن نبود. کلمه «پرتو» برازندهاش بود.
از جونگ هیوون پرسیدم: «هیوون-شی فیلم دوست داره؟»
«البته. تو هم معمولاً دوست داری؟»
«ممکنه بعد از این ازش متنفر بشی.»
«منظورت چیه...»
پنجره سیستم
[شما مورد اصابت نور پروژکتور قرار گرفتهاید.]
پنجره سیستم
[اکران آغاز خواهد شد.]
منظره اطراف شروع به تغییر آرام کرد. این یک توهم ساده نبود، بنابراین «دیوار چهارم» مثل قبل فعال نشد. کفپوش قدیمی با بوتههای سبز پوشیده شد، در حالی که میز پذیرش و غرفه پاپکورن به یک جنگل بارانی سرسبز تبدیل شدند. سقف به آسمانی آبی و بدون ابر تبدیل شد که هیچ پایانی برایش متصور نبود. لی جیهه با صدایی ضعیف زمزمه کرد.
«اینجا دیگه کدوم جهنمیه؟»
لی جیهه فریاد زد و به درختان و بوتههای اطراف ضربه زد، اما هیچچیز تغییر نکرد. لی گیلیونگ با چهرهای آرام شروع به گشتن دنبال حشرات کرد.
سعی کردم درختان نزدیک را لمس کنم. بافتی سخت و مرطوب داشتند. این یک جنگل بارانی واقعی از دوران مزوزوئیک بود. این واقعیتی متفاوت از زندان توهمی شبح بود. این قدرت ارباب تئاتر در طبقه هشتم سیاهچال بود.
«این یه فیلمه.»
«...واقعاً داره اتفاقات مسخرهای میافته.»
یک رمان به واقعیت تبدیل شده بود. هیچ قانونی وجود نداشت که بگوید یک فیلم هم نمیتواند به واقعیت تبدیل شود.
جونگ هیوون قدرت انطباق بالایی داشت و سریع متوجه شد.
«آجوشی، این چه فیلمیه؟»
«به زودی میفهمی.»
«...نمیتونی فقط بهم بگی؟ صبر کن ببینم، این بچه داره چیکار میکنه...؟»
در این لحظه، بوتهها تکان خوردند و چیزی جلوی لی گیلیونگ بیرون پرید. حشرهای که شبیه یک آخوندک غولپیکر بود. اندازهاش تقریباً ۴۰ سانتیمتر میشد. لی جیهه وحشتزده فریاد زد.
«هی بچه! بیا عقب!»
با این حال، لی گیلیونگ با خونسردی به این هیاهو واکنش نشان داد.
«این آخوندک نیست. یه تایتانوپترا از دوره تریاس هستش.»
«چی؟»
لی گیلیونگ دستش را به سمت تایتانو دراز کرد. حشره از لمس شدن امتناع نکرد و پس از لحظهای، بدن لی گیلیونگ و حشره در نوری آبیرنگ پیچیده شد.
لی جیهه با چهرهای بهتزده تماشا میکرد.
«این... چیه؟»
«فابر.»
واقعاً خوب شد که لی گیلیونگ را با خودم آوردم. توانایی این پسر ممکن بود به ما اجازه دهد راحتتر از این دروازه عبور کنیم.
آخوندک غولپیکر دهان بزرگش را تکان داد و لی گیلیونگ سر تکان داد. نمیدانستم موضوع چیست، اما آنها داشتند با هم ارتباط برقرار میکردند. پس از مدتی، رنگ لی گیلیونگ در حین صحبت با آخوندک پرید.
...موضوع چه بود؟
لی گیلیونگ با عجله به سمتم برگشت.
«هیونگ!»
همزمان با حرف زدنش، صدای لرزش زمین به گوش رسید. به نظر میرسید چیزی با سرعتی فوقالعاده در حال نزدیک شدن است و درختان نخل عظیم را در هم میشکند.
کووووووه!
پوزه خزنده غولپیکری که از میان جنگل بارانی ظاهر شد، پوشیده از خون قرمزرنگ بود. چند مرد خونآلود جلوتر از آن در حال دویدن بودند. همان مردانی بودند که قبل از ما وارد شده بودند.
«کوااااک!»
«نـ-نجاتم بدید!»
لی جیهه به عقب قدم برداشت و به جونگ هیوون گفت.
«میدونم این چه فیلمیه.»
«...آره، منم همینطور.»
بدنی با بیش از دوازده متر ارتفاع و پوستی سخت. عضلاتی وحشیانه تمام بدنش را پوشانده بود. قویترین شکارچی دوران مزوزوئیک پیش روی ما بود.
در نگاه اول، شبیه به یک هیولای درجه ۷ بود. با توجه به اینکه اینجا طبقه اول سیاهچال بود، سطح دشواریاش وحشتناک به نظر میرسید. اما قلبم فقط به تپش افتاد. هرچه سیاهچال مخفی سختتر باشد، پاداش آن بهتر است.
تیغهای بیرون کشیدم و گفتم: «برای مبارزه آماده بشید.»
شاید یو جونگهیوک فقط به خاطر محتوای این فیلم، از آن گذشته بود. پاداش اصلی سیاهچال تئاتر به محتوای فیلمها بستگی داشت. یو جونگهیوک احتمالاً فکر میکرد در فیلمی که دایناسورها در آن حضور دارند، هیچ پاداش ارزشمندی وجود ندارد. اما او نمیدانست.
در این فیلم، یک پاداش واقعاً مهم پنهان شده بود.
«...جدی میگی؟ قراره با اون بجنگیم؟»
«برای باز کردن راه خروج باید شکستش بدیم.»
«راه خروج؟»
«این یه فیلم طولانیه. یادتون رفته؟»
یک تیرکس به سرعت در حال نزدیک شدن بود. آزمایشگاه مرکزی جزیره در پشت آن دیده میشد. و یک هلیکوپتر فرار روی سقف آزمایشگاه قرار داشت.
این یک فیلم بود. فیلمی که ارباب سیاهچال تئاتر آن را به واقعیت تبدیل کرده بود.
بنابراین، تنها یک راه برای فرار از اینجا وجود داشت.
«بیاید یه پایان عالی بسازیم.»