چپتر 396: اپیزود ۷۵ – یک قلب خاص (۲)
چپتر 396: اپیزود ۷۵ – یک قلب خاص (۲)
جونگ هیوون دقیقاً سه ساعت پیش گفته بود: «ما از پسش برمیایم. تا وقتی واقعاً شروع به جنگیدن نکنیم، نمیتونیم بفهمیم.» سپس ادامه داد: «مهم نیست پادشاه شیاطین باشن یا نه، بگید بیان. ما دیگه اونقدرها هم ضعیف نیستیم، مگه نه؟»
کسانی که به حرفهایش گوش میدادند، تناسخیافتهها بودند؛ همانهایی که در درگیریهای منطقهای گذشته «خیر» را انتخاب کرده بودند، و همچنین معدود افراد خوششانسی که از میدانهای نبردی که توسط <کمپانی کیم دوکجا> باطل شده بود، جان سالم به در برده بودند.
اینها افرادی بودند که جهانبینی خود را از دست داده بودند.
پنجره سیستم
[۱۱۷مین درگیری منطقهای آغاز میشود!]
پنجره سیستم
[جناح وابسته به شما «خیر» است.]
«اگه میدونستم قراره اینطوری بشه، نمیاومدم...»
«...نمیتونیم به دنیای قبلیمون برگردیم؟»
چند نفر با ترس شروع به زمزمه کردند و در یک چشمبههمزدن، آشوب در میان جمعیت گسترش یافت.
«چـ-چطور میتونیم با همچین چیزی بجنگیم؟!»
«آه، آاااه...»
کشتی «شر» از دوردست به جلو میتاخت. عظیم بود. بدون شک، این یک سلاح افسانه بود که به قابلیتهای باورنکردنی مجهز شده بود.
گی-اییییییک!
امواجی که کشتی عظیم را حمل میکردند و به جلو سرازیر میشدند، در واقع ارتش بزرگی متشکل از شیاطین درجه ۷، یعنی جنگجویان تاریکی بودند. تعدادشان آنقدر زیاد بود که شمارش آنها تقریباً غیرممکن به نظر میرسید. با یک نگاه گذرا، میشد فهمید که دهها هزار نفر از آنها آنجا حضور دارند.
این منظرهای بود که نمیشد آن را صرفاً یک درگیری منطقهای توصیف کرد.
«اوواااااه-!!»
جونگ هیوون چشمان تناسخیافتهها را دید که پر از ترس شده بود و با خود فکر کرد.
او نمیتوانست در اینجا از همه بخواهد که شجاع باشند.
کاملاً طبیعی بود که بترسند.
آنها تمام زندگی خود را درون قفسهای جهانبینیشان سپری کرده بودند، فقط برای اینکه توسط مهاجمان خارجی مورد استفاده قرار بگیرند. درخواست شجاعت از چنین افرادی، خودش عین خشونت بود.
جونگ هیوون میخواست به آنها بگوید؛ بگوید که مجبور نیستند بجنگند، که او خودش یکجوری کاری برای حل این مشکل انجام خواهد داد.
«همه، پشت سر من قایم بشید.»
اما مردی بود که حرف دل او را به زبان آورد.
«من جلوشون رو میگیرم.»
او یکی از قدیمیترین رفقایش بود، و همچنین مردی که شجاعانه در خط مقدم با ناملایماتی که <کمپانی کیم دوکجا> با آنها روبهرو میشد، مقابله میکرد.
«میتونی تنهایی جلوی همهشون رو بگیری؟»
«البته که غیرممکنه.»
با دیدن لبخند مهربان لی هیونسونگ، به نظر رسید قلب ناامیدش کمی آرام گرفت. او قبلاً فقط با یک تماس ساده نوک انگشت دچار تشنج میشد، اما در این لحظه، جونگ هیوون حس کرد که آنها واقعاً به هم نزدیک شدهاند.
«بیا نقشهامون رو مشخص کنیم. من مسئولیت دفع تمام حملات رو به عهده میگیرم. هیوون-شی، تو باید...»
«باید حمله کنم، آره؟ درست مثل مجمعالجزایر کایکسنیکس.»
در مجمعالجزایر کایکسنیکس، زمانهایی بود که آنها اینگونه در کنار یکدیگر میجنگیدند. آنها خاطرات مشترکی از مبارزه علیه مهاجمان غارتگر داشتند.
محکمترین سپر و تیزترین شمشیر <کمپانی کیم دوکجا>. این تاکتیک با وجود سادگی، نقاط قوت و ضعف فردی آنها را به بهترین شکل بهینه میکرد.
«شروع کنیم؟»
پنجره سیستم
[افسانه «شمشیر و سپر» داستانسرایی خود را آغاز کرده است.]
اولین کسی که به جلو هجوم برد، لی هیونسونگ بود.
«هاااااااه!!»
همانطور که از مردی که به خرافات «هرچه غرش بلندتر باشد، آدم قویتر میشود» اعتقاد داشت انتظار میرفت، او آنقدر بلند فریاد زد که دنیا را بلرزاند و با امواج تاریک درگیر شد.
پنجره سیستم
[تجسد لی هیونسونگ در حال فعال کردن نشان «تبدیل فولادی سطح ۱۰» است!]
زره فولادی که به بلوغ خود رسیده بود، اکنون تمام بدنش را پوشانده بود. جنگجویان تاریکی که با لایه بیرونی فولادیِ درخشان در نور سفید خیرهکننده برخورد میکردند، مانند پینهای بولینگ به زمین میافتادند و تا حد مرگ له میشدند.
پنجره سیستم
[تجسد لی هیونسونگ در حال فعال کردن نشان «درهمکوبیدن کوهستان بزرگ سطح ۱۰» است!]
مشت فولادی او که در هوا بالا رفته بود، با قدرت به زمین کوبیده شد – امواج ایجاد شده توسط جنگجویان تاریکی بهطور خطرناکی به لرزه درآمدند و باعث شدند حرکت کشتی نیز کند شود.
لی هیونسونگ بدون از دست دادن این فرصت، آخرین نشان خود را فعال کرد.
پنجره سیستم
[تجسد لی هیونسونگ در حال فعال کردن نشان «فشار کوهستان بزرگ سطح ۱۰» است!]
این نشانی بود که در ابتدا فقط میتوانست درِ گیرکردهی یک مترو را باز کند. اما اکنون، همان نشان به او اجازه میداد تا در برابر شناوری به اندازه یک کشتی جنگی مقاومت کرده و آن را به عقب براند.
تسو-چوچوچوچوت!
هر دو دستش که در حال حاضر با [تبدیل فولادی] پوشیده شده بودند، به رنگ سیاه قیرگون درمیآمدند و بخشی از زرهی که بدنش را پوشانده بود، کنده شد. با این حال، لی هیونسونگ فریاد بلند دیگری سر داد و درد را تحمل کرد.
«هاااااااه!!»
او حتی زمانی که در معرض سیل جرقهها قرار گرفت، عقبنشینی نکرد.
پای عقبیاش عمیقاً در زمین فرو رفت و از دور، شبیه میخ کوچکی بود که در زمین گیر کرده است. اما آن میخ کوچک با موفقیت جلوی حرکت رو به جلوی آن کشتی جنگی را گرفته بود.
«مـ-متوقف شد!»
«لی هیونسونگ-نیم کشتی جنگی رو متوقف کرد!»
تناسخیافتهها با دیدن این معجزه باورنکردنی شروع به تشویق کردند.
متأسفانه، نبرد واقعی تازه از حالا شروع میشد. سپر کار خود را انجام داده بود، بنابراین اکنون نوبت شمشیر بود که کارش را انجام دهد.
جونگ هیوون پس از پا گذاشتن روی شانههای لی هیونسونگ به هوا پرید و روی عرشه کشتی فرود آمد، و سپس [شمشیر قضاوت] را به چرخش درآورد.
[کووااااهک!]
او ترکیبی از [شیطانکشی] و [شعلههای جهنم] را رها کرد. او اصلاً خودداری نکرد و یک صورت فلکی درجه چهره تاریخی که غافلگیر شده بود، فوراً کشته شد و بدن تجسدش کاملاً منفجر شد.
جونگ هیوون که شعلههای شبحوار مایل به آبی را پراکنده میکرد و نور سفید خالصی از خود ساطع میکرد، کاملاً نجیب و بافضیلت به نظر میرسید.
[بخشی از صورتهای فلکی داستان «شمشیر و سپر» را دوست دارند.]
کا-گاگاگاک!!
متأسفانه، طولی نکشید که شمشیر او متوقف شد.
مقصر، دستی بود که به نظر میرسید در رنگ سیاه دلگیری پوشیده شده است. موجودی که بهطور شومی قهقهه میزد، شمشیر او را گرفته بود و سپس او را به هوا پرتاب کرد.
او روی هوا قدم گذاشت و چرخید تا با خیال راحت روی عرشه فرود بیاید.
پیش روی او صورتهای فلکی ایستاده بودند که از قبل آرایش جنگی به خود گرفته بودند.
کو-گوگوگوگو!
نه، آنها صورت فلکی نبودند.
[با نگاه به این نشان نفرینشده، تو باید تجسد آن «فرشته مقرب» باشی.]
[تو باید میفهمیدی که این یک تله است، با این حال... چقدر احمقانه. فکرش را بکن که با میل خودت به سوی مرگت قدم برداشتی.]
آنها کاملاً در هاله شیطانی سیاه قیرگون پوشیده شده بودند؛ موجوداتی که تاریکی را در آسمانهای <جریان ستارهای> اشغال کرده بودند.
جونگ هیوون پنج پادشاه شیاطین را که پیش رویش ایستاده بودند، بررسی کرد.
- این لیستی از موجوداتیه که باید بتونی باهاشون بجنگی، و همچنین اونایی که هرگز نباید باهاشون درگیر بشی، هیوون-شی. لطفاً، تحت هر شرایطی باید ظاهرشون رو حفظ کنی.
او ناامیدانه محتوای توضیحات کیم دوکجا را به یاد آورد.
اولین پادشاه شیاطین که چشمانش به او افتاد، موجودی بود که نیزهای شعلهور و سر یک انسان را در دست داشت.
- این یارو کسیه که میتونی باهاش بجنگی. اگه خودِ الانت باشی، هیوون-شی، فعال کردن [ساعت قضاوت] باید کافی باشه.
ارباب ۵۸مین دنیای شیاطین، «رئیس شعلهها»، آمی.
- در مورد این یکی... مشکلی نیست. با این حال، اگه ناگهان شاخش رو بالا آورد و بهت حمله کرد، اوضاع خطرناک میشه، پس بدون تردید اول بهش حمله کن.
ارباب ۴۸مین دنیای شیاطین، «گاو نر شاخطلایی»، هاگنتی.
- از این یارو به بعد خطرناک میشه. وقتی در بهترین شرایطت هستی، و وقتی میتونی تن به تن بجنگی، فقط اون موقع سعی کن باهاش مبارزه کنی.
ارباب ۳۶مین دنیای شیاطین، «جغد نقرهچنگال»، استولاس.
با قضاوت از روی منزلتی که به بیرون نشت میکرد، میتوانست آن را حس کند – تا این یارو، او میتوانست یکجوری با آنها بجنگد.
مشکل دو نفر دیگر بودند که از پشت آن سه نفر جلویی به او خیره شده بودند. اول از همه، پادشاه شیاطینِ خوشقیافهای که به او نگاه میکرد، زره قرمز پوشیده بود و یکی از پاهایش میلنگید.
- راستش رو بخوای، وقتی وارد ۲۰ نفر اول میشیم شانس پیروزیت خیلی کمه. اگه اوریل «نزول نیمهخدا» رو اجرا کنه، شاید اوضاع فرق کنه، اما...
ارباب شانزدهمین دنیای شیاطین، «پادشاه شیاطین اغوا و ناباروری»، زپار.
– و از اینجا به بعد، باید بدون هیچ قید و شرطی از اینها دوری کنی.
برای فهمیدن این موضوع نیازی به یادآوری نداشت؛ آخرین موجودی که در انتهای آرایش پنج پادشاه شیاطین ایستاده بود و در سکوت، وضعیت پیشرو را زیر نظر داشت. او موجودی بود که هیوونِ فعلی هرگز نمیتوانست در برابرش پیروز شود.
ارباب هشتمین دنیای شیاطین، «شکارچی بیرحم در برابر اراده آسمانها»، بارباتوس.
پادشاه شیاطین، با کلاهی به سبک کابویها و تفنگی در دست، از میان موهای بلوند و آبشاریاش به او لبخند میزد.
[لذیذترین ناامیدی، در واقع همان «امید محال» است.]
روحیه مبارزهطلبیِ جونگ هیوون شعلهور شد و چنگش را روی شمشیر محکمتر کرد.
او قبلاً هم با پادشاهان شیاطین جنگیده بود. آن زمان، در شرایطی نبود که بتواند تمام تواناییهایش را به نمایش بگذارد، اما... الان اوضاع چطور پیش میرفت؟
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «ساعت قضاوت» در حال آمادهسازی برای فعال شدن است!]
ویژگی او «قاضی شر» بود.
این قدرتِ فرشته مقربی بود که در «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» در گذشته، والکریها را رهبری میکرد.
مهم نبود حریفانش چقدر قدرتمند باشند، تا زمانی که آنها «شر» محسوب میشدند، او شکست نمیخورد.
متأسفانه...
پنجره سیستم
[اکثریت صورتهای فلکی از نوع خیر مطلق با فعالسازی این مهارت مخالف هستند.]
پنجره سیستم
[فعالسازی مهارت لغو شد.]
بارباتوس شروع به خندیدن کرد، گویی از قبل میدانست چه اتفاقی برای او در حال رخ دادن است.
[چقدر سادهلوحانه، ای تجسد اوریل. هنوز هم نمیفهمی در چه وضعیتی قرار داری؟]
کیم دوکجا گفته بود که این «درگیری منطقهای» یک تله است.
او گفته بود که حتی اگر این را هم بدانند، باز هم مجبورند در آن شرکت کنند.
[فرشتگان از مفهوم «بره قربانی» لذت میبرند. و به نظر میرسد این بار تو قرار است همان قربانی باشی.]
هدف <عدن> پیروزی در «جنگ بزرگ مقدسین و شیاطین» بود.
و برای رسیدن به این هدف، <شرکت کیم دوکجا> نباید وجود میداشت. چه جونگ هیوون «خیر» بود چه «شر»، از دیدگاه آنها او صرفاً کسی بود که باید حذف میشد.
او همه اینها را از قبل میدانست. با این حال، به این معنا نبود که حتی الان هم برایش واقعی به نظر برسد.
«...در مورد بقیه فرشتهها نمیدونم، اما حتی اوریل هم بهم خیانت کرد؟»
[تو را با آرامش راهی میکنم.]
صدای مسلح شدن تفنگ بارباتوس را شنید. درست همان لحظه که احساس کرد پشت گردنش ناگهان سرد شد، جونگ هیوون خودش را به بیرون از کشتی پرتاب کرد.
کو-وااااااه!!
گلولهای که در هوا شلیک شد، تار و پود زمان و مکان را شکافت تا سیاهچالهای در آسمان سوراخ کند.
دستی که شمشیر را گرفته بود، کمی لرزید. او همین چند لحظه پیش داشت خودش را وارد مبارزه با چنین هیولایی میکرد.
– تحت هر شرایطی، هرگز نباید سعی کنی با یک پادشاه شیاطین که رتبه ده یا بالاتر دارد، تن به تن بجنگی. باید بدون تردید فرار کنی. و منتظر بمانی تا بقیه همراهانت برسند. باید این را به خاطر بسپاری.
در هر شرایط عادی دیگری، او برخلاف حرفهایش عمل میکرد. اما الان داستان کاملاً متفاوت بود.
«هیونسونگشی!»
لی هیونسونگ که در خط مقدم مشغول درهمکوبیدن و کشتن جنگجویان تاریکی بود، به بدن در حال سقوط او نگاه کرد. همان رد و بدل شدن سریع نگاههایشان کافی بود تا او وضعیت فعلی نبرد را درک کند.
صداهای تمسخرآمیز پادشاهان شیاطین طنینانداز شد.
[هاهاهاها! تصمیم عاقلانهای گرفتی.]
[در واقع، این میدان نبرد وسیع است. با این حال، تا کی میتوانی فرار کنی؟]
طوفان خشنی از هاله شیطانی در آسمان به راه افتاد.
شمشیر و سپر فرار کردند.
مبارزه با دشمنانی که حتی نمیتوانستند در برابرشان بایستند غیرممکن بود. و همچنین نمیتوانستند اجازه دهند که در اینجا بمیرند.
«دوکجاشی و یو جونگهیوکشی بهزودی میرسن. بیا تا اون موقع مقاومت کنیم.»
جونگ هیوون سرش را تکان داد. مهم نبود دشمنانشان چقدر قدرتمند باشند، تا زمانی که اعضای شرکت در یک مکان جمع میشدند، باید میتوانستند بر آنها غلبه کنند. آنها قبلاً از نبردهایی حتی بدتر از این هم جان سالم به در برده بودند. <شرکت کیم دوکجا> در این مکان فرو نمیریخت.
پنجره سیستم
[نفوذ حامی شما در حال تضعیف است.]
برای بدتر شدن اوضاع، حتی برکت اوریل هم ضعیف شده بود. ذهنش فقط بدترین سناریوها را میبافت، اما جونگ هیوون سرش را تکان داد تا آنها را از خود دور کند. به احتمال زیاد، اوریل باید در یک درگیری منطقهای دیگر در حال مبارزه میبود؛ اصلاً امکان نداشت حامیاش به او خیانت کند.
سپس، صدای واقعی و دیوانهوار یک پادشاه شیاطین در سراسر میدان نبرد پیچید.
[بروید کنار، آشغالها!]
تناسخیافتگانی که شانس فرار را از دست داده بودند، دستهدسته در همهجا قتلعام میشدند.
شجاعانی که سعی در مقابله داشتند اولین کسانی بودند که سرهایشان را از دست دادند، در حالی که آنهایی که با وحشت به عقب میرفتند، قلبهایشان شکافته میشد.
با این حال، هنوز کسانی بودند که میتوانستند در برابر قدرت یک پادشاه شیاطین مقاومت کنند و به مبارزه بپردازند.
[اوه-هو، یک استاد شمشیر، درسته؟ تو مبارزِ نسبتاً خوبی هستی.]
شخصی در حال دفاع در برابر شاخ طلایی هاگنتی بود.
تیغه اتر شمشیر این مرد را پوشانده بود. پیرمردی که این سلاح را در دست داشت، کسی بود که جونگ هیوون او را خیلی خوب میشناخت.
«...کایل؟»
کایل برت.
او شوالیه نگهبانِ عالیرتبهای بود که در طول «مجمعالجزایر کایکسنیکس» او را همراهی میکرد.
⸢کاپیتان، خدمت به شما باعث افتخار من بوده است.⸥
⸢راستش، من برای قدم گذاشتن به دنیای بیرون خیلی پیر شدهام، اما...⸥
⸢صمیمانه آرزو میکنم که قدرت ناچیزم بتواند حداقل نوعی کمک برای شما در آن مکان باشد.⸥
کایل خوب جنگید. او موفق شد شاخ هاگنتی را چند بار منحرف کند و حتی بریدگی کوچکی روی بازوی پادشاه شیاطینِ گاو-مانند ایجاد کرد.
اما، این نهایتِ توان او بود.
تیغه استاد شمشیر شکست و او روی زانوهایش افتاد. از همان ابتدا، حریف او کسی نبود که یک استاد شمشیرِ سالخورده بتواند با او بجنگد.
گلویش را گرفتند و مانند یک اسباببازی به بالا کشیده شد.
پنجره سیستم
[کاراکتر «اریش استرایکر» در حال آشفته شدن است.]
احساسات اریش در درون جونگ هیوون بالا گرفت.
با این روند، کایل میمرد. افکارش با بیحالی حرکت میکردند؛ نام اعضای <شرکت کیم دوکجا> از ذهنش عبور کرد.
اولین کسی که به او فکر کرد، یو جونگهیوک بود.
⸢«تناسخیافتگان حتی اگه بمیرن هم دوباره زنده میشن.»⸥
او تلاشی برای نجات کایل نمیکرد. هر چه باشد، «جزیره تناسخیافتگان» اجازه مرگ را نمیداد. ممکن بود فرد خاطراتش را از دست بدهد و به موجودی متفاوت تبدیل شود، اما با این وجود، روحش به مسیر خود ادامه میداد. بنابراین، او برای تصویر بزرگتر اجازه میداد کایل بمیرد.
نفر بعدی که در ذهنش ظاهر شد، کیم دوکجا بود.
⸢ما باید نجاتش بدیم. اما اگه این کار رو بکنی، در عوض خودت میمیری، هیوونشی.⸥
کیم دوکجا ممکن بود حرفهای درستی بزند، اما چون نگران جانِ او بود، چشمش را روی مخمصه کایل میبست.
⸢چرا تو دوراهی گیر کردی؟ از اون یارو استفاده کن تا پادشاه شیاطین رو تا حد مرگ کتک بزنی. به همین سادگی.⸥
هان سویونگ چیزی شبیه به این میگفت. خب، او به هر حال از همان ابتدا هم علاقه چندانی به نجات جان افراد نداشت. برای پایان دادن به بدترین وضعیتِ ممکن در بهترین شرایط ممکن، او تا الان مستقیماً گردن پادشاه شیاطین را هدف گرفته بود.
و سپس، لبان کایل که در حال مرگ بود، این کلمات را زمزمه کرد.
«خواهش میکنم، فرار کن.»
با این حال، چشمانش چیز دیگری میگفتند.
⸢خواهش میکنم... نجاتم بده.⸥
«هیوونشی.»
سپس صدای لی هیونسونگ را شنید.
او و لی هیونسونگ در بین تمام اعضای <شرکت کیم دوکجا> بیشترین شباهت را به یکدیگر داشتند.
البته، شخصیتها و میزان سازگاری آنها ممکن بود متفاوت باشد، اما حداقل وقتی پای نوع خاصی از موقعیتها به میان میآمد، آنها همیشه به یک تصمیم کاملاً یکسان میرسیدند.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «شعلههای جهنم سطح ۱۰» در حال فعال شدن است!]
در اینجا حتی نیازی به تردید نبود.
زیرا آنها نیز در گذشته، به همین شکل نجات یافته بودند.
<اپیزود ۷۵: یک قلب خاص (۲)> پایان.