چپتر 416: اپیزود ۷۸ – اوج (۷)
چپتر 416: اپیزود ۷۸ – اوج (۷)
عروسک خیمهشببازیِ باستانیترین رویا.
یو جونگهیوک اخم غلیظی کرد، هرچند این اولین باری نبود که این عبارت را میشنید.
«باز هم همون مزخرفات درباره عروسک خیمهشببازی. اصلاً یعنی چی؟»
[هنوز هم متوجه این موضوع نشدهای، و به همین دلیل است که فقط در نوبت سوم هستی.]
«طوری حرف نزن که انگار خودت خیلی فوقالعادهای. اصلاً تو چه چیزی درباره این نوبت میدونی؟»
[من خیلی بیشتر از تو میدانم.]
فوران خشم، یو جونگهیوک را فرا گرفت و ناگهان نور طلاییرنگی چشم راستش را رنگآمیزی کرد.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «چشم حکیم سطح ???» در حال فعال شدن است!]
یو جونگهیوک در حال حاضر یک فرارونده بود که بارها افزایش سریع جایگاهش را تجربه کرده بود و اکنون آنقدر قوی بود که بتواند با صورتهای فلکی رده-افسانه مبارزه کند. با در نظر گرفتن این واقعیت که سطح تشخیص [چشم حکیم] به جایگاه کاربر بستگی داشت، او اکنون باید میتوانست اطلاعات تکهتکهشدهی یک صورت فلکی را بخواند.
تسو-چوچوچوت!
تا الان تنها دو نفر توانسته بودند [چشم حکیم] او را کاملاً مسدود کنند. یکی از آنها پیامبر، آنا کرافت بود، و دیگری کیم دوکجا.
با این حال، اگر افکارش درست بود، پس باید موجود دیگری هم وجود میداشت که نمیتوانست او را بخواند.
[همانطور که از نوبت سوم انتظار میرود، قضاوتت هم کند است.]
چشم راست «توطئهگر پنهانکار» نیز دقیقاً مانند یو جونگهیوک، با رنگ طلایی درخشانی روشن شد.
دید چشم راستش لحظهای به رنگ زرشکی درآمد و خون چکیدهشده، گونهی یو جونگهیوک را خیس کرد.
پنجره سیستم
[مهارت اختصاصی «چشم حکیم» توسط یک «چشم حکیم» دیگر کاملاً دفع شده است!]
[صورت فلکی «توطئهگر پنهانکار» در حال نگاه کردن به تجسد «یو جونگهیوک» است.]
«امکان نداره حرومزادهای مثل تو «یو جونگهیوک» باشه.» او بهسادگی نمیتوانست این را بپذیرد. «مهم نیست «یو جونگهیوکِ» کدوم نوبت بازگشت باشه، اون هرگز از سناریوی بقیه برای سرگرمی خودش استفاده نمیکنه.»
او از این بابت مطمئن بود.
حتی اگر در نوبتهای بازگشت دیگری وجود داشت، صرفنظر از اینکه چند زندگی را پشت سر گذاشته بود، کاملاً مطمئن بود که هرگز عقیدهاش را تغییر نمیدهد.
چشمان «توطئهگر پنهانکار» بیصدا درخشید. [حق با توست. من اکنون صرفاً «توطئهگر پنهانکار» هستم.]
او صرفاً «توطئهگر پنهانکار» بود؛ چیزی که این موجود تا الان مدام به آن اشاره میکرد.
او ادامه داد. [«یو جونگهیوکِ» نوبت سوم، تنها برای نابودی <جریان ستارهای> وجود داشت.]
«...پس، این رو میدونستی.»
«توطئهگر پنهانکار» به [شمشیر دیو آسمانی تاریک] که با خشونت و قدرت فریاد میکشید نگاهی انداخت و لبخند محوی زد. نه، بهجای اینکه آن را یک لبخند بنامیم، درستتر بود که آن را بهعنوان «حرکت کمی نگرانکننده لبها» توصیف کنیم.
[وقتی <جریان ستارهای> را نابود کنی، تمام صورتهای فلکی درون آن سقوط خواهند کرد. این یعنی این احمق هم خواهد مرد.]
انتهای نگاه توطئهگر روی پیکر فروافتادهی کیم دوکجا نشست. او طوری میلرزید که گویی نفسهایش هر لحظه به پایان میرسید، و این باعث شد یو جونگهیوک به جلو هجوم ببرد.
جرنگ!
[شمشیر لرزاننده بهشت] و [شمشیر دیو آسمانی تاریک] با هم برخورد کردند و جرقههای آبیرنگ همهجا رقصیدند. خون از گوشهی لبهای یو جونگهیوک به پایین چکید.
پنجره سیستم
[افسانه بزرگ «مشعلی که اسطوره را بلعید» در حال غرش است!]
او حتی زحمت پاک کردن آن را هم به خود نداد و یک بار دیگر شمشیر را تاب داد. این حملهای بود که از نیاز به رهایی از تمام افکار غیرضروری در ذهنش نشأت میگرفت. اقدامی در قالب یک تلاش مذبوحانه، تا با سادهسازی روند افکارش، روی هدفی که درست در برابر چشمانش بود تمرکز کند. متأسفانه، حریفش از قبل میدانست که او در اینجا قصد انجام چه کاری را دارد.
«توطئهگر پنهانکار» از [شمشیر دیو آسمانی تاریک] جاخالی داد و سؤالی را طوری پرسید که انگار میخواست او را مسخره کند. [چرا سعی داری کیم دوکجا را نجات دهی؟ در نهایت، مگر او هم فقط یکی دیگر از آن صورتهای فلکی نیست که اینقدر از آنها متنفری؟]
ضعیفترین نشانه از بیقراری، برای لحظهای کوتاه روی تیغهی در حال حمله سوسو زد.
جایگاه افسانه بزرگ که از یو جونگهیوک ساطع میشد، اندکی متزلزل شد، اما «توطئهگر پنهانکار» آن فرصت را از دست نداد و گامی به جلو برداشت.
[طبق عقیدهی تو، این احمق باید تا الان مرده باشد. هر چه باشد، هیچ صورت فلکی خوبی در این دنیا وجود ندارد، مگر نه؟]
صورتهای فلکی. موجوداتی که طمع سناریوهای <جریان ستارهای> را داشتند، مانند تماشاچیان فضول، تجسدها و زندگیشان را زیر نظر میگرفتند، و با حرص و طمع همهچیز را در این دنیا بهعنوان سوژههای افسانهها میبلعیدند. از نظر فنی، «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» هم درست مانند آنها، چیزی بیشتر از یک صورت فلکی نبود.
و هدف فعلی یو جونگهیوک نابودی تمام صورتهای فلکی بود. با این حال، او کیم دوکجا را پس از اینکه به یکی از آنها تبدیل شد، نکشت.
⸢اما، چرا که نه؟⸥
این سؤالی بود که نمیتوانست بهراحتی به آن پاسخ دهد. به همین دلیل بود که رویارویی با آن را نیز به تعویق انداخته بود.
⸢چرا یو جونگهیوک کیم دوکجا را نکشت؟⸥
تمام آن ارتباطات انسانی پیرامون کیم دوکجا، برای لحظهای در ذهن یو جونگهیوک نقش بستند و ناپدید شدند.
شین یوسونگ و کیم دوکجا؛ لی گیلیونگ و کیم دوکجا؛ کیم دوکجا در حال مبارزه با دیگر صورتهای فلکی.
کیم دوکجا، که جان خود را فدای رفقایش کرد.
و کیم دوکجا، که در نهایت در چنین وضعیت اسفناکی در حال مرگ بود...
«کیم دوکجا، اون...»
تکههایی از افسانهها که در اطراف کیم دوکجا شناور بودند، داستان او را در دورانی که بهعنوان «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)» زندگی میکرد، روایت میکردند. یو جونگهیوک هم آن افسانهها را میشناخت.
آنها همانهایی بودند که خودش نیز از سر گذرانده بود.
[با-آت...]
صدای بییو از فاصلهای بسیار دور به گوش رسید؛ یو جونگهیوک آن صدا را شنید و بهآرامی لبهایش را از هم باز کرد. «اون، «پادشاه شیاطین رستگاری (کیم دوکجا)»، ممکنه یه صورت فلکی باشه، اما...»
هیچ صورت فلکی خوبی در این دنیا وجود نداشت. این باور در ذهن یو جونگهیوک، در حالی که از نوبت صفرم تا نوبت سوم فعلی، در مجموع چهار زندگی را پشت سر گذاشته بود، تغییری نکرده بود.
تنها ستارهی خوب، یک ستارهی سقوطکرده بود، یک دوکبی خوب، یک دوکبی مرده بود، و چیزی به نام یک سناریوی «خوب» وجود نداشت.
با این وجود، یو جونگهیوک همین الان داشت به عقیدهی خودش خیانت میکرد.
«اون «کیم دوکجا»... یه صورت فلکی نیست. نه، اون صرفاً یه انسانه.»
با وجود اینکه میدانست این حرف هیچ معنایی ندارد.
کو-روک...
چیزی از درون مخفیگاهش در تاریکی فریاد کشید. کو-روک، کو-روک، کو-روک... تقریباً به نظر میرسید که انگار خود تاریکی در حال گریه کردن است. نه، شاید بیشتر شبیه به خنده به نظر میرسید.
درست در میانهی آن تاریکی، «توطئهگر پنهانکار» قرار داشت.
[ای عروسک خیمهشببازیِ باستانیترین رویا. تو هیچچیز دربارهی «کیم دوکجا» نمیدانی.]
[شمشیر لرزاننده بهشت] در دستان توطئهگر زوزهای غریبانه سر داد. این «آواز شمشیر» بود که تنها در اختیار موجودی قرار داشت که زندگیای را تحمل کرده بود که هیچکس نمیتوانست آن را درک کند. یو جونگهیوک که نمیخواست عقب رانده شود، شتاب خود را افزایش داد. «طوری حرف نزن که انگار چیزی میدونی که بقیه نمیدونن.»
«توطئهگر پنهانکار» بهجای پاسخی کلامی، ضربهی آرامی به کیم دوکجای بیهوش زد. این کار باعث شد افسانهها مانند اشکهای کودکی که سعی میکند جلوی خودش را بگیرد اما شکست میخورد، از درون او بیرون بریزند.
⸢«من یو جونگهیوک هستم.»⸥
کیم دوکجای جوان این کلمات را بارها و بارها تکرار میکرد.
او آنجا بود، خانهی پسرعمویش را ترک میکرد تا بهتنهایی زندگی کند و برای کار پارهوقت دستمزدی دریافت میکرد که بسیار پایینتر از حداقل دستمزد ساعتی بود.
⸢«من یو جونگهیوک هستم.»⸥
این یک داستان محقرانه و نسبتاً رایج بود؛ فقری که تقریباً همهجا دیده میشد، داستانی از بدشانسی که معمولاً در هر جایی یافت میشد.
داستانی آنقدر پیشپاافتاده که حتی ارزش تبدیل شدن به یک رمان را هم نداشت.
و او آنجا بود، کیم دوکجا، که چنین داستانی را زندگی میکرد.
⸢«...من یو جونگهیوک هستم.»⸥
این شخصیت اصلی بود که در حین تکرار این کلمات، دبیرستان، دانشگاه، ارتش و شرکت را پشت سر گذاشته بود.
در حین خواندن وبناول، در حین همدردی با شخصیت اصلی آن، در حین اینکه داستان به او دلگرمی میداد، در حین اینکه تحتتأثیر قرار میگرفت، خشمگین میشد و غمگین میگشت.
⸢«من...»⸥
اینگونه بود که کیم دوکجا زندگی کرده بود.
او با خواندن «افسانه» یو جونگهیوک، از یک زندگی معمولی و پیشپاافتاده جان سالم به در برده بود.
او بهجای بدبختی خودش، بدبختی یو جونگهیوک را جایگزین کرد و بهجای بدبختی خودش، در عوض مرگهای یو جونگهیوک را مصرف کرد؛ در حین نوشتن نظرات، در حین دخالت در خود داستان.
⸢«نویسندهنیم عزیز، چطوره در اپیزود بعدی این کار رو انجام بدید...؟»⸥
[کیم دوکجا از بدو تولدش، یک صورت فلکی بوده است.]
پیکر توطئهگر داشت لحظهبهلحظه ناپایدارتر میشد. گویی تحتتأثیر آن تاریکی عمیق قرار گرفته بود، انتهای کت سفیدش در حال پراکنده شدن به قطعات سیاه بود.
و درست مثل آن کت، زندگی کیم دوکجا هم داشت فرو میپاشید.
[او صورت فلکیای است که زندگی موجود دیگری را بلعید تا زندگی خودش را طولانیتر کند.]
یو جونگهیوک توانست نگاهی به چنین زندگیای از کیم دوکجا بیندازد. او مدتی پیش آن افسانهها را دیده بود؛ به یاد آورد که وقتی یو سانگا او را بهزور به آن مکان به نام «کتابخانه» کشاند، قطعاتی از آن خاطرات را دیده بود.
[....دور سوم. تو هیچی یادت نمیاد....]
«برام مهم نیست کیم دوکجای گذشته چطور زندگی کرده.»
هاله طلایی از بدن یو جونگهیوک فوران کرد، گویی تنها دلیلی که تا الان به داستان توطئهگر گوش داده بود، فقط برای همین لحظه بود.
او بهآرامی چشمانش را باز کرد و حالا تمام بدنش در نور طلاییِ روشنتر از روز غرق شده بود. پس از رسیدن به مرحله پنجم تعالی، مقام عظیمی از هستهاش سرازیر شد.
«چیزی که الان مهمه اینه که ما بهش نیاز داریم تا پایان این دنیا رو ببینه.»
جریان انرژی شکافتن آسمان روی [شمشیر دیو آسمانی تاریک] حالا داشت دچار دگرگونی میشد.
«و اگه قراره بمیره، من کسی هستم که این کار رو انجام میده.»
[گام هوایی] یو جونگهیوک فضا را درنوردید.
[«کشتی» در حال فراخواندن تجسد «یو جونگهیوک» است!]
[صورت فلکی «نگهبان ماندالا (شاکیامونی)» در حال احضار تجسد «یو جونگهیوک» است!]
واقعاً زمان زیادی باقی نمانده بود.
[افسانه بزرگ «بهار دنیای شیاطین» داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
[افسانه بزرگ «مشعلی که اسطوره را بلعید» داستانسرایی خود را آغاز کرده است!]
حالا آن دو افسانه بزرگ در تیغه شمشیرش نفوذ کرده بودند. مقامهای آشنای نور و تاریکی نیز با حملهاش ترکیب شدند. آنها انرژی جادویی هان سویونگ و جونگ هیوون بودند.
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» موهبت خود را به تجسد «یو جونگهیوک» عطا کرده است.]
[صورت فلکی «اژدهای شعله سیاه اعماق» موهبت خود را به تجسد «یو جونگهیوک» عطا کرده است.]
درست در این لحظه، یو جونگهیوک تنها نبود.
مقامهای متضاد در یک تیغه واحد نفوذ کردند و باعث شدند نور شفاف [شمشیر دیو آسمانی تاریک]، افسانهای مخرب را به بیرون پرتاب کند.
او در مسیری که شمشیرش هدایتش میکرد دوید. تکتک موقعیتهایی که <کمپانی کیم دوکجا> پشت سر گذاشته بود، در تمام گوشهوکنار آن مسیر حک شده بود.
شمشیر صاعقه شکافتن آسمان.
قوسهای الکتریکی آبیِ تند، تیغه شمشیر یو جونگهیوک را در بر گرفتند و دور آن رقصیدند. این تکنیک عمیق شمشیرزنی شکافتن آسمان بود که او حتی زمانی که موج شوک الکتریکی اژدهای آخرالزمان پیشتر به سمتش هجوم آورده بود، جرئت استفاده از آن را نداشت.
علاوه بر این، او تکنیک مخفیای را که تا الان با تمام وجود و قلبش تمرین کرده بود، به آن اضافه کرد.
شمشیرزنی شکافتن آسمان.
تکنیک مخفی: انتقال راز درونی.
برش شهابساقط.
تکنیکی که حتی توانسته بود ایندرا، یکی از لوکاپالاهای سحابی قدرتمند <وداس> را کاملاً شکست دهد.
تیغه در حالی که برای بریدن ستارهای دیگر حرکت میکرد، مسیر تخریبیِ خیرهکننده و مسحورکنندهای را ترسیم کرد.
این یک حمله واحد، تمام وجود یو جونگهیوکِ دور سوم را با خود به همراه داشت.
[به نظر میرسه اصلاً نمیشه باهات منطقی حرف زد.]
در لحظه بعد، یو جونگهیوک آن را دید.
فضا-زمانِ اطراف دچار اعوجاج شد و سپس افسانهای خاص شروع به روایت داستانش کرد.
⸢«من قطعاً همه شما رو میکشم.»⸥
آن صدا برایش عمیقاً آشنا بود. صدایی خطاب به آسمانهای بالا، لبریز از نفرت.
⸢«بارها و بارها.»⸥
از دور صفرم تا دور ۱۸۶۳ام؛ افسانهای که از مجموع ۱۸۶۴ زندگی خلق شده بود.
⸢«با زنده شدنِ دوباره و دوباره.»⸥
آن جهنم جاودانگی بود.
⸢«من تکتک شما رو میکشم.»⸥
وقتی دو شمشیر با هم برخورد کردند، یو جونگهیوک احساس کرد که تمام وجودش در حال پاک شدن است. تفاوت در مقام آنها از مرزِ درهمشکستن او فراتر رفت و حالا به قلمروی احترام خالص وارد شده بود.
او ناامیدی، حسرت، اندوه و نفرتی را که در تکتک وجوه آن افسانه حک شده بود، درک میکرد. و در عین حال، اصلاً نمیتوانست آنها را بفهمد.
او حتی نمیتوانست عمق آن احساسات وسیع را هضم کند.
به همین دلیل بود که درست مانند یو جونگهیوکهای بیشمارِ درون آن افسانه، شروع به ناامید شدن کرد.
هنگام رویارویی با آن افسانه، همانطور که پیشتر «توطئهگر پنهانکار» اشاره کرده بود، او واقعاً فقط یو جونگهیوکِ «دور سوم» بود.
او دقیقاً باید چه کار میکرد تا آن وسعت باورنکردنیِ زمان را درک کند؟
وقتی به خودش آمد، یو جونگهیوک داشت در فضا به عقب پرتاب میشد. بالهایی که جونگ هیوون و هان سویونگ به او بخشیده بودند حالا پاره شده بود؛ [شمشیر دیو آسمانی تاریک] او که حالا به دو نیم شکسته بود، چرخید و درست مانند زندگیاش، در کنار او سقوط کرد.
[شمشیر لرزاننده بهشت] که به نظر میرسید کُند حرکت میکند، حالا داشت به قلبش نزدیک میشد.
[امتیازات آشوب بهسرعت در حال افزایش است!]
[کسی نسبت به وجود «توطئهگر پنهانکار» محتاط شده است!]
[«سگ شکاریِ در تعقیب مغاک» ظاهر شده است!]
در آن زمان بود که اتفاقی غیرمنتظره رخ داد.
شکلهای حیات عجیبی، درست به همان اندازه شوم و ترسناکِ «خدایان بیرونی»، ناگهان از گوشهوکنار فضای تحریفشده بیرون پریدند. آنها مانند سگهای شکاریِ کاملاً آموزشدیده زوزه کشیدند و با نادیده گرفتن قوانین فضا-زمان، به سمت «توطئهگر پنهانکار» هجوم بردند، گویی روی دور تند قرار داشتند.
تسو-چوچوچوت....!
[سگهای شکاریِ روی اعصاب....]
[شمشیر لرزاننده بهشت] که داشت به سمت قفسه سینه یو جونگهیوک سقوط میکرد، تغییر مسیر داد و شروع به پس زدن سگهای شکاری کرد. با این حال، باز هم نتوانست تکتک آنها را مسدود کند.
تازه آن موقع بود که یو جونگهیوک فهمید این سگهای شکاری همان چیزی بودند که «توطئهگر پنهانکار» تا الان سعی در دوری از آنها داشت. پس از گاز گرفته شدن توسط یکی از سگها، توطئهگر با عجله به سمت [سوراخ بزرگِ] دوردست پرواز کرد.
در حالی که کیم دوکجا را هنوز در آغوشش محکم گرفته بود.
یو جونگهیوک دستش را بدون انرژی چندانی دراز کرد، اما تا آن زمان، ستاره آنقدر دور شده بود که دیگر دستش به آن نمیرسید.
او دیگر هیچ قدرتی برای رفتن به سمت آن ستاره نداشت.
جفت بالهای شکسته مانند شن فرو ریختند و او درست به همین شکل، به سمت تاریکیِ زمینِ زیر پایش سقوط کرد.
[ما باید همین الان راه بیفتیم.]
«نه، صبر کن! استاد من و آجوشی هنوز برنگشتن!»
در حالی که «ارباب کشتی (نوح)»ِ مضطرب به درخواست غیرمنطقی لی جیهه نگاه میکرد، قطرات عرق سرد از سر و رویش سرازیر شد.
[پایان سناریوی ۸۹ام – «اژدهای نهایی کتاب مکاشفه» قریبالوقوع است.]
تنها ۳۰ ثانیه تا بسته شدن جزیره باقی مانده بود؛ آنها باید نهایتاً در ۲۰ ثانیه آینده این مکان را ترک میکردند. در نهایت، ارباب کشتی (نوح) تصمیمش را گرفت و میخواست پارو زدن را شروع کند، اما در همان لحظه...
«دارن میان!»
چیزی داشت از آسمانِ بالا سقوط میکرد.
«یو جونگهیوکه!»
مردی بیهوش در کتی پارهپوره، یو جونگهیوک، در حال سقوط به سمت زمین بود.
«استاد! اون بالا چه اتفاقی افتاد؟!»
لی جیهه به بالا پرید، او را گرفت و به کشتی بازگشت. هان سویونگ و جونگ هیوون هر دو بهسرعت نزدیکتر شدند تا او را تکان دهند.
«هی، یو جونگهیوک! چرا تنهایی؟! کیم دوکجا کجاست...؟!»
«چه اتفاقی برای دوکجا-شی افتاد؟!»
یو جونگهیوک جوابی نداد. با درک معنای این سکوت، هر دو زن به آسمان نگاه کردند، اما سپس، کشتی شروع به حرکت کرد.
«نـ-نه، صبر کن! یه لحظه وایسا! هنوز یه نفر دیگه مونده که بیاد!»
«گفتم وایسا! لعنتی!»
متأسفانه، کلمات همراهان توسط موج شوک و همچنین مه تاریکیِ متعلق به «فاصله غیرقابل توصیف» که با بیرحمی در حال هجوم آوردن بود، محو شد.
[مکان سناریو در حال بسته شدن است.]
[انتقال در حال آغاز است.]
صورتهای فلکی فریاد کشیدند. و در زیر بارش آبشاریِ شهابسنگها، پردههای پایانی بر روی یک جهان فرود آمد.
آخرالزمانی کوچکتر برای جلوگیری از آخرالزمانی حتی بزرگتر.
در دل این منظره، «جزیره تناسخیافتگان» داشت در «ابدیت» ناپدید میشد.
«نه! وایسا!! گفتم وایسا!!»
کشتی داشت در رگهای از نورِ شفاف و درخشان ناپدید میشد. و برخی از افرادِ سوار بر آن، ناامیدانه دستهایشان را دراز کرده بودند.
برخی روی زمین افتادند. برخی فریاد کشیدند.
و برخی تمام این اتفاقات را تماشا کردند.
«کیم دوکجا-!!»
[شما پاداش محاسبهشده سناریو را دریافت کردهاید.]
[کسی از <جریان ستارهای> «اوج» خود را کامل کرده است.]
[افسانه بزرگ «فصل نور و تاریکی» متولد شده است!]
و سپس، تنها داستانی که هیچکس نمیخواست بشنود، در آن مکان باقی ماند.
<قسمت ۷۸. اوج (۷)> پایان.