چپتر 425: اپیزود ۸۰ – بزرگترین متحد ما (۲)
چپتر 425: اپیزود ۸۰ – بزرگترین متحد ما (۲)
پیکر سفیدرنگ شخصی در تاریکی مطلق قد علم کرد.
یو جونگهیوک شمشیرش را چندین بار به سمت این پیکر تاب داد. از [شمشیر صاعقه شکافتن آسمان] گرفته تا [برش شهابساقط]. با این حال، حتی یکی از مهارتهای شمشیرزنیاش نتوانست سایه دشمن را لمس کند.
بلافاصله پس از آن، افسانهها با هم برخورد کردند. او که حالا با تکانی از خواب پریده بود، در حالی که ناله دردمندانهای سر میداد، چشمانش را باز کرد.
او داخل دوجوی تمرینی تاریک نشسته بود و خورشید از قبل غروب کرده بود. سایهای بلندبالا داشت به او نگاه میکرد.
او «قدیسه شمشیر شکافتن آسمان» بود.
«واقعاً قوی بود؟»
استادش کمرش را خم کرد تا بنشیند، در حالی که چشمانش پر از نگرانی برای شاگردش بود. یو جونگهیوک لبش را گاز گرفت و جواب داد: «...بود.»
«چقدر؟»
«حتی بعد از باز کردن سطح ۵ تعالی، نتونستم در برابرش پیروز بشم.»
سطح پنجم تعالی، حد مطلق و نهاییای بود که یو جونگهیوک فعلی به آن رسیده بود.
قدیسه شمشیر شکافتن آسمان برای مدتی کوتاه در سکوت به او خیره شد و سپس لب به سخن گشود: «وقتی از سطح ششم تعالی عبور کنی، دیگه محدود به پیشنیازهای جنسیتی [شمشیرزنی شکافتن آسمان] نخواهی بود.»
در اصل، [شمشیرزنی شکافتن آسمان] یک تکنیک رزمی بود که برای زنان طراحی شده بود. اما همانند هر تکنیک رزمی دیگری، به محض اینکه شخص از سطح خاصی عبور میکرد، به مرحله «شکستن مرزها» میرسید.
فرایند عبور بیپایان از مرزهای متعدد، بخشی از برنامه تمرینی یک متعالی بود.
«حتی اگه به سطح ششم هم برسم، هیچ تضمینی برای شکست دادنش وجود نداره.»
«چرا اینطور فکر میکنی؟»
«اون خود منم.»
برای اولین بار، صدای همیشه مطمئن یو جونگهیوک حاوی ردپای محوی از ترس بود. «اون مرد، کسی نیست جز خود من که بیش از ۱۸۶۳ بار بازگشت رو تجربه کرده. چطور میتونم همچین کسی رو شکست بدم؟»
این نشانه واضحی از ناامیدی بود.
لحظهای که او رو در رو با «توطئهگر پنهانکار» قرار گرفت، دیواری را دید که مهم نبود چقدر تلاش کند، نمیتوانست از آن عبور کند. شکاف زمانی بین آنها چیزی نبود که بازگشت دور سومِ ناچیز او بتواند آن را پر کند. دشمنش از قبل آن بازه زمانی طولانی را پشت سر گذاشته بود تا وارد این خط جهانی شود.
قدیسه شمشیر گفت: «اون تو نیستی.»
«...اون هم یو جونگهیوکه.»
«اون مسیری که تو رفتی رو طی نکرده. و در آینده هم طی نخواهد کرد.»
انگار که میخواست ناامیدی ریشهدوانده در چشمان شاگردش را پاک کند، دست بزرگش به آرامی گونه او را نوازش کرد.
او دوباره گفت: «مهمترین بخش این نیست که به چه سطحی از تعالی رسیدی، بلکه اینه که چه افسانههایی به دست آوردی. شاید فقط یه جوجه کوچولو باشی که سه بار بازگشت رو تجربه کرده، اما تو افسانههایی رو میشناسی که اون نمیشناسه.»
یو جونگهیوک با شنیدن این حرفها به مشتش خیره شد. مشتی که نتوانسته بود به «توطئهگر پنهانکار» برسد. او به آرامی دستش را باز کرد و افسانهها از آن به بیرون نشت کردند.
افسانههایی که خودش به دست آورده بود. افسانههایی که «توطئهگر پنهانکار» نمیشناخت. و...
«مسیر تعالی برای هر کسی متفاوته. پس، سعی نکن دنبالش بری، و دنبال مسیری بگرد که فقط خودت میتونی توش قدم بذاری.»
او در سکوت مشتش را محکم گره کرد. انگار نمیخواست به هیچکدام از افسانهها اجازه دهد ترکش کنند.
«...اطلاعات جدیدی شنیدید، استاد؟»
قدیسه شمشیر شکافتن آسمان سرش را تکان داد.
بیش از یک هفته از ناپدید شدن کیم دوکجا میگذشت.
متأسفانه، تا الان نه محل حضور او و نه مکان «توطئهگر پنهانکار» کشف نشده بود.
«گفتی که اون از یه خط جهانی دیگه اومده.»
«درسته.»
«نمیدونم هدفش چیه، اما اگه به خودش زحمت داده تا تو این مقطع زمانی وارد این خط جهانی بشه، پس ممکنه هدفش به نوعی به سناریوی نهایی مربوط باشه.»
یو جونگهیوک با نظر او موافق بود. به عبارت دیگر، شانس زیادی وجود داشت که با رفتن به مکان سناریوی نهایی، دوباره با «توطئهگر پنهانکار» روبهرو شود.
«با این حال، وضعیت فعلی اینه که <کمپانی کیم دوکجا> نمیتونه وارد سناریوی نهایی بشه.»
او به نشانه تأیید سر تکان داد.
در آن روزی که آنها نتوانستند وارد «سناریوی نهایی» شوند، <اداره> یکطرفه آن بیانیه را برایشان ارسال کرد. با این حال، او فکر میکرد که این موضوع تا حدودی منطقی است. زیرا نه تنها آنها یک سحابی تازهتأسیس بودند، بلکه تعداد افسانههایی که موفق به کسب آنها شده بودند نیز نسبتاً کم بود.
هرچند، اگر کسی درجه افسانههایی را که به دست آورده بودند در نظر میگرفت، نمیتوانست با قاطعیت چنین استدلالی کند. بهخصوص با وجود ⸢فصل نور و تاریکی⸥، افسانه بزرگی که دفعه قبل به دست آورده بودند و پیدا کردن همتای آن در هیچکجای <جریان ستارهای> کار بینهایت دشواری بود.
در نهایت، همهچیز به غیبت کیم دوکجا ختم میشد.
پس از اینکه شخصی با بالاترین درصد از سهام افسانههای سحابی گروه را ترک کرد، مجموع افسانههای کل سحابی بیش از حد ناکافی شده بود.
مشخص نبود یو جونگهیوک در حالی که سکوتش را حفظ کرده بود، با خودش به چه چیزی فکر میکرد. و چقدر زمان به همین منوال گذشت؟ او به آرامی از روی زمین بلند شد، [شمشیر دیو آسمانی تاریک] را غلاف کرد و با وجود اینکه هنوز روی پاهایش متزلزل بود، برای رفتن آماده شد.
«کجا قصد داری بری؟»
«میرم تا یه افسانه بزرگ جدید به دست بیارم، استاد.»
او باید صلاحیت ورود به «سناریوی نهایی» را حتی بدون سهام کیم دوکجا به دست میآورد. <کمپانی کیم دوکجا> نه ارتش خصوصی آن احمق بود و نه زیردستانش. این گروه باید میتوانست بدون حضور او از خود محافظت کند، و حتی اگر در نهایت او را به طریقی از دست میدادند...
...آنها باید آنقدر توانا میبودند که «سناریوی نهایی» را پشت سر بگذارند.
[با-آت...]
بییو با ناامیدی از جایی در فضای خالی زمزمه کرد. یو جونگهیوک برای مدتی کوتاه در سکوت به او خیره شد، و سپس [چشم حکیم] را فعال کرد تا اطلاعاتی را که در سر داشت بررسی کند.
در این مقطع زمانی، مکانهای زیادی باقی نمانده بود که او بتواند در آنها یک «افسانه بزرگ» به دست بیاورد. از زاویهای دیگر، این بدان معنا بود که افسانههای باقیمانده بسیار قدرتمندتر از بقیه خواهند بود.
او از قبل یک افسانه بزرگ قدرتمند به نام ⸢فصل نور و تاریکی⸥ به دست آورده بود. اگر موفق میشد علاوه بر این، «آن افسانه» را هم به دست بیاورد، شاید امکان مبارزه دوباره با «توطئهگر پنهانکار» فراهم میشد.
قدیسه شمشیر شکافتن آسمان به دور شدن یو جونگهیوک نگاه کرد و از او پرسید: «قصد داری تنهایی بری؟»
«من همیشه تنها بودم، استاد.»
«اما، اون مسیر همونیه که طرف مقابل از قبل طیش کرده.»
حرفهای استادش باعث شد پیکر یو جونگهیوک تکانی بخورد.
در لحظه بعد، صدایی از پشت دیوارهای سالن تمرین به گوش رسید.
«هی یو جونگهیوک، کجایی؟؟ باید همین الان راه بیفتیم!»
با نوری خیرهکننده در پشت سرشان، اعضای <شرکت کیم دوکجا> در را باز کردند و به داخل دوجو هجوم آوردند.
شین یوسونگ، لی گیلیونگ، لی جیهه و هان سویونگ...
معلوم نبود از کی برای رفتن آماده شده بودند، اما در هر حال، همه اعضای سحابی آنجا حضور داشتند.
قدیسه شمشیر شکافتن آسمان دوباره به حرف آمد: «اونها دقیقاً افسانه الان تو هستن، جونگهیوک-آ.»
چیزی که «توطئهگر پنهانکار» از آن بیبهره بود.
یو جونگهیوک با گیجی به استادش نگاه کرد و او دوباره خطاب به وی گفت:
«تو این نوبت بازگشت، مجبور نیستی تنهایی بجنگی.»
مکان «افسانه بزرگ» جدید چهار روز با ما فاصله داشت. اگر قدرت دوکبیها را قرض میگرفتم خیلی سریعتر به آنجا میرسیدیم، اما وضعیت فعلی این اجازه را نمیداد.
همهاش به خاطر توافق گندی بود که با «پادشاه ونی» داشتم.
به همین خاطر، نمیتوانستم وارد کانال بییو شوم یا خبری از سلامتیام به <شرکت کیم دوکجا> بفرستم.
در نهایت، چارهای نداشتم جز اینکه شخصاً با [فراریگینی درجه X] که از «سازنده تولید انبوه» خریده بودم، تا مقصد رانندگی کنم.
کومای یو جونگهیوک شماره [۹۹۹] که روی شانهام در حال برق انداختن [شمشیر لرزاننده بهشت] خود بود، به آرامی غرولند کرد: «رانندگیت افتضاحه.»
«پس چرا خودت رانندگی نمیکنی؟ راستی، که نمیخوای با همین قیافه بمونی، مگه نه؟»
بدون شک، به محض ورود به مکان سناریو، با صورتهای فلکیای روبهرو میشدیم که ما را میشناختند. وجود کومای یو جونگهیوک بیش از حد جلبتوجه میکرد.
خب، خود یو جونگهیوک هم تا الان خیلی معروف شده بود، پس...
«درسته، اینطوری خیلی به چشم میام.»
به نظر میرسید [۹۹۹] در حال فکر کردن به چیزی است. بدنش ناگهان کمی تکان خورد و قبل از اینکه صدای «پوف!» طنینانداز شود، به یک کوفته موریم تبدیل شد.
از این اتفاق حسابی جا خوردم. اما [۹۹۹] با لحنی کاملاً بیتفاوت خطاب به من گفت:
«...هی، تو. میدونی که چرخیدن با یه کوفته روی شانهام حتی بیشتر جلبتوجه میکنه؟»
درست همانطور که کومای یو جونگهیوک نمیتوانست ظاهر اصلیاش را حفظ کند، من هم باید مطمئن میشدم که هویتم بهعنوان «کیم دوکجا» فاش نمیشود.
یو جونگهیوک که حالا کوفته شده بود، پوست کوفتهاش را محکم روی تمام صورتم مالید، انگار که داشت دیواری را رنگ میکرد. با بلند شدن صداهای غژغژ، تغییر کردن افسانه روی صورتم را حس کردم. چقدر زمان اینگونه گذشت؟
زمانی که چشمانم را باز کردم، از چیزی که دیدم حسابی جا خوردم.
در حالی که با حیرت به آینه خیره شده بودم و مدام پلک میزدم، [۹۹۹] با من صحبت کرد.
یا خدا. شاید این قیافه در حدی نبود که روی یو جونگهیوک را کم کند، اما باز هم... حداقل در حدی بود که باعث شود با خودم فکر کنم که آیا میتوانم با او رقابت کنم یا نه.
صورت مجسمهمانند و جدیدم را مالیدم و با خودم زمزمه کردم: «...نمیتونم این قیافه رو برای همیشه نگه دارم؟»
[۹۹۹] طوری که انگار به چیز کثیفی دست زده باشد، با دقت بدن کوفتهای خود را تکاند. بدون اینکه اصلاً به کار او توجهی کنم، به خیره شدن در آینه ادامه دادم.
مدتها پیش، قطعه افسانه «کازانووایی که حین اعمال جنسی مُرد» را جذب کرده بودم و برای مدتی خوشقیافه شده بودم، اما این یکی در مقایسه با آن کاملاً در سطح دیگری بود.
با لحنی تحسینآمیز گفتم: «واقعاً که نوبت بازگشت ۹۹۹ام شگفتانگیزه. میدونی، نوبت سوم مهارتهایی مثل این نداره.»
«اوه، نمیدونستی؟ یو جونگهیوکِ این مکان مال نوبت سومه. و این خط جهانی هم خط جهانی نوبت سومه.»
کومای یو جونگهیوک شماره [۹۹۹] پس از شنیدن این حرفها برای مدتی عمیقاً به من خیره شد و سوالی پرسید.
«منظورت از اینکه چرا چیه...؟»
میخواستم در جواب بگویم «چون 'روشهای زنده ماندن' از نوبت سوم شروع میشه، برای همین»، اما مکث کردم. تصمیم گرفتم جوابم را کمی اصلاح کنم.
«...چون شروعش نوبت سوم بود، به همین خاطر.»
او حق داشت.
فصل اول «روشهای زنده ماندن» از نوبت سوم یو جونگهیوک شروع میشد، اما اگر بخواهیم دقیقتر بررسی کنیم، میتوان گفت که داستان از نوبت صفرم او آغاز شده بود.
با فکر کردن به این موضوع، احساس عجیبی به من دست داد.
...اصلاً چرا من به «نوبت سوم» یو جونگهیوک آمدم؟
قرار نبود داستان نوبت سوم را دقیقاً مثل نسخه اصلی دنبال کنم، بنابراین حتی اگر رمان از آنجا شروع شده بود، دلیلی نداشت که من هم کارم را از این نوبت خاص شروع کنم.
...نمیدانم. در هر حال، الان که نمیتوانم سر از این کار دربیاورم.
«یو جونگهیوکِ این خط جهانی گفت که اون 'نوبت سوم'ـه. پس، اینجا نوبت بازگشت سومه.»
و اطلاعاتی که از طریق [فهرست شخصیت] تأیید کرده بودم هم همین را میگفت.
اما سپس، [۹۹۹] با لحنی تمسخرآمیز گفت:
«چی؟»
همراه با نوری خیرهکننده، تونل ابعادی طولانی بالاخره به پایان رسید. چیزی که بعد از آن ظاهر شد، دروازه عظیمی بود که به مکان سناریوی جدید منتهی میشد.
گروهی از موجودات را دیدم که جلوی دروازه منتظر ورود بودند. [فراریگینی درجه X] را جمع کردم و به گروه پیوستم.
برخلاف معمول که دوکبیها حضور داشتند، یک صورت فلکی مسئولیت ورودی مکان سناریو را بر عهده داشت. اما این منطقی بود، چرا که میزبان این سناریوی «افسانه بزرگ» یک سحابی بود.
با وجود اینکه یکی از بزرگترین سحابیهای موجود بود، تا الان تقریباً هیچ نقطه تماسی با من نداشت.
[نفر بعدی.]
صورت فلکیای بود که در یک دستش نیزه سهشاخه عظیمی نگه داشته بود و ترکیبی از تاج و زرهی زرشکی و کهنه بر تن داشت.
مقام سلطهجویانهای که از تمام بدنش ساطع میشد، گواهی بر این حقیقت بود که او یک صورت فلکی درجه داستانی با مقامی بسیار سنگین است.
نگهبان قوانین بودایی، ویروداکا.
او یکی از چهار پادشاه آسمانی بود که از ورودی <قصر بهشتی>، مقر سحابی <امپراتور> محافظت میکرد.
[نفر بعدی.]
طولی نکشید که نوبت من فرا رسید.
ویروداکا با دقت به صورتم خیره شد، انگار که میخواست هر چیز مشکوکی را در آن کشف کند، و در نهایت، اولین سؤالش را پرسید:
[هدف شما از این بازدید؟]
[آمدهام تا در افسانه بزرگ شرکت کنم.]
[لقب شما.]
بدیهی بود که نمیتوانستم اینجا از «پادشاه شیاطین رستگاری» استفاده کنم. خوشبختانه، لقب کاملاً جدیدی داشتم که چندی پیش دریافت کرده بودم.
[«ناظر نور و تاریکی» است.]
<اپیزود ۸۰ – بزرگترین متحد ما (۲)> پایان.