چپتر 92: قسمت ۱۸ – مبارزه یک خواننده (۵)
چپتر 92: قسمت ۱۸ – مبارزه یک خواننده (۵)
[صورت فلکی «قاضی شیاطین آتش (اوریل)» صداقت شما را قضاوت خواهد کرد.]
[صورت فلکی «توطئهگر پنهانکار» کمی آزرده است.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» به وضوح ابراز آزردگی میکند.]
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» میپرسد که آیا واقعاً میخواهید کانال را عوض کنید.]
دوکگاک طوری لبخند زد که انگار علاقهمند شده بود.
«یک پل؟»
«کانالت رو به من وصل کن.»
«در این صورت مثل یک اتصال تکراری نمیشه؟»
«مهم نیست. میتونی از طریق من کانالها رو جابهجا کنی بدون اینکه مجبور باشی با صورتهای فلکی سر و کله بزنی.»
«همم. درسته. خیلی جالبه.»
«یه چیزی هم هست که در موردش کنجکاوم.»
«کنجکاو دربارهی چی؟»
«چه نوع صورتهای فلکیای تو کانالی که قراره باهاش قرارداد ببندم هستن؟ فقط برام سواله که یه کانال بزرگ چه شکلیه، چون تا حالا فقط تو یه کانال کوچیک مثل این بودم. دلم میخواد از قبل ببینمش. مشکلی که نیست؟»
این حرف را عمداً رو به بیهیونگ زدم. حالت چهرهی بیهیونگ در همان لحظه درهم رفت و آزرده شد. لبخندی حاکی از رضایت روی صورت دوکگاک نقش بست.
«بیهیونگ، با تجسد خیلی خوبی قرارداد بستی. واقعاً اینطور فکر میکنم.»
دستان دوکگاک در هوا حرکت کرد و شروع به دستکاری سیستم کرد.
«خوبه. پس بذار حال و هوای یه شهر بزرگ رو بهت نشون بدم.»
لحظهی بعد، احساس کردم کابل جدیدی به بدنم وصل شده است. اتصال مشخصی وجود داشت که به نظر میرسید به جایی ختم میشود.
بهآرامی پلک زدم و نگاههای بیشماری را روی خودم حس کردم. یک، دو، سه... تمام موهای تنم سیخ شد. کاملاً با کانال بیهیونگ فرق داشت. فقط از روی نگاههایشان میتوانستم حضورشان را احساس کنم.
شگفتانگیز بود. این کانالِ دوکبیای بود که بر گنبد توکیو مسلط بود؟
«چطوره؟ این لیگ جدیدیه که میتونی توش بازی کنی.»
به نظر میرسید فقط صورتهای فلکی ژاپنی در آن حضور نداشتند. این عوضی در قارهها یا دنیاهای دیگر هم اشتراک ثابت داشت؟ اگر در چنین جایی کار میکردم، چقدر سکه میتوانستم در یک لحظه به دست بیاورم؟ راستش را بخواهید، حتی نمیتوانستم حدس بزنم.
زمزمه کردم: «عالیه. این واقعاً بزرگ نیست؟»
«پس قرارداد...»
«قبل از اون، میخوام یه لحظه سلام کنم. اشکالی نداره؟»
«...بفرما.»
دوکگاک چهرهای ناراضی به خود گرفت اما در نهایت اجازه داد. با چشمان بسته شروع به صحبت کردم: «صورتهای فلکی گنبد توکیو. صدام رو میشنوید؟»
[برخی از صورتهای فلکی که از شبهجزیره کره متنفرند، به شما نگاه میکنند.]
«مطمئنم بعضیهاتون داستان من رو شنیدید. من کیم دوکجا هستم، کسی که تخت مطلق رو در هم شکست و تبدیل به پادشاه جهان بدون پادشاه شد. لطفاً توجه داشته باشید که من هیچ حامیای ندارم... ام، خب. درسته. امیدوارم در آینده باهاتون کنار بیام.»
[صورتهای فلکی گنبد توکیو به شما گوش میدهند.]
من فقط یک معرفی کوتاه انجام دادم و همین حالا هم برخی از صورتهای فلکی به طور غیرمستقیم در حال نزدیک شدن به من بودند.
خوب بود. شروع بدی نبود، نه؟
«راستی. به عنوان یادبودی برای کانالم، میخوام یه رویداد کوچیک برگزار کنم. منظورم یه رویداد مشترک بین کره جنوبی و ژاپنه... اگه کنجکاو هستید، لطفاً همین الان به کانال #BI-7623 متصل بشید. بین صورتهای فلکیای که زودتر بیان قرعهکشی میکنم و سکه میدم...»
سپس لینک کانال قطع شد. چشمانم را باز کردم و دوکگاک را دیدم که در حالی که به من خیره شده بود، پرسید: «داری چه غلطی میکنی؟»
«چیه؟ یه رویداده دیگه.»
«پیش خودت چی فکر کردی؟ میخوای بمیری؟ صورتهای فلکی کانال من تو این آبهای کمعمق بازی نمیکنن...»
با کمال میل او را غافلگیر میکردم، چون درست در لحظهای که بقیه کنجکاو شده بودند، حرفم را قطع کرده بود. سپس بدن دوکگاک بهآرامی شروع به تغییر کرد.
«صبر کنید، صورتهای فلکی. کجا دارید میرید؟»
جریان در حال تغییر بود. صورتهای فلکی کمکم شروع به سرازیر شدن به کانال بیهیونگ کردند.
[تعدادی از صورتهای فلکی وارد کانال #BI-7623 شدهاند.]
[سطح کانال افزایش یافته است.]
لبخند عریضی زدم. «خیلیهاتون اومدید. ممنون. برای رویداد اینجایید؟»
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» از حضور این صورتهای فلکی آزرده است.]
[صورت فلکی «خدای جنگ دریایی (یی سون-شین)» از حضور صورتهای فلکی متخاصم خشمگین است.]
«صبر کنید، دعوا نکنید. من شما رو برای دعوا به اینجا دعوت نکردم.»
[صورت فلکیای که موراساما را دوست دارد، از شما میخواهد که قرعهکشی سکهها را پیش ببرید.]
[برخی از صورتهای فلکی درباره رویداد سکه میپرسند.]
«عجله نکنید. یکم دیگه انجامش میدم. بهش فکر کنید. گرفتن یکی دو تا سکه اینقدر مهمه؟ وقتی تجسدی ندارید که سکهها رو براش خرج کنید، چه فایدهای داره؟ آروم باشید، یواش یواش.»
[برخی از صورتهای فلکی با نگاهی ناراضی به شما نگاه میکنند.]
«ممکنه این رو شنیده باشید، اما دوباره بهتون میگم. من کیم دوکجا هستم و هیچ حامیای ندارم. من تو جنگ بین پادشاهان پیروز شدم و قبل از شروع یه فاجعه، جلوش رو گرفتم. اگه به سراسر دنیا نگاه کنید، احتمالاً تجسدهای کمی هستن که از من قویتر باشن. و هیچکدومشون هم بدون حامی نخواهند بود. با این حال... سخته که تا آخر دوام بیارم.»
دوکگاک به محض اینکه متوجه نیت من شد، رنگش پرید.
«صبر کن! تو...!»
به دوکگاک خندیدم. یک نمایش؟ بله، به او نشان میدادم که یک «نمایش» واقعی چیست.
«گنبد سئول الان در آستانهی سناریوی پنجمه. اگه باهوش باشید، میدونید این یعنی چی. بله، درسته. به زودی رویدادی برگزار میشه که ازش خوشتون میاد.»
حالا کمتر از یک هفته تا شروع سناریو باقی مانده بود. پیش از شروع سناریوی فاجعهی کامل، یک رویداد ویژه برگزار میشد. ضیافتی برای تمام صورتهای فلکی در جریان ستارهای. به زودی، دومین انتخاب حامی آغاز میشد.
به صحبتهایم ادامه دادم: «به افتخار این موضوع، میخوام یه رویداد غافلگیرکننده برگزار کنم. اگه تعداد دنبالکنندههای این کانال در روز «انتخاب حامی» به ده هزار تا برسه...»
[صورت فلکی «زندانی سربند طلایی (سون ووکونگ)» آب دهانش را قورت میدهد.]
«یکی از صورتهای فلکیِ این کانال رو به عنوان شریکم انتخاب میکنم.»
[صورت فلکی «توطئهگر پنهانکار» با علاقه به شما نگاه میکند.]
«فرقی نمیکنه چه جنسیتی، نژادی یا از چه دنیایی باشین. فرقی نمیکنه قوی باشین یا ضعیف، معروف باشین یا نه. هر چیزی قبوله. چیزی که من دنبالشم، اشتیاقه. امیدوارم اونقدر اشتیاق داشته باشین که تا پایان این داستان لعنتی با من همراه بشین.»
[صورت فلکی «ژنرال کچل عدالت (سامیونگدانگ)» سرش را پاک میکند.]
«هر کی که باشه خوبه. منتظرتون میمونم. ده هزار بیننده. یادتون میمونه؟ لطفاً اینو به بقیه هم درستوحسابی برسونین.»
«یـ-یه لحظه صبر کن! صبر کن! فقط صبر کن!»
دوکگاک فریاد زد، اما دیگر خیلی دیر شده بود. صدایی شرورانه و پیامهای توقفناپذیر کانال به گوش میرسید. از پیامهای غیرمستقیمی که از همهجا سرازیر میشدند، سرم گیج میرفت.
مدتی گذشت.
خشمی سرد در چهره دوکگاک پدیدار شد. او تصمیمش را گرفت و دستش را به سمتم بالا برد. «تجسد کیم دوکجا. تو همینجا میمیری.»
بله، فکر میکردم همینطور واکنش نشان دهد. درحالیکه وانمود میکردم آرامم، خندیدم. «در حال حاضر صورتهای فلکی زیادی دارن تماشا میکنن. از طوفانش نمیترسی؟»
«ارباب گنبد توکیو رو دستکم نگیر.»
هیچ اثری از صبر در چهره خشمگین دوکگاک باقی نمانده بود. لعنتی.
«فکر میکنی نمیتونم از پس احتمالاتی که کشتن حشرهای مثل تو به وجود میاره، بربیام؟»
انگشتان دوکگاک حرکت کرد. حرکتی بود شبیه به اینکه بخواهد حشرهای را با تلنگر دور کند. جرقههای قدرتمندی در اطرافم ظاهر شد. این «انفجار بادکنک» بود که تخصص دوکگاک به حساب میآمد. این جریانها باعث میشد بدنم مثل یک بادکنک بترکد. رودههای متورمم تکهتکه میشدند و تمام اجزایی که بدنم را تشکیل میدادند به غباری پراکنده در کیهان تبدیل میشدند.
این چیزی بود که در اصل باید اتفاق میافتاد.
«...این چیه؟»
او دوباره تلاش کرد. دوکگاک دو بار دیگر با انگشتانش تلنگر زد. بااینحال، هیچ تغییری رخ نداد. طولی نکشید که حتی جرقهها هم ناپدید شدند.
دوکگاکِ گیجومبهوت به انگشتانش خیره شد و گفت: «ا-این...» بااینحال، هنوز هم متوجه نشده بود. مشکل از انگشتانش نبود.
سرمایی حس شد و سایه عظیمی پشتم ظاهر شد که دیدم را تاریک کرد.
«هی. دوکبی.»
ناگهان صدایی به گوش رسید. غریزتاً فهمیدم. صاحب این صدا حالا داشت از من محافظت میکرد. وقتی به آن فکر میکردم، کاملاً طبیعی بود. تنها یک دوکبی که از سیستم استفاده میکرد، میتوانست جلوی استفاده از سیستم را بگیرد.
«خودنمایی با قدرتت خیلی کیف میده؟» این اولین باری بود که صدای واقعی بیهیونگ را میشنیدم.
دوکگاکِ حیرتزده با لکنت گفت: «اوه، چطور رستگاری شخصیت رو به دست آوردی...؟»
«آه، این؟ مگه همین الان به خاطر قدرتت به من سخت نگرفتی؟»
صورت دوکگاک سرخ شد. خشمی دیرهنگام چهرهاش را فرا گرفت. «تو در بهترین حالت یه دوکبی ردهپایینی... بیهیونگ! معنی این گستاخی چیه؟»
«ردهپایین؟ تو هم با وجود تعداد مشترکینت هنوز ردهپایینی.»
«من عمداً ترفیع نگرفتم. جرئت میکنی منو، ارباب گنبد توکیو رو عصبانی کنی؟»
«گنبد توکیو؟ خوبه، گنبد توکیو. مگه صورت فلکیِ خوبِ دیگهای هم اونجا مونده؟»
بیهیونگ از پشت سرم به سمت دوکگاک حرکت کرد. «راستی، تو همیشه اینقدر کوچیک بودی؟»
ظاهرشان شبیه به هم بود، اما حالا بیهیونگ چندین برابر بزرگتر از دوکگاک شده بود.
سایه غولپیکر بیهیونگ این موضوع را ثابت میکرد. یک بار دیگر مشخص شد که قدرت یک دوکبی با تعداد مشترکینش افزایش مییابد.
دوکگاکِ وحشتزده تلوتلوخوران به عقب رفت. «چـ-چطور...؟»
«قبلش که خیلی خوب حرف میزدی. چی گفتی؟ من داشتم سناریو رو غیرقانونی دستکاری میکردم؟» بازویی سیاه از سایه بیهیونگ بیرون آمد و گردن دوکگاک را گرفت و او را در هوا بلند کرد. «عوضیای که تجسدهای بقیه رو میدزده... کی بهت اخلاق کاری یاد داده؟»
«ا-اوه. اگه این کارو بکنی قطعاً قسر درنمیری...!»
بیهیونگ فریاد زد: «چه زری میزنی!» بازوی راست بیهیونگ به طرز عجیبی متورم شد. «برو به آندرومدا و شعورت رو پیدا کن!»
مشت سایه، سپر روی سقف را در هم شکست و دوکگاک به آنسوی کیهان پرتاب شد.
چون دوکبی بود نمیمرد، اما تا مدتی ضربه سختی را تحمل میکرد. بیهیونگ طوری نفسش را بیرون داد که انگار خیالش راحت شده بود.
بگذریم، نزدیک بود بمیرم. با خیالی آسوده آهی کشیدم و به بیهیونگ نزدیک شدم. کانال تازه رشد کرده بود، اما بیهیونگ عجیب به نظر میرسید. به هم نگاه کردیم و با چشمان گیجومبهوت بیهیونگ روبهرو شدم.
نمیتوانستم بگویم دارد میخندد یا گریه میکند. شاید این همان حالتی بود که دوکبیها در زمان خوشحالیِ واقعی به خود میگرفتند.
«میدونی الان دارم چی میبینم؟»
نمیدانستم، اما حدسهایی میزدم. احتمالاً تفاوت چندانی با چیزی که من میدیدم نداشت.
[سطح کانال افزایش یافته است.]
[سطح کانال افزایش یافته است.]
[سطح کانال افزایش یافته است.]
.
.
.
[صورت فلکیای که شبهجزیره کره را دوست دارد، میخواهد حامی شما باشد.]
[صورت فلکیای که خواهان آشتی تاریخی است، میخواهد حامی شما باشد.]
[صورت فلکیای که تغییر جنسیت را دوست دارد، درباره قلب شما کنجکاو است.]
[صورت فلکیای که از خردهفرهنگها لذت میبرد، به شما علاقهمند است.]
پیامهای بیپایان شروع به پر کردن گوشهای من و بیهیونگ کردند. حالا این صحنه قرار بود به وسعت تمام جهان گسترش یابد.