چپتر 331: جهنم [۲]
چپتر 331: جهنم [۲]
[عمارت ویلن]
«آخ.»
ویلن روی مبل بزرگی ولو شد و نالهای از سر درد سر داد.
«واقعاً درد داشت.»
داگلاس با لبخندی محو جواب داد و روی صندلی روبهروی او نشست: «اینقدر شلوغش نکن.»
«اگه اینطوری رفتار کنی، هیچکس باورش نمیشه.»
«اینطور فکر میکنی؟ من که فکر میکردم به اندازهی کافی قانعکننده بودم. باید بگم بازیگری واقعاً سخته، نه؟»
داگلاس از آن طرف خندید: «ولی من واقعاً فکر میکنم بازیت خوب بود.»
او اضافه کرد: «"قسم میخورم که میکشمت!" فریادت اونقدر بلند بود که حتی من هم میتونستم بشنوم. بازیگریت عالی بود، ویلن.»
ویلن لبخند کجی زد: «شاید زیادی غرق نقشم شده بودم. بههرحال، آدم همیشه از این فرصتهای سرگرمکننده گیرش نمیاد.»
داگلاس سرزنش کرد: «هیچچیز خندهداری در مورد اتفاقی که افتاد وجود نداشت. خیلی ریسکی بود و حتی ممکن بود بمیری.»
ویلن نگاهی به داگلاس انداخت و با لحنی تند گفت:
«عمراً...»
از همان ابتدا، او هرگز مسموم نشده بود.
در واقع، همهچیز طبق نقشهی رن پیش رفت.
حتی یک بار هم در خطر قرار نگرفته بود.
همهچیز آنقدر دقیق طبق نقشه پیش رفت که ویلن واقعاً کمی احساس ترس میکرد. آیندهنگری این بچه چقدر شگفتانگیز بود؟ اصلاً خودش میدانست چقدر کارش درست است؟
با این حال، ویلن راضی بود. سرش را بالا آورد و خندید: «هاها، اون عوضیها هرگز فکرش رو هم نمیکنن که تمام اتفاقات امروز بخشی از نقشهی ما بوده، از جمله لو رفتن اطلاعات!»
فقط یادآوری چهرهی پیروزمندانهی آنگوس باعث میشد ویلن بیوقفه بخندد.
«برام جالبه بدونم وقتی همهچیز رو بفهمن، اون عوضیها چه قیافهای به خودشون میگیرن. اونا گول خوردن و تازه فاجعهای به اسم رن دوور رو به خونهشون دعوت کردن!»
«...»
داگلاس با شنیدن حرفهای ویلن، لبخند آرامی روی لب داشت. دوستش در روحیهی خوبی بود و این او را خوشحال میکرد.
بهخصوص که حرفهای ویلن حقیقت داشت.
آنها در واقع همان کسانی بودند که عمداً مکان اقامت جومنوک را لو داده بودند.
نه بهطور مستقیم، بلکه از طریق استفاده از جاسوسهایی که توسط اینفرنو فرستاده شده بودند.
از آنجایی که ویلن مسئول انتخاب برخی از افرادی بود که اجازهی شرکت در مأموریت محافظت را داشتند، عمداً دو جاسوس از اینفرنو را انتخاب کرد.
یکی از آنها آنگوس بود.
دلیل اینکه توانستند آنگوس را انتخاب کنند این بود که آنها بهتنهایی کار نمیکردند.
پس از در میان گذاشتن نقشهشان با جومنوک، او بهراحتی موافقت کرد و به آنها کمک کرد تا با یکی از مدیران ارشد دورفها ارتباط برقرار کنند.
از آنجا که او مقام بسیار بالایی داشت، توانست کاندیدای مناسب برای انتخاب را به آنها معرفی کند.
در کمال تعجب ویلن و داگلاس، گزینههای انتخاب بسیار زیاد بود. جاسوسهای زیادی وجود داشتند که میتوانستند از بین آنها انتخاب کنند.
اگرچه دورفها نمیتوانستند تکتک جاسوسهایی را که در میانشان بودند پیدا کنند، اما آنهایی را که شناسایی شده بودند، فوراً دستگیر نمیکردند، بلکه از آنها به نفع خودشان در موقعیتهایی شبیه به این استفاده میکردند.
گذشته از این، در مجموع، تنها حدود پنج نفر از آنچه در حال رخ دادن بود خبر داشتند.
از آنجا که همهجا جاسوس وجود داشت، هرچه افراد کمتری میدانستند، بهتر بود.
ویلن با اخمی نگران به داگلاس نگاه کرد و پرسید:
«هی، فکر میکنی اتفاقی براش نیفته؟»
داگلاس سرش را تکان داد: «هیچ ایدهای ندارم. بهزودی میفهمیم. اگه اون بچه موفق بشه، اونوقت ما در برابر شیاطینی که حمله میکنن، دست بالا رو خواهیم داشت.»
ویلن زمزمه کرد: «بالاخره، دست بالا تو این جنگ...»
ویلن بازوهایش را روی پشتی مبل انداخت و به سقف اتاق خیره شد.
«واقعاً امیدوارم حق با تو باشه...»
اگر رن واقعاً در این عملیات موفق میشد، آنها میتوانستند ضربهی مهلکی به اینفرنو وارد کنند، که به نوبهی خود باعث میشد دورفها لطف بزرگی به آنها بدهکار شوند.
از همان ابتدا، هدف آنها بهبود روابطشان با دورفها بود.
اگر در این مأموریت موفق میشدند، بالاخره میتوانستند به خانه برگردند.
«بههرحال، ما تا الان هر کاری که برای کمک بهش از دستمون برمیاومد رو انجام دادیم. بقیش با خودشه.»
داگلاس درحالیکه ریشش را نوازش میکرد، به در اتاق نگاه کرد.
«گذشته از این، ما مسائل مهمتری داریم که باید بهشون رسیدگی کنیم.»
بنگ—!
و درست در همان لحظه که حرفهایش تمام شد، در با شتاب باز شد و یک دورف خشمگین به داخل آمد.
او با چشمغره به داگلاس، فریاد زد:
«داگلاس!»
«ارباب کارل، همهچیز مرتبه؟»
کسی که با عجله وارد اتاق شد، یک دورف پوستآبی دیگر بود.
پس از ورود به اتاق، دورگار، کارل را دید که در وسط اتاق ایستاده است. به نظر میرسید او به دورفی که کلاهخود بزرگی بر سر داشت خیره شده بود.
با ور رفتن به کلاهخود روی سر دورف، نورهای رنگارنگی به چشمک زدن افتادند.
—تیک!
صدای تیکتیک نامحسوسی در گوشهی اتاق به صدا درآمد، اما از آنجایی که توجه دورگار به کارل بود، این صدا نادیده گرفته شد.
کارل سرش را چرخاند و به دورفی که تازه وارد شده بود چشمغره رفت.
«چرا اونجا مثل ماتمزدهها ایستادی؟ داری چه غلطی میکنی و چرا مزاحمم شدی؟»
«عذر میخوام.»
حرفهای کارل باعث شد دورگار از ترس به خود بلرزد.
نگهبان بیحرکت ایستاد و با جمع کردن تمام شجاعتش گفت:
«سیستم نظارتی کار نمیکنه، برای همین فکر کردم مشکلی پیش اومده.»
«سیستم نظارتی کار نمیکنه؟»
کارل با بالا انداختن ابرویش، به نقطهی خاصی از اتاق که دستگاه نظارتی در آن نصب شده بود نگاه کرد.
او درحالیکه ابرویش را لمس میکرد، زمزمه کرد:
«عجیبه...»
دورگار با دیدن آرام شدن کارل، توانست کمی آرامش خود را به دست آورد.
«درسته. دلیل اینکه تصمیم گرفتم سرزده بیام تو این بود که مطمئن بشم جاتون امنه و اتفاقی نیفتاده.»
کارل در حالی که میان ابروهایش را میفشرد، خیلی زود چشمانش برقی زد.
«فکر کنم میدونم مشکل از کجاست.»
در حالی که هنوز پشتش به دورگاری بود که وارد شده بود، کارل دستش را روی کلاهخود روی سر جومنوک زد و پرسید:
«بذار یه سوال ازت بپرسم. دستگاه دقیقاً همون موقعی که کلاهخود رو فعال کردم از کار افتاد؟»
دورگار با اخم، صفحه را به چپ کشید و دوباره به فیلم ضبطشده نگاه کرد. بعد از مدتی، چشمانش از روی تعجب برقی زد.
«بله، حق با شماست.»
کارل با لبخند، دوباره روی کلاهخود زد.
«پس احتمالاً به خاطر همینه. این دستگاه به انرژی زیادی نیاز داره، برای همین باعث اتصالی سیستم شده. نگرانش نباش. با وجود تو که بیرون نگهبانی میدی، نباید مشکلی پیش بیاد.»
«متوجهم، قربان.»
دورگار با خیالی آسوده آهی کشید، تعظیم کرد و دستگاه را کنار گذاشت.
«بابت مزاحمتم عذرخواهی میکنم و برای وظیفهتون آرزوی موفقیت دارم.»
کلیک! کلنگ—!
بعد از آن، برگشت و از اتاق خارج شد.
به محض اینکه نگهبان دورگار از اتاق بیرون رفت، رن که خودش را به شکل کارل درآورده بود، به صورتش دست کشید.
«انگار فعلاً اوضاع امنه.»
نقشهاش جواب داده بود.
او موفق شده بود با موفقیت به اینفرنو نفوذ کند.
«هنوز کارایی برای انجام دادن هست.»
نفوذ به این مکان تنها قدم اول نقشه بود.
و همچنین آسانترین قدم.
کاری که قرار بود در ادامه انجام دهد، قطعاً بسیار سختتر از کارهایی بود که تا الان انجام داده بود.
رن توجهش را دوباره به آنجلیکا که در گوشه اتاق بود جلب کرد و صدا زد:
«آنجلیکا، وقتشه.»
با صدای او، آنجلیکا بلافاصله دوباره در مقابلش ظاهر شد.
در آن لحظه، رنگ چهرهاش کاملاً پریده بود و برای اینکه بتواند سر پا بماند، مجبور بود به دیوار تکیه دهد.
برای رن آشکار شد که دو بار تغییر شکل دادن، فشار زیادی به او وارد کرده است.
رن به سمتش رفت و دستش را به سوی او دراز کرد.
«متأسفم، آنجلیکا. اما وقت زیادی نداریم. آمادش کردی؟»
«آره، آمادست.»
آنجلیکا سرش را بالا آورد و تکان داد.
سپس، با تکان دادن دستش، طومار نازکی در دستش ظاهر شد.
«بررسیش کن. اگه چیزی هست که ازش ناراضی هستی، بهم بگو.»
طوماری را که در هوا شناور بود گرفتم و با دقت محتویاتش را بررسی کردم.
«خوب به نظر میرسه.»
در حالی که به نوشتههای روی طومار نگاه میکردم، با رضایت سرم را تکان دادم.
محتویات آن تقریباً مشابه قرارداد مانایی بود که با آنجلیکا امضا کرده بودم. با این حال، تنها تفاوت این بود که این قرارداد برخلاف قرارداد مانا که پنج ساله بود، فقط نیم سال اعتبار داشت.
«طبق قرارداد مانای اصلی، حتی اگه بخوام بهت آسیبی برسونم، نمیتونم کاری بکنم. پس نیازی نیست نگران باشی که بخوام سرت کلاه بذارم.»
«نه، درک میکنم.»
قراردادی که در آن لحظه در دستان رن بود، یک قرارداد مانا نبود، بلکه در واقع یک قرارداد شیطانی بود.
برای نفوذ درست به این تأسیسات، رن پس از مدتها فکر کردن درباره این موضوع، تصمیم گرفت با آنجلیکا قرارداد ببندد.
با امضای قرارداد با او، اساساً قرار بود به یک «شرور» یا «پیمانکار» تبدیل شود.
مانای او با انرژی شیطانی آلوده میشد و احساساتش بیثباتتر میگشت.
اما این خطری بود که رن حاضر بود بپذیرد.
به محض اینکه مانایش آلوده میشد، نه تنها احتمال دستگیر شدنش به شدت کاهش مییافت، بلکه افزایش قدرت کوچکی نیز به او میبخشید.
متأسفانه، از آنجا که هیچ میوه شیطانیای مصرف نکرده بود، این افزایش قدرت چیز چشمگیری نبود. او احتمالاً در حدود سطح [C+] قرار میگرفت.
«خیلی خب، بیا امضاش کنیم.»
رن شستش را گاز گرفت تا خون بیاید و سپس آن را روی قرارداد گذاشت.
شیا!
لحظهای که شستش روی قرارداد فشرده شد، قرارداد هالهای تاریک به خود گرفت و به آرامی به سمت بالا شناور شد.
سپس، رشتههای کوچکی از انرژی شیطانی به صورت دایرهای و تصادفی دور قرارداد چرخیدند.
با گذشت هر ثانیه، رشتههای انرژی شیطانی در هوا بیشتر میشدند و طولی نکشید که کل قرارداد توسط یک توپ سیاه از انرژی شیطانی احاطه شد.
رن که در پایین ایستاده بود، با شگفتی به این صحنه نگاه میکرد.
«پس کلمات و ایدههای من اینطوری تجلی پیدا کردن. پس یه قرارداد شیطانی اینطوری انجام میشه...»
قبل از اینکه بتواند به خیره شدنش به این صحنه پایان دهد، توپ سیاه منبسط شد و تنها زمانی متوقف شد که به اندازه یک توپ بسکتبال رسید.
آنجلیکا که او هم به قرارداد در هوا خیره شده بود، بالاخره به خودش آمد و گفت: «آماده باش، رن.»
«آمادهام.»
رن با نگاه به آنجلیکا، به آرامی چشمانش را بست. درست همانطور که داشت چشمانش را میبست، از شکاف میان پلکهایش، آخرین چیزی که دید این بود که آنجلیکا دستش را بالا آورد و روی سر او گذاشت.
لحظهای که دست آنجلیکا سرش را لمس کرد، چشمانش سفید شد و از هوش رفت.
خوشبختانه، آنجلیکا آنجا بود. او به سرعت بدنش را نگه داشت.
پلاپ—
از سوی دیگر، لحظهای که او از هوش رفت، نقاب روی صورتش افتاد.
خوشبختانه، برای مدت کوتاهی، اوضاع هنوز امن بود.
آنجلیکا بدن بیهوش رن را به کناری کشید و او را به دیوار تکیه داد.
تچ! تچ! تچ!
هر از گاهی، بدنش منقبض میشد، چرا که رشتههای نازک و سیاه انرژی شیطانی مانند کرم به داخل پوستش نفوذ میکردند.
آنجلیکا نگاهش را از رن گرفت، اما خودش را دوباره به یک دندان تبدیل نکرد.
نه اینکه علاقهای داشته باشد دوباره به دندان تبدیل شود.
آنجلیکا در حالی که پاهایش را روی هم انداخته بود، روبهروی رن نشست، چشمانش را بست و سعی کرد انرژی شیطانیاش را بازیابی کند.