چپتر 472: فصل 472
چپتر 472: فصل 472
«چـ-چی؟»
ناخودآگاه صورت سوفیا شروع به سرخ شدن کرد.
«همم؟ حالت خوبه؟»
با توجه به تغییر جزئی رفتارش، سرم را کج کردم.
یک چیزی در رفتارش عجیب بود.
به نظر نمیرسید که من تنها کسی باشم که متوجه این موضوع شده، چون لئوپولد با نگرانی دستش را روی پیشانی سوفیا گذاشت.
«سوفیای عزیزم، حالت خوبه؟»
«بـ..بس کن.»
سوفیا دست لئوپولد را پس زد و در حالی که به من نگاه میکرد، با لکنت گفت:
«امکان نداره... این...»
'صبر کن...'
با تلاقی نگاهمان، ناگهان فکر عجیبی به ذهنم خطور کرد.
'امکان نداره...'
سریع سرم را تکان دادم و سعی کردم چنین فکری را انکار کنم.
فقط امکان نداشت... یا بهتر است بگویم، دلم نمیخواست این فکر را باور کنم.
همان موقع بود که سوفیا دوباره به حرف آمد.
«تـ..تو رن دوور هستی، درسته؟»
وقتی حرف میزد، توانستم لرزش خفیفی را در صدایش حس کنم.
آه کوچکی کشیدم و سرم را تکان دادم.
'انگار حدسم درست بود.'
«بله، خودم هستم.»
«وای خدای من!»
صورت سوفیا فوراً روشن شد. به سرعت سرش را به سمت لئوپولد چرخاند.
«بابا! چرا بهم نگفتی که اون رئیسته!»
«ها؟!»
لئوپولد سرش را چرخاند و با نگاهی که میگفت «این داره چی میگه؟» به من خیره شد.
در جواب شانههایم را بالا انداختم.
با اینکه از قبل ایدهای در ذهنم داشتم، اما واقعاً میخواستم انکارش کنم.
درست همان موقع، سوفیا ناگهان به سمتم خیز برداشت و هر دو دستم را گرفت و گفت:
«من یکی از طرفدارای پر و پا قرصتم!»
«چی؟!»
بالاخره، لئوپولد توانست بفهمد چه اتفاقی دارد میافتد. سرش را چرخاند و با نگاهی آسیبدیده و پر از حس خیانت به من نگاه کرد. سپس چهرهاش در هم رفت.
'این چطور تقصیر منه؟'
میخواستم اعتراض کنم؛ اما قبل از اینکه حتی فرصتش را پیدا کنم، سوفیا شروع به حرف زدن کرده بود.
«من تمام مسابقاتت تو کنفرانس رو تماشا کردم و چند بار از اول دیدم، مخصوصاً اونجایی که اون اورک و اون پسر خوشگله رو کتک زدی.»
ناگهان کلمهای توجهم را جلب کرد.
ابرویم را بالا دادم و پرسیدم:
«پسر خوشگله؟»
«آره، آره، همون پسره کوین. با اینکه قیافه قشنگی داره، اما مشخصاً اصلاً در حد و اندازهی تو نبود. همهی دوستام میگن اون خوشتیپه، اما راستش رو بخوای، تو خیلی از اون خوشقیافهتری. اوه، و اون جوری که انصراف دادی خیلی خفن بود!»
برای یک لحظه، میخواستم بگذارم به حرفهایش ادامه دهد.
همین واقعیت که داشت من را بیشتر از کوین تحسین میکرد، باعث شد فوراً از او خوشم بیاید.
با این حال، چون میدانستم این وضعیت چقدر اشتباه است، سریع دستانم را آزاد کردم و به لئوپولد نگاه کردم. امیدم این بود که سعی کند جلوی دخترش را بگیرد، اما... واکنشش اصلاً چیزی نبود که انتظار داشتم.
در حالی که دست به سینه ایستاده بود و سرش را پایین انداخته بود، سرش را به نشانه تأیید تکان داد.
«...مجبورم با دخترم موافقت کنم. اونجا خیلی خفن بودی.»
«هی.»
حالا نوبت چهرهی من بود که در هم برود.
«اون داره چه غلطی میکنه؟ اینجا دقیقاً همون جاییه که تو باید انکار کنی!»
لئوپولد سرش را تکان داد.
«رئیس، من آدم صادقیام.»
«هااا...»
چون نمیدانستم چطور واکنش نشان دهم، فقط توانستم آهی بکشم.
به نظر میرسید فوران ناگهانی احساسات سوفیا توجه سایر افراد حاضر را هم جلب کرده بود، چرا که به سرعت توسط تمام اعضای گروه آیدل محاصره شدم.
«وای خدای من! من تو رو یادمه!»
«کیاااا!»
«خودشه!»
«من...»
در حالی که توسط دخترها محاصره شده بودم، نمیدانستم چطور واکنش نشان دهم. به امید دریافت کمی کمک به سمت آماندا نگاه کردم، اما تنها چیزی که با آن روبرو شدم، یک نگاه سرد و بیتفاوت بود.
'داری از این وضعیت لذت میبری، مگه نه؟'
این چیزی بود که به نظر میرسید چهرهاش میگوید. یا حداقل چیزی بود که من برداشت کردم، چون خواندن حالت چهرهاش واقعاً سخت بود.
مخصوصاً از آنجایی که در حال حاضر یک ماسک پوستی به چهره داشت.
قبلاً آن را به او داده بودم چون به خاطر ظاهرش بیش از حد جلب توجه میکرد.
به همین دلیل بود که در زمانی که دوربین به سمت ما گرفته شده بود، هیچکس متوجه او نشد.
اگر ماسکش را نزده بود، میتوانستم تضمین کنم که به جای نولا، تمام توجهات به سمت او جلب میشد. خب، حداقل برای مدتی کوتاه.
حالا که به گذشته نگاه میکنم، حرکت اشتباهی بود، چون اگر به خاطر ماسک نبود، او هرگز آن شیرینکاری قبلیاش را پیاده نمیکرد.
«آقای دوور، آقای دوور.»
«واو.»
با دیدن ناگهانی صورت سوفیا در نزدیکی صورتم، بالاخره از افکارم بیرون آمدم و سرم را کمی از او دور کردم.
«ببخشید.»
سوفیا سریع عذرخواهی کرد و سرفهای کرد.
«احم... من تو گزارشها خوندم که شما مجرد هستید و فقط بیست سالتونه...»
سرش را کمی چرخاند و نگاهی به سمت نولا و آماندا انداخت.
«اون خانمی که اونجاست گفت دختر شماست، اما برای اینکه دخترتون باشه یکم زیادی بزرگ به نظر نمیرسه، مگه اینکه...»
«اینکه نولا دختر ماست، یه دروغه.»
قبل از اینکه بتواند جملهاش را تمام کند، حرفش را قطع کردم. لحظهای که این کلمات را به زبان آوردم، صورت سوفیا به سرعت روشن شد.
«با این حال...»
با استفاده از این فرصت، سریعاً با اشاره به سمت آماندا حرفم را ادامه دادم:
«اینکه اون دوستدختر منه، دروغ نیست.»
«هیپ!»
دقیقاً در همان لحظهای که این کلمات را گفتم، ناگهان صدای عجیبی از پشتم شنیدم.
بدون اینکه نیازی به نگاه کردن داشته باشم، از قبل میتوانستم تصور کنم آماندا چه قیافهای به خودش گرفته است. با این حال، این کاری بود که باید انجام میدادم.
این از روی بدجنسی نبود، بلکه به این خاطر بود که نمیخواستم دختر لئوپولد عاشق من شود.
خلاصه بگویم، داشتم از آماندا به عنوان سپرم استفاده میکردم.
«اوه.»
سوفیا با تکان دادن کوتاه سرش، برگشت تا به سمت آماندا نگاه کند.
سرش را کج کرد، لبخندی زد و پرسید:
«این حقیقت داره؟»
چرخیدم و چشمانم با چشمان آماندا تلاقی کرد.
پس از اینکه برای لحظهای کوتاه به هم خیره شدیم و به نظر میرسید حرف یکدیگر را فهمیدهایم، آماندا خیلی راحت ماسکش را درآورد و چهرهاش را در مقابل همه نمایان کرد.
«واااه! چقدر خوشگله!»
«وای خدای من.»
«من میشناسمش! اونم تو تورنمنت بود!»
فوراً تمام دخترهای کیمبول به جز سوفیا، با شگفتی به آماندا نگاه کردند.
به دنبال آن، بلافاصله دورش جمع شدند و سعی کردند سر صحبت را با او باز کنند.
از جنبهی مثبت، موفق شدم تمام توجهات را از روی خودم بردارم، اما از جنبهی منفی، به نظر میرسید سوفیا هنوز هم بیخیال من نشده بود، چرا که با نگاهی شکاک به من خیره شده بود.
او در حالی که دست به سینه ایستاده بود، پرسید: «اون واقعاً دوستدخترته؟»
«خب، یه جورایی.»
سرم را تکان دادم.
«یه جورایی؟»
«آره، ما خیلی وقت نیست که قرار گذاشتن رو شروع کردیم. رابطهمون کاملاً تازهست.»
دقیقاً میدانستم در آن لحظه میخواهد چه کار کند.
اگر حدسم اشتباه نبود، احتمالاً میخواست چیزی شبیه به این بگوید: «بهم ثابت کن، ثابت کن که شما دو تا با هم رابطه دارید.» و بعد مجبور میشدیم کار بسیار ناخوشایندی انجام دهیم.
شرمنده، ولی نه ممنون.
این به خاطر این نبود که از آماندا بدم میآمد یا چیزی شبیه به این.
راستش را بخواهید، با تمام اتفاقاتی که امروز افتاد، این ایده که آماندا از من خوشش میآید پررنگتر شد.
با این حال، حتی اگر این درست بود، هنوز درباره احساساتم نسبت به او مطمئن نبودم.
منظورم این است که بله، او فوقالعاده زیبا، مهربان و بیشتر از هر چیز دیگری، فردی آرامبخش برای وقت گذراندن بود، اما من بیش از حد درگیر تمام اتفاقاتی بودم که با آن موجودیت دیگر رخ داده بود.
میترسیدم که احساساتم جعلی باشند.
به زبان ساده، به زمان بیشتری نیاز داشتم تا مسائل را درک کنم.
«هممم...»
سوفیا چشمانش را ریز کرد و با نگاهی شکاک به من خیره شد. هنوز از حرفهایم قانع نشده بود.
با لبخندی به او، از جایم بلند شدم و به لئوپولد نگاه کردم.
«خب، داره دیر میشه و نولا هم خوابش گرفته. فکر کنم وقتشه برگردیم. تو بمون و با دخترت خوش بگذرون.»
باید قبل از اینکه اوضاع خیلی پیچیده شود، از اینجا میرفتم.
«باشه.»
لئوپولد سرش را تکان داد.
قبل از اینکه بتوانم به سمت بقیه برگردم، لئوپولد ناگهان شانهام را گرفت.
«رن، صبر کن.»
پرسیدم: «چی شده؟»
«خب...»
لئوپولد در حالی که لبهایش را لیس میزد و به اطراف اتاق نگاه میکرد، کنار گونهاش را خاراند و در نهایت گفت:
«...در مورد اون سیگارهایی که گرفـ—»
«نه.»
قبل از اینکه بتواند جملهاش را تمام کند، حرفش را قطع کردم.
عمراً سیگارهایش را به او پس نمیدادم. او بیش از حد معتاد بود.
«به جای اینکه به فکر سیگار باشی، به وقت گذروندن با دخترت فکر کن.»
به ماسکم ضربه زدم تا دوباره چهرهام را تغییر دهم، مچ دست آماندا را گرفتم و او را به بیرون کشیدم.
قبل از رفتن، مطمئن شدم که با بقیه خداحافظی کنم.
«روز خوبی داشته باشید، واقعاً از اجراتون لذت بردم... اوه، و حضور ما رو هم یه راز نگه دارید.»
تق—!
قبل از اینکه حتی بتوانند جوابی بدهند، به سرعت در را پشتم بستم.
«هااا...»
بالاخره از آن مخمصه بیرون آمدم، آهی طولانی و خسته کشیدم و بدنم را شل کردم.
نگاهی به آماندا انداختم و لبخند تلخی زدم.
«این حتی از خود کنسرت هم خستهکنندهتر بود...»
«...»
هیچ جوابی نگرفتم.
«آماندا؟»
با خیره شدن به آماندا و دنبال کردن مسیر نگاهش، فهمیدم مشکل کجاست و به سرعت مچ دستش را رها کردم.
سریع عذرخواهی کردم: «ببخشید.»
«نه، مشکلی نیست.»
سرش را تکان داد، لبخندی زد و به نولا که دستانش را دور گردن او حلقه کرده بود، نگاه کرد. با دیدن این صحنه ناخودآگاه لبخندی روی صورتم نقش بست.
«به نظر میرسه خستهست.»
در آن لحظه بسیار بامزه به نظر میرسید.
«بیا اینجا، نولا.»
دستانم را دراز کردم و سعی کردم نولا را از آماندا بگیرم، اما او سریعاً امتناع کرد و سرش را در گردن آماندا فرو برد.
«همم، نه.»
«مشکلی نیست.»
آماندا به پشت نولا زد.
«بذار باشه، من ناراحت نیستم.»
«مطمئنی؟»
«آره.»
«...پس باشه.»
دستی به سر نولا کشیدم، پشت سرم را خاراندم و در نهایت تصمیم گرفتم به خانه برگردم.
با نگاهی به گذشته، اگرچه این تجربه بسیار خستهکننده بود، اما از جهاتی، مثل یک هوای تازه بود.
خیلی هم بد نبود.
چند ساعت بعد.
مسیر برگشت به خانه بعد از کنسرت، آرام و بیصدا بود. از آنجا که هر دوی آنها به طرز قابل درکی خسته بودند، هیچکدام در طول مسیر زیاد صحبت نکردند.
به محض رسیدن به آپارتمانهایشان، آماندا به سرعت نولا را به رن پس داد و قبل از ورود به آپارتمانهایشان با یکدیگر خداحافظی کردند.
تق—!
آماندا درِ آپارتمانش را باز کرد و با تعجب متوجه شد که چراغها هنوز روشن هستند.
«اوه، برگشتی.»
کسی که به او سلام کرد، مادرش بود که در حال حاضر روی مبل نشسته بود و کتاب میخواند.
«برگشتم.»
آماندا در حالی که کفشهایش را درمیآورد، جواب سلام مادرش را داد.
«کنسرت چطور بود؟»
«...خوب.»
«که اینطور.»
ناتاشا قبل از بستن کتابی که در دست داشت، سرش را تکان داد.
سرش را چرخاند و در حالی که بازویش را به پشتی مبل تکیه داده بود، با حالت طعنهآمیزی به آماندا نگاه کرد.
«خب، پیشرفتی با اون پسر داشتی؟»
در همان لحظه بود که بدن آماندا خشک شد.
آماندا مثل یک ربات سرش را چرخاند تا به مادرش نگاه کند.
«...پیشرفت؟»
«ها، آماندا، حتی اگه از پنج سالگیت غایب بودم، فکر نکن میتونی منو گول بزنی. میدونم که از اون پسر خوشت میاد.»
ناتاشا در حالی که دستش را جلوی دهانش گرفته بود، خندید.
«با این قیافهای که تو داری، فکر نمیکنم مشکلی باشه که اونم عاشقت بشه. ههه.»
«درسته...»
آماندا سرش را تکان داد و تصمیم گرفت قبل از رفتن به اتاقش، مادرش را نادیده بگیرد.
«صبر کن آماندا، کجا میری؟! هنوز بهم نگفتی در مـ—»
تق—!
آماندا با بستن در پشت سرش، حرف مادرش را قطع کرد.
به محض اینکه در را بست، فوراً روی تختش پرید و صورتش را با بالش پوشاند و بدنش روی تمام تخت غلتید.
'چـ... چیکار کردم!؟'
با یادآوری اتفاقات امروز، آماندا حس کرد که گونههایش گرم و گرمتر میشوند.
'اون دختر ماست.'
با یادآوری کلمات خجالتآوری که جلوی هزاران نفر به زبان آورده بود، آماندا نتوانست جلوی خودش را بگیرد و ملحفههای تختش را چنگ زد و پاهایش را در هوا تکان داد.
«امممم...»
فریادی خفه در هوا طنینانداز شد.
خوشبختانه برای او، فریادش توسط بالشی که جلویش بود خفه شد.
با این حال، این وضعیت زیاد طول نکشید، زیرا به زودی اخمی روی صورتش ظاهر شد.
آماندا سرش را بلند کرد و بدنش را چرخاند تا رو به سقف اتاق قرار بگیرد.
با یادآوری زمانی که رن توسط دخترها محاصره شده بود... ناخودآگاه، چنگ آماندا روی ملحفهها محکمتر شد.
او در گذشته واقعاً زیاد به این موضوع فکر نمیکرد، زیرا رن تمایل داشت که بیسروصدا باشد، اما حالا که مبارزه او در سراسر قلمرو انسانها پخش شده بود، همه توانستند ببینند که او چقدر قوی است.
نه تنها این، بلکه رن خودش هم در واقع بسیار خوشتیپ بود، و با اضافه شدن کارهایی که در طول مسابقات انجام داد...
آماندا ناگهان صاف نشست.
«اوه نه...»
در همان لحظه و همانجا بود که آماندا ناگهان متوجه چیزی شد.
'...نکنه رن از چیزی که فکر میکردم محبوبتره؟'