چپتر 622: فصل 622
چپتر 622: فصل 622
فصل ۶۲۲
«خوب جنگیدی.»
سیلوگ در حالی که تحقیرشده روی زمین افتاده بود، نمیدانست بعد از شنیدن این حرفها چه واکنشی نشان دهد. میخواست تلافی کند و بگوید: «هنوز تموم نشده.» اما وقتی چشمانش روی انگشتی که پیشانیاش را نشانه رفته بود متوقف شد، بیاختیار آب دهانش را قورت داد.
«میمیرم.»
تنها با یک نگاه، قدرت پنهان در آن حرکت ساده را تشخیص داد و همان لحظه بود که بدنش را شل کرد.
برای مدت کوتاهی سرش را پایین نگه داشت.
«من... من باختم.»
مدتی طول کشید تا این شکست بالاخره در ذهنش جا بیفتد و وقتی این اتفاق افتاد، احساس ناامیدی شدیدی نسبت به خودش پیدا کرد.
«کی فکرش رو میکرد که این انسان اینقدر قوی بشه.»
او دانش زیادی درباره انسانها نداشت، اما چند حقیقت ساده را میدانست.
برای مثال، میدانست که انسانها عمر نسبتاً کوتاهی دارند و همچنین میدانست که انسانها تازه همین اواخر به مانا دسترسی پیدا کردهاند.
اینکه اینقدر پیشرفت کرده باشند...
واقعاً ترسناک بود.
بعد از مدتی، سیلوگ با ضعف زمزمه کرد:
«من رو بکش.»
با اینکه با صدای آرامی حرف میزد، اما همه افراد حاضر در میدان همچنان میتوانستند صدایش را بشنوند. وقتی اورکهای حاضر در آنجا حرفهایش را شنیدند، رنگ از رخسارشان پرید.
تنها رن نسبت به حرفهای او بیتفاوت ماند و همچنان به سیلوگ خیره شد.
دهانش را باز کرد و پرسید:
«ایده کار کردن برای من اینقدر برات زنندهست؟ ...اونقدر زننده که ترجیح میدی خودت رو بکشی تا اینکه پیشنهادم رو قبول کنی؟»
«نه.»
سیلوگ در حالی که به سایر اورکهای حاضر نگاه میکرد، با ضعف سرش را تکان داد.
«...فقط نمیتونم دوری از اونها رو تحمل کنم. بیش از شصت سال با همه افراد اینجا جنگیدم و باهاشون مثل خویشاوندانم، مثل خانوادهام رفتار کردم. به عنوان رئیس قبیله، اگه ترکشون کنم و بذارم به دست شیاطین کشته بشن، این فقط به معنای خیانته. رئیس شدن مسئولیتهای سنگینی به همراه داره و رها کردنشون تو زمانی که بیشتر از همیشه به من نیاز دارن، جزو این مسئولیتها نیست.»
در حالی که دندانهایش را روی هم میفشرد، صدایش را بالا برد.
«این کاری نیست که من، سیلوگ، انجامش بدم!»
وفاداری او زوالناپذیر بود.
او هرگز اجازه نمیداد اتفاقی برای قبیلهاش بیفتد، حتی اگر به قیمت زیر پا گذاشتن غرور و اصول اخلاقیاش تمام میشد.
«...به هر قیمتی که شده.»
«جالبه.»
از شنیدن صدای رن غافلگیر شد. در مقایسه با قبل، خیلی کمتر جدی بود.
با این حال، درست وقتی سیلوگ دوباره با او چشم در چشم شد، حس رعبآور عجیبی را از جانب او احساس کرد.
نمیتوانست دقیقاً آن را توضیح دهد، اما این احساس شبیه به این بود که تمام بدنش در یک استخر آب سرد فرو رفته باشد.
با جمع کردن تمام توانش، از رن پرسید:
«چی جالبه؟»
«تو.»
رن روی هر دو زانو خم شد و کمی به سیلوگ نزدیکتر شد.
«قدرت و زور تو شگفتانگیزه. دقیقاً همون چیزیه که نیاز داشتم. لازم نیست نگران محل اقامتت باشی چون قراره با ما بمونی...»
«قبیلهام چی میشه؟»
سیلوگ حرف رن را در نیمه قطع کرد و باعث شد رن سرش را پایین بیاورد تا به سیلوگ خیره شود.
«همم؟»
«وقتی من برم، چه اتفاقی برای قبیلهام میافته؟»
«قبیلهات؟»
رن سرش را خیلی نامحسوس کج کرد.
سپس شانههایش را بالا انداخت.
«من از کجا بدونم؟ اونها که مسئولیت من نیستن.»
با شنیدن این حرفها، دل سیلوگ هری ریخت.
«همونطور که انتظار میرفت، اون فقط به من اهمیت میده.»
اقدامات او قابل درک بود، چرا که سیلوگ موقعیتش را به خوبی میفهمید. با این حال، این بدان معنا نبود که نمیتوانست احساس ناامیدی کند.
صاف نشست و دستش را به سمت تبری که چندان از او دور نبود دراز کرد، اما درست زمانی که دستش میخواست آن را بگیرد، کف پایی را احساس کرد که روی بازویش فشار میآورد.
«...واقعاً میخوای این کار رو بکنی؟»
نگاهش با چهره پرسشگر رن تلاقی کرد.
سیلوگ با نگاهی تهدیدآمیز به او خیره شد.
«فکر کنم قبلاً بهت گفتم. من قبیلهام رو ترک نمیکنم. یا امروز من رو میکشی یا از اینجا میری!»
«اممم... این واقعاً دردسرساز به نظر میرسه. تو با آنجلیکا قرارداد بستی، پس کشتنت اصلاً تو گزینهها نیست.»
چشمان رن ریز شد.
بعد از مدتی، آهی کشید.
«چند تا اتاق برای استراحت بهمون بده، بعداً به یه راهحل فکر میکنم.»
«ها؟»
سیلوگ در پی حرفهای غافلگیرکننده رن ساکت ماند. نمیتوانست درک کند چه اتفاقی دارد میافتد و تنها واکنشش یک نگاه مات و مبهوت بود.
تنها بعد از اینکه رن دوباره صحبت کرد، بالاخره از گیجی بیرون آمد.
«کری؟»
«...شنیدید که چی گفت.»
سیلوگ در حالی که سرش را برگرداند تا به سمتی که سایر اورکها بودند خیره شود، این دستور را داد و آنها را از بهتزدگی خارج کرد.
«برای اون و بقیه انسانها چند تا اتاق آماده کنید.»
سیلوگ با تکیه دادن بدنش به تبرش، به آرامی ایستاد و به رن نگاه کرد. نگاه پیچیدهای در چهرهاش موج میزد.
«نمیفهمم چرا این کار رو میکنی، اما امیدوارم بدونی که این حرکتت باعث نمیشه نظرم رو عوض کنم.»
«اوه، میدونم.»
رن سرش را تکان داد و در همان حال یک بار به شانه سیلوگ زد.
«باید آماده بشی.»
«آماده بشم؟»
سیلوگ به سرعت سرش را برگرداند تا به سمت رن خیره شود.
با این حال، تنها با نگاهی مبهم روبهرو شد.
«خیلی زود میفهمی.»
بعد از آن، برگشت و دور شد، در حالی که بقیه با فاصله پشت سرش راه افتادند. نیازی به گفتن نیست که چند اورک در طول مسیر آنها را راهنمایی کردند.
«آماده بشم؟ این انسان داره درباره چی حرف میزنه؟»
سیلوگ وقتی به پشت رن که در حال دور شدن بود خیره شد، یک پیشگویی شوم را احساس کرد.
با اینکه حرفهایش مشکوک به نظر میرسید، اما سیلوگ شکی نداشت که این انسان در طرف اوست.
در نهایت، از آنجا که او از طریق قرارداد به آن شیطان متصل بود، مرگ او به معنای مرگ احتمالی آن شیطان بود.
محال بود که این انسان چنین ریسک بزرگی بکند.
این فقط میتوانست یک معنی داشته باشد...
یک اتفاق بزرگ در راه بود. شاید یک جنگ؟ یا چیزی به همان اندازه بد؟
سیلوگ مطمئن نبود، اما آدمی هم نبود که تردید کند. سالها تجربهاش چیزهای زیادی به او آموخته بود.
توجهش را دوباره به سمت نمایندگان اورکها معطوف کرد و دستور داد:
«همه برای مبارزه آماده بشید. به بقیه اورکها بگید که هوشیار باشن. تمام سیستمهای دفاعی رو فعال کنید و زره و سلاحهاتون رو بردارید!»
تمام نمایندگان، از جمله اومگولونگ، از دستور او متحیر شدند، اما وقتی متوجه شدند سیلوگ چقدر جدی است، فوراً همکاری کردند.
«مفهوم شد.»
بلافاصله پس از آن، آنها آنجا را ترک کردند و شروع به آماده کردن همهچیز کردند.
طولی نکشید که میدان خالی شد و اومگولونگ و سیلوگ را کاملاً تنها گذاشت.
«اون دلیل این بود که تونستی به این اندازه قوی بشی و من رو شکست بدی؟»
«آره.»
سیلوگ دروغ نگفت و سرش را تکان داد.
او به آرامی شروع به فاش کردن تمام چیزهایی کرد که منجر به رسیدنش به قدرت شده بود.
«اگه به خاطر اون نبود، من هرگز نمیتونستم تو رو شکست بدم.»
«میفهمم...»
اومگولونگ قبل از پرسیدن سوال دیگری، به آرامی سرش را تکان داد.
«بذار یه سوال دیگه ازت بپرسم، چرا بعد از چند کلمه حرف اون، تصمیم گرفتی همه رو برای مبارزه آماده کنی؟»
«دلایل خودم رو دارم.»
سیلوگ پاسخی داد اما برخی از اطلاعات را پنهان کرد. نمیتوانست مستقیماً به او اطلاع دهد که با یک شیطان معامله کرده است و در نتیجه آگاه بود که آنها دشمنان مستقیمش نیستند.
اگرچه این موضوع دقیقاً یک راز نبود، چرا که این همان دلیلی بود که او توانسته بود مخفیانه به کنت آزروث نزدیک شود، اما ترجیح میداد درباره این موضوع صحبت نکند.
«درک میکنم.»
خوشبختانه، اومگولونگ شخص با درکی بود.
شاید به خاطر تمام مدتی بود که در حبس گذرانده بود، اما شخصیت او اکنون بسیار آرامتر از گذشته بود.
همین حرف را میشد درباره سیلوگ هم زد که در طول سالها عاقلتر شده بود.
او دیگر آن اورک سادهلوح و تشنه قدرت گذشته نبود. عطش انتقام مدتها بود که از ذهنش پاک شده بود. در این لحظه تنها چیزی که به آن فکر میکرد، رفاه و امنیت قبیلهاش بود.
به نوعی، داشت از تصمیمات گذشتهاش پشیمان میشد.
«برای نبرد آماده شو، حسی بهم میگه که یه اتفاق بزرگ تو راهه.»
«مفهوم شد.»
«عجب اسباببازی جالبیه.»
در حالی که با مجسمه کوچکی در دستم بازی میکردم، روی چیزی که به نظر میرسید یک تخت باشد دراز کشیدم؟ راستش را بخواهید، دقیقاً مطمئن نبودم چیزی که رویش دراز کشیدهام چیست.
بیشتر از اینکه شبیه تخت باشد، مانند یک چارچوب چوبی تخت با نوعی پوست جانور به عنوان پتو بود.
اصلاً راحت نبود.
با این حال، آدمی نبودم که شکایت کنم، چون در این لحظه این موضوع برایم اهمیتی نداشت.
مجسمه را در دستم بالا انداختم و دوباره گرفتمش، و زیر لب زمزمه کردم:
«امیدوارم سریع باشه.»
مدتی از زمانی که این مجسمه را به دست آورده بودم میگذشت. میدانستم که به کارم میآید.
فقط همین مجسمه ساده در دستم کافی بود تا دوباره جنگ بین شیاطین و اورکها را آغاز کند.
دلیلش سرراست بود. بعد از جمعآوری اطلاعات از کسانی که در طول مسیر شکنجه کرده بودم، میدانستم که شیاطین منتظر چیزی هستند.
به همین دلیل بود که اورکها هنوز زنده بودند. از آنجا که هدفم فتح کل سیاره بود، تصمیم گرفتم بهترین کار این باشد که قبل از اینکه شیاطین برای هر نقشهای که در سر داشتند آماده شوند، من جنگ را شروع کنم.
نمیخواستم در طول ماموریتم برای فتح این سیاره، هیچ اتفاق غیرضروریای رخ دهد.
...و برایم خوششانسی بود که شنیدم یکی از «آشنایان» قدیمیام هنوز زنده است.
«آشنایی» که در چند روز آینده کمک زیادی به من میکرد.
مجسمه را یک بار دیگر در دستم بالا انداختم و آن را روی هوا قاپیدم.
«همهچیز داره همونطور که پیشبینی میکردم پیش میره... حداقل فعلاً.»
یادداشت نویسنده: بابت تأخیر در انتشار فصلها عذرخواهی میکنم. خلاصه بگویم، روی لپتاپم قهوه ریختم و چند فایل بسیار مهم را از دست دادم. خوشبختانه، فصلهایم از قبل نوشته شده بودند و فقط یک بار ذخیره شده بودند، اما مجبور شدم هفته گذشته را صرف تلاش برای خرید یک لپتاپ جدید و بازیابی فایلهای ازدسترفتهام کنم. به هر حال، از آنجا که لپتاپ جدیدم هنوز به دستم نرسیده، همهچیز را روی گوشیام ویرایش کردم که باعث تأخیر بیشتر شد.