چپتر 95: بازگشت [۱]
چپتر 95: بازگشت [۱]
[...در حال حاضر، در رابطه با منطقه شمالی، شمشیر نور و لوکسیوس، دو گیلد بزرگ با رتبه طلا، رسماً علیه خشم گاو نر اعلان جنگ گیلدی کردهاند. با وجود اینکه دلیل این جنگ ناگهانی نامشخص است، اما منابع میگویند که این موضوع به وارثان این گیلدها مربوط میشود...]
-کلیک!
تلویزیون را خاموش کردم و در حالی که با تنبلی روی صندلیام نشسته بودم، نگاهی به اسمالاسنیک انداختم.
«اسمالاسنیک، اوضاع بازار بورس چطوره؟»
در حالی که چشمانش به دو مانیتور بزرگ پر از اعداد دوخته شده بود، اسمالاسنیک با بیتفاوتی جواب داد:
«...درست همونطور که پیشبینی میکردی، سهام خشم گاو نر بهشدت سقوط کرده.»
«هممم، خیلی خب.»
به پشتی صندلیام تکیه دادم و با تنبلی سرم را تکان دادم.
پیش از تمام اتفاقاتی که افتاده بود، با استفاده از تمام پولی که برایم باقی مانده بود، روی سقوط سهام خشم گاو نر شرط بستم.
چون میدانستم که به محض اعلام جنگ رسمی لوکسیوس و شمشیر نور علیه آنها، سهامشان سقوط میکند، روی افت سهامشان سرمایهگذاری کردم.
...و با این کار، مشکل پولیام را حل کردم.
بنابراین نه تنها مشکلاتم با رایان را حل کردم، بلکه حالا وضعیت مالی که در این یک هفته اخیر روی اعصابم بود را هم سر و سامان دادم. فقط با یک حرکت، توانستم دو تا از مشکلاتی که اخیراً آزارم میدادند را حل کنم.
همانطور که میگویند: «یک تیر و دو نشان.»
و راستش را بخواهید، نمیتوانستم از این نتیجه راضیتر باشم...
...البته باید به این واقعیت هم اشاره کنم که کاری که کردم قطعاً غیرقانونی بود.
آره.
خب، تا زمانی که گیر نیفتم.
تا زمانی که جرمت ثابت نشه، بیگناهی. فعلاً به همین منطق پایبند میمانم.
«...حالا که کار لوکسیوس رو یکسره کردی، برنامه برای رایان چیه؟»
«اون؟»
«آره.»
لحظهای فکر کردم، چشمانم را نیمهباز گذاشتم و با تنبلی جواب دادم:
«هیچی واقعاً... فقط صبر میکنیم تا خودشون زنگ بزنن.»
اسمالاسنیک نگاهش را از مانیتورها گرفت و در حالی که اخم کرده بود به سمتم نگاه کرد:
«...صبر کن، تو این همه دردسر کشیدی تا شر لوکسیوس رو از سر رایان کم کنی... و درست بعد از اینکه همهچیز رو حل کردی، یهو میخوای دست روی دست بذاری؟ چی؟»
با جدیت به اسمالاسنیک نگاه کردم و سرم را تکان دادم.
«تقریباً همینطوره.»
منظورم این است که، اینطور نبود که میخواستم دست روی دست بگذارم.
...فقط به پیشنهادی که داده بودم، بیش از حد اطمینان داشتم.
هر کسی که عقل سالمی داشته باشد، بدون شک با شرایطی که پیشنهاد دادم موافقت میکند... منظورم این است که شرایط پیشنهادیام آنقدر خوب بود که نمیشد ردش کرد.
نهتنها مبلغ هنگفتی را به عنوان حقوق برای رایان در نظر گرفتم، بلکه مزایای اضافهای مثل ساعات کاری کوتاه و مسکن رایگان را هم لحاظ کردم. دیگر چه چیزی میتوانی بخواهی؟
راستش... وقتی به شرایطی که پیشنهاد دادم نگاه میکنم، قلبم به درد میآید... برای یک بچه ۱۲ ساله، واقعاً زیادهروی کردم. اما پشیمان نیستم. ارزش این سرمایهگذاری را داشت.
آه، صبر کن، اگر فکر کنند که این یک کلاهبرداری است چه؟
اوه، لعنت.
با یادآوری این واقعیت که گروه مزدوری من فقط رتبه I را داشت و هیچ مأموریت یا دستاوردی به نامش ثبت نشده بود، کمکم اخمهایم در هم رفت.
...آره، حالا که با دقت به آن فکر میکردم... بدون شک ممکن بود فرض کنند که این یک کلاهبرداری است.
با رسیدن به این فکر، چهرهام ناخودآگاه گرفته شد.
محاسباتم اشتباه بود...
«آه.»
اسمالاسنیک که به چهرهام که مدام تغییر حالت میداد خیره شده بود، نتوانست جلوی آه کشیدنش را بگیرد.
«حتی نمیخوام بپرسم چرا قیافهت الان اینطوری شده... غریزهم بهم میگه کاملاً نادیدهت بگیرم...»
اسمالاسنیک مکثی کرد، نگاهی به ساعتش انداخت و نتوانست جلوی خودش را بگیرد و گفت:
«...به هر حال، نباید برگردی خونه؟»
«من؟ چرا؟»
با بیرون آمدن از افکارم، اخم کردم و با گیجی به اسمالاسنیک نگاه کردم.
چرا الان باید برمیگشتم خانه؟ آیا میخواست من بروم؟
اسمالاسنیک چشمانش را چرخاند و با یک آه دیگر گفت:
«مگه امروز نباید برگردی به لاک؟»
«»
-بام!
تا جایی که میتوانستم فحش دادم و سریع هر چیزی که روی میزم پیدا میشد را جمع کردم و پا به فرار گذاشتم.
این واقعیت که امروز همان روزی بود که باید به لاک برمیگشتم، کاملاً از ذهنم پاک شده بود.
بیاحتیاطی کردم...
«راستی...»
درست قبل از خروجی ساختمان ایستادم، در حالی که پاهایم درجا میزدند، به اسمالاسنیک نگاه کردم و به او یادآوری کردم:
«...قبل از اینکه برم، حتماً با لئوپولد تماس بگیر.»
«از اونجایی که از این ماجرا پول کافی درآوردیم، استخدام کردنش نباید مشکلی باشه... در ضمن، چون من و آوا توی یک مدرسه هستیم، خودم استخدام اون رو به عهده میگیرم، پس تو فقط روی استخدام لئوپولد تمرکز کن.»
اسمالاسنیک توجهش را دوباره به مانیتورها معطوف کرد و سرش را تکان داد.
«حله.»
«خیلی خب، فکر کنم به اندازه کافی حرف زدم، باید برم... اگه چیزی لازم داشتی باهام تماس بگیر.»
بدون اینکه منتظر جواب اسمالاسنیک بمانم، با سرعت از ساختمان بیرون دویدم.
خانوادهام احتمالاً از قبل در ایستگاه قطار منتظرم بودند. نمیتوانستم بیشتر از این وقت تلف کنم.
...
«رن، عجله کن وگرنه قطار رو از دست میدی!»
«اومـدم!»
در حالی که به سمت سکوی قطار میدویدم، صدای فریاد مادرم را از طرف دیگر، نزدیک قطار هواییای که قرار بود سوار شوم، شنیدم.
«هاف... هاف... رسیدم!»
وقتی سریع به درهای قطار رسیدم، دستهایم را روی زانوهایم گذاشتم و نفسنفس زدم تا هوا را به ریههایم بفرستم.
مادرم در حالی که نولا را در آغوش داشت به سمتم آمد و پرسید:
«رن، چرا اینقدر دیر کردی؟»
«هاف... هاف... هیچی واقعاً، فقط درگیر کار و اینجور چیزها بودم.»
«کار؟»
«آه، خب با شرکت تابعه و اینجور چیزها.»
دروغ نمیگفتم.
چون آنقدر درگیر کارهای مزدوری بودم، کاملاً فراموش کرده بودم که امروز به لاک برمیگردم.
تعطیلات یکماهه من بالاخره تمام شده بود... خب، البته اسمش را تعطیلات گذاشتن کمی اغراقآمیز بود، چون تقریباً هر روز درگیر گروه مزدوری و کارهای دیگر بودم... حتی یک بار هم درست و حسابی استراحت نکرده بودم.
«کارت خوب بود.»
پدرم در حالی که سرش را تکان میداد، با تحسین لبخند زد. از اینکه من، یعنی پسرش، حرفهایش را جدی گرفته بودم، خوشحال بود.
«هوف، باشه، ولی به خودت فشار نیار.»
مادرم که تا حدودی متوجه قضیه شده بود، با درماندگی آهی کشید. نولا را زمین گذاشت و در حالی که آغوشش را به سمتم باز میکرد گفت:
«بیا بغلمون.»
«باشه.»
با لبخند جلو رفتم و همه را بغل کردم. این کار یک دقیقه کامل طول کشید، چون حاضر نبودند مرا از چنگشان رها کنند.
-بیپ! -بیپ! -بیپ!
«اوه، دیگه وقت رفتنه.»
با شنیدن صدای بوق قطار که نشان میداد در حال حرکت است، بالاخره خودم را از آغوششان بیرون کشیدم.
وارد قطار شدم و یک بار دیگر به خانوادهام نگاه کردم.
با لبخند به آنها که با خوشحالی برایم دست تکان میدادند خیره شدم و نتوانستم جلوی گرم شدن قلبم را بگیرم.
یک ماه.
با وجود اینکه کوتاه بود، وقتی به آنها نگاه میکردم نمیتوانستم پیوند بینمان را حس نکنم. بیشتر این احساسات احتمالاً از رن قبلی نشأت میگرفت، اما حسی به من میگفت که بخشی از آن هم متعلق به خودم است...
در حالی که به آنها خیره شده بودم، تصویر خانواده قبلیام با آنها همپوشانی پیدا کرد.
لبخند کمرنگی روی لبانم نقش بست.
...ممنون بابت همهچیز.
«خدافظ داداش بژرگ.»
با نگاه به نولا که با چهرهای غمگین برایم دست تکان میداد، لبخند زدم. همقد او روی زمین نشستم و نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و گفتم:
«نولا، سعی کن اسمم رو بگی. نه داداش بزرگ، بگو رن.»
حالا که داشتم میرفتم و احتمالاً تا مدتی او را نمیدیدم، دلم میخواست حداقل یک بار مرا به اسم صدا بزند.
او همیشه مرا داداش بزرگ صدا میزد، اما هیچوقت واقعاً اسمم را نگفته بود.
«بگو داداش رن، بگو.»
«داداش بژرگ ر-ر-امم.»
نولا سرش را تکان داد و سعی کرد آن را بگوید، اما در نیمههای راه، چهرهاش در هم رفت چون نمیتوانست حرف «ر» را تلفظ کند.
با دیدن تقلا کردنش، با آرامش سرم را تکان دادم و به آرامی اسمم را تکرار کردم:
«با من تکرار کن ر... اِ... ن.»
«بـ... ن؟»
«...»
در یک لحظه لبخندم خشک شد.
بدنم همزمان با لبخندم لرزید. با ملایمترین صدایی که میتوانستم ایجاد کنم، با احتیاط گفتم:
«نـ-نولا، رن با حرف "ر" شروع میشه، "ر" رو یادت نره باشـ... ها؟»
-کلانک
درست قبل از اینکه حرفم تمام شود، درهای قطار شروع به بسته شدن کردند و مرا به وحشت انداختند.
«نه نه نه، این امکان نداره. لعنتیها، الان بسته نشین!»
-بام! -بام! -بام!
در کمال ناامیدی، شروع به کوبیدن به در کردم و به نولا که با خوشحالی لبخند میزد و برایم دست تکان میداد نگاه کردم. از لای شکاف درهایی که در حال بسته شدن بودند، فریاد زدم:
«نولا! رن با "ر"! "ر" رو یادت نره! در واقع هر چیزی غیر از بن قبوله...»
نولا در حالی که دست تکان میداد لبخند زد و گفت:
«خدافظ داداش بژرگ بن!»
-کلانک
[مقصد - منطقه مرکزی لاک]
-بام! -بام! -بام!
با تمام توانم به در کوبیدم و در حالی که قطار آرامآرام سرعت میگرفت، فریاد زدم:
«نه نه نه، نولا نه! نه! نهههههه!!!!!»
«هی، میتونی صداتو بیاری پایین؟ نمیبینی آدمهای دیگهای هم اینجا هستن؟»
درست زمانی که در اوج ناامیدی بودم، صدای آزردهای از عقب قطار به گوش رسید.
دختر جوان و زیبایی با موهای کوتاه خرمایی از جایش بلند شد و به سمتم غره رفت:
«داشتم سعی میکردم بخوابم که داد و بیدادت یهو... ها؟»
«ببند دهنتو خانم، من توی شرایط مرگ و زندگـ... ها؟»
درست زمانی که هر دو میخواستیم سر هم فریاد بزنیم، با چرخیدن و دیدن چهرههای یکدیگر، خشکمان زد.
بعد از چند ثانیه سکوت مطلق، نتوانستم جلوی خودم را بگیرم و سکوت را شکستم:
«آه... آخه چرا؟»
...آخه چرا تو این دنیای لعنتی، اما باید جلوم ایستاده باشه؟